سایر منابع:
سایر خبرها
درگذشت سه چهره ادبی و انتشار سه فراخوان در سومین هفته اردیبهشت
...> منصور اوجی، شاعر پیشکسوت شامگاه شنبه 18 اردیبهشت در منزل خود در شیراز درگذشت. این شاعر متولد سال 1316 در شیراز بود. درگذشت محمدرضا باطنی محمدرضا باطنی زبان شناس، مترجم و فرهنگ نویس سرشناس کشور هم سه شنبه 21 اردیبهشت در سن 87 سالگی درگذشت. وی سال 1313 به دنیا آمده و فارغ التحصیل رشته زبان شناسی همگانی بود. درگذشت حجت الاسلام شیخ الاسلامی حجت الاسلام ...
وصیت محمدرضا باطنی برای خاکسپاری
...> محمدرضا باطنی متولد سال 1313 در اصفهان بود که 21 اردیبهشت ماه پس از مدتی تحمل بیماری در 87 سالگی از دنیا رفت. او پس از پایان دوره دبیرستان به عنوان معلم در آموزش و پرورش استخدام شد. باطنی پس از دریافت دیپلم ادبی وارد دانشسرای عالی شد و در سال 1339 از رشته زبان و ادبیات انگلیسی فارغ التحصیل شد. او در سال 1340 به انگلستان رفت و از دانشگاه لیدز فوق لیسانس زبان شناسی گرفت و با دفاع از رساله ای که ...
هنر باطنی، ساده و شفاف نویسی بود
به گزارش خبرنگار ایمنا ، محمدرضا باطنی در سال 1313 در اصفهان متولد شد. او که بعدها به یکی از زبان شناسان بنام ایران تبدیل شد، ابتدا به عنوان معلم در آموزش و پرورش استخدام شد و فعالیت کرد و پس از دریافت دیپلم ادبی وارد دانشسرای عالی شد، جایی که در سال 1339 مدرک رشته زبان و ادبیات انگلیسی خود را از آن گرفت. او در سال 1340 به انگلستان رفت و از دانشگاه لیدز فوق لیسانس زبان شناسی گرفت و با ...
محمدرضا باطنی و ابداع شیوه های نوین در دستورنویسی
.... وی در خصوص این پرسش که وجود واژه های بیگانه در یک زبان، تا چه حد در نابسامان کردن آن زبان موثر است؟ گفته بود که باطنی توانست در 1393خورشیدی عنوان برگزیده سی و دومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی را به دلیل تالیف فرهنگ معاصر پویا: اصطلاحات و عبارات رایج فارسی (فارسی - انگلیسی) به خود اختصاص دهد. همچنین بیست وهفتمین جایزۀ ادبی و تاریخی دکتر محمود افشار در 86 سالگی به وی اهدا شد ...
درگذشت حجت الاسلام والمسلمین علی شیخ الاسلامی
دانشکده زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران مشغول به تدریس و فعالیت بود. شیخ الاسلامی علاوه بر مقالات متعدد به زبان های فارسی و عربی، کتاب هایی را در زمینه های اعتقادی، عرفان، مسائل کلامی و ادبی تألیف یا ترجمه کرده است. علی شیخ الاسلامی در دوره هشتم (سال 1389) به عنوان یکی از چهره های ماندگار ایران معرفی شد. زندگی نامه خدیجه کبری و فاطمه زهرا سلام الله علیها ، تألیف هاشم ...
علی شیخ الاسلامی درگذشت
دانشگاه تهران مشغول به تدریس و فعالیت بود. شیخ الاسلامی علاوه بر مقالات متعدد به زبان های فارسی و عربی، کتاب هایی را در زمینه های اعتقادی، عرفان، مسائل کلامی و ادبی تألیف یا ترجمه کرده است. او در دوره هشتم (سال 1389) به عنوان یکی از چهره های ماندگار ایران معرفی شد. زندگی نامه خدیجه کبری و فاطمه زهرا سلام الله علیها ، تألیف هاشم الحسنی ترجمه علی شیخ الاسلامی ...
