حافظ در روح شاعرانه ایرانی جریان پیدا می کند
سایر منابع:
سایر خبرها
بزرگداشت روز حافظ و افتتاح نمایشگاه خوشنویسی در دامغان
به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی استان سمنان، مراسم افتتاحیه نمایشگاه خوشنویسی با همکاری انجمن خوشنویسان اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان دامغان همزمان با بزرگداشت روز حافظ در خانه تسنیم دامغان برگزار شد. در این مراسم دکتر سید محمد ترابی پیرامون زندگی و شخصیت حافظ سخنانی ارائه کرد. ...
نکوداشت 70 سال فعالیت فرهنگی و هنری منوچهر انور
مهم در ترجمه گفت: در ترجمه علاوه بر احاطه به زبان مبدأ و مقصد، توجه دقیق به جزء جزء کلمات نیز لازم است. برای انتقال معانی از زبان مبدأ به زبان مقصد، در 99 درصد موارد برگردان تک تک کلمات راه به جایی نمی برد. مثل این است که وقتی شعر حافظ را تحت الفظی به زبان های خارجی ترجمه می کنند، حاصل کار چیز ترسناکی می شود. وقتی ترجمه عین به عین مقدور نیست، باید معانی درست را در زبان مقصد کشف کرد تا ترکیب تک تک ...
نمایشگاه خوشنویسی هنرمندان سیرجانی
خوشنویسی فوق ممتاز از شهرستان های برتر استان کرمان در هنر خوشنویسی است. در ادامه مراسم علیزاده مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی هم گفت : استان کرمان در همه زمینه های هنری از جمله خوشنویسی از استان های ممتاز کشور است و امروزه جایگاه هنر در بین مردم شناخته شده است و مردم هم استقبال خوبی از این هنر جذاب دارند. در پایان این مراسم از 20 نفر هنرمندان و اساتید پیشکسوت هنر خوشنویسی درشهرستان سیرجان تجلیل شد. ...
ترجمه نشدن رمان امیل حبیبی دلیل ایدئولوژیکی داشت
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ دوازدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد با عنوان نشست تخصصی نقد ترجمه الوقائع الغریبه لاختفاء سعید ابی النحس المتشائل اثر امیل حبیبی (فلسطینی) با ترجمه عطاءالله مهاجرانی و احسان موسوی خلخالی عصر دیروز شنبه بیست مهرماه با حضور نرگس قندیل زاده و علیرضا خان جان در سرای اهل قلم برگزار شد. نیاز است که آثار به روز شوند در ابتدای برنامه علیرضا ...
چرا پیاده روی اربعین تکراری نمی شود؟
، دفتر مطالعات و توسعه رسانه ها، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1378، ص16. 10-حسن بشیر، رامین چابکی، حسین مهربانی فر، بیداری اسلامی مصر و گفتمان رسانه ای جهان، دو فصلنامه مطالعات بیداری اسلامی، سال اول ، ش اول، بهار و تابستان1391. 11- سیدمحمد مهدی زاده، همان. 12-همان، ص20. 13- احمد محمدپور، روش تحقیق کیفی ضد روش2، تهران، جامعه شناسان، ص121. 14 ...
انجمن سینمای جوان نقش به سزایی در همه گیر شدن عکاسی داشته است
به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به نقل از پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، در ابتدای این برنامه، رحیمیان پاسخ به پرسش چگونگی روند تحولات و تطورات عکاسی مستند ایران در سه دهه اخیر را به این سه دهه محدود نکرد و گفت: ریشه های شکل گیری عکاسی در ایران به شکلی که امروز برای ما قابل دسترس و قابل پژوهش است، به اوایل دهه 40 بازمی گردد و پس از آن باتوجه به تحولات اقتصادی ...
