خانه
نقش فرهنگستان در رواج نیافتن واژه ها
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پیش نویس شیوه نامه ویرایش و نگارش سازمان پژوهش مورد بررسی قرار گرفت
شاید این گونه بتوان گفت که خداوند متعال در عالم خلقت رمزینه های سریع پاسخ قرار داده است. هیچ واژه اضافه ای وجود ندارد و کلام الهی هم بلاغت دارد و هم فصاحت. عضو هیأت علمی دانشگاه علامه طباطبایی ضمن تقدیر از حضور نمایندگان فرهنگستان زبان و ادب فارسی در این نشست و همکاری آن ها با سازمان پژوهش برای نهایی کردن شیوه نامه ویرایش، گفت: ویراستار به کلمات و جملات؛ حریت و آزادگی می بخشد؛ هدفمان از ...
ده روش جالب برای آموزش زبان به کودکان
. لازم نیست این فعالیت حتما دربارهٔ انگلیسی باشد، بلکه می توان از زبان انگلیسی برای اجرای فعالیت استفاده کرد. پس به او اجازه دهید به جانِ چسب و کاغذ بیفتد، و همین طور که مشغول است، عبارت های ساده ای مثل این ها را به کار ببرید: Could you pass me the glue, please? Thank you Why don’t you paint a picture? Can you help me tidy up? عبارت های این ...
کتاب رسانه و سبک زندگی منتشر شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1052734 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی انتشارات سروش ، کتاب رسانه و سبک زندگی نوشته عباس معلمی به تازگی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شده است. عباس معلمی نویسنده این کتاب سوابقی چون عضویت هیئت علمی فرهنگستان علوم اسلامی قم، مدیریت کل سابق پژوهشی مرکز پژوهش های اسلامی صداوسیما، قائم مقام سابق ...
کتاب سی حکایت از گنجینه ادبیات کهن پارسی منتشر شد
اسلام و کارنامه اسلام با رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا همکاری داشته است. در مقدمه محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران و نماینده بنیاد سعدی در ایتالیا، در آغاز این کتاب آمده است: نقش مؤثر آثار ادبیات فارسی در آشنایی مخاطب ایتالیایی با ایران و ایرانیان و ارتقاء درک متقابل، به حمایت از ترجمه و نشر آثار فارسی به زبان ایتالیایی در میان فعالیت های رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، جایگاه ویژه ای ...
ارزش مقام معلم
همچون استاد جلال الدین همایی. مجموعه کتاب های آقای همایی در کتابخانه فرهنگستان زبان فارسی است و بی اغراق کتابی نیست که همایی نخوانده و آثاری از مطالعه و ملاحظات او در آن نباشد. همایی هم یکی از همان معلم هاست. یک بار به دیدن مرحوم حسن کسایی که در تهران بستری بود رفتم. در آنجا گفت وگویی درباره علم و معلم پیش آمد مرحوم کسایی از بی کرانگی دانش همایی سخن گفت و افزود در مراسم ترحیم او 10 یا 15 نفر بیشتر ...
گام های مدیریت پذیری فضای سایبری
در عصر پساصنعتی و جامعۀ اطلاعات پیرامون خود دارد؟ - ترجمۀ "Cyberspace" به "فضای مجازی" تا چه حد یک اطلاق گمراه کننده است؟ و چگونه می توان نام "فضای مجازی" را در عنوان شورا حفظ کرد ولی آن را در عمل "مجازی" نفهمید؟ - آیا بهتر نبود از رهبری تقاضا می شد که نام "فضای مجازی" را به "رایاسپهر" تغییر دهند؟ ["رایاسپهر" معادل Cyberspace مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی است که سه سال پیش از ...
سه نشست تخصصی در مهرواره طنز خلیج فارس برگزار شد
سرایش آن تنها خوش آوایی و دل نشینی کلام است. اکبرپور از مربیان کانون خواست به اعضا کمک کنند تا آثار مناسب حوزه طنز را بخوانند و از تجربه های شخصی خود به عنوان ایده های بی پایان بهره مند شوند. او ادامه داد: برخی معتقدند که برای کودکان خردسال هیچانه ها مفیدترین قالب شعری است و در پرورش تخیل آن ها بسیار مؤثر خواهند بود و هیچانه هایی مثل یه توپ دارم قلقلیه توانسته است ذهن مخاطب خود را ...
