خانه
لوران بینه برنده جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه 2019 شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برنده گنگور 2019 معرفی شد
و نوستالژیک درباره خوشبختی گم گشته است. تاکنون 46 هزار نسخه از این رمان از زمان انتشار تاکنون در فرانسه به فروش رسیده است. جایزه ادبی گنکور سال 1903 برای نخستین بار توسط ژول و ادموند گنکور راه اندازی شد. این جایزه مهم ادبی فرانسه هرسال به نویسنده ای اهدا می شود که تاکنون جایزه ادبی بزرگی دریافت نکرده است. هر نویسنده تنها یک بار در طول عمرش شانس برنده شدن این جایزه را دارد. ...
جلد دوم ترجمه اولیس در راه است
فرید قدمی از انتشار جلد دوم رمان اولیس نوشته جیمز جویس خبر داد. اولیس که آن را مهم ترین رمان قرن بیستم و گاهی بزرگ ترین رمان تاریخ ادبیات می دانند در ایران با ترجمه فرید قدمی توسط انتشارات مانیاهنر در حال انتشار است. جلد اول این رمان در اردیبهشت سال جاری منتشر شده بود که با استقبال کم نظیر مخاطبان ادبیات روبه رو شد. قدمی گفت: جلد دوم رمان برای دریافت مجوز انتشار در وزارت فرهنگ و ارشاد ...
شازده کوچولوی ابوالحسن نجفی به چاپ سیزدهم رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) شازده کوچولو یا شهریار کوچولو یا شاهزاده کوچولو، داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که نخستین بار در سپتامبر سال 1943 در نیویورک منتشر شد. این کتاب به بیش از 300 زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از 200 میلیون نسخه، یکی از پرفروش ترین کتاب های تاریخ محسوب می شود. کتاب شازده کوچولو خوانده شده ترین و ترجمه شده ترین کتاب فرانسوی زبان جهان است و به ...
ترجمه رمان تیتوس گرون منتشر شد
به گزارش بولتن نیوز، رمان تیتوس گرون نوشته مروین پیک به تازگی با ترجمه سید مهیار فروتن فر توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. تیتوس گرون معروف ترین اثر مروین پیک، نویسنده بریتانیایی و نخستین کتاب از مجموعه گوتیک گورمنگاست است که برای اولین بار در سال 1946 میلادی به چاپ رسید. فضای تیره و تار در عین حال طنزآلود این داستان یادآور آثار تیم برتون کارگردان آمریکایی ...
رونمایی از ترجمه فرانسوی دو اثر از نادر ابراهیمی و نغمه ثمینی
و بعد از آن برای معرفی و عرضه به دانشگاه اینالکو فرانسه می رود. کتاب بار دیگر شهری که دوست می داشتم نوشته نادر ابراهیمی یکی از تاثیرگذارترین عاشقانه های ادبیات معاصر ایران است که تا چاپ بیست و پنجم منتشر شده است و شامل سه بخش باران رویای پاییز ، پنج نامه از ساحل چمخاله به ستاره آباد و پایان باران رویا است. این کتاب به خاطر جریان ذهنی نویسنده در داستان و وجود جملات شاعرانه لطیف جزو شاخص ...
اکبر صحرایی با رمان دو جلدی کتیبه ژنرال آمد
به گزارش خبرگزاری رسا ، رمان دو جلدی کتیبه ژنرال نوشته اکبر صحرایی به همت انتشارات شهید کاظمی روانه بازار نشر شد. بر اساس این گزارش، جلد اول کتاب با عنوان قصرالدشت در 620 صفحه و جلد دوم با نام قمحانه در 450 صفحه نوشته شده است. اکبر صحرایی پیش از این گفته بود: این رمان در ظاهر در ژانر مدافعان حرم می گنجد، اما در حقیقت رمان انقلاب است و تاریخ سیاسی اجتماعی ایران را در 6 دهه ...