ضرورت مشارکت دستگاه های و ادارت سطح شهرستان تهران در نشست با تهران پژوهان
به گزارش روابط عمومی فرمانداری تهران، در ابتدای این نشست که به مناسبت هفته تهران برگزار شد"احد جاودانی" مدیرکل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی تهران گزارشی از مجموعه فعالیت ها و اقدامات این اداره کل در هفته تهران ارائه کرد و ضمن تاکید به ضرورت مشارکت دستگاه های مختلف گفت: در هفته تهران مشارکت دستگاه های بسیاری به ویژه شهرداری تهران و شورای شهر تهران را داشته ایم. "سیدعباس صالحی" در این نشست، گفت ...
برگزاری بیش از 40 عنوان برنامه در هفته کتاب جمهوری اسلامی
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان؛ احمدرضا احسانی با تأکید بر اینکه مناسبت بیست و هفتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی از 23 تا 30 آبان ماه برگزار می شود، اظهار کرد: امسال برنامه های مختلفی در مرکز استان و شهرستان ها اجرا خواهد شد. وی از برگزاری نمایشگاه و فروشگاه کتاب با همکاری اداره کل کتابخانه های عمومی استان خبر داد و افزود: برگزاری مراسم عصر شعر، مراسم ...
بیوگرافی مریم خدارحمی؛ بازیگر نقش آهو در سریال ستایش 3
سامان برای شبکه 3 در سال 1389 سریال پایتخت به کارگردانی سیروس مقدم برای شبکه 1 در سال 1390 سریال سه، پنج، دو به کارگردانی حسین سهیلی زاده برای شبکه تهران در سال 1390 سریال چمدان به کارگردانی خسرو ملکان برای شبکه 2 در سال 1391 سریال گذر از رنج ها به کارگردانی فریدون حسن پور برای شبکه 1 در سال 1393 سریال میکائیل به کارگردانی سیروس مقدم برای شبکه 1 در سال 1394 سریال دور دست ها به کارگردانی جواد ارشاد ...
روز خوش پارکینسونی ها در تبریز
دورهمی های بیماران پارکینسون در پارک لاله حضور فعالی دارد و شاهد تاثیرات مثبت این دورهمی ها بر روح و روان بیماران بوده است، از این رو در سفر چند روزه ای که برای دیدار مادرش به تبریز داشته، این دورهمی را ترتیب داده است. در این چندروز مادرم بارها از من می پرسید: مینا ما هم برای این دورهمی خواهیم رفت؟ او خوشحال بود که همچون بیماران تهرانی او نیز بیماران هم دردهای خود را خواهد دید و با ...
از خشونت باید ترسید
سر بدهند؛ یا برای مثال از دانش آموزان می خواستند که در جشن های شاهنشاهی شرکت کنند، اما من شرکت نمی کردم. به نوعی، از همان دوران دبستان مخالفت با رژیم شاه را آغاز کردم. این برای خود من هم هنوز عجیب است که چرا در آن سن احساس می کردم باید با شاه مخالفت کنم و عاشق امام خمینی(ره) باشم. فضای خانواده القا می کرد؟ فضای خانواده این طور نبود، اما چون آن موقع با تبعید امام ...
داستان پدیدآمدن کلاه قرمزی و رفقا
؛ یعنی به خصوصیات اخلاقی و شخصیت آن ها توجه داشتم و نکات ویژه آن ها را در طراحی لحاظ کردم. در ذهن شما به عنوان یک عروسک ساز از خلق این عروسک چه چیزی می گذرد؟ مثل زمانی که کلاه قرمزی را می ساختید. زمانی که یک عروسک می خواهد خلق شود و به بچه ها پیامی یا آموزشی بدهد، باید بچه آن عروسک را باور کند، خصوصیات خود را در عروسک بیابد و با او احساس نزدیکی کند. عروسک هایی که ...
تبریک روز بزرگداشت حافظ به شاعران و ادب دوستان هرمزگان
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان ، رضا کمالی زرکانی حافظ را معجزه شعر و ادب پارسی دانست و گفت : لقب لسان الغیب به درستی به حافظ داده شده است و سراسر شعرهای حافظ پر از رمز ، راز و مکاشفه است و می توان گفت : این کتاب مهمترین منبع سیر و سلوک و رسیدن به لقاء الله است. وی به تاثیرات حافظ در تاریخ و جهان اشاره کرد و افزود : از گوته پرآوازه ترین شاعر آلمانی گرفته تا ...
