خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
دلایل تمام شدن سریع بسته های اینترنت موبایل
جوشقانی با بیان اینکه شاید در بسیاری مواقع بی توجهی کاربران به صرف وقت در شبکه های اجتماعی، باعث مصرف حجم زیادی از اینترنتشان می شود، ادامه داد: کاربران بدون آنکه متوجه گذشت زمان باشند در شبکه های اجتماعی حضور دارند و متوجه نمی شوند که حجم زیادی از بسته اینترنتشان در این بازه زمانی به اتمام می رسد. موضوع دیگر بحث بدافزارها است که ممکن است هم حجم اطلاعات گوشی را جابجا کرده و یا اینکه در استفاده از بسته های اینترنتی مشترک، اختلال ایجاد کند. مطلب پیشنهادی سرپرست معاونت نظارت رگولاتوری با اشاره به اینکه بدافزارها در بسیاری از موار ...
موافقت با انتقال اموال زنجانی به وزارت نفت/ درخواست ایران از اینترپل در مورد پرونده حادثه منا
، برخورد قاطع و اطلاع رسانی به موقع ضروری است. تکذیب خبر منع فعالیت هنرمندان و تهیه کنندگان جعفری دولت آبادی حسب دستور قضایی بازپرس پرونده، مکاتبه اعلامی با ریاست سازمان امور سینمایی کشور صرفاً ناظر به شرکت های پخش کننده فیلم های سینمایی بوده و هیچ گونه ارتباطی با منع فعالیت هنرمندان و تهیه کنندگان فیلم های سینمایی ندارد. دادستان تهران ضمن تکذیب خبر منع فعالیت هنرمندان و تهیه کنندگان، از رسانه ها خواست در انتشار اخبار قضایی دقت لازم را به عمل آورند. منبع: ایلنا ...
سریال های تاریخی که در تاریخ نمی مانند/ نگاهی به سریال معمای شاه
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از سایت خبری کریمه، پژوهشکده باقرالعلوم (ع) در گروه رسانه خود به نقد و بررسی فیلم تلویزیونی "معمای شاه" پرداخته است که در ذیل آن را می خوانیم: این روزها در باره اشتباهات تاریخی یا به اصطلاح گاف های سریال معمای شاه حرف ها فراوانی در شبکه های اجتماعی شنیده می شود. این ماجرا در مورد سریال کیمیا هم به وجود امد. هرچند که در مورد آن کسی برای پاسخ ...
38 هزار میلیارد بدهی میراث دولت احمدی نژاد
به این کار و تقبیح آن آنقدر بود که حتی بعضی از رسانه های خارجی از اینکه دولت عذرخواهی کرد، تعجب کردند. به هر حال دولت عذرخواهی کرد و قول داد که بررسی می کند و بررسی هم کرد. تصمیم مشهد قابل تسری به دیگر شهرها نیست سخنگوی دولت اما درباره نگرانی مردم از کوتاه آمدن دولت درباره وعده هایش می گوید: تا آنجایی که اطلاع دارم دکتر جنتی فقط روی بحث شهر مشهد عقب نشینی کردند. به هر تقدیر در ...
