خانه
روایت زیباترین داستان های هزارویک شب از زبان سیامک گلشیری برای نوجوانان
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
موراکامی به انتخاب موراکامی
تحت عنوان مجموعه داستان با عناوین مختلف منتشر شده اند. مشکلی که این میان پیش می آید این است که علاقه مندان به آثار موراکامی که طبعا به تهیه و خواندن تمامی آثار وی علاقه مندند، گاه در میان این کتاب ها که به عناوین مختلف از موراکامی منتشر می شود، به داستان هایی تکراری برمی خورند که قبلا خوانده اند و گاه این داستان ها نیم یا حجم بیشتر کتاب را شامل می شود و این مساله برای خواننده ای که گمان می کرده کتاب ...
گلشیری از زیباترین داستان های هزارویک شب می گوید
سیامک گلشیری در گفت وگو با خبرنگار مهر از بازنویسی داستان های هزارویک شب برای نوجوانان خبر داد و گفت: باتوجه به علاقه ای که به داستان های هزارویک شب دارم، گزیده ای از زیباترین داستان های هزارویک شب را برای نوجوانان بازنویسی کرده ام؛ این مجموعه با تصویرگری های جذابی از علی بخشی براساس کتابی فرانسوی آماده شده و شاهزاده سنگی و چند داستان دیگر ، ملکه مارها و چند داستان دیگر و اسب پرنده و چند داستان ...
دو کتاب به نشر در بین نامزدهای نهایی جایزه قلم زرین
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، سیداحسان مصطفی زاده، مدیر روابط عمومی و امور تبلیغی ترویجی به نشر، گفت: براساس اعلام دبیرخانه دوره شانزدهم جایزه قلم زرین ، کتاب رویای آق تاریم اثر مصطفی جمشیدی در حوزه رمان و داستان بزرگسال و کتاب یک دختر بی گوشواره سروده شاهین رهنما در حوزه شعر نوجوان که در سال 96 از سوی به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) منتشر شده اند، در میان نامزدهای نهایی این جشنواره قرار ...
غبارروبی از چهره دوم مشاهیر
گذاشته شد و ایشان هم نظرشان این بود که، این انتشاراتی ها کار خودشان را می کنند و ما هم کار خودمان را. ناشر به این مجموعه علاقه داشت و می خواست که این مجموعه را منتشر کند و از من خواست این چند عنوان کتاب را ترجمه کنم و من هم چون به این چهره ها علاقه مند هستم خیلی هم خوشحال شدم که کتاب هایی که درباره این شخصیت هاست ترجمه کنم. این مجموعه آن قدر اهمیت دارد که چهار- پنج ناشر به سراغش بروند ...
داستان دو تا در باهم بخوانیم فردوس خوانش می شود
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، در نشست ادبی "با هم بخوانیم" کتابخانه فردوس در روز یکشنبه 10 تیر ماه ساعت 17، داستان دو تا از مجموعه داستان های کوتاه یک عالم با شما حرف دارم اثر لوئیجی پیراندلو و ترجمه بهمن فرزانه با حضور جعفر توزنده جانی به عنوان منتقد و مجری، خوانش و بررسی می شود. یک عالم با شما حرف دارم دومین مجموعه برگزیده داستان های کوتاه لوئیجی پیراندلو است ...
شاهدختی که قهرمان سوارکاری شد
معصومه رستم زاد در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره کتاب شاهزاده خانم و کره اسب اثر استیسی گرگ که به تازگی با ترجمه او از سوی انتشارات آفرینگان منتشر شده است، گفت: این کتاب را فریده خرمی از مترجمان حوزه کودک و نوجوان برای ترجمه به من معرفی کرد و تصمیم گرفتم آن را ترجمه کنم. این مترجم درباره استیسی گرگ توضیح داد: نویسنده این کتاب علاقه زیادی به سوارکاری داشته و بجز این کتاب ...
