مشهورترین رمان جیمز جویس
سایر منابع:
سایر خبرها
گزارش رسانه های غربی درباره چین به مثابه رمان است
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از رادیو بین المللی چین، شبکه خبری تجاری آمریکا روز 11 دی(اول ژانویه)، مقاله ای را با عنوان رئیس رادیو و تلویزیون مرکزی چین: گزارش رسانه های غربی درباره چین به مثابه رمان است ، منتشر کرد. در این مقاله آمده است که شن های شیونگ رییس رادیو و تلویزیون مرکزی چین در پیام تبریک سال نو خود، پس از معرفی مبادلات و همکاری دوستانه با مسوولان بیش از 150 رسانه گروهی بین ...
باشکوه ترین لباس های سینمای جهان در دهه ی گذشته
Great Gatsby محصول 2013 کترین مارتین در اقتباس باز لورمان از رمان کلاسیک اسکات فیتزجرالد هم طراحی لباس و هم طراح تولید بود. او برای این پروژه ی بزرگ باید 1700 دست لباس طراحی می کرد و برای این کار از میوچا پردا، طراح مد و لباس بزرگ ایتالیایی که صاحب برند مشهور پرادا است، برای ساختن 40 دست لباس (از جمله لباس کری مولیگان بازیگر نقش دیزی) و از کمپانی بروکز برادرز برای 500 دست دیگر همکاری ...
جنجال بر سر پخش سریال مسیح از نتفلیکس
معترضان آمده که این سریال حاوی تبلیغات شیطانی و اسلام ستیز است. در تفسیر اسلام از روز قیامت، المسیح الدجال شخصیتی شیطانی و ضد مسیح است که ترجمه آن به عربی مسیح دروغین، دروغگو و فریبکار معنی می دهد. پترونی(کارگردان)گفته است،می خواستم مردم با دیدن این سریال از خود بپرسند اگر بشود چه می شود؟! با این سؤال مردم را در مقابل اعتقادات خودشان قرار می دهم. بازیگر نقش اول سریال ...
آغاز مسابقه بزرگ کتابخوانی چشمه سار کوثر
درس نیاموخته اند. از ویژگی های کتاب چشمه سار کوثر، دارا بودن خطبه های ارزشمند دختران رسول خدا صلی الله علیه و آله همراه با ترجمه و اعراب کامل است. نخستین خطبه، خطبه فدکیّه سخنرانی صدّیقه طاهره علیها السلام در جمع مهاجر و انصار برای اثبات حقّ خود و دفاع از قرآن، پیامبر و احکام اسلام است که حجّت را بر همگان تمام کرده و معانی بسیار بلند و عالی را در آن مطرح نموده است. دومین خطبه ...
بخوانید کتاب هزار فرسنگ تا آزادی را
کشوری که مردمانش در بی خبری محض به سر می برند و در فقر و گرسنگی گیر افتاده اند. این کتاب داستان دختری است که در 12 سالگی گرسنه و تنها منتظر مادر و خواهرش است که برای پیدا ک
آیا جنگ محصول زیست شناختی موروثی انسان است؟
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب دوجلدی دانشنامه جنگ و صلح تالیف جمعی از نویسندگان در دو مجلد به نام های کلیات و فیلسوفان و جنگ به بررسی و واکاوی پدیده جنگ می پردازد. کتاب صرفاً ترجمه یک دانشنامه خارجی نیست، بلکه از متون بسیاری در تدوین آن استفاده شده که منابع و ماخذ در پایان جلد دوم آورده شده است. این دانشنامه، یک دانشنامه موضوعی و تفصیلی است و هر جلد آن به یک یا چند موضوع ...
معرفی 8 محصول شگفت انگیز دنیای فناوری در دهه اخیر
کنسول های نینتندو نیست . هندزفری ایرپاد مترجم در سال 2018 در سال 2016 شرکت اپل با معرفی ایرپاد اپل تحولی در هندزفری بی سیم ایجاد کرد، اما این فناوری از آن زمان تاکنون پیشرفت داشته است. هدفون مترجم ایر باد قادر به ترجمه سریع زبان گفتاری است، این دستگاه های جدید تقریباً به طور کامل کار زبان را ترجمه می کنند، زیرا می توانند گفتار شخص را بفهمند و فوراً آن را در گوش شخص ترجمه کنند ...