تاکتیک تکراری صداوسیما علیه رئیس جمهور
خلیج فارس: احمد پورنجاتی در سرمقاله روزنامه شرق نوشت: در خبرها آمده است که صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران پخش زنده سخنان رئیس جمهور به مناسبت روز پزشک را قطع کرده است. صرف نظر از جنبه های سیاسی این اتفاق، از منظر مسئولیت حرفه ای و اخلاق رسانه ای، این اقدام؛ یعنی قطع پخش برنامه زنده دومین مقام رسمی کشور از سوی رسانه رسمی متعلق به نظام، که متأسفانه پیش از این هم رخ داده، واجد یک مضمون اهانت آمیز به افکار عمومی و مخاطب است. به عنوان کسی که اندکی در عرصه مسئولیت های رسانه ای سابقه و کمابیش دل مشغولی هایی در مورد وضعیت رسانه در جامعه ایران دارم، وقتی با این پدیده مواجه می شوم جز اهانت و توهین به افکار عمومی چیزی در آن نمی بینم و متأسفم که بگویم تکرار این اتفاق نشان می دهد این اقدام به نوعی تاکتیک تبدیل شده است که مرتبا مورد استفاده بخش سیاسی صداوسیما که خبر را پوشش می دهد قرار می گیرد. معتقدم اولین مدعی چنین رفتار اهانت آمیزی خود جامعه مخاطبان هستند. به بیان دیگر از این روش برخورد - به خصوص با توجه به اینکه هیچ نکته یا توجیه خردپسندی برای چنین برخوردی وجود ندارد- یک پیام بسیار معنادار و قابل تأمل قابل استنباط است و آن اینکه نوعی احساس قیمومیت و رابطه ارباب- رعیتی بین رسانه ملی و مخاطبان وجود دارد که من از آن با عنوان نوعی صاحب اختیاری و بی پروایی در برخورد غیرمحترمانه با مخاطب یاد می کنم. اگر سازوکار حساب وکتاب دار و البته ضمانت داری در زمینه نظارت بر عملکرد رسانه وجود می داشت، بی تردید باید کسی که چنین تصمیمی را گرفته است؛ از سردبیر تا کارگردان و حتی مدیر شبکه و رئیس سازمان، بی درنگ مورد سؤال و بازخواست قرار می گرفت و از افکار عمومی به خاطر رفتار او پوزش خواسته می شد. ازسوی دیگر معتقدم این کار به طور غیرمستقیم توهین به ملت ایران است چراکه به منتخب قانونی آنها که رئیس جمهور کشور است، اهانت شده. تو گویی نوعی بی حرمتی مضاعف به افکار عمومی با این اتفاق روی داده است، اما جالب اینجاست رسانه ای این روش را به کار می برد که در بسیاری از برنامه های شعارگونه و کلیشه ای اش، به عنوان احترام به نظر مردم دربه در می گردد به دنبال سوژه هایی که به ظاهر نقد و گلایه و نظر و شکایت مردم را از وضعیت اداره کشور عنوان کنند و بعد آنها را از موضع کنار مردم قرارگرفتن با یک وجهه مردمی و پز احترام به مردم نمایش می دهد. این همان داستان قدیمی باورکردن قسم حضرت عباس پز مردمی و دم خروس قطع سخنان منتخب مردم است و ماجرای تکراری این رسانه. به نظر می رسد تا از یک موضع انتقادی جدی با این رویه ها برخورد و واکنش مناسب نسبت به آنها نشان داده نشود، مجددا هم تکرار خواهد شد. گمان می کنم بیشترین مسئولیت درباره این اتفاق مربوط به رده های مدیریتی این سازمان است که انتظار دارند در فضای بسیار باز و آسان ارتباطی کنونی جایگاهی نزد مخاطبان داشته باشند و به هر آب وآتشی می زنند و بودجه های نجومی غیرقابل قیاس با هر رادیو و تلویزیونی در جهان را مصرف می کنند و نتیجه نمی گیرند. کاش به جای این همه، یک بار فکر می کردند پیامد حتی یک مورد شبیه آنچه دیروز اتفاق افتاده، فروریختن کاخ خیالی اعتماد مخاطب به رسانه است و چاره درد را از اینجا دوا می کردند. اگر این اتفاق آنچنان که در خبرها آمده است رخ داده باشد، ای کاش رئیس جمهور به عنوان مجری قانون اساسی و همچنین رئیس یکی از قوای سه گانه که مسئولیت نظارت بر عملکرد رسانه را دارد، نه در دفاع از شخص خودش یا به خاطر قطع سخنانش بلکه به عنوان وکیل اراده ملی و افکار عمومی که حق اطلاع یافتن و شنیدن و مشاهده کردن سخنان رئیس جمهورشان را داشته اند با این موضوع تا هرجایی که لازم باشد برخورد کند. ...
وقتی شورای شهر اهواز بغض می ترکاند؟!/وقتی یک چوپان می توانست راحت تر جلوی تخلفات را بگیرد/در گیری 200 ...
آب خام در این خصوص استفاده کرد. عضو شورای شهر اهواز همچنین با اشاره به پروژه کمربند سبز شهر عنوان کرد: باید در این خصوص نهادها و سازمان های مربوطه وظایف خود را انجام دهند. در این پروژه نهادهایی همچون شرکت نفت تعهداتی داده اند که باید آن را اجرا کنند. وی اظهار کرد: در پروژه روگذر چهارشیر نیز اقدامی از سوی پیمانکار نشده است و این پروژه تنها برای مردم ترافیک ایجاد کرده است. باید ...