گردهمایی دوستداران کتاب (دوشنبه های کتاب) در جاسک برگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان ، عبدالرحمن لشکری زاده گفت: طبق برنامه ریزی های انجام شده توسط اعضای دوستداران کتابخوانی، مقرر شد دوشنبه های هر هفته گردهمایی دوستانه کتاب بین علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی برگزار شود. سرپرست اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی جاسک بیان کرد: یکی از مهمترین سیاست باشگاه های کتابخوانی جذب نوجوانان و آشنایی آنان با کتب است و اینگونه می ...
نشست هم اندیشی انجمن موسیقی شهرستان بستک برگزار شد
و موج تهاجم فرهنگی که از طرف رسانه های غربی صورت می گیرد را با جایگزین کردن این گونه هنرها و تأثیرگذاری عمیق و اصیل آن بر روح و جان، موجب به ثمر رسیدن این هدف والا شویم. سرپرست اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی بستک در ادامه افزود: این نشست به منظور ارتقاء عملکرد انجمن موسیقی، ارائه پیشنهادات و نظرات و رفع موانع و مشکلات در روند فعالیت انجمن مذکور با حضور هنرمندان عرصه موسیقی تشکیل شده است ...
جمهوری جهانی اربعین
به گزارش خبرگزاری رسا ، این کلام ماندگار حضرت امام(ره) را به خاطر دارید؟ جهان تشنه فرهنگ اسلام ناب محمدی(ص) است . حالا، گمان می کنید چند درصد انسان های روی زمین به دین و وجود خدا باور دارند؟ وضعیت دینداری در دنیا چگونه است؟ دینداری در حال رشد است یا زوال؟ فیل زاکرمن استاد جامعه شناسی و مطالعات سکولار در کالج پیتزر در کالیفرنیا سه سال پیش مقاله جالب توجهی در این مورد نوشت که مبتنی بر ...
کودکان عشایر در انتظاربرگِ گل و شعر و کتاب/ " تور کتاب کودک " در جمع عشایر
بلوط و تل شوره کازرون نموده است و در این مناطق 13 کتابخانه با نام "سیب دانش" و 9 کتابخانه چمدانی با نام "قاصدک دانایی" برپا شده است. معاون فرهنگی ارشاد اسلامی استان فارس ابراز داشت: گروه تور کتاب کودک گروهی مردم نهاد است که از نظر مالی به هیچ نهاد و سازمان خاصی وابسته نیست و منابع مالی این گروه از طریق مردم مهربان و فرهنگ دوست تامین می شود. امید بخش به شاخص های اصلی و مهمی ...
نقد و بررسی فیلم مستند آنها نباید پیر شوند
...> زمان: 100 دقیقه درباره فیلم: در این فیلم مستند شاهد تصاویر بازسازی و رنگی شده جنگ جهانی اول هستیم که بسیاری از این تصاویر تا پیش از این دیده نشده بودند. موسیقی حال و هوای این تصاویر و اتفاقات را نمایش می دهد. در این مستند از فیلم ها و صداهای آرشیوی فراوانی استفاده شده است. خلاصه داستان: فیلم در مورد یک آمریکایی- آفریقایی جوان به نام جیمی است که خانواده او از خانه قدیمی شان در سان فرانسیسکو آواره شده اند و ... این فیلم روز چهارشنبه 24 شهریور ماه جاری، ساعت 17، در سالن غزل تالار حافظ اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس اکران می شود. ...
