خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
3+1 دلیل برای صف طولانی کتاب ر ه ش
/ برخلاف بسیاری از چهره های ادبی که معمولاً آثارشان بیشتر از خودشان شناخته شده و جذاب است، رفتار امیرخانی در برنامه های مختلف، در گفت وگوهایش و ... باعث شده شخصیت جذابی برای مخاطب داشته باشد و شاید انگیزه برخی از مخاطبان برای ایستادن در یک صف طولانی، دیدن خود او باشد تا خرید چاپ اول کتابش. 2- قلم و آثار امیرخانی/ نثر متفاوت، محتوای به روز و جذاب و گاهی تا حدی ژورنالیستی باعث شده جنس قلم ...
کتاب های ایرانی در ویترین ها دیده نمی شوند
این داستان نویس درباره استقبال مخاطبان ایرانی از آثار ترجمه نسبت به آثار تالیفی اظهار کرد: در 30 سال اخیر 98 درصد ویترین کتاب فروشی ها به آثار ترجمه اختصاص یافته است و فقط این کتاب ها به نمایش درآمده اند؛ در واقع نمایشی که خواننده می بیند آثار ترجمه است. آثار نویسندگان داخلی از طرف مطبوعات، رادیو و تلویزیون مطرح نمی شوند. به گزارش تجارت نیوز ، او افزود: برای ناشران نیز انتشار ترجمه ...
بدون مجوز، کتاب های ما را صوتی می کنند
را از فروش کتاب های صوتی مطمئن تر می کنند. وی درانتها درباره کتاب هایی که ممکن است مورد نیاز نابینایان باشد و از سوی ناشران صوتی نشده باشد، گفت: ناشران معمولا کتاب هایی را صوتی می کنند که مخاطبان زیادی داشته باشند در این بین امکان دارد که نابینایان خواهان استفاده از کتاب هایی باشند که ناشران توجه چندانی به تولید نسخه صوتی آن ها نکنند. به همین دلیل ناشران چندان نمی توانند خدمات اجتماعی ...
حواشی صف کشیدنِ مردم برای خرید کتابِ امیرخانی
به گزارش سراج24 صف بستن مردم برای خرید کتاب ره ش نوشته رضا امیرخانی این روزها خیلی بحث برانگیز شده است. خبر رونمایی کتاب ره ش از رضاامیرخانی و کتاب عشق و چیزهای دیگر از مصطفی مستور اگرچه میان انبوه خبرهای سینمایی گم شد. اما هواداران این دو نویسنده محبوب که بیش از 5 و 6 سال منتظر کتاب نویسنده محبوب شان بودند. خبر را یافتند و در عصر 5شنبه سر موعد حاضر شدند تا هم جزو اولین کسانی باشند که ...
پرفروش ترین کتاب های سال 2017
، بار دیگر رمان پالاسیو را به صدر رساند. این کتاب در سایت معتبر Goodreads هم نمره بالای 4.4 از 5 را کسب کرد که نشان دهنده رضایت بالای مخاطبان کتاب بود. Milk and Honey دومین کتاب پر فروش سال 2017 مجموعه اشعار روپی کائور است که عده بسیاری، جهان شعر را مدیونش می دانند. شاید باورش سخت باشد که این شاعره هندی تبار تنها 25 سال سن داشته باشد. او در حال حاضر شهروند کاناداست و مجموعه ...
باز گلی به جمال نویسنده ها
این مترجم در گفت وگو با ایسنا درباره استقبال مخاطبان ایرانی از آثار ترجمه به نسبت آثار تألیفی اظهار کرد: موضوع این است که داستان کوتاه و رمان ژانرهایی هستند که دستاورد مدرنیته و جامعه پیشرفته اند؛ یعنی داستان از قرن هفدهم با صنعتی شدن و گسترش صنعت چاپ و امکان نشر گسترده در غرب متولد و پاگیری دموکراسی و آزادی اندیشه و قلم و بیان زاده شده است. در غرب نویسنده ها نگاه باز دموکراتیک و انتقادی نوین به ...