خودروهای هوشمند و خودران چگونه حرکت میکنند؟
) توجه ها را به خود جلب کرد. تنظیم کننده ی فدرال امنیت جاده های آمریکا، به کمپانی گوگل اعلام کرده بود که نرم افزار هوش مصنوعی (AI) مورد استفاده توسط این کمپانی در کنترل خودروهای خودران، از این پس می تواند به صورت موثر و کارآمد در برخی از اهداف تنظیم سازی جاده ها (و نه در همه ی آنها) به عنوان یک راننده قلمداد شود. نامه ی NHTSA در پاسخ به درخواست شرکت گوگل مبنی بر سوال این کمپانی در خصوص شرح ...
عربستان درباره ایران چه می داند؟
گفتمان اپوزیسیون در نشست پاریس نیز از جمله آخرین مطالب این مرکز است که با توجه به نشست اخیر سازمان منافقین به نگارش درآمده است. در جمع بندی باید گفت واضح است که مرکز پژوهش های ایرانی خلیج عربی در قالب یک حرکت رسانه ای نیز قرار دارد که تأثیرگذاری بر افکار عمومی کشور را نیز مدنظر دارد. به عنوان مثال رئیس مرکز که ادعا می شود در زمینه مطالعات ایران دارای مدرک دکتری و از نویسندگان شبکه العربیه ...
زندگی خصوصی آقای وزیر، محمدجواد ظریف
می کند که دخترش آن را طراحی کرده است. نمی توان در مورد لباس و ظاهر ظریف حرف زد و اشاره ای به آن ریش پرفسوری که اوایل داشت، نکرد. شیوه آرایش محاسن شاید موضوع ساده ای باشد، اما وقتی از یک دیپلمات حرف می زنی همه جزئیات مهم می شود. به خصوص اگر او وزیر خارجه ازفرنگ برگشته ای باشد که همواره عده ای او را آمریکایی و لیبرال خوانده اند. او مدل ریشی را انتخاب کرده بود که تصویر متفاوتی از یک مقام ...
آزمون استخدامی کسب درآمد یا ایجاد اشتغال؟
خواهد شد. ثبت نام کنندگان چشم به راه چاره اندیشی مسئولان سعید اردلان یکی دیگر از ثبت نام کنندگان سومین آزمون استخدامی دستگاههای اجرایی در تماس تلفنی با باشگاه خبرنگاران جوان ضمن گله مندی از سازمان سنجش گفت: نه تنها هیچ اطلاع رسمی از تعویق برگزاری آزمون در سایت این سازمان اعلام نشده، بلکه بالغ بر یک ماه است که سوالات در این زمینه را هم پاسخگو نیستند. اردلان اظهار کرد: لذا ...
زنان پشت فرمان زندگی/ آینه، کمربند، حرکت، وقتی گره زندگی با دستان مادرانه باز می شود
مشغول به کار و تلاش و فعالیت باشم. به مقصد رسیده ایم و هرچند صحبت هایمان تمام نشده است اما باید با او خداحافظی کنم. از خانم حیدری در مورد همکارانش و دیدگاه آن ها در مورد کارشان می پرسم و او با کسب اجازه از همکارانش شماره تماس آن ها را در اختیارم قرار می دهد. فعالیت 50 زن تاکسی ران دارای پروانه معتبر از سازمان تاکسی رانی در سطح شهر تبریز برای اینکه به ...
جذب رامین رضاییان را به باشگاه سپرده ام/ برانکو مربی با دانش و دوست داشتنی است
بانک ورزش -یوسف قاسمی/ خبرها پیرامون تراکتورسازی زیاد است، تقابل با پرسپولیس، مذاکره با رامین رضاییان و شرایط این تیم موضوعات مهمی هستند که در چند روز اخیر سوژه رسانه ها شده است، امروز پرهام اعلام کرد که قصد فروش نساجی را دارد، همین موضوع باعث شد تا عده ای تصمیم به فروش نساجی را به قلعه نویی و رابطه اش با پرهام نسبت بدهند. همه این موارد باعث شد تا با سرمربی تراکتورسازی تماس بگیریم، گفت و گوی امیر ...