نشست اعضای انجمن ادبی بزرگمهر قاینی به مناسبت روز بزرگداشت حافظ
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان جنوبی، شامگاه یکشنبه 21 مهرماه به مناسبت روز بزرگداشت حافظ نشست صمیمانه اعضای انجمن ادبی بزرگمهر قاینی در مجتمع فرهنگی و هنری ارشاد قاین برگزار شد . میرزنگویی رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان قاینات در این خصوص گفت : این نشست به مناسبت روز بزرگداشت حافظ با حضور شاعران با اجرای شعرخوانی و حافظ خوانی در دفتر انجمن ادبی بزرگمهر قاینی برگزار شد . ...
"عصر شعر پاییزی" با حضور مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی قزوین در تاکستان برگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاداسلامی استان قزوین محمد حسین اسماعیلی مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان قزوین به عنوان سخنران این برنامه ضمن گرامیداشت روز حافظ بیان داشت: معتقدم ادبیات به عنوان یکی از شاخص های اصلی هر فرهنگی می تواند نقش بسیار ارزنده و سازنده ای در توسعه فرهنگ عمومی هر سرزمینی داشته باشد. وی افزود: آنچه مسلم است امروز ایران را به بزرگان فرهنگ و ادب و هنرش ...
دیدار مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان تهران و هیأت همراه با استاد بهاءالدین خرمشاهی
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان تهران، مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان تهران در این دیدار ضمن احترام و تبریک مجموعه فرهنگ و ارشاد اسلامی به مناسبت روز بزرگداشت حافظ شیرازی، از زحمات و تلاش های 50 ساله این نویسنده و حافظ پژوه تاثیر گذار ایران تقدیر و تجلیل کرد. جاودانی در سخنانی ضمن قدردانی از سال ها پژوهش، تالیف و تحقیق این استاد برجسته زبان و ادبیات فارسی ...
همایش بزرگداشت حافظ درشهرستان بهمئی برگزارشد
به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاداسلامی شهرستان بهمئی :امیر مسلمی نیا گفت: به مناسبت بزرگداشت حافظ دورهمی شاعرانه ای با حضور اعضای انجمن ادبی سا وات شهرستان رامهرمز برگزار شد. مسلمی نیا سرپرست اداره فرهنگ وارشاداسلامی شهرستان بهمئی گفت:به مناسبت بزرگداشت حافظ به همت اداره ی فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان بهمئی و با همکاری انجمن شعرشهرستان و انجمن شعر و داستان ترمه دورهمی شاعرانه ...
راهپیمایی اربعین، بازار گرم و پر داد و ستد عاشقی است
اشرف می رود و با سیل عظیم راه پیمایان اربعین هم مسیر می شود و شرحی از جریان این راه پیمایی و اتفاق های روی داده در مسیر نجف به کربلا را در کتابش می آورد. او می گوید: در ابتدای مسیر دفترچه ای را همراه خود برمیدارد تا گاهی روایت هایی بنویسد اما از همان ابتدا آغاز به نوشتن می کند. حداد عادل معتقد است امام خمینی (ره) در جریان نهضت انقلاب، بُعد کمرنگ شده و فراموش شده حماسی عاشورا را زنده و روح ...
رمزگشایی کزازی از فال گرفتن
به گزارش ایسنا، به نقل از روابط عمومی فرهنگ و ارشاد فارس، میرجلال الدین کزازی، شامگاه یکشنبه 21 مهر در نشست تخصصی حافظ و ادبیات گفت: کُهن ترین شیوه فال گیری توسط بشر را می توان در حرکت مرغان آسمان متصور شد و برهمین اساس در زبان پارسی پهلوی به کسی که فال می گرفته مرغ نشان می گفتند، یعنی کسی که از نشانه های مرغان آگاه بوده و رمز و راز حرکت آنها را می شناخته است. این پژوهشگر با بیان اینکه ...
