خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ترجمه نشدن رمان امیل حبیبی دلیل ایدئولوژیکی داشت
. در این مقدمه سابقه طولانی قصه گویی و روایت داستان های تمثیلی ذکر می شود و تاریخچه صد ساله رمان در ادبیات عرب و این که طنز سابقه چندانی در ادبیات عرب ندارد را بازگو می کند. این کتاب یکی از اولین آثاری است که به زبان طنز نوشته شده و طنزی قدرتمند و اثر گذار دارد. در ادامه نشست قندیل زاده مثال هایی از هر دوترجمه رمان الوقائع الغریبه لاختفاء سعید ابی النحس المتشائل می آورد آن را نقد می کند ...
"منوچهر انور" میراث فرهنگی ایران است
...> در ابتدای این مراسم مجید رجبی معمار گفت: خوشحالیم که فرصتی فراهم شده تا در خانه هنرمندان ایران از یک هنرمند و هنرشناس و یک چهره دوست داشتنی تقدیر کنیم. انسانی که در عرصه های مختلف فرهنگ و هنر ایران سال های زیادی خدمت کرده است. برای جمع حاضر توفیقی حاصل شده تا مراسمی در بزرگداشت منوچهر انور برگزار کنند. بهترین اوقات ما در خانه هنرمندان ایران، چنین برنامه هایی است که با حضور جمع کثیری از هنرمندان ...
عکس لورفته از بوسیدن جنجالی ترانه علیدوستی به صورت همکارش در پشت صحنه + عکس و بیوگرافی
خوان و زرنگی بود . همیشه به دنبال پویا نمایی و تحرک است. ترانه علیدوستی در تمام فیلمهایی که بازی کرده به نوعی از سن حقیقی خود جلوتر بوده است. ترانه علیدوستی در فیلم های کنعان و شهر زیبا حضوری درخشان داشته است. لذتی که از بازی اش می برد را دوست دارد. احساساتی است و ترجیح می دهد کاری را که انجام میدهد با احساساتش در ارتباط باشد. یکی از دلمشغولی هایش داستان نویسی است و چند تا از قصه هایش ...
از خشونت باید ترسید
. برایمان سؤال بود این صداهای درون رادیو از کجا می آید. از طرفی، زمستان ها، مردم در روستاها بیکار بودند و دورهم می نشستند و مسائل را تجزیه و تحلیل می کردند. من تنها بچه ای بودم که به این جمع بزرگانه می رفتم و به حرف های آنها گوش می دادم. حضور در این جمع ها هم منبع دیگری برای کسب اخبار بود. بعد از آن، کم کم پایم به مسجد باز شد و حدود 10 ساله بودم که در آنجا اذان می گفتم. روحانی ...
فلسفه مُد ، عبور از سنت برای نیل به تجدد/ نظر فلاسفه درباره مُد
...> کتاب فلسفه ی مد تالیف لارس اسوندسن با ترجمه ابوالفضل داودی رکن آبادی، شهناز نایب زاده و فتانه ذوالفقاری توسط انتشارات بازاریابی به تازگی چاپ و منتشر شده است. این کتاب در 9 فصل با عناوین فلسفه مد، ویژگی اصلی مد: نو شدن، خاستگاه مد و گسترش آن، مد و زبان، مد و بدن، مد و هنر، مد و مصرف، مد به عنوان ایده آل زندگی و نتیجه گیری است. کتاب فلسفه مد اثر لارس اندرسون فیلسوف نروژی است او کتاب و ...
برای کیهان کلهر؛ صدای باشکوه مردم کُرد
به گزارش شهروند، چند روز پیش، در دیداری که با کیهان کلهر داشتم، او از هنر و هنرمندی صحبت کرد که باید عملکردش با ذات هنرش در یک مسیر قرار بگیرد و اگر خواننده ای شعر مولانا را خوانده، معنای واقعی آن را درک کند و در رفتارش تاثیرگذار باشد. حالا خیلی زود در عرض کمتر از یک هفته همه آن چه او گفته بود همین جا مجسم شد؛ کیهان کلهر در حمایت از مردم کُرد کنسرت ترکیه را لغو کرد. او شب جمعه در میانه ...