ایران نیاز به جاسوس در افغانستان ندارد
رسانه ای نکرده اما گفته می شوند دلیل این دستگیری ها را جاسوسی این علما و فعالان فرهنگی برای ایران می دانند. اخیراً حجت الاسلام والمسلمین حاج قربان غلامپور عضو شورای نظارت بر حوزه های علمیه هرات و مسئول تقسیم شهریه حضرات آیات آیت الله خامنه ای ، وحید خراسانی و سیستانی از سوی امنیت ملی افغانستان دستگیر شده است. مفلح در این مورد دلائل و چرایی این دستگیری ها گفت: با توجه به ...
هدف انجمن معتادان گمنام بهبودی معتادان تازه وارد است/ مهم ترین رکن انجمن رساندن پیام به یک معتاد می باشد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از مسئول روابط عمومی انجمن معتادان گمنام در گفتگو با هرمز در خصوص هدف تشکیل انجمن معتادان گمنام گفت: این انجمن برای کمک به معتادین تشکیل شده است و با این هدف که معتادین راهی برای نجات از این اعتیاد خانمان سوز پیدا کنند. سال 1332 در واقع یعنی 63 سال پیش، این انجمن توسط یک عده معتاد در حال بهبودی و امروزه این انجمن در سراسر دنیا در حال تشکیل و برگزاری است ...
تبعات کودتای نافرجام ترکیه بر روابط تهران - آنکارا
." سه ساعت بعد، وی مجددا در حساب کاربری خود در توئیتر نوشت:" مقاومت و شجاعت ملت ترکیه و ایستادگی آن در کنار دولت منتخب و دموکراتیک سپری شدن تاریخ کودتاهای نظامی در منطقه را به اثبات رساند. این رسانه نوشت: ظریف به آن بسنده نکرد؛ بلکه به شکل تلفنی با چاووش اوغلو همتای ترک خود سه بار در همان شب تماس گرفت. وزارت خارجه ایران نیز از زبان بهرام قاسمی، سخنگوی این وزارتخانه، از حمایت کامل تهران از ...
احمد نجفی: گرفتار جن و جِم شده ایم
بخش دیگر رسانه های پایگاه خبری تحلیلی بی باک : مدتی است بحث مهاجرت بازیگران به شبکه تلویزیونی جم نقل محافل شده است. هر روز خبری می رسد که فلان بازیگر یا فلان کارگردان برای ادامه کار به این شبکه تلویزیونی پیوسته است. در این میان درباره رفتن این افراد به خارج از کشور دلایل بسیاری مطرح می شود. از جمله بی کاری بازیگران و یا انتخاب دست چین شده، رابطه، پارتی بازی و ... در همین راستا تصمیم ...
روحانی گفت در بازرسی ها هیچ خط قرمزی وجود ندارد/همچنان جزو تحریم شدگان اتحادیه اروپا هستم/ بازرسی ویژه ...
خبرگزاری فارس -حوزه دولت؛ مهدی مرادی - حسن روحانی رئیس جمهوری کشورمان در 23 تیرماه سال جاری در حکمی سید علیرضا آوایی را به عنوان رئیس دفتر بازرسی ویژه خود منصوب کرد. وی پیش از قبول این مسئولیت به عنوان معاون رحمانی فضلی و رئیس سازمان ثبت احوال فعالیت داشت. انتصاب یک حقوقدان با تجربه و قاضی عالی رتبه که از سال 1356 بیشتر عمر فعالیتش را در دستگاه قضا و کار قضاوت گذرانده نشان دهنده نگاه ...
هشدار - نفتی - رئیس پارلمان در روز موافقت با اصلاحیه قانون بودجه
داده شد؟ و کی هیأت دولت آنها را مصوب کرد که دیروز رسانه ها اعلام کردند همان الگوی نفتی توسط معاون اول رئیس جمهور ابلاغ شده است. نماینده مردم شاهین شهر در مجلس شورای اسلامی ادامه داد: اینجا دانسته یا ندانسته مجلس دور خورده است. من با مصوبات قبلی کنترل کردم و دیدم هیچ تفاوتی نکرده است و اشکالات اساسی که در ین قوانین نفتی وجود داشته و به ضرر ملت ایران است مجددا در آن موجود است. ...