بچه های مان را از آثار ایرانی زده کردیم
این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت گو با ایسنا درباره استقبال مخاطبان ایرانی از آثار ترجمه به نسبت آثار تألیفی اظهار کرد: مطمئنم اگر اثر خوب ایرانی باشد مردم سراغ آن می روند. باید چند اتفاق بیفتد تا بین ترجمه و تألیف تعادل به وجود آید؛ یکی این که آثار ایرانی به قدری قَدَر و جذاب شوند و کشش داشته باشند که بتوانند با آثار خارجی رقابت کنند. او افزود: روان شناسان می گویند چند کتابی که ...
سهم اندک ناشران دولتی و انبوه شعرهای کم مایه در تولید کتاب کودک
تألیفی کیفیت پایینی داشته اند. حضور اندک نویسندگان و تصویرگران نام آشنا، سهم اندک ناشران توانمند و دولتی و نیز حجم انبوه شعرهای کم مایه در تولید کتاب برای خردسالان قابل ملاحظه بوده است. انتشار کتاب های تصویری بدون کلام، یا با حداقل کلام، مورد توجه بسیاری از پدیدآورندگان و نیز مخاطبان قرار گرفته است. اجراهای دیجیتال در کتاب های تألیفی فاصله بسیاری با آثار هنرمندان در نقاط دیگر دنیا دارد ...
سید عباس صالحی: رمان خوب، پشتوانه سینمای ایرانی است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پیامی توییتری حال و هوای سینمای ایران در جشنواره فیلم فجر و استقبال مخاطبان از خرید کتاب رهش رضا امیرخانی را از اتفاقات خوب حوزه فرهنگ در روزهای اخیر دانست. سدعباس صالحی نوشت: شور سینما و صف خرید کتاب رهش، دو اتفاق خوب روزهای اخیر بود. رمان خوب، پشتوانه سینمای ایرانی است. قدر این اشتیاق را می دانیم. ...
مورسو، بررسی مجدد ؛ کامل داود؛ ترجمه ی سمیرا رشیدپور؛ ققنوس بازگوییِ وارونه ی روایت ِ آلبر کامو از پوچی
...، بررسی مجدد نویسنده: کامل داود مترجم: سمیرا رشیدپور ناشر: ققنوس، چاپ اول1395 144 صفحه، 8500 تومان **** 71 سال بعد از انتشار شاهکار آلبر کامو، بیگانه (1942)، رمان دیگری منتشر شد با عنوان مورسو، بررسی مجدد اثر کامل داود، نویسنده ی 48 ساله ی الجزایری که تجدید روایتی بود از همان داستان، اما این بار از زاویه دیدِ برادر مقتول؛ مردِ ...
از رانندگی لیفتراک و کارگری تا مردی به نام اُوه
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، تهیه و ترجمه: مرسده حیدری - فردریک بکمن، نویسنده و وبلاگ نویس سوئدی ، متولد دوم ژانویه 1981 میلادی است. پیش ترها، شهرت بکمن در سوئد به خاطر وبلاگ نویسی و مقاله هایی بود که برای روزنامه های متعدد می نوشت. اما پس از انتشار چند کتاب موفق امروزه دیگر آوازه او در همه جای جهان به گوش می رسد. او در سال 2012 میلادی با انتشار رمان مردی به نام اُوِه که همان سال بیش از 600 هزار نسخه در سوئد ...
چرا مخاطب به ادبیات خارجی جذب شده است؟
که تحت تأثیر آن ها قرار بگیریم. او با بیان این که سخت گیری هایی که برای آثار داخلی وجود دارد برای آثار خارجی وجود ندارد، خاطرنشان کرد: از نظر ممیزها اگر واقعیت و نارسایی جامعه خارجی در ادبیات کودک منعکس شود چون مربوط به خارج است، تأثیر سوئی بر مخاطبان ایرانی نمی گذارد. اگر بگوییم در جامعه خارجی همه جور مسئله ای وجود دارد قابل بخشش است اما درباره خودمان اگر کوچک ترین جنبه انتقادی یا بیان ...
