سایر منابع:
سایر خبرها
نوستالژی 'تبریز قدیم' در خانه های تاریخی
های تاریخی تبریز، الزااما مترادف با توقف تخریب خانه های تاریخی این کلان شهر نیست، زیرا در چند سال اخیر خانه های براداران نخجوانی به عنوان نگین جامعه فرهنگی - ادبی تبریز و ایران، در پیاده راه 'تربیت'، در سکوت خبری، تخریب و به پاساژ تبدیل شده است. از عجایب روزگار اینکه دم در ورودی پاساژ 'پردیس' که بر روی اراضی منزل مسکونی حاج محمد نخجوانی بنا شده است، مغازه کیف و کفش با تابلوی 'سراج' قرار دارد ...
طرحی از حضور شایسته
...> آغاز پیوند دوستی نگارنده با ایشان سال 1357 خورشیدی است. و از سال 1362 پس از بازگشایی دانشگاه ها، که من از دانشگاه تهران به دانشگاه شیراز انتقالی گرفتم و سال نخست تحصیلی را آغاز کردم جناب دکتر خیراندیش و دوست ارزشمند دیگرم جناب آقای محمد شفیعی _ دبیر دبیرستانهای برازجان_ که هر دو دانشجوی سال سوم رشته تاریخ بودند از دانشگاه مشهد به شیراز منتقل شده بودند. پس از دیدار کوتاهی در دانشکده ادبیات شیراز ...
وحدت عقل دینی و عقل فلسفی و بازگرداندن منشأ معرفت به اصلی واحد از نمونه های بارز اندیشه اسلامی است
یونان و فلسفه اسلامی و نقش قرآن در رشد و تعالی فلسفه پرداختیم که اکنون از نظر شما می گذرد. *شایع هست که نهضت ترجمه و خصوصا ترجمه های فلسفی در دوران حکومت مأمون عباسی برای مقابله با علم امامان انجام گرفت، نظر شما در این رابطه چیست؟ در مورد ترجمه آثار حکمی و ادبی و علمی به زبان عربی، شاید لازم باشد به فضای فرهنگی و اجتماعی آن روزگار توجه داشته باشیم. به یاد داشته باشیم که خیلی پیشتر از آن ...
روایت برگ هایی از تاریخ سر به مهر کردستان
شعرهایش در حال و هوای مراد و مریدی است و خطاب به علی محمد شیرازی مرشد نادیده او بود، اما شعر مستوره، خطاب به طرف عشق اش یعنی خسروخان اردلان است و عشق او کاملا زمینی است. به دلیل جایگاه خانوادگی مستوره که از اشراف و قدرتمندان حکومت کردستان آن روزگار محسوب می شدند و فضای متنوع شهر سنندج که تنوع مذهبی و قومی در آن فراوان بود و مردم کنار هم در نهایت حسن همجواری می زیستند، مستوره تقریباً هیچ ...
یک میراث جهانی جدید به نام یزد / افتتاح باغ کتاب و پایان یک رویا
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی - که ساختمان هر دو سازمان در اراضی عباس آباد واقع شده است - صورت گرفت و در آن غلامعلی حدادعادل خطاب به سیدرضا صالحی امیری، از مجموعه فرهنگی مستقر در اراضی عباس آباد تهران به عنوان خطه ای از بهشت یاد کرده بود که علاقه مندان به فرهنگ این مرز و بوم را سیراب می کند . آن زمان اما از پروژه عظیمی که امروز با نام پارکینگ طبقاتی فرهنگ در این محدوده در حال ساخت، خبری نبود و حد ...
بهار کتاب و خزانش
های جهان ترجمه شده و در کشور ما نیز رمان هایی معروف و شناخته شده است. با این حال من واقعا شگفت زده ام زیرا از چند تن از دوستان اهل فرهنگ و ادب پرسش کردم که این کتاب ها را دارند یا خیر؟ اکثراً داشتند. می خواستم نظرشان را در باره این دو رمان که به نظرم در زمره داستان های نامتعارف بودند بپرسم. اما هیچ یک نخوانده بودند. عجیب تر آن که به منزل دوست پزشک عزیزی رفته بودم. هنگام شام حرف گونتر ...
حلقه رمضانی شاعران در حضور رهبرانقلاب/ نیما پس از 58سال خبرساز شد
یوشیج 58 سال بعد از درگذشت پدر شعر نو بود. این اشعار با تصحیح سعید رضوانی و مهدی علیائی مقدم و در قالب کتابی 264 صفحه ای به نام صد سال دگر از سوی انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شد. ماجرا از این قرار بود که فرهنگستان زبان و ادب فارسی در دهه 70 مجموعه ای از اسناد متعلق به نیما یوشیج را از فرزند وی، شراگیم یوشیج، خریداری کرد و این اسناد از آن زمان در بایگانیِ کتابخانه این فرهنگستان ...
