زادروز قاضی، مترجم بزرگ
سایر منابع:
سایر خبرها
شاعر آلمانی که به ایران آمد و تحویلش نگرفتند
به گزارش بولتن نیوز، کتاب در بهار جاودانه نسیان ، اثر هانس ماگنوس انسنز برگر با ترجمه اژدر انگشتری و از سوی انتشارات ناهید راهی بازار نشر شده است. هانس ماگنوس انسنس برگر یا هانس ماگنوس انسنز برگر شاعر، رمان نویس، مترجم و سردبیر چند مجله ادبی بوده و در آثار او رگه ای روشن از نقد اجتماعی به چشم می خورد و سفرهای او به بسیاری از کشورهای جهان سوم و درحال توسعه، از جمله کوبا و ایران، بر ...
برنامه مالزی خانه دوم وبازنشستگان ژاپنی و مهاجرت در دوران بازنشستگی
اخبار ازجمله تغییر سیاست ها در برنامه مالزی خانه دوم من و روابط مالزی و ژاپنی مطلع شوند . از سوی دیگر دوستی بین بازنشستگان و مردم محلی هرگز شفاف و روشن نیست. گرچه مشارکت در انجمن های محلی می تواند فرایند ارتباط اجتماعی بین بازنشستگان و مردم محلی را تقویت کند، اما مشکلات زبان می توانند مانعی را ایجاد کنند که روند ارتباطات اجتماعی آنها را محدود می کند؛ بنابراین، درحالی که بعضی از آنها تبادلات ...
زاکانی: پس از گذشت چهل سال، مردم دیگر از ما آزمون و خطا نمی پذیرند/ تاج زاده: تنها راه نجات کشور، ...
علیرضا زاکانی در یک برنامه اینترنتی موضوعاتی را درباره وقایع کوی دانشگاه سال 1378 مطرح کرده بود که پس از آن مصطفی تاجزاده اعلام کرد حاضر است با حضور در یک مناظره پیرامون این مسأله صحبت کند. امروز مصطفی تاجزاده فعال سیاسی اصلاح طلب و علیرضا زاکانی فعال سیاسی اصولگرا بر سر موضوعات مربوط به کوی دانشگاه سال 78 در حضور نمایندگان رسانه ها مناظره کردند که در خلال آن، مباحث و مسائل دیگری هم مطرح شد. ...
اولین بانوی مجتهد ایران ! + عکس
یک خاندان بسیار ثروتمند و متمول، همه هم و غمش را کسب علم قرار می دهد. اما زندگی به او بسیار سخت می گیرد و مادری می شود که داغ هفت فرزند را به چشم می بیند و تنها یک فرزند برای او می ماند. نصرت بانو این داغ های سنگین را ابتلاء و آزمایش الهی می داند و با آنکه بسیار داغدار است، مسیرش را با قوت بیشتری طی می کند. نقل شده است که دو فرزند کوچک بانو امین در دوران جنگ جهانی اول به فاصله چند روز ...
زاکانی: اصلاح طلبان دیکتاتور هستند/ تاجزاده: صحبت های زاکانی دروغ است +فیلم
هستم و شروع می کند به آرام کردن که صدای شلیک گلوله از جنوب خیایان کارگر شمالی کار را خراب می کند. بعد از حضور جانشین فرمانده نیرو انتظامی درگیری ها به طور پلکانی اوج می گیرد برخورد های نیروی انتظامی از یک سو و دانشجویان از سوی دیگر به آشوب کشیده می شود. به اعتقاد اعضای جلسه در آن شرایط جانشین منطقه بزرگ تهران فاقد تدبیر لازم بوده، بی تدبیری های نامبرده موجب ناآرامی ها می شود. زاکانی وارد ...
مناظره جنجالی تاج زاده و زاکانی / تاجزاده: گروه های فشار چرا شناسایی نمی شوند؟/ هفت سال در انفرادی بودم، ...
صدای شلیک گلوله از جنوب خیایان کارگر شمالی کار را خراب می کند. بعداز حضور جانشین فرمانده نیرو انتظامی درگیری ها به طور پلکانی اوج می گیرد برخورد های نیروی انتظامی از یک سو و دانشجویان از سوی دیگر به آشوب کشیده می شود. به اعتقاد اعضای جلسه در آن شرایط جانشین منطقه بزرگ تهران فاقد تدبیر لازم بوده، بی تدبیری های نامبرده موجب ناآرامی ها گردید .... این جریان دروغ می گوید ...