سفارشی اجتماعی از تاریخ
، با چنین امکان بزرگی، نمی نشینم شعر بگویم. هنری مثل هنر دیجیتال، در تمام دنیا پخش می شود و مخاطبانی جهانی و گسترده دارد. به این ترتیب شعر کم کم عقب عقب می رود و رسانه های دیگر با امکانات گسترده شان جای آن را می گیرند. تصور کنید فیلمی از یک رمان اقتباس می شود و مخاطب دو ساعت می نشیند و یکی از بهترین فیلم های عمرش را می بیند. فیلمی که میلیون ها نفر مخاطب دارد و مثل کتاب مخاطب محدودی ندارد و همراه شدن ...
رفتار شمس رفتار تشنگی است
اینترنتی منتشر شد، تنها بخشی کوچک از این حضور پررنگ و تأثیرگذار بود. حضور شمس اما به شعر ختم نمی شود و رمان رژه بر خاک پوک و آن ها که به خانه من آمدند حاصل تجربه داستان نویسی او بود و در کنار این پرونده پروپیمان، وجه پژوهشگری اش، زاویه ای دیگر از حضورمثمرثمر شمس در ادبیات امروز است. از مهم ترین آثار پژوهشی و تاریخی او تاریخ تحلیلی شعر نو است که به مرجعی در شعر نو معاصر تبدیل شد و گردباد شور ...
بر صحنه تماشاخانه های پایتخت؛ از آقای اشمیت کیه؟ تا پونز
...، بانیپال شومون، آناهیتا افشار، محمد پویا، سوده شرحی، سیاوش میری، حامدابریشمی، امید رضایی، فرید کیامرثی، محمد حقیقی پور، مهدی روحانی، مجتبی نصرت، سعید زینلی، حسین آیرمی، مبین تقوی، توحید لواسانی، امین رجایی و پویا نجفی بازیپران این نمایش هستند. سقوط در کوه مورگان نوشته آرتور میلر با ترجمه منیژه محامدی و مریم غیورزاده و کارگردانی منیژه محامدی از 4 دی ماه ساعت 19:30 در سالن قشقایی ...
جی.دی سالینجر منزوی و کتاب هایی که باید از او خواند
حسابی وقت می گذاشت و هزینه می کرد. با این کارش می خواست ثابت کند که خداحافظی اش با ادبیات جدی است. با این حال همیشه تایید می کرد که عاشق نوشتن است و هنوز هم می نویسد؛ اما فقط برای خودش ! سالینجر را احتمالا قبل از هرچیز با رمان مشهور ناتور دشت می شناسید. ناتور دشت، نه تنها به دلیل موضوع بحث برانگیزش، بلکه بیشتر به خاطر شخصیت پردازی بی نظیر قهرمان داستان، یعنی هولدن کالفیلد تا این اندازه ...
آشپزخانه راهی پردیس تئاتر شهرزاد شد/آغاز اجرای نمایش خرس در تماشاخانه مهرگان
دنبال هویت خود می گردند. آنها هرچه بیشتر جستجو می کنند بیشتر از باورهای خود دور می شوند تا جایی که اتفاقی همه چیز را به هم می ریزد. ملکوت نویسنده: پوریا طهرانی (با اقتباس از رمان ملکوت بهرام صادقی) کارگردان: رامتین رشوند بازیگران: سجاد باقری، صبا صدیق زاده، محمدرضا فارابی، محیا صدر زاده، پوریا طهرانی، اسماعیل صالحی، حمیدرضا نوروزی، حسین مهدوی، محمد حسن ...