کابوس خانه غفارزادگان
را نوعی آنتولوژی از جهان ادبی او به شمار آورد.در این دفتر داستان از آثار بسیار کوتاه او در اواخر دهه شصت که به طور عمده در آنها دغدغه های نویسنده در بازتاب موقعیت اجتماعی و سیاسی او به چشم می خورد دیده می شود تا داستان مشهور فال خون که پیش از این به زبان انگلیسی نیز ترجمه شده است.غفارزادگان در نگارش داستان کوتاه همواره نویسنده ای چند بعدی بوده است. از سویی دغدغه فرم روایت برای او همواره یکی از ...
انتشار کتابی که ما را با دنیای جاسوسی آشنا می کند
جلد از این مجموعه است. مدیر مدرسه جاسوسی، بن ریپلی را اخراج کرده و این شروع دردسرهای پسر نوجوانی است که دشمنان مدرسه جاسوسی، نقشه دستگیری و قتل او را درسر می پرورانند. مجموعه سه جلدی مدرسه جاسوسی ، اردوی جاسوسی و نقشه جاسوسی نوشته استورات گیبز با ترجمه شیرین ملک فاضلی در 1000 نسخه منتشر کرده است. جلد نخست این مجموعه، با همین ترجمه، پیش از این از سوی انتشارا دنیای اقتصاد در اختیار علاقه مندان قرار گرفته بود. نشر پرتقال هم این مجموعه را منتشر کرده است. منبع : خبر گزاری مهر ...
دولت ها ترجیح می دهند مردم کارهای ادبی سطح پایین مطالعه کنند/تبدیل داستان نویسی به سرگرمی صرف خطرناک است
فرید قدمی (نویسنده و مترجم) در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، درباره آخرین داستان ها و ترجمه هایش گفت: چند اثر داستانی و ترجمه از من در نمایشگاه کتاب سی و یکم عرضه شد. رمان پاره های پاریسی یا پوره پنیر و پروست، روزهای آرام در کلیشی نوشته هنری میلر، مجموعه کامل شعرهای جیمز جویس به همراه یک رساله درباره او به نام شپش های اندیشه سیاست جیمز جویس، از کارهایی هستند که امسال از من منتشر شده اند. خوشبختانه ...
مجموعه ای از آثار کلاسیک روان شناسی در ذهن زیبا
آن داشت تا برای اولین بار آثار مورد توجه تعداد زیادی از مخاطبان را در قالب یک مجموعه کامل با عنوان ذهن زیبا گردآوری و منتشر کند. آثاری که در سال های اخیر چندین مرتبه توسط مترجمین و ناشران گوناگون ترجمه و منتشر شده بود ولی این بار در قالب یک مجموعه با کیفیت در اختیار علاقمندان قرار گرفته است. از جمله تفاوت های اصلی مجموعه ذهن زیبا با آثاری که پیش از این ترجمه و منتشر شده اند، می ...
حلقه تألیف رمان در انتشارات مدرسه شکل گرفت
های موجود حوزه کتاب در انتشارات مدرسه را جبران کند. شاه آبادی ادامه داد: سال گذشته با توجه به این که نوعِ ادبی داستان کوتاه تقریباً روبه فراموشی می رفت و همچنین می توانیم بگوییم که تقریباً هیچ ناشری مجموعه داستان کوتاه منتشر نمی کرد، تصمیم گرفتیم که با تشکیل حلقه تألیف داستان کوتاه این ضعف را جبران کنیم که خوشبختانه این حرکت با استقبال خوب نویسندگان مواجه شد و تا به امروز دو جلد از مجموعه ...
ترجمه ای تازه از رمان مشهور پدرو پارامو منتشر شد
.... خوان رولفو رمان از معتبرترین نویسندگان اسپانیایی زبان قاره امریکا است. شهرت رولفو برای دو کتاب کم حجم اوست. نخست دشت سوزان که مجموعه ای است از داستان های کوتاه ازجمله به آن ها بگو مرا نکشند که در صحنه ادبیات بین المللی بسیار تحسین شده است، و رمان پدرو پارامو که یکی از الگوهای گابریل گارسیا مارکز برای کتاب صد سال تنهایی بوده است. با وجود تعداد آثار کم منتشر شده از این ...