گفت وگو با احسان ناجی کارگردان مستند و کیارستمی ادامه دارد / قدم گذاشتن در دنیای کیارستمی
مگر هاشمی از ما دفاع کرد که از او دفاع کنیم؟
نهضت بود. جاذبه امام همه را به سمت خود می کشید؛ البته بودند کسانی که با علما و مراجع دیگر مرتبط بودند ولی آنان که به نهضت اعتقاد داشتند، جذب امام شدند. از جمله کسانی که از همان اول ارتباطش با امام خیلی ارتباط نزدیک و خوبی بود، آقای هاشمی بود. ایشان خیلی زود از قم به تهران نقل مکان کرد. تا اینکه در سال 50، خود من هم از قم به تهران رفتم و همین مهاجرت، باعث ارتباط بیشتر من با ایشان شد . یادم ...
الگوی من در فراگیری زبان، کودکان روستاییست!
...> موتزارت موسیقی شنید و نابغه موسیقی شد .. گوته را پدرش زبان شناس بار اورد ... پاگانینی با صدای ویلون بزرگ شد و کاپریس هایش نوازش گر گوش های جهانیان شد! حال فرزندان شما قرار است چه بگویند و چه عرضه دارند؟ من عقیده دارم در این سن که بچه از طریق گوش و شنیدن در حال یادگیری است نیاید با یک سری کلمات پوچ او را گیج و مبهوت نمود، اواز هایی که کودک جز اهنگ ان چیزی دستگیرش نمیشود. من میگویم به جای ...
کریم خان زند پادشاه ایرانی زاده لرستان بود او را بیشتر بشناسید و از زندگی اش بدانید
صفوی است که به زبان فارسی و در سال 1218 ه-ق نوشته شده است. همان طوری که نویسنده در صفحه 76 کتاب می نویسد: ... از او صبیه ای به وجود آمد که در حباله پادشاه جهان پناه، فتحعلی شاه بود و در شهر رجب 1218 که تاریخ تألیف این نسب نامه است ... شرح حال سلطان هاشم به قلم خود او در همین کتاب آمده، خلاصه آن که وی در شب بیستم صفر سنه 1165 ... وی در خدمت برادر بزرگ تر خود سلطان قاسم میرزا که ...
متن مناظره جنجالی تاج زاده و زاکانی درباره حوادث 78 و 88
شروع می کند به آرام کردن که صدای شلیک گلوله از جنوب خیایان کارگر شمالی کار را خراب می کند. بعداز حضور جانشین فرمانده نیرو انتظامی درگیری ها به طور پلکانی اوج می گیرد برخورد های نیروی انتظامی از یک سو و دانشجویان از سوی دیگر به آشوب کشیده می شود. به اعتقاد اعضای جلسه در آن شرایط جانشین منطقه بزرگ تهران فاقد تدبیر لازم بوده، بی تدبیری های نامبرده موجب ناآرامی ها گردید .... این جریان ...
ثروت اندوزی نامشروع؛ دشمن جان انقلاب
به گزارش خبرگزاری صداوسیما ؛ علیرضا زاکانی نماینده سابق مجلس شورای اسلامی در جلسه مناظره با سیدمصطفی تاجزاده معاون سیاسی وزارت کشور در دوران اصلاحات با موضوع بررسی وقایع سال 78 و فتنه 88 در برنامه اینترنتی رود در رو گفت: این سه ضلع با ایجاد بحران برای جامعه شرایط را به سمتی می برند که مردم را در مقابل انقلاب قرار دهند. نماینده سابق مجلس گفت: کسانی که در سه ضلع قدرت طلبی، ثروت اندوزی و ...