هفتمین دوره مسابقات قرآن در کردستان برگزار می شود
، 10 جزء، 20 جزء و 30 جزء با یکدیگر رقابت می کنند. مدیر مرکز بزرگ اسلامی غرب کشور ادامه داد: همچنین در رشته قرائت در دو بخش قرائت ترتیل و قرات تحقیق این دوره از مسابقات برگزار می شود و در رشته ترجمه و مفاهیم قرآنی نیز آیات جزء ششم قرآن کریم مد نظر قرار دارد. حجت السلام منتظری یادآور شد: هفتمین دوره مسابقات مرحله استانی حفظ، قرائت و مفاهیم قرآن کریم ویژه طلاب و روحانیون اهل سنت ...
ابراز امیدواری استاندار کرمانشاه برای افتتاح باغ موزه دفاع مقدس تا 1400
جنگ تحمیلی مقر فرماندهی غرب و شمال غرب کشور بود و مسئولیت استان های همجوار تا آذربایجان غربی با اینجا بود و این جایگاه باید در باغ موزه دفاع مقدس به نمایش گذاشته شود. وی تاکید کرد: مردم کرمانشاه در سال های دفاع مقدس و در مبارزه با ضد انقلاب، سختی های بسیاری را تحمل کردند تا آسیبی به نظام مقدس جمهوری اسلامی نرسد و باید کتاب ها و رمان ها در مورد این رشادت ها و ایثارگری ها نوشته شود. کارگر عنوان کرد: در این باغ موزه باید نقش عظیم امنیتی، فرهنگی و اجتماعی کرمانشاه در سال های دفاع مقدس برای کل کشور به نمایش گذاشته شود. ...
عادل فردوسی پور؛ هر آنچه که درباره مجری محبوب ورزشی باید بدانید
به گزارش وانانیوز، عادل فردوسی پور یکی از محبوب ترین و در عین حال، خبرسازترین گزارشگر های فوتبال و مجری های تلویزیونی دهه های اخیر ایران است که در یازدهم مهر ماه سال 1353 در شهر یزد چشم به جهان گشوده است. او علاوه بر مجری گری به انجام کار هایی از قبیل، ترجمه و تدریس در دانشگاه هم مشغول است؛ تهیه کنندگی فوتبال 120 یکی از برنامه های مطرح شبکه ورزش و تهیه کنندگی و اجرای برنامه محبوب 90 یعنی ...
سال نوی متفاوت در کاستاریکا
به گزارش سرویس ترجمه ایمنا ، مردم کاستاریکا به تزئین کردن خانه های خود با گل های مناطق استوایی در ایام سال نو بسیار علاقمند هستند و با استفاده از گل ها و میوه های گرمسیری سراسر خانه های خود را زیبا می کنند. در میان گل های زیبای حاره، صحنه روز تولد عیسی مسیح در کنار مریم مقدس، یک گاو و سه مرد دانشمند روی تابلوهای نقاشی شده جلوه نمایی می کند. حتی برخی از خانواده های کاستاریکایی کلبه های کوچکی در ...
انتخاب های ویژه ی سینمایی روشنفکران
استیون زایلیان براساس رمان شنیده ام خانه ها را رنگ می زنی اثر چارلز برنت ساخته شده درباره زندگی فرانک شیران خلافکار ایرلندی است. شیران که از رزمندگان جنگ جهانی دوم بوده به یک خلافکار تبدیل شده و نقش او را رابرت دنیرو بازی می کند. دنیرو در این اثر در سنین مختلفی نمایش داده می شود تا فیلم چندین دهه از زندگی فرانک شیران را روایت کند. آل پاچینو هم در فیلم نقش جیمی هوفا رهبر اتحادیه کارگران آمریکا را ایفا ...
نگاهی به برترین های اینستاگرام در سال 2019
همراه همسر و چهار فرزندش در بالای یک پشت بام با لباس یوونتوس بیش از 11 میلیون لایک خورده است. ترجمه عنوان این عکس می گوید: "خانواده یوونتوس #تا_انتهای_راه" رونالدو تیم بزرگ رئال مادرید را به مقصد یوونتوس در سال 2018 ترک کرد. مبلغ قرار داد این فوتبالیست 113 میلیون دلار بود. تصویر تخم مرغ با یک ترک جزئی تمام مشخصات و اطلاعاتی که از این تخم مرغ می دانیم همان ترک جزئی اش است ...