برنده جایزه گنکور معرفی شد
به گزارش ایسنا به نقل از روزنامه پاریزین فرانسه، هیات داوران ده نفره جایزه گنکور سرانجام رمان همه انسان ها به یک روش زندگی نمی کنند نوشته ژان پل دوبوا را به عنوان برنده نهایی این جایزه ادبی معرفی کرد. عطش نوشته املی نوتومب رمان نویس بلژیکی، سهم پسر نوشته ژان لوک کوتلمان و جهان بیرونی نوشته اولیویه رولین سه اثر دیگری بودند که به عنوان نامزدهای نهایی جایزه ادبی گنکور در سال 2019 با رمان ...
عاشقانه ای که علیخانی خواندنی اش کرد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان خاما نوشته یوسف علیخانی در کمتر از دوسال از انتشار خود برای پانزدهمین نوبت تجدید چاپ شد. علیخانی این رمان را در بهمن ماه سال 1396 در نشر آموت منتشر کرده است. خاما داستانی عاشقانه دارد و ماجرایی را با محوریت مردمان کُرد مهاجر غرب ایران روایت می کند. علیخانی در رمان جدید خود به رهیافت تازه ای از منظر زبان روایت دست پیدا کرده و توانسته با ...
چاپ هفتم مجموعه طهران قدیم به بازار نشر آمد
به گزارش بولتن نیوز، مجموعه 5 جلدی طهران قدیم اثر جعفر شهری به تازگی توسط انتشارات معین به چاپ هفتم رسیده است. چاپ اول این مجموعه 15 سال پیش عرضه شده بود. کتاب طهران قدیم، دارای اطلاعاتی درباره وقایع، آداب و رسوم و مشاغل در تهران است و بسیاری از مطالبش دربرگیرنده خاطرات ایام کودکی نویسنده هستند. شهری بر واقعی بودن مطالب این کتاب تاکید داشته و آنها را دائره المعارفی درباره تهران عنوان ...
برنده جایزه ادبی بوشنر اعلام شد
و زندگی کوتاهی داشت. وی در سال 1813 در نزدیکی شهر دارمشتات به دنیا آمد و در 1837 در زوریخ درگذشت. او نویسنده، زیست شناس و مبارز راه آزادی بود. آکادمی زبان و ادبیات آلمان همچنین جایزه 20 هزار یورویی زیگموند فروید برای نثر علمی را به توماس ماخو محقق فرهنگ شناس متولد وین، پایتخت اتریش اهدا کرد. همچنین دانیلا اشتریگل جایزه 20 هزار یورویی یوهان-هاینریش- مرک برای نقد ادبیات و جستار را دریافت کرد. ...
ترجمه رمان خوش شانس منتشر شد
رمان خوش شانس نوشته نیکلاس اسپارکس با ترجمه زهرا تابشیان توسط نشر خزه منتشر و راهی بازار نشر شد. رمان خوش شانس نوشته نیکلاس اسپارکس به تازگی با ترجمه زهرا تابشیان توسط نشر خزه منتشر و راهی بازار نشر شده است. نیکلاس اسپارکس از یک سوی در این رمان، سرخوشی و سبکبالی نویسندگان مدرن امریکایی را در روایت کرده و از سوی دیگر، ساختار و درونمایه قصه های کلاسیک را رعایت کرده و به موضوعاتی چون نبرد خیر و شر و ...
روی خط نشر
زادگان خبر از افتتاح کافه کتاب نشر ققنوس داد. این کافه کتاب که در خیابان وصال شیرازی و جنب خانه سینما واقع شده است، همزمان با سالروز میلاد حضرت رسول اکرم(ص) و روز کتاب و کتابخوانی افتتاح خواهد شد. انتشارات هیلا، رمان کارآگاه اشتودر؛ معمای مرگ ویچی نوشته فردریش گلاوزر را با ترجمه کتایون سلطانی منتشر و راهی بازار نشر کرد . این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان ژانر و زیرشاخه جنایی است که این ناشر چاپ می کند. مرداد دیوانه ، جمجمه جوان ، خاک آدم پوش ، کاج ها وارونه اند ، بی تابوت ، اقامت ابدی ، آدم نما و پیراهنی بر آب عناوین ایرانی این مجموعه هستند که پیشتر چاپ شده اند. ...