مواظب جریمه دوربین های ثبت تخلف در جاده ها باشید!
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از مشکات برین کیومرث محمودی کارشناس ارشد ارتباطات در یادداشتی نوشت: طبق آمار اعلام شده از سوی سازمان راهداری و حمل و نقل جاده ای در سال 94 براثر وقوع تعداد 101 هزار و 161 فقره تصادف جاده ای، تعداد 16 هزار و 584 نفر از هموطنان مان جان خود را از دست داده اند و طی همین مدت تعداد 313 هزار و 17 نفر نیز مصدوم شدند. با نگاه به مسائل و ...
رقابت یا رفاقت ارشاد و صدا وسیما؟/ داستان پدیده نوظهور سند
کتایون کیخسروی : اوایل اسفندماه سال گذشته بود که در مراسمی با حضور وزیر ارشاد و مسئولان فرهنگی و سینمایی از سامانه نمایش درخواستی (سند) رونمایی شد. در آن مقطع سامانه رونمایی شده که با نام VOD هم شناخته می شد سروصدای زیادی به پا کرد چرا که سازمان صداوسیما مقابل وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و موسسه رسانه های تصویری که بانی و مسئول راه اندازی این سامانه بودند قد علم کرد و با تاکید گفت ارائه هرگونه ...
1500 روستای مازندران به اینترنت 3G متصل می شوند
شده است. طهماسبی در خصوص تقویت زیرساختی روستاهای استان اظهار داشت: در آینده برای تقویت زیرساخت روستایی در بالادست از اینترنت بی سیم برای پوشش دهی روستاها استفاده خواهد شد و اینترنت کابلی برداشته خواهد شد. مدیرکل ارتباطات و فن آوری اطلاعات اظهار داشت: زیرساخت های ایجاد شهر الکترونیک فراهم شده است و تا پایان سال تمام شهرستان های مازندران فورجی خواهند شد و اگر 20 درصد در ایجاد شهر هوشمند موفقیت حاصل شود 40 درصد ترافیک شهری هزینه های اقتصادی کاهش خواهد داشت. ...
از عزت پاسپورتی تا عزت ایرانی
همین مقطع بود که دولت ایران چهار بار از کاردار عربستان در تهران درخواست صدور روادید برای هیئت ایرانی کرد، اما هربار با پاسخ منفی سعودی مواجه شد. همان روزها رسانه های بین المللی عکسی از محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه ی دولت یازدهم، منتشر کردند که در صحن مجمع عمومی سازمان ملل در کنار صندلی متعلق به امیر کویت زانو زده بود. رسانه ها در تکمیل این خبر نوشتند که ظریف از کویت خواسته بود تا میان ایران و ریاض ...
موج جدید شکایت دولت از رسانه ها
بویژه در مسائل اقتصادی صورت پذیرد. انتشار توام با ذوق زدگی خبری با عنوان “اولین پیگیری حجت الاسلام مجید انصاری به عنوان معاون حقوقی رئیس جمهور” از سوی رسانه های حامی دولت نیز موید همین امر است. خبر که در آن مجید انصاری گفته بود: “معاونت حقوقی باید از امنیت روانی و حقوقی چهار میلیون کارگزار نظام و تمامی مردم دفاع کند. نباید عده ای احساس کنند می توانند هر تهمتی بزنند و دولت بی دفاع است و ...
آژیر خودروهای امدادی از فریب تا واقعیت
نشانی از آژیر استفاده کنند به همین خاطر به رانندگان این خودورها توصیه شده که در مواقع غیر ضروری به هیچ وجه از آژیر استفاده نکنند. وی می افزاید: خودروهای آتش نشانی پس از پایان عملیات خود نیز مجاز به استفاده از آژیر نبوده و مسافت بازگشت از محل ماموریت تا مقر خود را بدون زدن آژیر طی می کنند. سخنگوی سازمان آتش نشانی شهر تهران با اشاره به عدم استفاده از آژیر از سوی رانندگان ...