آیا ارزش اجسام و حیوانات نیز تابعی از رفتار آنان است. به عنوان نمونه، آیا بین اسبی که امام حسین( علیه ...
: (آگاهی نسبی مورچه حضرت سلیمان( علیه السلام ) از معانی الفاظ)، 54592. [3]. ر. ک: (خشونت حضرت سلیمان( علیه السلام ) در برابر تخلف هدهد)، 79306. [4]. برای آگاهی بیشتر در این زمینه، ر. ک: طباطبائی، سید محمد حسین ، المیزان فی تفسیر القرآن، ج 7، ص 72- 77، قم، دفتر انتشارات اسلامی ، چاپ پنجم ، 1417ق؛ همو، المیزان فی تفسیر القرآن، ترجمه، موسوی همدانی، سید محمد باقر، ج 7، ص 103- 109، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ پنجم، 1374ش. [5]. جاثیه، 13. [6]. ر. ک: (حیواناتی که وارد بهشت می شوند)، 35218. ...
اجرای نمایش موسیو ابراهیم در تبریز
ایرنا-تبریز- نمایش مسیو ابراهیم بر اساس رمان موسیو ابراهیم و گل های قرآن اریک امانوئل اشمیت به نویسندگی و کارگردانی علیرضا کوشک جلالی و تهیه کنندگی وحید محمدی و با بازی رامین ریاضی و فرید ادهمی از 10 دی ماه، ساعت 20 در تالار شمس خانه هنر تبریز در حال اجراست.
رونمایی از کتاب صوتی دو قدم این ور خط
به گزارش ایسنا، بنابر اعلام نوار، برای ملاقات با نویسنده ی کتاب دو قدم این ور خط، حسابی هیجان زده بودیم. نام احمد پوری برای ما آشنا بود اما وی را بیشتر با ترجمه های درخشانش از اشعار آنا آخماتووا و ناظم حکمت می شناختیم. احمد پوری: فکر نمی کردم گویندگی اینقدر سخت باشد! صوتی شدن کتاب احمد پوری، خبر خوبی برای تمامی علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی ست. چرا که از هر جهت می توانند ...
آیا امام رضا( علیه السلام ) در ارتباط با صوفی فرمود، کسی به آنان نمی گرود مگر از روی مکر و حیله، گمراهی ...
...> این روایت در کتاب هایی که از منابع کهن اولیه به شمار می آیند، یافت نشد و اولین منبع در دست رسی که آن را نقل کرده است، کتاب حدیقة الشیعة منتسب به مقدس اردبیلی متوفای 993(قرن دهم)است.[1] و منابع بعدی نیز به نقل از ایشان، این روایت را ذکر کرده اند.[2] به هر حال جدا از موضوع اعتبار سند، متن و ترجمه روایت چنین است: امام رضا( علیه السلام ) فرمود: لا یقول بالتصوّف أحد إلّا لخدعة ...
رمان جاودانگان چاپ شد
...، گروه کافه کتاب: رمان جاودانگان اثر کلوئه بنجامین، نویسنده آمریکایی با ترجمه زهرا حسین تبریزی توسط انتشارات علمی راهی بازار کتاب شد. رمان جاودانگان نوشته کلوئه بنجامین، نویسنده آمریکایی به تازگی با ترجمه زهرا حسین تبریزی توسط انتشارات علمی منتشر و راهی بازار کتاب شده است. کلوئه بنجامین فقط دو رمان منتشر کرده، اما با همین دو اثر توسط منتقدان و نویسندگان زیادی مورد ...
سردار همدانی نام خانوادگی فرزندانش را تغییر داده بود
بخشی از این اثر، گفت: در خداحافظ سالار شاهد بیان برخی از فن ها و تاکتیک های رزمی هستیم، همچنان که این کتاب توانست فضای خانوادگی سردار را در فضای واقعی جنگ سوریه بیان کند و از سمت خاطره به سوی داستان رفته است که نقطه قوت این کار است؛ بنابراین اگر به لحاظ برخی لغات و حجم اصلاح شود، یک رمان کلاسیک برای فضای جهانی خواهد بود. بخش پایانی مراسم رونمایی از کتاب هفتادودومین غواص و جشن امضای این اثر بود. ...