بازیگران زن ایرانی که منافق شده اند!
مهدوی فر با زریباف ازدواج سازمانی می کند. در ادامه، اما چالشی میان این دو شکل می گیرد. عملکرد بازیگر: آنچه در وهله اول به چشم می آید، گریم سنگین هستی مهدوی فر است. او در ماجرای نیمروز؛ رد خون، نقش زنی را بر عهده دارد که زندگی اش تمام و کمال در اردوگاه اشرف سپری می شود. شیوه زندگی و فعالیت های مسلحانه اش از او زنی سرسخت با چهره ای خشن ساخته. این تصویر فاصله ای زیاد از چهره ...
زندگینامه آیت الله العظمی مکارم شیرازی
) است که با همکاری چندین نفر ( محسن قرائتی ، محمدرضا آشتیانی، سید محسن شجاعی، محمد جعفر امامی ، داود الهامی، عبدالرسول حسنی، سید نورالله طباطبایی، محمود عبداللهی محمد محمدی) نوشته شده است. از جمله کتب فقهی او: انوار الفقاهه ، القواعد الفقیة و انوار الاصول و تعلیقات مستدل و مشروحی بر تمام عروة الوثقی است که مکرر به چاپ رسیده است. رسالهٔ عملیه وی (توضیح المسائل) تاکنون بارها چاپ شده و این رساله به زبان ...
شهرام پوراسد: اول ستایش عاشق من شد!
را از من می گیرند، مثل سریال گمشده که در سال 76 پخش شد و هنوز و با وجود گذشت 23 سال هنوز مردم سراغ ساخت ادامه این سریال را از من می گیرند. در این سریال من،خانم رویا تیموریان، خانم مهناز افشار و آقای دانیال حکیمی بازی می کردیم. * فکر می کنید چرا سطح کیفی سریال های ما پایین آمده است؟ – برایم سوال است چرا نباید ادامه چنین کاری که پرمخاطب بود ساخته شود؟ یا اینکه چرا سریال های مشابه آن ...
نگاهی به 18 کتاب با موضوع راهپیمایی اربعین
بهانه مسیر پیاده روی و این اتفاق، سراغ کتاب هایی رفتیم که شاید برای کسانی که قصد رفتن به کربلا را دارند، مفید باشد و در مسیر بتوانند از این کتاب ها استفاده کنند. موکب رنگی پنگی؛ سفرنامه یک موکب کوچک پر از مدادرنگی، پارچه ها و کاغذهای رنگی؛ پر از عروسک های دست ساز و کاموا و یونولیت. یک موکب پر از بازی، شوق و ذوق و سروصدای بچه ها. زنان و دختران هنرمندی که چند سالی است بدون هیچ ...
قحط الرجال مربی برای تیم ملی امید
عجیب و باور نکردنی است در کشوری که ادعای برترین تیم آسیا را دارد، قحط الرجال مربی شده و تیم ملی امیدش را به دست افرادی می سپارد که خوب گزینش نشده اند یا در نیمه راه به بهانه های مختلف کنار گذاشته می شوند! در طول این سال ها کلی هزینه مربیان خارجی کرده ایم، اما هیچ خروجی در آن دیده نمی شود و تنها حسرت آن را داریم که این همه هزینه برای چه بوده است؟! راستی آخرین قهرمانی ما در جام ملت های آسیا کی بود ...
جاهای دیدنی تبریز معرفی جاذبه های گردشگری تبریز با عکس
به گزارش خبرگزاری بسیج پرس: جاهای دیدنی تبریز برای گردشگری تبریز یکی از کلانشهرهای ایران و مرکز استان آذربایجان شرقی می باشد. تبریز بزرگترین قطب اقتصادی، علمی و فناوری شمالغرب کشور بوده و مردم آن تورک زبان هستند؛ این شهر حوادث تاریخی بسیاری دیده و مدت ها پایتخت سیاسی ایران بوده است آثار تاریخی بسیاری در این شهر به چشم می خورد، تبریز مشهور به شهر اولین ها به شهر ...
