خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
انتشار ترجمه کامل نهج البلاغه به زبان تاتاری
ایدل پرس قازان به زیور طبع آراسته شده است. گفتنی است که سال گذشته ترجمه تاتاری بخش حکمت و کلمه قصار نهج البلاغه همراه با متن عربی در 180 صفحه وزیری منتشر شده بود. همچنین پیش تر نخستین ترجمه روسی نهج البلاغه، از سوی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه به قلم عبدالکریم تاراس چرنینکو، به زبان روسی ترجمه و با استقبال خوب مخاطبان مواجه شد که چاپ سوم آن در سال 2015 از سوی نشر صدرا مسکو روانه بازار شد. = ...
آشفته بازاری بی هویت
ایرانی روزنامه گاردین به چاپ رسیده است. او در این گزارش نوشته است: اگر جی. دی سلینجر قفسه کتابفروشی های ایران را می دید، در گورش می لرزید. جنگل واژگون رمان کوتاه 1947 سلینجر که نیم قرن پیش، جلوی انتشار مجددش در آمریکا گرفته شد، در اغلب کتابفروشی های ایران به فارسی قابل تهیه است، فقط با 90هزار ریال یا 2/2 پوند. درحالی که خوانندگان انگلیسی زبانِ پیگیرِ سلینجر، فقط می توانند نسخه دست دوم آن را از ...
بخش تخصصی ایثار و شهادت در کتابخانه اردبیل راه اندازی می شود
کتابخانه های عمومی سپری می کنند و باید برای تشویق و ترغیب شهروندان به مطالعه کتاب از این فرصت استفاده شود. صادقی بیان کرد: جمع آوری وصیت نامه شهدای استان نیز از دیگر اقداماتی است که در دستور کار قرار داده شده بود و با چاپ و نشر آن توانستیم به بسیاری از اهداف خود در این زمینه دست یابیم و یکی دیگر از اقداماتی که در این زمینه بسیار ارزشمند تدوین دایرهالمعارف دفاع مقدس بوده که خوشبختانه هم ...
از غارت اندیشه ها جلوگیری شود
را به چاره اندیشی وادارد، اکنون از جمله بگوییم و تأکید کنیم که فقدان قانونی برای نشر الکترونیک و حضور صفحه ها و صحنه های مجازی که سال ها تلاش تحقیق و سخت کوشی و سرمایه مؤلفان، محققان و ناشران را یک جا به یغما می برند. آسیب بزرگ و ضربه سختی بر جریان پژوهش و نشر است که هرچه سریع تر باید چاره اندیشی شود نقد و بررسی چرایی این واقع صادق نگران کننده است. شناسایی آسیب ها، جلوگیری از غارت ...
گزارش دومین سالانه هنر طراحی کتاب ایران منتشر شد
، آیین نامه، گزارش تصوی داوری و نمایه پدیدآورندگان کتاب تشکیل شده است. چاپ نخست کتاب گزارش دومین سالانه هنر طراحی کتاب ایران به همت دبیرخانه نشان شیرازه، با شمارگان 500 نسخه، در 176 صفحهف به بهای 700 هزار ریال از سوی خانه کتاب منتشر شده است.
مهدعلیا؛ ملکه ای که 40 روز سلطنت کرد
هجری قمری، نشر ابن سینا، 1342 11. سفرنامه ناصرالدین شاه به فرنگ، ناصرالدین شاه قاجار، با مقدمه عبدالله مستوفی 12. ایران و ایرانیان عصر ناصرالدین شاه، س. ج. و. بنجامین، مترجم: حسین کردبچه، تهران: جاویدان، 1363 13. خوابنامه یا خلسه، اعتمادالسلطنه، به کوشش محمود کتیرایی، انتشارات توکا، 1357 14. خیرات حسان، اعتماد السلطنه محمدحسن خان صنیع الدوله، نسخه چاپ سنگی سایت زنان ایران در دوره قاجار 15. مهدعلیاهای دوره قاجار، فاطمه معزی، مجله تاریخ معاصر ایران، شماره 4، بهار 1387 16. نامه ها و اسناد مهدعلیا، سایت زنان ایران در دوران قاجار ...