از هر کتاب، یک ترجمه خوب کافی است
.... پدرم اهل ادب بود و شعر هم می گفت و من از دوران کودکی به این چیزها علاقه زیادی داشتم. از همان ابتدا هم شعر می گفتم. به دلیل علاقه ام به ادبیات به دنبال همین رشته رفتم و در دانشگاه هم زبان و ادبیات فارسی خواندم. از چه زمانی وارد ترجمه شدید؟ روزگار می چرخد. آدم با یک زبان دیگر آشنا می شود و کتابی پیدا می کنی که با خودت می گویی این را ترجمه کنم. من واقعا قصد مترجم شدن نداشتم اما ...
مورخ باید به روند توسعه و آینده نگری جامعه کمک کند
پزشکی شیراز قبول شد و الان متخصص زنان در شیراز است و مدتی هم رییس بهداری و رییس بیمارستان برازجان بود. برادر دیگرم مرحوم دکتر ابراهیم هم در سال 1341 در رشته پزشکی دانشگاه تهران پذیرش شد و مدتی هم رییس بیمارستان کنگان بود. برادر دیگرم غلامرضا لیسانس اقتصاد از دانشگاه شیراز دارد و کارمند سازمان برنامه و بودجه شد. برادر دیگرم محمد، دو لیسانس ادبیات و حقوق دارد و ساکن تهران است. عباس به جای پدر نشست ...
فقدان داریوش شایگان تلخ است
داریوش شایگان از مفاخر عصر ما بود. آثارش به چند زبان از جمله به ترکی ترجمه شده است. سزاوار نبود از من که در این روزها سخنی بگویم و یادِ او نکنم. به گزارش پایگاه خبری گُلوَنی، استاد محمدعلی موحّد در گردهم آیی ایرانیان مقیم استانبول به مناسبت سوم عید1397 از داریوش شایگان سخن گفت: در ولایت ما، آذربایجان، تعبیری دارند برای فصل بهار که می گویند فصلِ خنده و گریه ی توأمان است: آغلار-گولَر آیی ...
اصفهان| روایتی از یک میهمانی متفاوت + تصویر
دیگر همه دورزن حلقه می زنند. گل به دستش می دهند و تبریک می گویند. او هم صاحب سخن است و اهل شعر و ادب. کار که به خداحافظی می رسد، لبخند روی صورتش محو می شود و می گوید" بیشتر بمانید!" و این بیت را می خواند؛ آمدی وه که چه مشتاق و پریشان بودم تا برفتی ز برم صورت بی جان بودم نه فراموشیم از ذکر تو خاموش نشاند که در اندیشه اوصاف تو حیران ...
پیام تسلیت مقام ها و شخصیت ها به مناسبت درگذشت شایگان
. به گزارش ایرنا از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، علیرضا تابش در صفحه اینستاگرام خود نوشت: سینمای ایران و فیلمسازان اندیشمند آن، بیش از پیش غم از دست دادن متفکری ارجمند که سال ها، تلاش مجدانه ای را برای اعتلای تعقل در تمامی آثار مکتوب خود به یادگار گذاشته؛ درک و لمس می کنند. روح جستجوگرش، قرین رحمت واسعه الهی باشد. ** پیام بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان بنیاد ...
رنج های حضرت علی(ع) ترجمه ای جدید از کتاب الغارات
بدون واسطه مطلب نقل کرده اند. این کتاب تاکنون توسط برخی از مترجمان ترجمه شده است، از آنجا که مرحوم محدث امروی اقدام به تحقیق و تصحیح الغارات نمود اندکی پس از آن شیخ محمد باقر کمره ای آن را به زبان فارسی برگرداند و به سال 1397 هجری قمری به چاپ رساند. کمره ای مقدمه ای در شرح حال مولف و اصالت و انتساب کتاب و شیوه ترجمه خود دارد که معظم مطالب مربوط به کتاب و مولف برگرفته از مقدمه محدث امروی است ...
شایگان مفاهیمی برای تبیین نسبت ما با دنیای جدید ابداع کرد
زبان فارسی به شیوایی معرفی و بیان می کرد و امکان شناخت اهل دو فرهنگ از یکدیگر را به خوبی فراهم می آورد، به عنوان نخستین پیشنهاد دهنده و برگزارکننده همایش گفتگوی فرهنگ ها، به عنوان کسی که خلاقیت ادبی را عمیقاً می شناخت و هم رمان و شعر نوشته بود و هم درباره شاعران و نویسندگانی بزرگ تک نگاری های خواندنی پدید آورد، به عنوان فیلسوف و دین پژوهی که هنرشناس بود و درباره هنر و هنرمندان مقالات خواندنی نوشت، به ...