نامزد جایزه کتاب های خنده دار رولد دال منتشر شد
سیدمحمدرضا سیدآقا در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره مجموعه هشت جلدی چگونه با اژدها کنار بیاییم: خاطرات پرستار اژدها که به تازگی با ترجمه او منتشر شده است، گفت: این مجموعه نوشته نویسنده انگلیسی جاش لیسی است که با ترجمه من و شیوا شاه محمدی از سوی انتشارات شهرقلم برای نخستین بار در نمایشگاه کتاب تهران در اردیبهشت ماه عرضه و با استقبال بسیار خوب مخاطبان روبه رو شد به طوری که در طول ...
ره آورد نمایشگاه 31 در کتابخانه کانون پرورش فکری
نمایشگاه از اول تا پایان تیر 1397 از ساعت 8 صبح تا 16 شنبه تا چهارشنبه میزبان در کتاب خانه ی مرجع کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان خالد اسلامبولی، پلاک 24 میزبان علاقمندان است. این در حالی است که کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان درسی و یکمین نمایشگاه کتاب تهران در سه بخش کودک و نوجوان، ناشران عمومی و ناشران آموزشی بیش از 870 عنوان کتاب ارایه کرد که ...
آموزش عکاسی به کمک کتاب و ادبیات
تغییرهای اساسی در شیوه ی آموزش عکاسی هستید بد نیست بدانید که کریمی صارمی در نظر دارد به نوعی، از ادبیات برای آموزش عکاسی استفاده و نوجوانان را به خیال پردازی علاقه مند کند. براساس خبر روابط عمومی و امور بین الملل کانون،از داستان ها و کتاب هایی که از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده اند در کارگاه عکاسی استفاده می شود. مدرس کارگاه بخشی از یک کتاب یا داستان را ...
موش سربه هوای فرهاد حسن زاده در راه است
بچه ها و...) به شکلی جدی وارد عرصه ادبیات کودک و نوجوان شده است. وی تا کنون بیش از50 عنوان کتاب در زمینه های گوناگونی چون رمان، افسانه، داستان کوتاه، داستان بلند، فانتزی، طنز و زندگی نامه به بازار نشر ارائه داده که بیشتر این آثار در حوزه کودک و نوجوان بوده است. همچنین مسئولیت بخش ادبی تحریریه نشریه دوچرخه (ضمیمه روزنامه همشهری ویژه نوجوانان) را بر عهده دارد. از جمله آثار حسن زاده می ...
تولید بالا باید همراه با محتوای خوب باشد
عموم قرار گرفته، یا به قلم او بوده یا زیر نظر او تدوین و منتشر شده است. نقش حجت الاسلام فخرزاده در جمع آوری خاطرات دو دوره انقلاب اسلامی و دفاع مقدس از نظر بسیاری از کارشناسان حوزه تاریخ معاصر، تأثیرگذار و بی بدیل است. با او گفت و گویی انجام داده ایم تا بیشتر درباره فعالیت های این روزهایش برایمان بگوید. از دلمشغولی و فعالیت های روزهای تابستانی تان بگویید. بنا به مسئولیتی که در واحد تاریخ ...
محفلی برای کتاب خورها
تغییر می کند و می توانند روی خانواده و دوستانشان تاثیر بگذارند. اتفاقی که من شاهد آن بودم. طرح را با 4 نوجوان آغاز کردیم و در پایان به بیش از 40 عضو ثابت رسیدیم. این کارشناس درباره نام این مجموعه برنامه گفت: این لقبی بود که من از کودکی به خودم داده بودم و همیشه دوست داشتم تا جمعی از کتاب خورها را دور هم جمع کنم. پیش از این هم این اسم را برای محافلی که تاکنون برگزار کرده ام پیشنهاد داده ...