دکتر علی شیخ الاسلامی درگذشت
سال 89، استاد راهنمای تز دکترای قیصر امین پور، عضو هیأت مؤسس دانشگاه علامه طباطبایی، دارای سابقه نزدیک به ده سال ریاست دانشگاه تربیت معلم، دارای سابقه بیش از پانزده سال ریاست دانشکده ادبیات دانشگاه تهران، عضو هیأت ممیز وزارت فرهنگ و آموزش عالی، حافظ شناس، محی الدین عربی شناس، استاد عرفان مکتب شیراز و استاد بیش از بیست نسل دانشجو در دانشگاه های تهران، علامه، تربیت معلم و آزاد بود. یک دوره ...
خواندن، بزرگ ترین موهبت زندگی من بود
شرح گفت وگویی با زنده یاد دکتر محمدرضا باطنی (1313- 21 اردیبهشت 1400) به نقل از روزنامۀ خاطرات فرهاد میرزا معترض الدوله اشاره: شامگاه سه شنبه 21 اردیبهشت 1400 از خبر درگذشت استاد دکتر محمدرضا باطنی مطلع شدم. در چند ماه گذشته از ناخوش احوالی دکتر باطنی، از طریق همسر آن استاد گران قدر و داود موسائی، مدیر فرهنگ معاصر، کم وبیش مطلع بودم. بعد از اعطای جایزۀ بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار ...
خاموشی ستاره درخشان شعر جنوب و شاعر رنج های عمیق | پیام تسلیت وزیر ارشاد برای درگذشت قاسم آهنین جان
دوران پرافتخار دفاع مقدس را به جامعه ادبی به ویژه اصحاب فرهنگ و ادب استان خوزستان و خانواده و علاقه مندان آن مرحوم تسلیت می گویم. از درگاه خداوند منان برای آن فقید سعید رحمت واسعه و علو درجات و برای بازماندگان صبر و اجر مسالت دارم. همزمان با انتشار خبر درگذشت مرحوم آهنین جان، تصاویری دردناک و تکان دهنده از بیرون کردن او از بیمارستان با لباس بیماران در حالی که از درد سرطان در رنج است در ...
تسلیت 2 مدیر ارشاد برای درگذشت محمدرضا باطنی
به گزارش ایسنا، در پیام تسلیت محسن جوادی، معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در پی درگذشت این زبان شناس، فرهنگ نویس و مترجم آمده است: "انا الله و االیه راجعون درگذشت دکتر محمدرضا باطنی، زبان شناس، نویسنده، مترجم و فرهنگ نویس برجسته موجب تاثر و تالم اهالی فرهنگ و علاقه مندان به زبان فارسی شد. محمدرضا باطنی آثار ارزشمندی در حوزه زبان شناسی تالیف و ترجمه کرد که یقینا ...
محمدرضا باطنی زبان شناس، مترجم و فرهنگ نویس درگذشت
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، محمدرضا باطنی زبان شناس، مترجم و فرهنگ نویس سرشناس کشور پس از طی یک دوره بیماری در شامگاه سه شنبه 21 اردیبهشت 1400 در سن 87 سالگی درگذشت. بر اساس این گزارش، از آثار این زبان شناس می توان به: اصطلاحات پویا انگلیسی، فارسی ، فرهنگ معاصر: انگلیسی، فارسی کوچک ، پیرامون زبان و زبانشناسی: مجموعه مقالات ، توصیف دستوری زبان فارسی بر بنیاد یک نظریه ...
2 تسلیت و 2 خبر از فرهنگستان
به گزارش ایسنا، در متن پیام تسلیت فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پی درگذشت محمدرضا باطنی، زبان شناس، فرهنگ نویس و مترجم که در پی دوره ای بیماری در روز سه شنبه (21 اردیبهشت ماه) درگذشت، آمده است: فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با احترام به خدمات علمی شادروان استاد دکتر محمدرضا باطنی، و ارج نهادن به تالیفات و ترجمه های عالمانه ایشان، درگذشت آن استاد مرحوم را به دانشگاهیان و زبان شناسان و بازماندگان و ...