روایتی از اهداف ترکیه در حمله به شمال سوریه
آشتی را بیش ازپیش تقویت کنیم. ارتباط تاریخی و فرهنگی کردها در هر جای جهان که باشند، با ایران ارتباطی ویژه است، پس مسئولیت نه تنها سیاسیون ایرانی؛ بلکه روشنفکران و هنرمندان ایران نیز در این میان بیش از دیگران است. شکی نیست که اردوغان و دولت های حامی او سرنوشتی جز شکست نخواهند داشت؛ اما این حرکت آنان می تواند مسیر خطرناکی را برای اهداف منطقه ای آنان بگشاید، مقابله با این هدف از هم اکنون می تواند تمام ...
درباره جواد مجابی | روشنفکری خلاق و از چهره های شاخص در ادبیات معاصر ایران محمد تقی زاده
به گزارش گروه اطلاع رسانی ایرنا؛ جواد مجابی خالق 27 مجموعه شعر، 11 رمان، 2 مجموعه داستان کوتاه، هشت مجموعه داستان طنز، 15 اثر تحقیقی و تحلیلی، سه کتاب گفت وگو، 6 داستان کودک، پنج نمایش نامه، 2 فیلم نامه بلند و یک سفرنامه و بیش از 10 جلد کتاب دیگر است. چهره ای که پس از هجرت از قزوین (زادگاهش) به تهران، در آن سال های شور، هیجان، مقاومت و مبارزه، اواسط دهه 1330 خورشیدی، توانست به واسطه کار روزنامه نگاری با برجسته ترین چهره های فرهنگی و ادب ...
تعزیه یگانه هنر دیرین در رثای امام حسین(ع)
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از جهانبین نیوز ؛ استان چهارمحال و بختیاری مرکز تبلور و تجلی شور و عشق حسینی و میراث دار فرهنگ عاشورایی است و مردم آن از گذشته تاکنون ارادت خالصانه به حسین (ع) سالار شهیدان، حضرت ابوالفضل (ع) و یاران باوفایشان دارند، به طوری که در طول تاریخ این استان به شهر حسینی شهرت داشته است. تمام این ارادت و سرسپردگی با برگزاری آئین هایی نمود پیدا می کند ...
مردم سریال های پیچیده را بیشتر دوست دارند
که مشتری ندارد، حسابی که پولی در آن نیست از جمله چیزهایی است که در این سریال شاهدش هستیم. به طور کلی، این مجموعه زبان حال مردم است. واقعیت جامعه به دور از غلو یا سیاه نمایی و بزرگ نمایی و ... به مخاطب نشان داده شده است و او خود را در این اثر می بیند. فکر می کنم به همین دلیل بسیاری از بینندگان با آن احساس نزدیکی کردند و دوستش داشتند. قصه سریال سایه بان از دل خود مردم بود و مردم خودشان ...
چند خبر از صدا و سیما
یک استاد فیزیک مهمان سروش صحت در کتاب باز یک استاد فیزیک مهمان سروش صحت در کتاب باز شد. به گزارش رسیده،امشب دوشنبه 22 مهرماه، سروش صحت در برنامه کتاب باز میزبان دکتر سید محمود طاهری، استاد فیزیک است. محمود طاهری که مدرس دانشگاه است، مقالات و نوشته های فراوانی درباره علم فیزیک دارد. کتاب باز به تهیه کنندگی محمدرضا رضاییان و اجرای سروش صحت، شنبه تا ...
چالشی برای بینش کتابخوان ها
را وارد ساخته اند. مهدی غبرایی مترجم، دی ماه 97 در گفت وگویی، با اشاره به آمار رسمی ارایه شده در خصوص افزایش شمار کتاب های ترجمه شده در سال های اخیر، گفته است: متاسفانه چندان نمی توان به این آمار اتکا کرد. اغلب این ترجمه ها و شاید 70 تا 80 درصد این ترجمه ها، ترجمه هایی ناقص و ابتر است که نه با اصل کتاب مطابقت دارد و نه با معیارهای زبان فارسی. به همین دلیل بازار آشفته ای فراهم شده ...