راه اندازی بخش تخصصی ایثار و شهادت در کتابخانه مرکزی اردبیل
...: این کتابخانه ها، می توانند نقش پر رنگی در پژوهش های علمی و فرهنگی دانشجویان، اساتید و کارشناسان داشته باشند. وی، همت بنیاد شهید و امور ایثارگران استان در جمع آوری وصیت نامه شهدای استان را تحسین برانگیز دانسته و افزود: چاپ و نشر مجموعه وصیت نامه شهدای استان، کاری بزرگ و ستودنی بود. عزیزخانی، همچنین به وجود تعداد زیادی از کتابهای حوزه دفاع مقدس و ایثار و شهادت در مخازن کتابخانه های عمومی اشاره کرده و خاطرنشان ساخت: کتابداران استان با احاطه به موضوعات و محتوای کتابهای حوزه ایثار و شهادت، آماده هرگونه راهنمائی مردم و مراجعین جهت بهره مندی هرچه بیش تر از این منابع هستند. ...
مصحف هندی به زودی رونمایی می شود
جمله نهادهای یادشده هستند . در این رابطه مرکز طبع و نشر در نظر دارد مسئولان سازمان های فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مجمع جهانی اهل بیت(ع) و مجمع تقریب مذاهب اسلامی را به این مراسم دعوت کند . یادآوری می شود که معمولاً رویه چاپ قرآن های هندی به این صورت بوده است که مبانی علمی کتابت و علامت گذاری در انتهای این قرآن مشخص نبود؛ معرفی چنین مبانی علمی در پایان مصحف در حکم شناسنامه آن محسوب می شود. صفحه بندی مصحف مذکور، مطابق با شیوه رایج در مصاحف جهان اسلام بوده و در قالب 604 صفحه انجام شده و هر صفحه ختم به آیه است . ...
هنوز در فرهنگ ما فلانی دارد قصه می گوید یعنی حرفش مهم نیست!
از نخستین جوانه های ادبیات منثور داستانی در ایران آغاز کردم: دهه 1270 ش که در سال 1271 کتاب احمد طالبوف و 74 که سیاحت نامه ابراهیم بیگ زین العابدین مراغه ای چاپ می شود و 84 مسالک المحسنین طالبوف چاپ می شود و به هر حال این آثار در دهه 70 و 80 شمسی مرحله شروع نمونه های پیشارمانی در ادبیات ایران هستند مرحله به مرحله پیش آمدم و جلد آخر من سال در تاریخ دوران 1374 بسته شد. در واقع کار اصلی از سال 1270 ...
روزنامه جنگل 1335 ؛ تاریخِ آزادی خواهیِ مردمان گیلان زمین
منطبق بر نسخه اصلی نیست، غلط های املایی هم، به سبب حروف نگاری مجدد و عدم نسخه خوانی دقیق، به متن راه یافته است؛ اما در هر صورت، هر دوی این نسخه ها، کوششی قابل تقدیرند. آزار و غارت اهالی گیلان به دست قشون روسیه ویژگی های کتاب روزنامه جنگل 1335 به این شرح است: در انتشار این مجموعه، تلاش گردآورنده و ویراستار بر آن بوده است تا علاوه بر ارائه نسخه ای پیراسته تر و منقح تر از چاپ های ...
کتاب، عصاره اندیشة انسان ها است
ترجمة کتاب بود و توانست، در دورة فعالیت اثرگذار خود، شماری از آثار کلاسیک را به خوانندگان فارسی زبان عرضه کنند. پس از انقلاب، برخی از این آثار توسط علمی و فرهنگی به ویژه تا دهه ای پیش از این بازنشر می شد و، در عین حال، حق انتشار بسیاری از این آثار نیز به دیگر ناشران واگذار شده بود. اقدامات مؤثری در سه سال اخیر انجام گرفت تا متون ارزشمندی که به بایگانی و فراموشی سپرده شده بود از نو چاپ و آن آثاری ...