کتاب امام علی (ع) داستان هایی برگرفته از احادیث امیرالمنین(ع) برای نوجوانان است
،یک روز دیرتر، این دست زبان دارد، پسرهایی مثل شما، کار من و کار تو، خودت را چه قدر دوست داری؟،از میوه بهتر،عینک سیاه شکسته، بگو سلام حاکم نوجوان،حوصله شنیدن، اکسیژن هایم را پس بده،از زمین تا آسمان، امام علی(ع) و در آخر کتاب هم منابع ذکر شده است. مجموعه یک نفر تو را دوست دارد شامل چند مجلد است؟ مجموعه یک نفر تو را دوست دارد مشتمل بر شش جلد است که از سوی انتشارات به نشر (آستان ...
کشتی گیری که چاق نمی شد ؛ اریک امانوئل اشمیت؛ ترجمه شهرزاد سلحشور؛ نشر قطره حکایت آدمهای نامتعارف
این داستان قرار می گیرد، چاقی به عنوان یک مفهوم است. شومینتسو اولین بار با اشاره به زانوهای پهن پسرک به او درباره ی پتانسیل چاقی که در اوست می گوید. چاقی از نظر او لزوما به معنای انباشت چربی در بدن نیست. اگرچه به ظاهر آنچه مبنای قضاوت او قرار گرفته بدن تنومند کشتی گیرهای سومو است، اما پیرمرد به تدریج در ذهن پسر جا می اندازد که چاقی معنایی فراتر از این ها دارد و فقط به وزن مربوط نمی شود. پسر خیلی ...
نگاهی به کتاب اصول فقه نموداری / یک منبع مفید برای دانشجویان رشته الهیات و حقوق
راستا باید پیوند مباحث عمیق دانش هرمنوتیک و فلسفه زبان با مباحث اصول فقه را به فال نیک گرفت و در جهت تکامل و تحول روزافزون این رشته های دانشی بی اندازه تلاش کرد. با قدری تأمل می توان دریافت تحول در دانش فقه و پویایی اجتهاد در گرو تحول و تغییر در پیش فرض های اصولی است. درست است که دانش های دیگر مانند رجال و ادبیات در فرآیند اجتهاد نقش کارساز دارند، ولی به میزانی که علم اصول فقه ظرفیت ...
کارگاه پیشرفته نویسندگی با حضور چهار نویسنده زن
اعتصامی شد. مجموعه داستان بماند... او نیز جایزه مهرگان ادب را به دست آورد. از دیگر آثار این نویسنده، منتقد و پژوهشگر ادبی می توان به جا ماندیم.. ، بازآفرینی منظومه هشت بهشت امیرخسرو دهلوی ، راز کیمیا و افسانه مهر و ماه و سیمین دانشور و آنیتا دسای اشاره کرد. فرشته احمدی متولد 1351 در کرمان است. او در رشته معماری تحصیل کرده و اولین مجموعه داستان خود سارای را در سال 83 منتشر کرد. داستان تلویزیون ...
چگونه یک سخنور خوب باشیم
ذهن می تواند موارد را از تناسب خارج کند، می تواند بسیار آرام بخش باشد. 2. صحبت در مورد چیزهای مورد علاقه تان آیا تا به حال با شخصی صحبت کرده اید که همه چیز را در مورد هر چیزی می داند؟ خب، این داستان زندگی من بوده است. به نظر می رسد که من همیشه با افراد آگاه از همه چیز مکالمه می کنم. آیا حلقه دوستان من از نوابغ تشکیل شده است؟ نه، فقط مردم عادی. حال چگونه است که آنها ...
حجت الاسلام علی پناه: طلبه های جوان به بهانه جذب، دست از اصول نکشند/ ادبیات روحانیت با حفظ اصول، باید به ...