داستان نویسان جوان و مستعد حوزوی حمایت شوند
بیان این که اولین رمان او با عنوان "سنگی که نیفتاد "به چاپ سوم رسید، گفت: این اثر که از سوی انتشارات کتابستان معرفت منتشر شده ، برگزیده جایزه داستان نویسی طلاب از جشنواره هنرهای آسمانی سال 94 بوده و اولین اثر داستانی منتشر شده بنده می باشد. وی افزود: اساساً رمان بستر مناسبی برای اهل اندیشه است که از هنر نویسندگی بهره ببرند و باورهایشان را در لابه لای داستان پنهان کنند و آن را به مخاطب ...
گنجینه رمان های نوجوان به بازار آمد
جوانی به نام آقای نامور را روایت می کند که به روستای حکیم آباد می رود تا شاید اثری از پدربزرگش پیدا کند. به نشر این اثر 176 صفحه ای را به قیمت 200 هزار ریال در دسترس نوجوانان قرار داده است. کسی در آینه نام یکی از کتاب های این گنجینه رمان نوجوان است که حسن احمدی آن را نگاشته و توسط به نشر در قالب 40 صفحه منتشر شده و به قیمت 75 هزار ریال در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. دوچرخه سبز و قلمزن و ...
امیرخانی به معنای واقعی حرفه ای است
دوشنبه 23 بهمن 1396, 13:11 اینکه توی صف نگاه کنیم و بگوییم معلوم است مخاطب رضا امیرخانی کیست دیگر از آن حرف هاست. احتمالا منظورشان این است که مثلا طرف چادری است، یا ریش دارد یا چه؟ نخیر! پی تحلیل دیگری بگرد. به گزارش رویش نیوز ؛ علی چنگیزی ، داستان نویس در مطلبی پیرامون موفقیت اخیر رضا امیرخانی در کتاب ره ش نوشت: نه صف گرفتن ارزاق است، نه صف خرید بلیت فلان فیلم ...
چه چیز یک جامعه را می سازد یا از هم می پاشاند
Saul Bellow به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، سیاره آقای سَملر نوشته سال بلو پر از گفت و گوهای ذهنی شخصیت اصلی داستان است و امکان دارد همین مسئله کار خواندن آن را برای مخاطبان رمان های حطی و ساده دشوار کند. ولی در عوض خوانندگانی که حوصله به خرج بدهند آن را با دقت بخوانند، برای فهم مفهومش، امکان دارد خواندن آن را دوباره شروع کنند. با این اوصاف است که گلبرگ درویشیان مترجم کتاب نیز ...
ارتباط با مخاطب به نحوه روایت و لحن نویسنده بستگی دارد
حتما برای نوجوانان بنویسم ولی چون راوی من نوجوان بود ناچار بودم که در زمان نوشتن، از نگاه یک دختر نوجوان که در اقلیم خاص و زمان خاصی زندگی می کند و نگاه خاصی به دنیای اطراف خودش دارد، داستان ها را بنویسم. به نظر من این کتاب می تواند مخاطب عام هم داشته باشد و من با این نیت، کتاب را نوشتم اما خب راوی نوجوان است، نوجوان ها بیشتر با آن ارتباط برقرار خواهند کرد. البته بازخوردهایی که از مخاطبان می گیرم ...
به وقت شام بر قله استقبال مخاطبان نشست/ مصادره وقت تماشاگران
از نظر تکنیک و تا حدوی داستان فاصله دارد. فاطمه نیک نژاد یکی از تماشاگران در ارتباط با این فیلم به مهر می گوید: بسیاری از افراد این فیلم را خاص توصیف کردند اما از دیدگاه من تقلیدی از دو فیلم بود که پیش از این دیده بودم. مغزهای کوچک زنگ زده و ایجاد سوال در ذهن مخاطبان وی افزود: سوال من از کارگردان این است که چه لزومی به ساخت فیلمی است که این قشر اندک از مردم جامعه را ...