تا دین و عقیده مردم محفوظ باشد این نظام از هر خطری مصون می ماند
اینکه رسانه به قدرت امروز نبود اما در اثر سنگینی و عظمت خبر، این خبر سراسر خاورمیانه را فراگرفت و یونان این پیام را دریافت کرد و افرادی چون سقراط را پروراند. معظم له خاطرنشان کردند: وجود امام هشتم علیه السلام در دوران حضور خود در ایران که دوران ورود و نشر افکار و مکاتب مختلف شرق و غرب به ایران بود، هرگز جلو ورود یا ترجمه آثار فلسفی یونان و غیریونان را نگرفتند بلکه با آنها مواجه می شدند و ...
نظر اسلام در مورد داستان نویسی و قصه سرایی چیست؟
مختلف موضوع می پردازد؛ لذا نسبت به داستان کوتاه از حجم بیشتری برخوردار است. داستانک: به داستان بسیار کوتاه گفته می شود که در چند خط و حداکثر یک صفحه نوشته می شود. رمان: واژه فرانسوی است و در زبان فارسی قالب ادبی مدرنی به شمار می رود. اهداف داستان نویسی داستان ها گاهی واقعیت های تاریخی گذشته را بیان می کنند؛ مانند اکثر داستان های قرآن.[2] اما گاهی نویسندگان در داستان ...
زبان فارسی همچون طفل بی سرپرستی شده است
ترجمه کردند؛ یعنی کاری که پانصد سال بعد لوتر در آلمان انجام داد. چنین کاری در آن عصر جرئت بسیار می خواست. خالقی مطلق همچنین اظهار کرد: پس از او هم کسانی دیگر آمدند که پشتیبان زبان فارسی بودند؛ مانند ابوالعباس اسفراینی وزیر دربار غزنوی که دستور داد نامه های خلیفه را به فارسی ترجمه کنند. همچنین حکیمی داریم بنام حکیم میسری که کتاب رازی را به فارسی ترجمه کرده است. اولین کسی که این نهضت را ...
با خواندن این سوره در باغ های بهشتی قدم بزنید
بهشت قدم بزند، سوره هایی را که با حم آغاز می شود، در نماز شب بخواند. متن سوره غافر همراه با ترجمه بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان حم ﴿1﴾ حاء، میم (1) تَنزِیلُ الْکِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِیزِ الْعَلِیمِ ﴿2﴾ فرو فرستادن این کتاب از جانب خدای ارجمند داناست (2) غَافِرِ الذَّنبِ وَ ...
مشهورترین کتاب های داستان یا کوتاه ترین آنها
. سایت لیست ورس لیستی از کوتاهترین کتاب های مشهور جهان تهیه کرده است: پیرمرد و دریا / ارنست همینگوی کتاب 110 صفحه ای پیرمرد و دریا نام رمان کوتاهی است از ارنست همینگوی، نویسنده سرشناس آمریکایی. این رمان در سال 1951 در کوبا نوشته شد و در 1952 به چاپ رسید. پیرمرد و دریا آخرین اثر مهم داستانی همینگوی بود که در دوره زندگی اش به چاپ رسید. این داستان، که یکی از مشهورترین آثار اوست، شرح تلاش ...
بهترین بازارهای سال نو در اروپا
به گزارش سرویس ترجمه ایمنا ، سال نو برای مردم به معنای آغازی جدید است؛ اغلب افراد به مناسبت شروع سال جدید تدارکات خاصی می بینند تا بتوانند خاطره ای لذتبخش را تجربه کنند. در ادامه با بهترین شهرهای اروپایی برای گشت و گذار در بازارها و خریدهای سال نو آشنا می شویم. باث باث، شهری درجنوب غربی انگلستان است که در 150 کیلومتری غرب لندن قرار دارد. این شهر شهرت خود را از جاذبه های ...