شاعری که به فلسفه رو آورد/ سیاست ما را از هم جدا کرد
و تصوف و ادیان شرقی رفت و دوره کوتاهی از زندگی اش را بیشتر صرف فلسفه کرد. حاصل این دوران، کتاب های آسیا در برابر غرب ، بت های ذهنی و خاطره ازلی و انقلاب دینی چیست بود. این دوران، دوران غلبه فلسفه به شعر در اندیشه شایگان بود که در حدود ده سال طول کشید. سپس شایگان به عهد جوانی خود بازگشت. هر چند که فلسفه هنوز او را رها نکرده بود. او باز هم فلسفه می نوشت اما زبانش، زبان شعر بود. گویی شعر و ...
سفر نوروزی به شگفت انگیزترین شهرهای استان اصفهان !!
محمد نوش آباد، بی بی زینب یزدل، شهر زیرزمینی اوئی ها در نوش آباد و... می باشد. جاذبه های طبیعی و گردشگری این منطقه شامل: مسابقات رالی (اتومبیل رانی) بر روی دریاجه نمک که به صورت سالانه برگزار می شود، مسابقات شترسواری (سالانه)، دریاچه نمک واقع در کویر مرکزی و در فاصله ی 50 کیلومتری شمال شهر آران و بیدگل و اجتماع پرندگان مهاجر در آن در پاییز هر سال، دشت کویر و نوار بندر ریگ واقع در شمال شهر ...
مختصری در توصیف تاریخ بیهقی
نگارش از آثاری نظیر تاریخ بیهقی بهره برده وهمانندی دارند. این هم امری طبیعی است ،اگر هم غیر از این بود یک گسست نامعقول درسیر تاریخ زبانمان محسوب میشد زیرا میبایست بین گذشته وحال وآینده ی زبان حلقه ارتباطی ومبادلاتی برقرار باشد تا همانند بعضی از اعراب موجب محو کلی هویت زبانی آنها نگردد. ازنظرادبی به ذکر پاره ای از نثر آن میپردازیم که ازنظرنگارش هم شیوا ودلپذیرودارای فصاحت وبلاغت کلام و ...
شایگان؛ یک عمر تلاش برای آگاهی بخشی - فائزه طاهری *
داریوش شایگان، فیلسوف معاصر ایران امروز پنجشنبه (دوم فرودین 1397) ، قلم را زمین گذاشت و رفت. وی متولد سال 1314 تهران، دانش آموخته دانشگاه سوربن فرانسه، استاد فلسفه ادیان هند و زبان سانسکریت بود. بسیاری آثار او به زبان فرانسه منتشر شد. آشنایی او با چند زبان اروپایی از او فردی ساخت جهان وطنی و آماده شنیدن و پذیرفتن. او از بزرگانی چون علامه طباطبایی فیلسوف و عارف و هانری کربن اسلام شناس و شیعه شناس ...
جنون هوشیاری فیلسوف به پایان رسید...
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا ) شهرت داریوش شایگان در جهان طی دو دهه اخیر بر کسی پوشیده نیست. عمده فعالیت های فلسفی شایگان فلسفه تطبیقی بود، اما او پیشتر به عنوان یک متفکر سنت گرا نیز شناخته می شد. کتاب های شایگان در ایران مخاطبان بسیاری داشت و عمده تألیف های این فیلسوف را انتشارات فرزان روز منتشر کرد. وی صبح امروز پس از یک دوره طولانی بیماری در بیمارستان فیروزگر تهران درگذشت. در گزارش زیر نگاهی به ...
خانه موزه های تبریز، یادها و خاطره ها
نورگیر و سرسرای آینه کاری تزئینی آن است.به خاطر بسپارید که تصمیم پایین کشیدن پرچم های سفید(تسلیم) مقابل قوای محمدعلی شاه در همین خانه توسط مشروطه خواهان گرفته شده بود. خانه موزه استاد شهریار یاران چرا به خانه ما سر نمی زنند/ آخر چه شد که حلقه بدین در نمی زنند اگر به تبریز آمدید ولی سراغ شهریار ملک سخن را نگرفتید، یادتان باشد این بیت شهریار شامل حال شما نیز می شود ...
خاطرات دکتر شایگان از علامه طباطبایی(ره)/ جرعه جرعه فرزانگی در محضر علامه
به گزارش ایکنا در 21 آبان سال قبل در سایت علامه طباطبایی آمده است: دکتر داریوش شایگان، متفکر و روشنفکر معاصر ایرانی، از جمله افرادی است که علامه طباطبایی و هانری کربن را به خوبی می شناخته و با این دو ارتباط نزدیکی داشته است. شایگان همچنین از جمله افرادی است که در انجمن حکمت و فلسفه ایران با این دو اندیشمند مباحثات علمی داشته است. او متولد 1313 در تهران است و آثاری مانند "آسیا در برابر غرب ...