یط فعلی، مردم به دلیل رشد و پیشرفت فناوری اطلاعات و ارتباطی، صاحب تحلیل اند و این طور نیست که بخواهند از من، تحلیل سیاسی یاد بگیرند. چه بسا تحلیل سیاسی آن ها بهتر و عالمانه تر از آن واعظی باشد که روی منبر است. او برای چیز دیگری پای منبر آمده و از من توقع ندارد که وارد مسائل سیاسی شوم. وارد مسائل جناحی شدن و طوری حرف زدن که هر که تحلیلی غیر از ما دارد باطل است. این سخنران در انتقاد از ...
گُل آقا به روایت بی بی گُل ! / گفت وگو با ستون نویس گل آقا درباره مرحوم صابری فومنی
جوان هم نقش زیادی ایفا کرد. این نیروها بعدها وارد فضای رسمی طنز و رسانه شدند. این روزها با گسترش شبکه های اجتماعی، طنزپردازی شکل دیگری به خود گرفته و از حالت رسمی خارج شده است؛ این خوب است یا بد؟ صراحت، روزآمدی، تجربه گرایی و پراکندگی از ویژگی های فضای مجازی هستند. با بسته شدن فضای طنز رسمی، سرعت و تأکید بر صراحت، سلیقه مخاطب را شکل داده و به دلیل حجم وسیع آثار طنز، دیگر ...
بررسی نقاط ضعف و قوت کتاب بررسی تطبیقی مفردات منتخب سوره واقعه
اساس و اصولی بود؟ وی در ادامه به نقد صوری و نگارشی کتاب اشاره کرده و افزود: طرح روی جلد کتاب با محتوای آن همخوانی نداشته و مخاطب را در همان راستا همراهی نمی کند. همچنین بهتر بود عناوین 10 واژه منتخب در فهرست مطالب کتاب درج شود. آوردن بخشی از پروپزال( چکیده، سؤال اصلی و فرعی، بیان مسئله) وجود برخی اشکالات تایپی و نگارشی، تکرار و دوباره گویی برخی عبارات، اطناب کلام و استفاده نا به جا از ...
سومین جلد کتاب خدایا خدایا منتشر شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1052501 به گزارش خبرگزاری شبستان ، انتشارات کتاب نیستان سومین مجلد از کتاب خدایا خدایا اثر مرحومه سوسن طاقدیس را برای مخاطبان کودک منتشر کرد. طاقدیس که از نویسندگان و شاعران نام آشنا و محبوب حوزه ادبیات کودک و نوجوان به شمار می رفت، در این کتاب با روایتی ماندگار از زبان کودکان و برای مخاطب کودک به بیان دعا و نیایش پرداخته ...
طعم گس برنامه های علیخانی مردم را جادو کرد
کات کردیم و نسبت به محتوای آن گارد گرفتیم. 10 سال سلیقه مخاطب را تغییر دادیم و بعد آن را متوقف کردیم. چه اتفاقی افتاد؟ سلیقه های مخاطب روی شانه های تخم مرغ رفت و در سوپرمارکت ها تبدیل به قهوه تلخ شد. 10 سال هم من و امثال احسان علیخانی با ماه عسل ، قصه گویی را رواج دادیم؛ یعنی سلیقه مخاطب را به آنجا رساندیم که لحظه افطار قصه بشنود. بنابراین اینگونه نیست که یک شبه ذائقه مخاطب تغییر پیدا کند. ذائقه ...
مرز خیال و واقعیت باید در رمان گم شود
خواستم داستانم را از زبان شخصی بگویم که یک نفر است ولی زیاد دوست ندارم تجربیاتم را همان طور که هستند روایت کنم. بارها شخصیت های داستان را تغییر دادم و در نهایت به جایی رسیدم که نمی شود واقعی یا خیالی بودن آنها را تشخیص داد. هدف اصلی من از نوشتن این کتاب و در واقع مجموعه داستان های جدیدم بازسازی تجربیات واقعی ام به صورت داستانی بود که خواننده نتواند مرزی بین واقعی یا خیالی بودن آنها احساس کند. ...