استقبال پرشور مردم چهارمحال و بختیاری از نمایشگاه بزرگ کتاب
به گزارش خبرگزاری شبستان از شهرکرد، جواد کارگران امروز (دوشنبه 22 مهر) در نمایشگاه بزرگ کتاب گفت: دومین روز از چهاردهمین نمایشگاه بزرگ کتاب چهارمحال و بختیاری با حضور پرشور اقشار مردم روبرو شد و استقبال مردم استان نسبت به سال های قبل برای تهیه کتب مورد نظر خود مثال زدنی است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی چهارمحال و بختیاری در ادامه افزود: دانشجویان و دانش آموزان بیشترین بازدیدکنندگان ...
40 مدرسه شهر پایلوت آموزش مهارت های شهروندی
...> رئیس اداره توسعه فرهنگ شهروندی افزود: بنابراین بارگذاری اضافی شامل کتاب اضافه یا ساعت اضافه در سیستم آموزشی و پرورش انجام نشده است و براساس همان مفاهیم شهروندی کتاب های کلاس اول ابتدایی، مبانی نظری تشریح و سایر فعالیت ها از جمله بازی، شعر و قصه اضافه شده و در اختیار معلمان قرار گرفته است. وی اظهار کرد: زمانی که آموزگاران به بازی ها و عبارات مرتبط با مباحث شهروندی برسند از درس ها و فعالیت ...
تصویر زیر خاکی از هنرپیشه سریال روزگار جوانی/ پایان فیلمبرداری سریال دل در ایران/ بازیگر فوق لیسانسه ها ...
...> روز بزرگداشت حافظ بیژن بنفشه خواه بازیگر تلویزیون عکسی از پشت صحنه سریال فوق لیسانسه ها را منتشر کرد. فاطمه گودرزی بازیگر تلویزیون و سینما ویدئویی را با هواداران خود به اشتراک گذاشته و نوشت: گاهی شنیدن و دیدن خبر های بد و ناراحت کننده باعث میشه تا مدتی روح آزرده ای داشته باشیم و نیاز به یک جابجایی شاید جغرافیایی و فرار از اون موضوع، ولی همچنان مکدر باقی می مونی ...
بادگیرهای یزد نماد غرفه ایران در هفتاد و یکمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت
رقابت های جهانی پایتخت کتاب جهان وارد شود ، بدین منظور در جلساتی که با اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یزد، شهرداری و اعضای شورای شهر یزد ، مقرر شد بخشی از غرفه را به این موضوع اختصاص داده شده و نماد بادگیرها را که به ثبت جهانی نیز رسیده در قسمتی از طرح غرفه دیده شود. رونمایی از ترجمه 14 عنوان از کتاب های ایرانی به زبان ترکی استانبولی (طرح گرنت)، رونمایی از ترجمه حافظ با ترجمه آنشلاورنر ...
چاپ کتابی انتقادی درباره اندیشه و فلسفه شعرهای حافظ
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب حافظ اندیشه؛ نظری به اندیشه حافظ همراه با انتقادگونه ای از تصوف نوشته مصطفی رحیمی به تازگی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. مصطفی رحیمی، حقوق دان و مترجم، نویسنده این کتاب است که در آن به اندیشه موجود در اشعار حافظ پرداخته است. او در پرتو اندیشه مدرن، جنبه های گوناگون اندیشه شاعر مهم ادبیات فارسی را از پس زیبایی و جذابیت غزل هایش ...
زائران اربعین به انجام زیارت کوتاه بسنده کنند/ آیت الله گلپایگانی: زوار مدت حضور در عتبات را به 2 الی 3 ...
زیارت بهره مند شوند. حجت الاسلام غلامحسین نوفرستی اظهار کرد: بسیاری از فقها و بزرگان از جمله آیت الله سیستانی بیان کرده اند که اگر زائری حتی روزهای منتهی به اربعین هم زیارت کربلا را داشته باشد از پاداش زیارت روز اربعین بهره مند خواهد شد. قائم مقام نماینده ولی فقیه در خراسان جنوبی و امام جمعه بیرجند با اشاره به اینکه در فرهنگ دینی نیت عمل بسیار حائز اهمیت است، بیان کرد: با توجه ...