چه خوب شد که به دنیا آمدید! / دکتر ژاله آموزگار
فرهنگ امروز/ ژاله آموزگار: به مناسبت هشتمین دوره اهدای جایزه دکترمجتبایی تولد آدمی یکی از شگفتی های بزرگ طبیعت است. هر روز در سراسر جهان میلیون ها بار این معجزه به وقوع می پیوندد. هر روز میلیون ها انسان پا به عرصه وجود می گذارند. از این میان، بسیار کسان روزمرگی می کنند: زندگی نبات گونه ای را ادامه می دهند، مدار زندگی را طی می نمایند و تولد را به مرگ می رسانند. ...
لهجه ات را غلاف کن ای عشق
بیماری فلجی که تا 4 سالگی با او همراه بود و او را از بازی با هم سن و سال هایش باز داشت. او با حضور در کنار کولی ها و همسو شدن با موسیقی آنها، پیش از آنکه سخن گفتن را به درستی یاد بگیرد، آواز خواندن را فرا گرفت و چقدر این سرنوشت کودکی در رسالت هنرمندانه قلم لورکا نمود داشت. لورکا را امروز شاعر بغض اسپانیا یا شاعر زخم های دوران سیاه اسپانیا می خوانند و کافی است همان بغض و زخم های بازتاب داده شده ...
وفاداران به فضا و زبان شعر نیمایی کم شده اند
... این اتفاق آیا به یک نوع شکل هم نویسی منجر نمی شود؟ امروزه از روی دست هم نویسی در شعر معاصر، همواره به خصوص در فضاهای مجازی، فراوان دیده می شود. اما در حد تجربه می توان به آن توجه کرد، ولی جایگاه و دنیای شاعرانگی در آن کمتر دیده می شود، شعر یعنی نگاهی دیگر، به چشم انداز هستی شناسی و زیبایی شاختی به جهان و رویاهای انسان و آرزوهای آدمی است، که با زبان روزمرگی ها، تفاوت ماهوی و شکلی ...
همسر شهید حججی ازدواج کرد + عکس
شه خودروها! آنقدر با سر ش دلنوازی کرده است که حالا حالاها نامش از سرزبان مردمان این دیار نمی افتد! به خانه شان که می رسیم جمعیت پشت جمعیت نشسته است. گروهی می روند و گروهی تازه از راه می رسند. صدای آقا محسن هم از بلندگوهای داخل حیات به گوش می رسد: سلام علی آقا، سلام باباجان، سلام پسر گلم .... گوشه به گوشه نشانه ای از قهرمان این خانه به چشم می آید؛ اما علی یک و نیم ساله؛ انگار مجسم ترین نشانه است ...
زاکانی: به نظرم اصلاح طلبان دیکتاتورهایی هستند که تنها شعار آزادی می دهند/ تاج زاده: خودسرها هرجا وارد ...
در ساعت دو و پانزده دقیقه به کوی می رود و می گوید من نماینده تاجزاده هستم و شروع می کند به آرام کردن که صدای شلیک گلوله از جنوب خیایان کارگر شمالی کار را خراب می کند. بعداز حضور جانشین فرمانده نیرو انتظامی درگیری ها به طور پلکانی اوج می گیرد برخورد های نیروی انتظامی از یک سو و دانشجویان از سوی دیگر به آشوب کشیده می شود. به اعتقاد اعضای جلسه در آن شرایط جانشین منطقه بزرگ تهران فاقد تدبیر لازم ...
مجتهدی که اولین حوزه علمیه بانوان را تاسیس کرد
شهید مطهری از ایران و بسیاری از علمای خارجی، از جمله حوزه نجف برای دیدار ایشان درخواست وقت می کردند. تسلط علمی بانو مورد تقدیر علمای بزرگ شیعه قرار می گیرد و این بزرگان به صورت مکتوب جایگاه ویژه بانو امین در علوم اسلامی روز را مورد تأیید قرار می دهند. آیت الله محمد تقی جعفری درباره بانو امین گفته اند: با توجه به آثار قلمی که از این خانم در دسترس ما قرار گرفته است، به طور قطع می توان ایشان ...
جهانبخش سلطانی: مافیای سینما نمی گذارند به من کار برسد
ده ها کار دیگر، در ذهن مردم ماندگار شده و با تئاترش، اهالی تئاتر را همراه خود کرده است. جهانبخش سلطانی بودن، خودش یک سبک خاص است؛ سبکی که حاضر است در دهه هفتم زندگی، با موی سپید از خاکِ صحنه، نمایشی بر روی صحنه ببرد که به قول خودش خیلی بیننده ندارد، اما از کار های خوب تلویزیونی چشم پوشی کند. سبکی که برای تعالی فرهنگ و هنر زادگاهش، حاضر می شود برترین سالن های تئاتر پایتخت را کنار بگذارد ...