نشر دیجیتال قرآن بدون نظارت/ضرورت ادغام فن و هنر در طراحی فونت قرآنی
رو قلم واضح طی حدود شش ماه طراحی شد و مسائل فنی و نرم افزاری آن طی دو ماه انجام شد تا بتواند در همه فضاها به صورت جهانی در همه نرم افزارهای که دارای یونیکد هستند قابل تایپ باشد. بختیاری فرد در ادامه عنوان کرد: اغلب فونت هایی که وجود داشته چه برای مرکز طبع و نشر و یا برای چاپخانه قرآن عربستان باشد، همگی دارای مشکلاتی بودند و به صورت کامل حمایت نمی شدند که در این راستا تلاش کردیم فونتی را ...
آشنایی با آثار و برکات توبه در فرهنگ نامه توبه
توبه اش را می پذیرد. (کتاب من لا یحضره الفقیه: ج 1 ص 133 ح 351، الکافی: ج 2 ص 440 ح2). نخستین چاپ کتاب فرهنگ نامه توبه در 240 صفحه با شمارگان پنج هزار نسخه به بهای 11 هزار تومان از سوی موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث منتشر شده است.
مروری بر ترجمه های فارسی نهج البلاغه در گذر تاریخ
موضوعات دینی است. چاپ نخست این اثر در سال 1400 ه.ق بوده و پس از آن چندین نوبت از سوی انتشارات شرق در تهران چاپ شد. ترجمه نهج البلاغه شهیدی این کتاب در سال 1368 به همت دکتر سید جعفر شهیدی تولید و از سوی سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی چاپ شد. ناشر این کتاب در مورد ویژگی هایش نوشته است: تفاوت و مزیت این ترجمه بر دیگر ترجمه ها، در این است که این اثر علاوه بر امانت و اتقان و تطبیق ...
روایت سعید نفیسی از وصیت نامه ساختگی پترکبیر
پایان زندگی این سفارش نامه را برای جانشینان خود نوشته است، اما هیچ دلیل متقنی درباره این سند در دست نیست و به همین دلیل باید آن را ساختگی دانست. چون این سند در آغاز قرن نوزدهم میلادی انتشار یافته و پیش از آن ذکری از آن نشده است. (ص290) تصرف شهر اردبیل به دست روس ها با اتفاقات ناگواری همراه بود، از جمله درباره غارت نسخ خطی مقبره شیخ صفی الدین آمده است: قبر شیخ صفی الدین هنوز در این دوره ...
بازگشت 20 اثر خطی نفیس تاریخی به کشور
دکتر محمدصادق محفوظی رونمایی شد . دکتر محمدصادق محفوظی رئیس مرکز دائره المعارف انسان شناسی و موزه نسخ خطی و فرهنگی در این خصوص اظهار داشت: بذل توجه اهل فرهنگ و هنر نسبت به نسخ و میراث مکتوب نشانگر عزم و ارادت آنان است و حال که این آثار طی سال ها حفظ شده به عنوان یادگار از سوی ما برای آیندگان خواهد ماند . وی در ادامه به بازار نیوز گفت: چند نکته در حیطه آثار خطی بسیار اهمیت ...
کار ما بیدارکردن است
مودبیان سال هاست که در انجام تله تئاتر صاحب تجربه های درخشانی شده و علاوه بر سینما در زمینه تئاتر، ترجمه و نشر نیز فعالیت گسترده داشته است. او بازیگری، کارگردانی، فیلم نامه نویسی و مترجمی را در کارنامه خود دارد و فعالیت هنری را با تئاتر تلویزیونی ضحاک ماردوش در سال 1343 آغاز کرد. او در سال 1353 در رشته بازیگری و کارگردانی تئاتر از دانشکده هنرهای دراماتیک تهران فارغ التحصیل شد. در سال 1359 مدرک فوق ...
چاپ کتابی دربارۀ تاریخ ایران درشاهنامه
فرهنگ و ملیت ایرانی می شناسیم . این کتاب دو بخش یا پاره اصلی دارد که به ترتیب عبارت اند از پاره نخست: چرخه آغازین و دوران باستان، پاره دوم: تاریخ پادشاهی کیانیان . هرکدام از پاره های کتاب به گفتارهای گوناگون تقسیم می شود. پاره اول کتاب، 18 گفتار دارد که به این ترتیب اند: دو شیوه برخورد با تاریخ ملی ایرانیان ، منابع و آگاهی نامه های در دست ، پارسی گویان پیش از فردوسی ، خاستگاه ...