تسلیت معاون هنری برای درگذشت علی راهجیری خوشنویس پیشکسوت
مهارت در خوشنویسی در زمینه تحقیق و پژوهش نیز فعال بود و از آثار پژوهشی او می توان کتاب های تذکره خوشنویسان معاصر ، تاریخ مختصر خط ، سیر خوشنویسی در ایران ، زندگانی و آثار عمادالکتّاب و تذکره خوشنویسان ایران را نام برد. سید مجتبی حسینی معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در پیامی برای درگذشت علی راهجیری نوشته است: استاد راهجیری آنچه را از استادان بزرگ خوشنویسی آموخته بود ...
رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی درگذشت استاد محمدرضا باطنی را تسلیت گفت
بلخاری قهی استاد دانشگاه تهران و رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی. استاد محمدرضا باطنی پس یک دوره بیماری سه شنبه 21 اردیبهشت ماه در سن 87 سالگی دارفانی را وداع گفت. توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی، مسائل زبان شناسی نوین، نگاهی تازه به دستور زبان، چهار گفتار درباره زبان، درباره زبان، زبان و تفکر، پیرامون زبان و زبان شناسی، فرهنگ معاصر پویا: اصطلاحات و عبارات رایج فارسی (فارسی ...
استاد باطنی؛ زبان شناسی فراتر از یک زبان شناس
دکتر عباس امام در یادداشت خود نوشته است: خبر تلخی بود. خبری که همین امروز صبح تقریبا همه رسانه های فارسی زبان داخل و خارج منتشر کردند؛ درگذشت استاد برجسته و پیشرو زبان شناسی در ایران معاصر، دکتر محمدرضا باطنی. استاد باطنی در میان بزرگان رشته نوین زبان شناسی که از اوایل دهه 1340 در ایران پاگرفت از برجستگی های ویژه ای برخوردار بود. در میان آن بزرگان بنیانگذار، از همه بیشتر ...
مرگ چنین خواجه نه کاری است خرد
زبان شناسی بودند: توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی ، چهار گفتار درباره زبان مسائل زبان شناسی نوین نگاهی تازه به دستور زبان و فرهنگ معاصر (کتاب سال ایران در سال 1994) ،ترجمه ساخت و کار ذهن ، مقدمه ای بر فلسفه و فلسفه هنر نیچه زبان و زبان شناسی رابرت هال، زبان شناسی جدید مانفرد بی یرویش، درآمدی بر فلسفه از جمله آثار اوست. گرچه شاگرد استاد نبودم اما تمام کتاب هایش را خوانده و از علاقه ...
استادی که شاگردی اش مایه افتخار بود/ به یاد دکتر محمدرضا باطنی
-زبان و تفکر – نگاهی تازه به دستور زبان -پیرامون زبان و زبان شناسی و ترجمه های درخشان او در زمینه های زبان شناسی و دیگر رشته ها از جمله فلسفه، روان شناسی، زیست شناسی و ... گذشته از این ها؛ دکتر باطنی یکی از نام آوران عرصه فرهنگ نامه نویسی و تدوین فرهنگ های انگلیسی -فارسی و واژه نامه ی روان شناسی است. روانش شاد و یادش گرامی باد! ...
مردی که اجازه خواست غلط بنویسد
محاوره آورده است. محمدرضا باطنی سال 1313 در اصفهان متولد شد. او پس از پایان دوره دبیرستان به عنوان معلم در آموزش و پرورش استخدام شد. باطنی پس از دریافت دیپلم ادبی وارد دانشسرای عالی شد و در سال 1339 از رشته زبان و ادبیات انگلیسی فارغ التحصیل شد. او در سال 1340 به انگلستان رفت و از دانشگاه لیدز فوق لیسانس زبان شناسی گرفت و با دفاع از رساله ای که بنا بود از آن در لندن دفاع کند، در دوره تازه ...