نمی شود دربارۀ موضوع خوشایندتری صحبت کنیم؟
بوستون گلوب | دن واسرمن، سوگوارانی که در مراسم ختم، هفتم، یا تشییعِ کسی شرکت می کنند غالباً سعی می کنند لطیفه هایی التیام بخش از فرد درگذشته نقل کنند. اما این حکایات و لطیفه ها معمولاً طفره می روند از اشاره به جزئیات دقیق فوت او، یا سختی های حمل شده بر آدم هایی که او را پرستاری می کردند. کاریکاتوریستی به نام رُز چَست، در کتاب خاطرات مصور خود، به نام نمی شود دربارۀ موضوع خوشایندتری صحبت کنیم؟ 1، در ذکر خاطرات خود از سال های آخ ...
شاعر آلمانی که به ایران آمد و تحویلش نگرفتند
انتشارات ناهید راهی بازار نشر شده است. هانس ماگنوس انسنس برگر یا هانس ماگنوس انسنز برگر شاعر، رمان نویس، مترجم و سردبیر چند مجله ادبی بوده و در آثار او رگه ای روشن از نقد اجتماعی به چشم می خورد و سفرهای او به بسیاری از کشورهای جهان سوم و درحال توسعه، از جمله کوبا و ایران، بر دامنه دید و تجربه جهانی او افزوده و موضوع مستقیم برخی آثارش قرار گرفته است. او از نسل نویسندگانی است که پس از جنگ ...
بازسازی تاریخ زیبایی شناسی ایران
ویترای رد می شود، ولی در نقاشی پشت شیشه، نور از شیشه عبور نمی کند و یک لایه رنگ پشت شیشه را می پوشاند. در نقاشی پشت شیشه نور ویژه ای هست. فکر می کنم وقتی یک شیشه بر روی یک پرده نقاشی می گذاریم، مانع تماس مستقیم چشم با اثر می شود مثل تفاوت یک نمونه چاپی با اثر اصلی. در آثار نقاشی تان به نظر می رسد که شفافیت رنگ برای تان اهمیت دارد؛ در آثار نقاشی تان بر روی بوم، رنگ ها همیشه شفافند و جلوه ...
داستان کوتاه برف های کلیمانجارو اثر ارنست همینگوی ترجمه احمد گلشیری
پیرمرد بر سر پل اثر ارنست همینگوی ترجمه احمد گلشیری مرد گفت: نگاه شون کن، می خوام ببینم منظره شه یا بوش که این ها رو می کشونه اینجا؟ تخت سفری که مرد رویش خوابیده بود در سایه وسیع یک درخت میموزا قرار داشت و مرد همان طور که از توی سایه نگاهش را به تابش شدید دشت دوخته بود، سه پرنده بزرگ را می دید که به حالت شومی چمباتمه زده اند، و ده دوازده تای دیگر هم در آسمان چرخ می زدند و همین که ...
از قزل حصار تا دیرالزور با جانباز افغانستانی مدافع حرم
حرم حضور جدی دارند من فرزند بزرگ خانواده بودم و باید کار می کردم. تحصیلاتم را هم به همین خاطر ادامه ندادم. از سن پایین کار کرده ام. تا قبل از رفتن به سوریه خیاط بودم و خودم تولیدی داشتم . لازم نبود به خاطر پول، 2 کشور آن طرف تر بروم اولین بار فکر رفتن به سوریه از دیدن یک کلیپ شروع می شود. وقتی ساشا همراه چندنفر از شاگردهایش در تولیدی نشسته اند و کلیپی در آپارات می بیند که برای ...