برای شناخت بیشتر آمریکا چه کتابی بخوانیم؟ +فیلم
به فروش رفت و بلافاصله به 40 زبان ترجمه شد. در ایران هم توسط علیرضا فرهمند ترجمه و از سوی انتشارات امیرکیبر منتشر شد. رهبر انقلاب هم 6 سال پیش در سخنان خود به معرفی این کتاب پرداختند و آن را نمونه ای از یک روایت بی پرده و ناب و عریان از سیاست های آمریکا در برابر سیاه پوستان دانستند. رهبر انقلاب اسلامی در دیدار با ده ها هزار نفر از فرماندهان بسیج سراسر کشور در بخشی از بیانات شان به شاخصه ...
کتاب هایی که به جنگ نژادپرستی رفته اند
باغ پر بار نصیب بانیان و باغبانان این درخت نگشت. کشتن مرغ مقلد کشتن مرغ مقلد یا کشتن مرغ مینا، رمانی نوشته هارپرلی، نویسنده آمریکایی در سال 1960 میلادی است. هارپرلی برای نوشتن این رمان در سال 1964 میلادی، جایزه پولیتزر را به دست آورد. از زمان اولین انتشار تاکنون، بیش از 40 میلیون نسخه از این کتاب به فروش رفته و به بیش از 40 زبان بین المللی ترجمه شده است. تیراژ نخستین ...
مجموعه سه جلدی قصه های حسنی در انتظار انتشار
فروزنده خداجو نویسنده کودک و نوجوان درباره این مجموعه به خبرنگار مهر گفت: انتشارات قدیانی چند مجموعه متنوع با عنوان کلی قصه های حسنی منتشر کرد که هر مجموعه توسط یک نویسنده نوشته می شد. یکی از این مجموعه ها را هم من نوشتم. وی ادامه داد: مجموعه ای که من نوشتم 3 جلد دارد و برای گروه سنی کودک نوشته شده است. هر کدام از این مجلدات چند قصه دارد و داستان پسربچه ای را روایت می کند. ...
بلیت برگشت در بازار نشر توزیع شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان بلیت برگشت نوشته نسیم وهابی به تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسیم وهابی که مقیم فرانسه است، مدرک دکترای ادبیات تطبیقی از این کشور داشته و در زمینه کتابفروشی و تاریخ کتاب صاحب مقالات و نوشته های مختلف است. از وهابی پیش از این، دو کتاب یادم می آید و خاطرات یک دروغگو چاپ شده است. خاطرات یک دروغگو مجموعه داستانی بود که سال 96 توسط نشر مرکز ...
سفر یک انگلیسی در تاریخ پانصد سال اخیر ایران
ترجمه و در نیمه دوم سال 1398 در ایران منتشر شده، یکی از شاخص ترین آثاری است که به این مورد خاص پرداخته است. جک استراو سیاستمدار انگلیسی که ما او را بیشتر در مقام وزیر خارجه اسبق بریتانیا به یاد داریم اما در دوره ای تقریباً چهل ساله، سمت های سیاسی مختلفی را در بریتانیا از نمایندگی حزب کارگر در پارلمان تا وزارت دادگستری تجربه کرده، کتابی با عنوان کار کارِ انگلیسی هاست! درباره روابط ...
10 رمان خارجی که قبل از مردن باید بخوانید!!
/ انتشارات نیلوفر این رمان بر خلاف باقی کتاب های این فهرست که از همان اول کار میخکوبتان می کند، یک مشکل کوچک دارد، آن هم این که گتسبی بزرگ را شما اگر به عنوان یک داستان معمولی مثل هزاران داستان دیگر بخوانید اذیتتان نمی کند ولی وقتی آن را به چشم یک شاهکار دست می گیرید و مدام توقع یک چیز فوق العاده را دارید، متاسفانه رمان همین طور هی ناامیدتان می کند و ناامیدتان می کند تا وقتی که به فصل آخر ...
ستایش نویسنده آمریکایی از شعر حافظ
ترجمه ای است از رابرت بلای، شاعر آمریکایی و لئونارد لِویزن، استاد ادبیات فارسی دانشگاه اِکستر. این دو سال 2008 میلادی 30 غزل از حافظ را به شعر انگلیسی ترجمه و با عنوان ملائک بر در میخانه می زنند در نیویورک منتشر کردند. آندره آسیمان که عمدتاً با رمان عاشقانه مرا با نامت صدا کن در ادبیات انگلیسی شناخته می شود گفته است به رمان خانم دَلُوِی نوشته ویرجینیا وولف بیش از اندازه بها داده شده و ...