تقویت مهارت های اجتماعی خردسالان با داستان های صمیمانه کلر ژوبرت
به گزارش خبرنگار مهر ، سه عنوان کتاب از این مجموعه هر یک شامل سه داستان کوتاه است که کودکان و خردسالان را به رازداری، رعایت نوبت، نه گفتن به درخواست های نادرست، خوش رویی، نظم، تحمل دیگران و ... تشویق می کند. ژوبرت نویسنده دارای اصالت فرانسوی علاوه بر نوشتن این داستان ها تصویرگری این آثار را نیز برعهده داشته است. آثار این نویسنده را ناشران مختلفی منتشر کرده اند؛ کتاب هایی که اغلب با ...
عرضه بیش از 100 هزار عنوان کتاب در نمایشگاه بین المللی کتاب دین
ناشران حرفه ای همواره تلاش می کنند تا از کارکرد های نمایشگاهی آن نیز بهره مند شوند، اما به دلیل اینکه ناشران بیشتر اوقات خود در نمایشگاه را به فروش کتاب اختصاص می دهد، زمان کافی برای ارتباط و آشنایی میان نویسندگان و مخاطبان وجود ندارد و مخاطبان نیز به دلیل اینکه اینکه در نمایشگاه های کتاب توانایی خرید بیشتری کسب می کند، سعی می کنند کتاب های مورد نیاز خود را خریداری کنند. وی با بیان اینکه ...
تخلیه دانکرک و روایت کریستوفر نولان
پایگاه خبری گُلوَنی ، رضا رحیم خانی : فیلم دانکرک محصول سال 2017 اثری جنگی به نویسندگی و کارگردانی کریستوفر نولان فیلمساز انگلیسی است.این فیلم محصول مشترک کشور آمریکا فرانسه و انگلستان می باشد.این فیلم دهمین اثر کریستوفر نولان بوده و با دوربین های آی مکس با فرمت 70 میلیمتری که بسیار مورد علاقه کارگردان بوده فیلمبرداری شده است. دانکرک داستان تخلیه 300 هزار نیروی ارتش بریتانیا از خلیج ...
آستانه تحمل نقد فرهنگی و اجتماعی را از دست داده ایم
رمان یا داستان کوتاه و یا حتی شعر می یابد؟ در نگارش فیلمنامه ها، تلاش کرده ام ضمن آماده کردن متنی تخصصی به عنوان نقشه راه تیم تولید، برقراری ارتباط با مخاطب عام را هم مد نظر داشته باشم. شاید این همان سبک و قالب شخصی من در فیلمنامه نویسی باشد. 3 سال جاری فیلمنامه تله فیلمی با نام سین مثل . . . برای سیمای مرکز خوزستان در دست تولید داشتید. درباره ی این کار بیشتر توضیح دهید؟ ایده ی ...
بازسازی ویلی وانکا توسط کارگردان پدینگتون
ریچ دوباره نوشته شده است. این رمان سال 1964 منتشر شده و داستان چارلی پسری 11 ساله را روایت می کند که با ویلی وانکا شکلات ساز مشهور آشنا می شود. او قصد دارد کارخانه اش را دوباره افتتاح کند و به پنج کودک که برنده بلیت طلایی شده اند، اجازه می دهد در قالب توری از کارخانه وی بازدید کنند. در فیلمی که سال 1971 از این داستان ساخته شد، جین وایلدر که سال 2016 درگذشت، در نقش ویلی وانکا ...
برای ترجمه کارهای پرفروش مسابقه به راه افتاده !
داشته باشد و خواننده ایرانی را راضی کند و در عین حال به نویسنده اش وفادار بوده باشم. چه کار تازه ای در دست نشر یا ترجمه دارید؟ کار وزین و قابل تاملی در دست دارم که فوق العاده برایم لذت بخش است، یک رمان در مورد عاشق شدن نویسنده ای معروف که همه می شناسیم، اما اجازه بدهید فعلا تا پایان کار نامی از آن برده نشود. هیچوقت دوست نداشتم قبل از تمام شدن ترجمه ای و یا حتی نوشته های خودم چیزی از آن فاش شود، شاید هم یک دلیلش همان ترجمه های موازی باشد که فکر می کنم به نفع هیچکس نیست حتی ترجمه های بهتر از من که یقینا کم نیستند. ...