تلنگری به همه ابنای بشر
توسط شیطان رجیم آراسته می شود که حُسن تلقی می شود. کوتاه سخن اینکه محمدمهدی رسولی -که به چند زیور ادب و هنر آراسته است- در این اثر تاثیرگذار تلنگری زده است به همه ابنای بشر. او گرفتاری های بشر را به زیباترین صورت ولی با زبانی امروزی و شیرین و آغشته با طنز و تقریبا عامیانه به تصویر کشیده است. نقوشی که او در هر صفحه مناجات الغافلین زده است، به مخاطب کمک می کنند تا در متن و بطن، پیام بزرگ ...
شیح عیسی قاسم: ملت بحرین آماده گفتگوی نتیجه بخش هستند
سیاست رسمی دولت را بیان می کنند، کسانی هستند که زبان درستی را در مخاطب قرار دادن ملت به کار نمی گیرند و به جایگاه آن توهین می کند، درحالی که باید به حقوق و جایگاه و شایستگی ها آنها توجه شود و با ادب آنها را مخاطب قرار داد. در این بیانیه آمده است: ملت ما ملت مقاومی است که بسیاری از حقوقش پایمال شده است و فداکاری زیادی کرده اند و در راه آزادی و گرفتن حقوق خود ثابت قدم هستند. آنها درجنبش خود ...
کتاب سی حکایت از گنجینه ادبیات کهن پارسی منتشر شد
(Trenta racconti dallo scrigno della letteratura antica persiana) را منتشر کرد. محتوای این کتاب، سی حکایت گزیده از مجموعه هشت جلدی قصه های خوب برای بچه های خوب به قلم مهدی آذر یزدی(1388 - 1300 ه.ش) است که توسط گروه مترجمین زیر نظر بیانکا ماریا فیلیپینی (Bianca Maria Filippini) از زبان فارسی به ایتالیایی ترجمه و با مقدمه مشارالیها و محمد تقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا در قالب ...
نشر در دهه90: موفق در تنوع آثار؛ ضعیف در جذب مخاطب
مخاطب ها به دلیل سیاست های کلان دولتی و غفلت در این حوزه در آموزش و پرورش مربوط می شود. تیراژ 300 یا 400 نسخه ای کتاب نسبت به جمعیت 80 میلیونی ایران، فاجعه است. حتی اگر مخاطب ها میان ناشران پخش شده باشند، این تیراژ کتاب باز هم بسیارکم است. وقتی از افزایش تعداد ناشران در دهه 90 صحبت می کنید، منظور شما 200 ناشری است که اعلام شده به صورت حرفه ای فعالیت می کنند یا تعداد بیشتری در نظر دارید ...
چند کتاب برای ساده کردن فلسفه
فلسفه به ردپایی از فیثاغورس برمی خوریم. بسیاری معتقدند که او مبتکر این واژه ی یونانی (φιλοσοφία) بوده است. این واژه بیش از هر چیزی، معنای دانش دوستی یا دوست دارِ دانش بودن می دهد. در تعریف اصطلاحی فلسفه هم می توانیم بگوییم که مطالعه کردن و پژوهش راجع به پرسش های عمومی و اساسی در حوزه های مختلف، مانند عقل، وجودیت، دانش، ارزش ها، ذهن، زبان و... را فلسفه می نامیم. طبیعی است، همان طور که احتمالا شنیده ...
آیینه دنیای ویران انسان ها
جلب توجه می کند، شخصیت پردازی دقیق و فضاسازی مناسب آن هاست. شخصیت هایی که منفعل نیستند. به کی سلام کنم؟ داستانی که عنوان کتاب از آن گرفته شده است، شخصیت زن خیال پردازی دارد، زنی رانده شده که حسرت امنیتی از دست رفته را می خورد. نویسنده با تلاشی موفقیت آمیز از زبان و لحن شخصیت یک زن معمولی استفاده کرده و با بازگویی عالم درونی ذهن او دنیای ویرانش را تصویر می کند. زن از دلواپسی و شکست هایش حدیث ...