حوزه علمیه خراسان در نمایشگاه کتاب مشهد با 150 عنوان کتاب حضور دارد
مهدویت نیز دایر کرده است. مدیر ترویج و گسترش پژوهش حوزه علمیه خراسان گفت: برگزاری نشست های اقتصاد مقاومتی به زبان ساده، نقش کتاب در تمدن سازی، تربیت دینی فرزندان و جایگاه شاعران و ادیبان خراسان در شعر آیینی از جمله برنامه های جنبی حوزه خراسان است. عرضه 872 عنوان کتاب در غرفه به نشر مدیر عامل موسسه انتشارات آستان قدس رضوی (به نشر) هم گفت: 872 عنوان کتاب در دو بخش "کودک ...
وقتش رسیده که جهان دوباره ادبیات ایرانی را کشف کند/ بعد از مرادی کرمانی، به سراغ زرین کوب و بایرامی می ...
آشنایی با ادبیات ایران در جهان وجود دارد. به بهانه انتشار این کتاب در صربستان، گفت وگو با این ناشر درباره آشنایی و دلایل انتخاب این کتاب و همچنین وضعیت نشر در صربستان در ادامه آمده است. درباره تاریخچه شکل گیری و نوع فعالیت انتشارات اسلوژبنی گلاسنیک بفرمایید و اینکه سالانه چند عنوان کتاب چاپ نخست منتشر می کنید؟ انتشارات اسلوژبنی گلاسنیک 30 سال پیش به عنوان یک آژانس دولتی در ...
ترجمه گلچینی از داستان های کوتاه ایرانی در ترکیه چاپ شد
...، طنز و طنز تلخ ... دیجوریان گفت: همچنین علاوه بر کتاب مذکور، ترجمه ترکی ام از رمان بوف کور صادق هدایت هم به زودی منتشر می شود. هر چند این کتاب تاکنون چندین بار با ترجمه های مختلف و توسط ناشران متنوع، منتشر شده اما با درخواست و استقبال ناشران ترک، دست به این کار زدم و امیدوارم ترجمه خوبی شده باشد. کار روی ترجمه مجموعه داستان گلچین داستان ایرانی و بوف کور یک سال گذشته من را به خود اختصاص داد و در این مدت، بیشتر زمانم را در کتابخانه های استانبول و دانشگاه بزرگ این شهر به سر بردم. انگیزه اصلی ام هم برای این کار این بود که پلی بین ادبیات دو کشور باشم. ...
بلاروس 23 نسخه خطی روسی به ایران اهدا کرد
کتابخانه در حال حاضر دارای مجموعه ا ی نزدیک به 10 میلیون منبع، شامل اسناد ملی منتشر شده در بلاروس از اوایل قرن نوزدهم تا به امروز، آثار منتشرشده درباره بلاروس و نسخه های خارجی با ارزش است. از جمله آثاری که در این کتابخانه نگهداری می شوند شامل آثاری بر روی پاپیروس، استخوان شتر، کوچک ترین و بزرگ ترین قطع های کتاب، تصاویری از هنرمندان معروف و همچنین قرآن مربوط به قرن هفدهم و نسخ خطی قدیمی از دیوان اشعار عطار نیشابوری و نظامی گنجوی است. انتهای پیام ...
نفوذ نویسنده دو تابعیتی به فرهنگ ایران با کمک ناپاک زاده استانبول/ از انحرافات اخلاقی تا دنبال کردن سبک ...
استانبول ، 40 قاعده ی عشق (در ایران معروف به ملت عشق ) و سه دختر حوا از معروف ترین رمان های او هستند. آثار او به 49 زبان ترجمه و منتشر شده است و او نشان شوالیه در فرهنگ و ادبیات را از دولت فرانسه دریافت کرده است. شافاک فعالیت سیاسی پررنگی دارد و عضو موسس شورای اروپایی روابط خارجی است. او از 2013 در لندن زندگی می کند. شوهر او ایوب خان، سردبیر روزنامه ترک زبان رادیکال و پسرخوانده ...