عشقی که من دیدم با هیچ توطئه ای خنثی نمی شود
خانه هنرمندان برگزار کند. صحبت های مانولو اسپایلو در خبرگزاری فارس توسط دوست اسپانیایی اش که به زبان فارسی مسلط است و در ایران زندگی می کند، ترجمه شد. در این گفت و گو با ما همراه شوید. آقای مانولو! شما اوایل این هفته به تهران رسیدید و قرار است برای پیاده روی اربعین راهی عراق شوید. چه اتفاقی می افتد که یک عکاس اسپانیایی از جنوب غربی اروپا خودش را به راهپیمایی اربعین برساند؟ ...
خاطرات روحانی آرژانتینی از پیاده روی اربعین
، دشمنان با تبلیغات منفی علیه ایران، تمام تلاش خود را به کار بسته اند که صدای ایران به مردم دنیا نرسد تا آنها نیایند و این مسائل را از نزدیک نبینند، اما مراسم بین المللی اربعین هر سال تمام نقشه های آنها را نقش بر آب می کند و این تحریم را می شکند. شرایط به گونه ای شده که حتی از قاره آمریکا هر سال افراد بیشتری برای شرکت در مراسم اربعین می آیند. امام جمعه بوئنوس آیرس هر بار که مشاهدات و دریافت ...
خاطراتی از ضدخاطرات
...، چنانچه خود او نیز در صحبت هایش به این نکته اشاره می کرد: "همواره قلم در زندگی من حضور جدی و پررنگ داشته است." حسینی پس از بازگشت به ایران نزد کسانی چون پرویز ناتل خانلری و عبدالله توکل زبان فرانسه را فرا گرفت و نخستین برگردان اش از این زبان در سال 1326 منتشر شد. حسینی همچنین مبانی نقد فلسفه هنر و ادبیات را در آموزشکده تئاتر تدریس می کرد و طی دوره هایی پیاپی سردبیری مجله سخن را به ...
اپرای ملی، آشتی دهنده مخاطبان نسل جدید با موسیقی آوازی ایران
نتوانستند این هنر را به درستی برای مخاطبان معرفی کنند. به گفته کارگردان اپرای عروسکی لیلی و مجنون ؛ وقتی مخاطبان شناخت دقیقی از یک ژانر نداشته باشند؛ گروه هایی پیدا می شوند تا با استفاده از کم دانشی مردم نسبت به آنچه که اپرا خوانده و تعریف می شود؛ از این موقعیت سوءاستفاده کنند. هرچند خوشبختانه با حضور شهرام کرمی به عنوان مدیر کل اداره هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی شاهد سخت ...
وظیفه نویسنده، خلق فرهنگ مکتوب جبهه است
زن و مرد _ هستیم که هر کدام به فراخور توانایی ها یشان ، نقشی در پیش برد و رشد این گونه ادبی بر عهده داشته اند. در این میان سهم نویسندگان زن در این گونه ادبی را به هیچ وجه نمی توان کوچک شمرد. از همان آغاز جنگ تحمیلی نسلی از نویسندگان سر بر آوردند که به انعکاس رویداد ها و وقایعی می پرداختند که در جبهه ها می گذشت، اما ثبت و ضبط این رویداد ها ، همچنان که شایسته زبان ادبیات و هنر است ، شکلی خشک و گزارش ...
درباره رضا سید حسینی| مترجمی تاثیرگذار در انتقال مکاتب ادبی جهان به ایران
، ضدخاطرات از آندره مالرو؛ بهانه ها و بهانه های تازه از آندره ژید و در دفاع از روشنفکران از ژان پل سارتر اشاره کرد. عبدالله کوثری مترجم ایرانی معتقد است : حسینی با ترجمه های درخشان از آثار نویسندگان بزرگ، ادبیات ایران را برای همیشه وامدار خود کرده است و بسیاری از مکتب های فکری غرب را به جامعه ادبی شناساند. علاوه بر ترجمه ها از فرانسه، حسینی از زبان ترکی به فارسی آثاری را ترجمه ...