از قحطی ایران در جنگ جهانی اول تا وقایع سال 88
عامه مردم ایران و عدم وجود همت عمومی برای ثبت و ضبط وقایع به منظور استفاده مجدد از آنها، باعث فقدان روایت شده است. انوری این ویژگی فرهنگی را ناشی از رخوت عمومی حاکم بر مردم غرب آسیا می داند. این موضوع باعث فقر منابع روایی و تعداد کم راویان، خصوصا در زمان پهلوی شده است. علاوه بر ویژگی کلی مردمان در آن زمان، بی فکری و بی کفایتی زمامداران قبل از انقلاب برای ثبت و ضبط مواریث و عدم نگاه استراتژیک به ...
مروژک در ایران غلامحسین ساعدی را نزدیکترین نمایشنامه نویس به خود دید
تئاتری تر از نمایشنامه های دیگر است. این اثر به دلیل وجود روایت شبیه به رمان است؛ چند نمایشنامه نویس معاصر فرانسوی عنصر روایت را از تئاتر کلاسیک وارد تئاتر مدرن و معاصر فرانسه کردند و در نمایشنامه آتش سوزی ها هم همین طور است و در بسیاری جاها شخصیت ها قصه تعریف می کنند. این مترجم در ادامه افزود: در عین حال که آتش سوزی ها خیلی تصویری است و کاملا معلوم است که در حین تمرین ها نوشته شده ...
یوکیو میشیما؛ نویسنده نابغه ژاپنی با خودکشی عجیب و دردناک
(noh) هم می نوشت. او معروفیتی جهانی یافت، به ویژه در انگلیس و آمریکا. در 1952 از یونان دیدن کرد و تحت تاثیر افسانه های یونانی قرار گرفت. میشیما از شکست امپراتوری ژاپن ناراحت بود و در دهه 1970 هاراگیری کرد. نخستین اثرش را در سن 16سالگی به چاپ رساند. این اثر جنگل شکوفان نام داشت و به صورت پاورقی در روزنامه بونگی بونکا منتشر شد و به زندگی طبقه اشرف ژاپن در دوران مختلف تاریخ می پرداخت. این ...
در سوگ و عشق یاران
ترسی ندارم: گیتا، مهرانگیز، همه از من جوان ترند و امیدوارم قضایا طبیعی و به نوبت بگذرد. ولی حسن هم سن من است. انتظار با این فکرها گذشت و گاه و بی گاه چند فحش به خودم چاشنی این ترسِ از بلای نیامده می شد. فحش به مردک ابلهی که ترس از آینده، بی خبری، غافلگیری و ابهامی که در آن است، برای ناراحت کردن خودش عجله دارد. شاهرخ واقعا خر غریبی است. ای کاش یک موی این خر غریبِ بزرگوار در تن ما می بود.نشر فرهنگ جاویداین شاهکاررا چاپ کرده است. در سوگ و عشق یاران ، به شهادت شیفتگان ادبیات، جام جهان نمای زبان آوری در نثر معاصر فارسی ا ست. ...
پیوندبهائیت ومحمدرضاپهلوی/وقتی همکاری پیوندرژیم پهلوی ورژیم صهیونیستی همسومی شود
ایران شکل گرفت و همة اهداف و برنامه های آنان با شکست مواجه شد. در این مقاله، در صدد افشای حمایت های محمد رضا پهلوی و معرفی عوامل با نفوذ بهائی در دوران سلطنت او هستیم. نیز بیان می کنیم که شاه با حمایت های عوامل خارجی، چگونه دین و کشور اسلامی ما را به سوی نابودی پیش می برد. محمد رضا شاه پهلوی و بهائیان در دوران سلطنت محمدرضا پهلوی، بهائیان روندی روبه رشد داشته اند. شاه هم آنان ...
بهنجاری یا ناهنجاری؟
معکوس میان حجم واردات دلارهای نفتی با فرآیند تقویت یا تنزل فرآیند دموکراسی هستند. رشد اقتدارگرایی در اواخر دهه چهل و پنجاه خورشیدی در دوران پهلوی و نیز سرکوب فضای سیاسی و عقب گرد دموکراتیک در دوره ریاست محمود احمدی نژاد را به افزایش درآمدهای غیرمتکی بر مردم نسبت می دهند و در مقابل نیز، شعارها و ماهیت مردم سالارانه دولت اصلاحات و گرایش های اصلاح طلبانه دولت روحانی را متاثر از کاهش درآمدهای نفتی ...