محمدرضا باطنی و خدمت هایش به زبان فارسی
این زبان شناس و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در پی درگذشت محمدرضا باطنی، در گفت وگو با ایسنا درباره این چهره زبان شناسی، ترجمه و فرهنگ نویسی اظهار کرد: دکتر باطنی ابتدا در تهران لیسانس زبان انگلیسی خود را از دانشسرای عالی سابق که الان دانشگاه خوارزمی است، گرفت و چون شاگرد اول شده بود برای ادامه تحصیل به انگلستان رفت. در آن جا زبان شناسی خواند و با پروفسور هلیدی معروف کار کرد. پس از ...
دفاع از زنده بودن زبان
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - احسان رضایی: استاد محمدرضا باطنی، بعد از یک عمر زندگی پرفراز و نشیب، عاقبت آرام گرفت. این استاد برجسته زبان شناسی آثار متعددی تألیف و ترجمه کرده، اما معروفترین اثرش، نه کتابهایش که یک مقاله است. مقاله ای با عنوان جنجالی اجازه بدهید غلط بنویسیم! ماجرا برمی گردد به سال 1367 و کتابی که حالا بسیار مشهور است: غلط ننویسیم زنده یاد ابوالحسن نجفی. انتشار این کتاب اتفاق مهم ...
یادداشت شفیعی کدکنی برای محمد رضا باطنی
به گزارش خبرنگار ایمنا ، در صفحه اینستاگرام محمد رضا شفیعی کدکنی آمده است: "یادداشت دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی درباره زنده یاد استاد باطنی که پیشتر در تاریخ 3 خرداد 1399 منتشر شده بود: دکتر محمدرضا باطنی، استاد یگانه زبان شناسی دانشگاه تهران، در جهت پایه گذاری و گسترش دانش زبان شناسی در ایران، بیش از هر کس دیگری نقش داشته است. وقتی که در حدود سال های 1345_1344 از انگلستان ...
جوادی و دهقانکار درگذشت محمدرضا باطنی را تسلیت گفتند
اهالی فرهنگ و علاقه مندان به زبان فارسی شد. محمدرضا باطنی آثار ارزشمندی در حوزه زبان شناسی تالیف و ترجمه کرد که یقینا سالیان سال مورد استفاده فرهیختگان خواهد بود. ایشان همچنین بیش از سه دهه از عمر خود را صرف فرهنگ نویسی کرد و به گردآوری و تدوین مجموعه ی فرهنگ های پویا پرداخت که به پاس این تلاش ها برگزیده سی و دومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شد. اینجانب ...
زبان شناس سرشناس کشورمان درگذشت
محترم شان تسلیت عرض می کند. باشد که راهشان ادامه یابد. محمدرضا باطنی متولد سال 1313 در اصفهان بود و مدرک دکتری زبان شناسی همگانی و زبان های باستانی را از دانشگاه تهران گرفت و در ادامه در همین دانشگاه، استاد شد. کتاب های توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی ، مسائل زبان شناسی نوین ، نگاهی تازه به دستور زبان ، چهار گفتار درباره زبان و ... از جمله تالیفات اوست. زبان و زبان شناسی رابرت هال، زبان شناسی جدید مانفرد بی یرویش، درآمدی بر فلسفه بوخینسکی و ... از آثار ترجمه او هستند. فرهنگ معاصر انگلیسی - فارسی هم به همت او منتشر شده است. ...
فرهنگ و هنر اصفهان در ماتم!
جدید مانفرد بی یرویش، درآمدی بر فلسفه بوخینسکی، دانشنامه مصور ، مغز و رفتار فرانک کمپ بل، خواب یان اوزوالد، ساخت و کار ذهن بلیک مور، انسان به روایت زیست شناسی را ذکر کرد. فرهنگ ها نیز بخش دیگری از تالیفات او هستند. فرهنگ معاصر پویا: اصطلاحات و عبارات رایج فارسی (فارسی - انگلیسی) تألیف باطنی توانست عنوان برگزیده سی و دومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی را در سال 93 به خود اختصاص دهد. این زبان شناس اصفهانی روز گذشته در سن 87 سالگی درگذشت. کد خبر 492866 ...