اولین دیوارنگاره شهدا در بولوار وکیل آباد با سیمای سردار شهید محمدحسین بصیر
صورت گرفت، بگذریم، باید بپرسیم چه شد که بالاخره مدیریت شهری پا به این وادی نهاد؟ چشم انداز روشن شهدا در بولوار وکیل آباد مدیر خانه هنرمندان مشهد با اشاره به اقدامات صورت گرفته در این راستا می گوید: نقاشی دیواری شهیدبصیر، اتفاق فرخنده ای بود که با پیگیری و تلاش یک ساله به ثمر نشست. البته این گونه نبود که قبل از این هیچ رد و نشانی از شهدا در بولوار وکیل آباد نباشد، چنان که نام تعدادی ...
رضا توکلی فیلم اربعینی اش را استارت زد
؛ کاری که "جهانبخش سلطانی" جلوی دوربین برده است. او این روزها به دنبال ساخت کاری برای اربعین حسینی است و برای تحقیقات و تکمیل قصه اربعینی اش راهی کربلا می شود. توکلی اعتقاد دارد این حرکت باشکوه بین المللی است و کاری باید در خور شأن و بین المللی ساخته شود؛ از این رو با همکاری مسئولین مربوطه، به دنبال ساخت یک فیلم سینمایی اربعینی هستم. توکلی در بخش دیگری از این گفت وگو به ماجرای ...
نمایشنامه های عشق روی خرپشته و دوستان بامحبت در شیراز رونمایی شدند
این کارگردان، تهیه کننده و بازیگر شامگاه 21 مهرماه در حاشیه برگزاری نمایشگاه نقاشی اش باعنوان "رستم و دیو و آشنایان"در جمع هنرمندان و هنردوستان شیرازی از دو نمایشنامه یادشده رونمایی کرد. جبلی در این آیین از انگیزه هایش برای نوشتن این نمایشنامه ها سخن گفت و با یادکرد از هنرمند تئاتر و تلویزیون و سینما، مرحوم رضا ژیان، این نمایشنامه ها را ادای دینی به این چهره هنری دانست. او ...
پیشنهاد جالب حمید جبلی به مدارس
نمایشنامه دوستان با محبت سال 1387 توسط زنده یاد رضا ژیان کارگردانی شد، بیان کرد: قصه این تئاتر از آنجا شروع می شود که رضا پس از 14 سال دوری از وطن به ایران بازمی گردد و به من پیشنهاد می کند که فیلمی به نام پسران آفتاب را که نیل سایمون در آمریکا ساخته است، به نمایشنامه تبدیل کنم. به گفته جبلی، قصه دوستان با محبت درباره دو بازیگر تئاتر است که در شریط خوبی نیستند و به پایان خط رسیده اند. ...
اعتراض کیهان کلهر
رزمندگی مان تمام نخواهد شد." این توضیحات از سوی برخی کاربران رد درخواست لغو کنسرت تفسیر شد و عده ای به شدت از این موسیقیدان انتقاد کردند. کلهر معتقد است هنرمند باید با ابزار و زبان هنر اعتراضش را بیان کند، او برخلاف بسیاری از هنرمندان از صدور بیانیه و و مصاحبه با رسانه ها در مورد مسائل جاری سیاسی و اجتماعی کشور خودداری می کند. با اینحال به نظر می رسد در این مورد خاص کلهر کمی ...
تنها ایرانی برنده جایزه گرمی در باره این مسابقه جهانی چه گفت؟
پشت سرگذاشت. وی برای بیش از 30 فیلم، تئاتر، ویدئو کلیپ و مجموعه تلویزیونی در ایران، فرانسه و آلمان و بیش از 20 کشور آهنگ ساخته است. او جزو آهنگسازان معاصری است که با تکیه بر موسیقی ایران و نواحی به گفت و گوی بین المللی با زبان موسیقی پرداخته. در کشورهای متعددی کنسرت هایی بر پا کرده و این زبان بی مرز را به گوش مخاطبان زیادی رسانیده است. او به نوعی موسیقی معاصر و نگاهی متفاوت در جریان شنیداری موسیقی ...