برخورد پراید با اتوبوس در کمربندی گچساران / ساخت مستند 30 شهید شاخص کهگیلویه و بویراحمد / نصب تمثال ...
...؛ خبرهای کهگیلویه و بویراحمد/ آمادگی کمیته رسانه در برگزاری اجلاسیه شهدای کهگیلویه و بویراحمد مدیرکل صدا و سیمای کهگیلویه و بویراحمد از آمادگی کامل کمیته رسانه در برگزاری اجلاسیه شهدای کهگیلویه و بویراحمد خبر داد. یوسف افشارنیا با اشاره به برنامه های کمیته رسانه اجلاسیه شهدای کهگیلویه و بویراحمد اظهار کرد: خوشبختانه گام های خوبی در این راستا برداشته ...
ابرازهای اطلاع رسانی دولت باید تقویت شود/صدای مردم و دولت در رسانه ها خوب منعکس نمی شود
کریمی عضو هیات موسس خانه روابط عمومی ایران و امید علی مسعودی مشاور رئیس و مدیرکل روابط عمومی و ارتباطات بین الملل سازمان ملی استاندارد ایران بود که مشروح اظهارات آنها در پی می آید: ** اطلاع رسانی در کشور دچار چالش شده است مدیرمسئول روزنامه آرمان امروز در این نشست خبری گفت: دانستن حق مردم است و همانطور که رهبر معظم انقلاب نیز بارها اعلام فرموده اند، آگاهی بخشی موجب همدلی ...
موافقت با انتقال اموال بابک زنجانی به وزارت نفت
زمان حضرت امام اشاره کرد و اظهار داشت: اهمیت اصلاحات ساختاری در این قانون مانند حذف پست نخست وزیری و مواد مربوط به رهبری امروزه آشکار شده است. دادستان تهران با یادآوری نقش امام خمینی (ره) در خنثی کردن توطئه گروهک ها و آشوب ها در اوایل انقلاب و استقرار نظام جمهوری اسلامی، دیگر تصمیم شایسته حضرت امام را عزل آقای منتظری اعلام کرد و گفت: پذیرش این تصمیم آن روزها برای عده ای ثقیل به نظر می رسید ...
بیانیه حسینی مزاری در پی بازداشت یک روحانی فعال در هرات
.... گذشته از همه، اگر دستگیری های پیش گفته با اطلاع سران نظام صورت گرفته باشد، آیا عاملان ایجاد رعب و وحشت علیه شهروندان و علاقمندان به دستگیری علما، پند و اندرزی از احوالات گذشته این مملکت به خصوص زمان حاکمیت کمونیست ها نگرفته اند؟ آیا نمیدانند که دستگیری علما، توسط سازمان اطلاعات(خاد) حکومت کودتایی، زمینه های برافروختن شعله های خشم و نفرت عمومی را فراهم کرد و در نهایت اسباب خیزش ...
منوی 18 مدلی از مدارس کشور
خارج از عرف این مدارس در مقابل امکانات بسیار ابتدایی مدارس دیگر است که باعث نوعی سرخوردگی و بی انگیزگی در بین دانش آموزان شده است. در خصوص ضرورت ایجاد تنوع در مدارس در نظام تعلیم و تربیت کشور همواره بین متولیان و مسئولان این حوزه و در دولت های مختلف اشتراک و افتراق نظرهای مختلفی وجود داشته و دارد؛ عده ای در مقام دفاع از تنوع مدارس بر این نکته اشاره دارند که این تنوع آموزشی باعث ایجاد ...
خرمای جنوب شرق به نام بلوچستان به کام پاکستان/طعم شیرین خرما در کام نخلکاران تلخ شد
شهنوازی یکی از نخلکاران منطقه مرزی روتک در این خصوص به خبرنگار ما گفت: اقتصاد تک محصول این منطقه بر پایه خرما بنا شده است و جوانان و اهالی این منطقه بر همین شیوه منطبق شده و خیلی از مسئولان پشت تریبون اعلام میکنند که خرما را به دلالان نفروشید اما همین افراد به کشاورزان نمیگویند اگر نفروشیم چگونه زندگی زندگی خود را بگذرانیم و هیچ تسهیلاتی به کشاورزان پرداخت نمی شود . وی بیان ...