2 فروردین: زادروز محمدعلی مجاهدی پروانه
محمدعلی مجاهدی، در دوم فروردین سال 1322 ه.ش در شهر مقدس قم دیده به دنیا گشود. اصالتا تبریزی اما سال هاست که در مجاورت کریمه اهل بیت علیهم السلام با تخلص پروانه ، شمع محافل و مجالس ادبی است. پدرش آیت الله آقا میرزا محمد مجاهدی تبریزی از استادان حوزه علمیه قم بود و شاگردان زیادی پرورش داد که پس از سال ها تدریس درگذشت و در قبرستان شیخان قم به خاک سپرده شد. خود او هم محضر ...
چرا باید به تبریز سفر کرد؟!
سرشته اند. دیاری که با زبان و ادبیات خاص و منحصر به فرد ترکی آذربایجانی ، منشا و مبدا خیلی از تحولات اساسی در حوزه شعر و ادبیات شده است. شاهکارهای ادبی خلق شده در این سرزمین از عصر قدیم تا عهد معاصر، بیانگر روح متعالی مردمانش برای سرودن شعر و قصیده و غزل و تلفیق زندگی روزمره با این ادبیات است. نمونه عینی و معاصر آن شاهکار حیدربابایه سلام اثر ماندگار استاد شهریار است که تاکنون به ده ها زبان ...
نمایشگاه کتاب سی ام و پایان یک دید و بازدید سرد در شهر آفتاب!
خبرگزاری مهر - گروه فرهنگ: در گزارش زیر، مهمترین اتفاقات حوزه فرهنگ در اردیبهشت ماه سال 96 از قاب مهر بازخوانی شده است. کارنامه دولت یازدهم در گردشگری از زبان مسئول این حوزه در دولت، اتفاقاتی که در سی امین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رخ داد، مقایسه وضعیت کلی بازار نشر کتاب در کشور از سال 95 تا 96) و چند رویداد و خبر قابل تامل، از جمله مطالب بازخواین شده در این شماره است. وداع ...
برتری جوان ایرانی در مسابقات بین المللی مالزی و 2 برابر شدن بودجه معاونت قرآنی ارشاد
پژوهشی و علمی از مهم ترین وجوهی بود که هر کدام از شاگردان استاد به نوبت بیان کردند. تجلیل از سیدمحسن موسوی بلده همزمان با هفته معلم طی هفته معلم این خبرگزاری در راستای تکریم از مقام شامخ معلمان قرآن، از سال ها تلاش خادم القرآن سیدمحسن موسوی بلده، پیشکسوت قرآنی توسط شاگردانش و نیز خبرگزاری قرآن تجلیل شد. سیزدهمین جشنواره قرآنی دانشگاه علمی کاربردی سیزدهمین جشنواره قرآن ...
نویسندگان مطرحی که خیری از نویسندگی شان ندیدند
کار برکنار شد. او بیشتر با ارثی که از والدینش برایش به جای مانده بود روزگارش را سپری می کرد. اگرچه او توانست مقداری پول از راه انتشار بخش هایی از اثرش به دست آورد؛ اما در زمان حیاتش زیاد مورد ستایش قرار نگرفت و تا سال های نزدیک به مرگش در سن 51 سالگی تقریبا ناشناخته بود. ادگار آلن پو از پو به عنوان بنیانگذار داستان کوتاه امروزی یاد می کنند. او استاد ژانر وحشت گوتیک و ...
ولاة امر الهی چه کسانی هستند؟
فَبِهِمْ مَلَأْتَ سَمَاءَکَ وَ أَرْضَکَ حَتَّی ظَهَرَ أَنْ لا إِلَهَ اِلّا أَنْتَ فَبِذَلِکَ أَسْأَلُکَ وَ بِمَوَاقِعِ الْعِزِّ مِنْ رَحْمَتِکَ وَ بِمَقَامَاتِکَ وَ عَلامَاتِکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَزِیدَنِی إِیمَانا وَ تَثْبِیتا....} ترجمه خدایا از تو درخواست می کنم، به حق معانی تمام دعاهایی که متولیان امرت تو را به آن می خوانند، آنان که امین راز ...
طبیعت و سیاست
استاد علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبائی: طبیعت و سیاست نمودار دو ساحت دوری و خطی حیات انسانی اند و هر یک آبستن حقیقتی. یکی با آزادی کامل روح نسبت دارد و دیگری با تعهد و قید. ما فراخوان شده ایم که در آستان هر دو حقیقت حاضر شویم. اگر چه هریک ساز و نوایی متعارض با دیگری دارد. به گزارش عطنا ، دکتر محمدجواد غلامرضاکاشی، عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبائی در یادداشتی در کانال تلگرامی خود ...