از کتاب نخوان ها باید ترسید
به گزارش نخست نیوز،، این داستان نویس در حاشیه نمایشگاه کتاب ایلام در نشست مباحثی درباره ادبیات داستانی ایران معاصر اظهار کرد: به عقیده بسیاری از تئوریستین های بزرگ دنیا، داستان و رمان محصول بعد از دوران روشنگری یا دوران رنسانس است. در رمان نگاه ما به جامعه و به زندگی عوض می شود. او با اشاره به این که در ایران سابقه تاریخی وجود دارد که با هر چیز نو و تازه ای در ابتدا مخالفت می کنیم و ...
مشهد| 7 جلد از "گنجینه رمان نوجوان" توسط به نشر منتشر شد
به گزارش خبرگزاری تسنیم از مشهدمقدس، به نقل از روابط عمومی انتشارات آستان قدس رضوی ، کسی در آینه نام یکی از کتاب های این گنجینه رمان نوجوان است که حسن احمدی آن را نگاشته و توسط به نشر در قالب 40 صفحه منتشر شده و به قیمت 75 هزار ریال در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. مسافر حکیم آباد یکی دیگر از این کتاب هاست که به قلم محمود برآبادی به رشته تحریر درآمده و حکایت معلم جوانی به نام آقای ...
دوران تمام شدۀ خسرو معصومی با کار کثیف
سرویس فرهنگ و هنر مشرق - در روز نهم و آخر، دو فیلم ذیل در سالن نمایش پردیس ملت به نمایش درآمدند: کار کثیف/ خسرو معصومی مستند زنانی با گوشواره های باروتی/ رضا فرهمند عرق فروش! کار کثیف/ خسرو معصومی O (بی ارزش) خلاصه داستان : ماجرای زندگی یک دانشجوی متأهل به نام فرهاد (پدرام شریفی) که به دلیل بی کاری، به عرق فروشی روی می آورد. خسرو معصومی (نفر وسط) ...
پدیده ای به نام سری دوزی در ادبیات کودک
شعر و داستان را دوست دارند و خوانندگان این گونه آثار کمترند. البته ما هم خیلی با این نیت کار نمی کنیم که حتما مخاطبان زیادی داشته باشد چون مسلما این کتاب ها فروش کتاب های داستانی را ندارند. برچسب ها : ادبیات کودک سری دوزی نویسنده نویسنده کارخانه ای به اشتراک بگذارید :
رنج ناشی از یک گسست تاریخی
ویژه که در مقابل می توان فهرستی بلند بالا از رمان ها و داستان های کوتاه غیر ایرانی را نام برد که برای اجرا بازنویسی شده اند. قطعا بررسی ریشه ها و دلایل چنین رویکردی به برگزاری یک یا سلسله نشست های جدی با هنرمندان تئاتر نیاز دارد ولی در این مجال کوتاه به سراغ حمیدرضا نعیمی، نادر برهانی مرند، یوسف باپیری و آرش دادگر رفته ایم و پاسخ این چهار هنرمند را جویا شده ایم که در ادامه می آید. نکته قابل اشاره ...
نوش آفرین انصاری: فرهنگنامه به حمایت نیاز دارد
داشته اند. حضور اندک نویسندگان و تصویرگران نام آشنا، سهم اندک ناشران توانمند و دولتی و نیز حجم انبوه شعرهای کم مایه در تولید کتاب برای خردسالان قابل ملاحظه بوده است. انتشار کتاب های تصویر ی بدون کلام، یا با حداقل کلام، مورد توجه بسیاری از پدیدآورندگان و نیز مخاطبان قرار گرفته است. اجراهای دیجیتال در کتاب های تالیفی فاصله بسیاری با آثار هنرمندان در نقاط دیگر دنیا دارد. همچنان جای خالی ...