امتیاز برابر داوران برای آثار مهرگان، علت تاخیر در معرفی برگزیدگان
را برای انتخاب بهترین رمان و بهترین مجموعه داستان کوتاه چاپ شده در خارج از ایران برگزار کند. این جایزه به آثاری که چاپ اول آن ها به زبان فارسی در سال های 2017 و 2018 میلادی به صورت نسخه چاپی یا الکترونیک منتشر شده است تعلق می گیرد. جایزه ادبی مهرگان یا جایزه مهرگان ادب که سابقه برگزاری آن به سال 1378 بازمی گردد، تنها جایزه غیردولتی است که علاوه بر بخش های داستان و رمان، در حوزه محیط زیست و علم نیز جایزه اهدا می کند. ...
روایت مادر شهیدان جنیدی را در کتاب مگر چشم تو دریاست! بخوانید
به گزارش خبرگزاری رسا ، مگر چشم تو دریاست! روایت مادر شهیدان جنیدی، اثر خالق راهی به مجنون توسط انتشارات شهید کاظمی منتشر شد. بر اساس این گزارش، این کتاب که زندگی شهیدان محمد، عبدالحمید، نصرالله و رضا جنیدی را از زبان مادر روایت می کند، به قلم جواد کلاته عربی نگاشته شده است. شهیدان جنیدی در خانواده ای مجاهد و روحانی متولد می شوند. پدر شهدا پس از سال ها تحصیل و تدریس در حوزه ...
ماجرای توقیف از کرامات شیخ ما این است از زبان سیدمهدی شجاعی
و با تشویق های مخاطبین همراه شد. در بخش دیگری از جلسه کوتاه با داستان نوبت به داستان خوانی مجید قیصری نویسنده نام آشنای کشورمان و خالق آثاری نظیر 3 کاهن ، شماس شامی ، نگهبان تاریکی ، جشن همگانی ، رمان گور سفید و ... رسید. او قبل از خواندن داستان خود که چای سیاه نام داشت، گفت: یکی دو سال پیش قرار شد همراه با دوستان راجع به اربعین کارهایی بنویسیم که البته با حضور آقای مجید مجیدی قرار شد ...
درباره آندره مالرو | مردمی کردن هنر و تمرکززدایی از فرهنگ فرانسه
با سیاست های استعمارگرایانه فرانسه در هند و چین بود و در 1925 میلادی به تاسیس اتحادیه ای سیاسی و استقلال طلب کمک کرد و روزنامه ای به نام هند و چین در زنجیر تاسیس و در 1926 میلادی نخستین رمان خود با نام وسوسه غرب را منتشر کرد و به فاصله 2 سال کتابی دیگر با نام کشورگشایان را به چاپ رساند. وی در 1929 میلادی به همراه یک گروه باستان شناس به ایران سفر می کند و سخت مجذوب اصفهان و بناهای تاریخی ...
مدال طلای اسکیت باز روس به حریف آمریکایی اهدا شد + ویدئو
به گزارش اسپوتنیک، در مراسم اهدای جوایز در مسابقات جایزه بزرگ اسکیت بانوان در فرانسه ، یک آمریکایی به جای اسکیت باز روس به اشتباه مدال طلا گرفت. ویدئوی این اشتباه در شبکه های اجتماعی منتشر شده است. آلنا کوستورناجا و الینا ساگیتوا قهرمان المپیک مقام اول و دوم این رقابت ها را از آن خود کردند. مقام سوم به ماریا بل آمریکایی رسید. فرد اهدا کننده جوایز، کریستوفر فراری ، سهواً مدال ...
جدیدترین پژوهش پروفسور اولریش مارزلف منتشر شد
سنگی دوره قاجار، تصورات شیعه فراتر از واقعه کربلا. کتاب فرهنگ بصری: شیعیان دوازده امامی در دوره قاجار نوشته پروفسور اولریش مارزلف به ترجمه مصطفی لعل شاطری در قطع رقعی، 100 صفحه(گلاسه و تمام رنگی)، به شمارگان 1000 و به قیمت 25000 تومان از سوی انتشارات مرندیز منتشر و در بیست و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب مشهد (8 لغایت 15 آبان ماه)، رونمایی می شود. ...