محمد معین که بود؟
زبان فرانسه ایراد کرد که خلاصهٔ آن در مجموعهٔ سخنرانی های کنگرهٔ مزبور درج شد. در همین کنگره دوره برهان قاطع که به تصحیح و تفسیر او رسیده بود، از طرف والتر هنینگ و امیل بنونیست و محمدباقر (از پاکستان) مورد تقدیر قرار گرفت. در آذر ماه 1336 به دعوت دانشگاه ها و فرهنگستان های مسکو و لنینگراد و باکو، برای بازدید از موسسات علمی و سخنرانی در زمینهٔ فرهنگ و ادب ایران و رفع بعض اشکالات متون ادبی ...
خلیج فارس از کجا می آید؟
...: احمد اقتداری در مقاله خلیج فارس و نام آن و محمدحسن گنجی در کتاب وصف خلیج فارس در نقشه های تاریخی پاسخ هایی علمی به کسانی که به دنبال تحریف نام خلیج فارس هستند، داده اند. به گزارش فکرشهر از ایسنا، همزمان با روز ملی خلیج فارس (10 اردیبهشت ماه) صفحه چشم و چراغ وابسته به فرهنگستان زبان و ادب فارسی مطالبی را درباره خلیج فارس و در پاسخ به تحریف نام آن منتشر کرده است. احمد ...
سروش و ملکیان؛ مناظره یا گفت و گو؟
. تعابیری مثل مقاومت کردن و نکته ی تازه ای داشتن یا نداشتن و پافشاری و موضع گیری هوشمندانه ، بیشتر برای توصیف مناظره های سیاسی مفید است و نه گفتگوی اندیشمندان. تعبیرهای خشک و خشن و عبارات چکش خواری نشده مانند اینترنت در زندگی فلان کس جایی ندارد [و لابد به همین علت، دموکراتیک بودن یک پدیده را درک و تجربه نکرده] نیز بیشتر لحن رجزخوانانه ی تماشاگران مناظره ها را در ذهن مخاطب – لااقل به زعم ...
دوران امپراتوری ایالات متحده به سر آمده است/ آمریکا نتیجه جنگ های صلیبی کنترل نشده در هزاره پیش است
... شما جدیدترین اثر خود را با زبان سوم شخص روایت می کنید. تمام رویدادهای داستان از زبان چیپ روایت می شود. بخش اول داستان در غروب نخستین روز از ماه ژوئن اتفاق می افتد. سپس شما دوران کودکی نویسنده را رها و دوران دانشجویی او را روایت می کنید. هنگامی که مخاطب از این مرد آغاز زندگی جدید را انتظار دارد، او دچار زوال می شود. آیا پیش از شروع داستان، چنین طرحی در ذهن خود داشتید؟ روند پیشروی داستان در بخش ...
قرآن در جهان|استقبال شرق دور از آیه های نور/ حضور قرآن در زندگی مسلمانان چینی
با کلمات و واژه های اصیل فارسی و استعمال این لغات در مکالمات روزمره زبان چینی مؤید این مدعا است. پس از زوال دودمان مغولی یوان و در سلسله مینگ، با توجه خاص امپراتوران این دودمان، امکان ترویج فرهنگ قرآنی و نفوذ اسلام به سرزمین های نواحی میانی چین فراهم شد و مساجد بسیاری در چین ساخته شد. تعدادی از بناهای اسلامی مربوط به این دوره و برگزاری محافل قرآنی در آنها، نشان از رواج اسلام در نواحی ...
شعر خیام سرشار از چرایی است
از چرایی است اما ما در آن به دنبال زیرا و پاسخ می گردیم. پاسخ های خیام را باید در حل معادلات جست وجو کرد نه در ادبیات او. درباره جشنواره تناقض بودن خیام ، همین بس که در دورانی که حلاج ها به دار آویخته شدند، خیام توانست با زیرکی زنده بماند. یعنی بیشتر از مرگ خیام، زنده ماندن او باعث تعجب می شود و هنر و زیرکی او را می رساند. در این دوره که انواع اعتقادات مذهبی رواج داشت، خیام باید به طور ...