آثار برگزیده کانون پرورش فکری به جشنواره امام رضا(ع) رسید
به گزارش ایرنا مدیر کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان فارس یکشنبه دهم تیرماه در جمع خبرنگاران گفت: هیات داوران پس از بررسی آثار رسیده از مراکز فرهنگی هنری استان، برگزیدگان شانزدهمین دوره جشنواره های بین المللی رضوی را در مرحله استانی اعلام کرد. زهرا افتخاری آثار رسیده اعضای کودک، نوجوان و بزرگسال را در بخش تمبر و کارت پستال 278 اثر، کاردستی 126 اثر، خاطره نویسی 52 اثر، کتابسازی 28 اثر ...
نسخه الکترونیکی جلد پنجم کتاب آموزش ترجمه و مفاهیم قرآنی منتشر شد
... پهلوانی اظهار داشت: جلد پنجم کتاب آموزش ترجمه و مفاهیم قرآنی در 152 صفحه به زبان فارسی و قیمت 100000 ریال در سال 1393 منتشر شده و به تازگی اداره فناوری اطلاعات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی این کتاب را به صورت کتاب الکترونیکی و در قالب کتابخوان همراه پژوهان با قابلیت اجرا در سیستم عامل اندروید و ویندوز به قیمت 30000 ریال منتشر کرده است. وی درباره خرید نسخه الکترونیکی این کتاب ...
آثار برگزیده کانون پرورش فکری به جشنواره امام رضا(ع) رسید
به گزارش ایرنا مدیر کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان فارس یکشنبه دهم تیرماه در جمع خبرنگاران گفت: هیات داوران پس از بررسی آثار رسیده از مراکز فرهنگی هنری استان، برگزیدگان شانزدهمین دوره جشنواره های بین المللی رضوی را در مرحله استانی اعلام کرد. زهرا افتخاری آثار رسیده اعضای کودک، نوجوان و بزرگسال را در بخش تمبر و کارت پستال 278 اثر، کاردستی 126 اثر، خاطره نویسی 52 اثر، کتابسازی 28 اثر ...
مشهد| 9 جلد از سلسله درس های تفسیر قرآن کریم آیت الله علم الهدی منتشر شد
سخنرانی هایی را در زمینه تفسیر سوره های مختلف قرآن داشته اند افزود: پیش از این برخی از آثار به صورت پراکنده توسط انتشارات دانشگاه امام صادق(ع) و دفتر نشر فرهنگ اسلامی منتشر شده و اکنون به نشر به عنوان مسئول حفظ و نشر آثار ایشان، مجموعه تفسیرها را در یک مجموعه به علاقه مندان ارائه می دهد. مدیرعامل به نشر ادامه داد: جلوه های هدایتی داستان حضرت موسی(ع) در سوره مبارکه قصص، جلوه های هدایتی ...
تقویت مهارت نوشتن در کارگاه داستان نویسی کانون
تهران (پانا) - نوجوانان در کارگاه تخصصی تابستانی داستان می توانند با مهارت های نوشتن آشنا شوند و نوشتن را به عنوان یک فن، تجربه کنند و اعتماد به نفس خود را در این زمینه بالا ببرند. به گزارش روابط عمومی کانون پرورشی، کارگاه های تخصصی تابستانی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شامل کارگاه های مهارت زندگی، ادبی، هنری و فرهنگی و علمی می شود. در کارگاه های بخش ادبی، نوجوانان بنا بر استعداد ...
بچه های راه آهن با قطع جیبی روانه بازار شد
نزبیت بچه های راه آهن را در سال 1906 منتشر کرده است و از آن هنگام تاکنون همواره بازچاپ شده است. این داستان از آثار کلاسیک ادبیات کودکان است. انتشارات قدیانی رمان بچه های راه آهن را در قطع جیبی با تیراژ1100 نسخه در اختیار علاقه مندان قرار داد. منبع: فارس مسئولیت صحت اخبار ارائه شده به عهده منبع خبر بوده و این رسانه صرفاً رسالت اطلاع رسانی خود را در این رابطه انجام می دهد. ...