پیشنهاد + کتاب
به قلم محمدرضا شریف زاده هنر پرفورمنس منتشر شد انتشارات علمی در ادامه چاپ کتاب های مجموعه هنر معاصر خود به تازگی کتاب هنر پرفورمنس نوشته دکتر محمدرضا شریف زاده و بهاره کامیابی را در بهار امسال به چاپ رسانده است.در پیشگفتار این کتاب آمده است: دو اصطلاح پرفورمنس معاصر و پست مدرنیسم در محیط فرهنگی یکسانی به وجود آمدند و هر دو به شیوه های گوناگون برای مشخص کردن طیف وسیعی از فعالیت ها ...
چاپ کتابی درباره اسطوره آفرینش در کیش مانی
پژوهش های ادبی و عرفانی بسیار موثر باشد. به عقیده اسماعیل پور نویسنده کتاب اسطوره آفرینش در کیش مانی ، کاوش در عرفان مانوی، مستلزم شناخت همه جانبه کیش مانوی است. یکی از موضوعات پیچیده این کیش و آیین، اسطوره آفرینش است که در کتاب پیش رو به آن پرداخته شده است. کتاب پیش رو، در واقع ششمین چاپ این کتاب است که پیش تر توسط ناشران دیگر عرضه شده و حالا نشر چشمه آن را راهی بازار نشر می ...
شاهنامه در ایران مدرن
آستانۀ هزارۀ فردوسی در آن دانشگاه جشن فردوسی را برگزار کرد و به خرج خود جشن نامۀ فردوسی را با خطابه هایی که دانشمندان امریکایی ایراد کرده بودند، به همراه فهرست جامعی از نسخه های خطی شاهنامه موجود در عالم از قرن 13 تا 19 میلادی (در حدود 350 نسخه) و نیز فهرستی از ترجمه های موجود از شاهنامه به السنۀ مختلف با کاغذ و طبع اعلی و چند گراور رنگی از مینیاتورها و مجالس شاهنامه در سال 1315 در نیویورک منتشر کرد ...
فاوست گوته، تراژدی عصر مدرن
آثاری که به طور مشخص با محوریت فاوست نوشته شده اند، آثار دیگری هم هستند که به طور غیرمستقیم به فاوست توجه داشته باشند؟ مثلا گویا توماس مان در مرگ در ونیز ارجاعی به فاوست داده است. بله، در مرگ در ونیز صحنه ای کابوس مانند می آید که شخصیت هایش غول و جن هستند در حال برگزاری مراسمی مانند جشن لگام گسیخته شیاطین. این صحنه با شب والپورگیز یا همان جشن شیاطین در نمایشنامه فاوست ، شباهت آشکار ...
روابط عمومی ها و روزنامه نگاران
همه اشکال تراشی و ایجاد مانع توسط آن ها مشخص شود. بسیاری از رونامه نگاران می گویند در بیشتر موارد مسئولان روابط عمومی ها نه تنها برای برقراری ارتباط میان مطبوعات با مسئولان یا در واقع مردم و مسئولان تلاش نمی کنند، بلکه سنگ اندازی ها و مانع سازی های استفاده تلاش های فردی خبرنگاران را نیز عقیم می گذارد و گاه که می خواهند لطفی بکنند از خبرنگار، نامه ی رسمی و کتبی، طرح تقاضا و دلیل انجام مصاحبه و تأیید ...
گزارش و ویژگی های آن
موضوع بیندیشیم . فرضا، مردی که هر روز همه روزنامه های منتشر شده را می خرد، رویهم رفته پدیده قابل توجهی است ، اما برای ساکنان یک کوچه و اعضای یک خاندان . حال اگر این مرد از 25 سال پیش تمام نسخه های مطبوعات را با دقت و وسواس جمع آوری کرده و همه را در اطاق ها و فضاهای منزل چیده باشد، این مرد ارزش بیشتری برای توجه خواهد یافت . در مرحله بعد، اطلاعاتی چون طلاق همسر و فرار فرزندان از خانه ای که از همه فضاهای ...