برگزیدگان جایزه پژوهش های ادبی سیمین در شیراز معرفی شدند
به ترتیب مبالغ 50 میلیون ریال، 30 میلیون ریال و 20 میلیون ریال به افراد اول تا سوم اهدا شده است. سهم استان فارس در بخش ویژه سیمین دانشور فرزانه بوریا زاده و دکتر سعید احسان پور به عنوان برگزیده و در بخش ویژه و تقدیر ویژه این بخش سولماز مظفری و در بخش اصلی پژوهش های علمی علی قنواتی و پرفسور مصطفی ندیم شایسته تقدیر شدند. مقاله های بازتاب م ...
منظور احتشام نویسنده برجسته ادبیات معاصر هند درگذشت
اضطراب- رنج می برد که بیماری اش قابل تشخیص نیست. سال 2007 مجله نیویورک این کتاب را به عنوان یکی از بهترین رمان های ترجمه نشده معرفی کرد که البته بعدها در سال 2018 توسط آقای گرونبام و خانم استارک به انگلیسی ترجمه و منتشر شد. هر دوی این افراد در حوزه زبان ها و تمدن های آسیای جنوبی دانشگاه شیکاگو تدریس می کنند. آقای احتشام از این ترجمه -که جایزه جهانی ترجمه علوم انسانی را دریافت ...
خانه کتاب و ادبیات درگذشت منصور اوجی را تسلیت گفت
های انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، آلمانی و ارمنی ترجمه شد. روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران فقدان این چهره ماندگار شعر را پس از یک عمر شاعری به تمامی اهالی ادبیات و مردم شریف شیراز، به ویژه اصحاب فرهنگ و جامعه ادبی کشور صمیمانه تسلیت می گوید و از خداوند متعال برای ایشان آمرزش و برای بازماندگان محترم صبر و اجر خواستار است. منصور اوجی متولد سال 1316 بود و شامگاه شنبه 18 اردیبهشت درگذشت. پایان پیام/ 31 ضمیمه : کلید واژه ها: منصور اوجی | موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران | تسلیت | ...
وداع با مردی که گفت اجازه بدهید غلط بنویسیم
انقلاب فرهنگی با بازنشستگی از دانشگاه مواجه شد. و در شامگاه سه شنبه (21 اردیبهشت 1400) در سن 87سالگی از دنیا رفت فرهنگ معاصر پویا: اصطلاحات و عبارات رایج فارسی (فارسی - انگلیسی) تالیف باطنی عنوان برگزیده سی و دومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی را در سال 93 به خود اختصاص داده بود. انتهای پیام/ ...
بررسی گونه های طنز در شعر معاصر
برگزار می شود. دوره اول و دوم این نشست از تیرماه تا پایان اسفند سال 1399 با برگزاری 72 نشست با موضوعات ادبیات معاصر، ویرایش و نگارش، دانش بلاغت فارسی، تاریخ زبان و دستورزبان فارسی، فرهنگ عامه، مهارت خوانش متون برجسته ادبیات فارسی، وضعیت کرسی های ادبیات فارسی و ایران شناسی، ترجمه آثار ادبی به زبان های خارجی و با سخنرانی استادان برجسته ای از ایران و برخی کشورهای منطقه و حوزه بالکان و اروپای ...
اصناف استان مرکزی تعامل لازم برای اجرای قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی بیگانه را ندارد
فارسی است که کلیه واحدهای صنفی، تجاری، آموزشی ، فرهنگی و گردشگری باید آن را رعایت کنند. وی ادامه داد: در راستای اجرای صحیح این قانون فعال سازی انجمن های ادبی ، نظارت مستمر بر دستگاه های مختلف و برگزاری کنگره ها و همایش های ادبی برای معرفی زبان فارسی و شخصیت ادبیات فارسی در دستور کار قرارگرفته است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی بیان کرد: از ده سال گذشته اداره فرهنگ و ...