نشست نقد و بررسی مجموعه داستان خاک زیر ناخن برگزار می شود
و تنهایی در این داستان ها پررنگ اند و نگاه واقع گرایانه به مرگ، قتل و مردن در عین روزمرگی از مفاهیم پنهان تر در لایه های روایت ها هستند. این نشست جمعه 15 تیر از ساعت 17 تا 19 در خانه داستان چوک واقع در خیابان انقلاب، خیابان 16 آذر، پلاک 36، طبقه دوم برگزار خواهد شد. مجموعه داستان کوتاه بهاره ارشدریاحی با عنوان خاک، زیر ناخن در 124 صفحه، شمارگان 1000 نسخه و به بهای 7 هزار و 500 تومان از سوی انتشارات روزنه منتشر شده است. ...
فقط هنر و ادبیات می تواند جهان را نجات دهد/ همراه با آندرانیک خچومیان به بهانه انتشار کتاب زندگی بر ...
بدانید هم اینک که به سوال های شما جواب می دهم، دارم کتابی را که چند سال پیش ترجمه کرده و کنار گذاشته بودم، ویرایش می کنم. کتابی است به نام باورها، اساطیر و افسانه های ارمنی . در این کتاب به روابط ایران و ارمنستان پرداخته شده که از قرن ها پیش و از دوران اشکانیان و ساسانیان با هم در ارتباط بودند و با داشتن چنین گذشته ای طبیعی است که مناسبات و عادات مشابهی داشته باشند. اما با این حال در حال حاضر ...
آمادگی ناتالی پورتمن برای بازی در وی مثل وندتا
) بود. کارگردانی فیلم V for Vendetta را جیمز مک تیگو (James McTeigue) برعهده داشت و فیلم نامۀ آن توسط برادران واچوفسکی (Wachowski) نوشته شده بود؛ لازم به ذکر است که داستان این فیلم براساس مجموعه کتاب های کمیک V for Vendetta به نویسندگی آلن مور (Alan Moore) شکل گرفته است. داستان این فیلم هیجانی و سیاسی، در کشور انگلستان و در یک آینده نزدیک و متناوب رخ می دهد؛ زمانی که حکومت این کشور به ...
از بیتوته در منا تا ترجمه قرآن/ مغفول ماندن جایزه جهانی با سهل انگاری مسئولان+عکس
و برای این منظور تلاش کنم؛ شروع به ترجمه رساله آیت الله گلپایگانی کردم، زیرا می دانستم توان برگرداندن آن مبلغ را ندارم، شب و روز تلاش کرده ترجمه را به پایان بردم، چهار ماه طول کشید که کار به انجام رسید. این برای نخستین بار بود که رساله مرحوم آیت الله العظمی گلپایگانی به ترکی آذربایجانی ترجمه و با حروف سیریلیک(روسی) و فارسی منتشر می شد. گام در مسیر قرآن رسول اسماعیل زاده اظهار کرد ...
آغاز ثبت نام کلاس های تابستانی در مراکز فرهنگی هنری منطقه 15
بزرگسال نظیر: کار با نمد، نقاشی، خیاطی، مشاوره و مددکاری، نهضت سواد آموزی، شب شعر، آموزش قران، نشست های خانواده، شطرنج و... از جمله برنامه های خانه فرهنگ شهید ملکان واقع در خیابان هاشم آباد است. در پیش دبستانی خانه فرهنگ ولیعصر (عج) و مجتمع شهیدان جعفری نژاد آموزش هایی نظیر چرتکه، رباتیک، زبان و... به کودکان ارائه می شود. علاقه مندان می توانند در گروه های سنی مختلف اعم از ...
پروانه کاغذی برای دومین سال متوالی در فروشگاه های به نشر
خواهد شد. وی با بیان این که تقویت مهارت های ارتباطی موضوع کارگاه های هفته نخست این نشست ها است، گفت: در این هفته محتوای ارائه شده براساس مجموعه یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی خواهد بود. همچنین در هفته دوم، روابط خانوادگی (حیا) مدنظر است که محتوا از مجموعه قصه های حنانه به کودکان ارائه می شود. مدیرعامل به نشر، تقویت خلاق و تقویت روحیه پرسشگری را موضوعات هفته های سوم و چهارم ...
