نامزدهای دریافت پنجمین جایزه کتاب سال تبریز معرفی شدند
سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار یک رمان جدید از املی نوتوم
سپتامبر 2020 املی نوتوم رمان بالون ها را منتشر کرد که در توضیح آن رمان نیز همانند رمان جدیدش موجز و خلاصه نوشته بود جوانی موهبت است و به دست آوردنش سال ها طول می کشد. اثر جدید خانم نوتوم، سی امین رمانی است که انتشارات آلبن میشل در فرانسه از این نویسنده فرانسوی منتشر می کند. گفتنی است که نویسنده ریش آبی قرار است در ماه ژوئن در فستیوال ادبی کوربوا، کلمات آزاد حضور یابد و درباره رمان جدیدش با ...
چراموز نمی خوری اثری که برای کودکان شش ساله نوشته شده است
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ،کتاب چرا موز نمی خوری اثر یاسمین اسماعیل از جمله کتاب های کودک و نوجوان است که در نشر افق با ترجمه مهدی حجوانی برای کودکان تا شش سال منتشر شد. این اثر بیست و یکمین عنوان از مجموعه کتاب های تصویری و یکی از کتاب های فندق است که این ناشر برای کودکان چاپ می کند. بیشتربخوانید پی یروژان ؛ اثری که نتیجه حسادت دو برادر ...
درگذشت سه چهره ادبی و انتشار سه فراخوان در سومین هفته اردیبهشت
شنبه این هفته بود که دبیرخانه دومین دوره جایزه شهید اندرزگو مهلت ارسال اثر به این رویداد را تا آخر اردیبهشت تمدید کرد. معرفی داستان های راه یافته به داوری جایزه ارغوان هیئت انتخاب چهارمین دوره جایزه ارغوان، با بررسی بیش از 600 داستان رسیده به دبیرخانه با موضوع آخرین سال قرن روز شنبه 18 اردیبهشت، داستان های شایسته برای مرحله داوری را معرفی کرد. کد خبر 5210339 صادق وفایی ...
کتاب زبان شناسی پیکره ای: روش ها و کاربردها منتشر شد
ارشد خود را در رشته ترجمه به ترتیب از دانشگاه های اصفهان و علوم- تحقیقات تهران کسب کرده است. عمده علایق تحقیقاتی او در زمینه زبان شناسی پیکره ایی و مطالعات ترجمه پیکره-محور است. ویلیام کرافورد ویلیام کرافورد استاد گروه زبان انگلسی دانشگاه آریزونای شمالی و تخصصش در آموزش گرامر، فراگیری زبان دوم، نگارش در زبان دوم و زبانشناسی پیکره ای است. کتاب زبان شناسی پیکره ای: روش ها و کاربردها نوشته انیکو سیسومی و ویلیام کرافورد با ترجمه حسین وحید دستجری و مهرداد واشقانی فراهانی در 211 صفحه با قیمت 75 هزار تومان توسط نشر لوگوس منتشر شد. ...
جایزه کتاب سال بریتانیا به برنده بوکر رسید
: خون آشفته از با نام مستعار اثر داستانی جذاب سال: جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند از بهترین اثر غیرداستانی سال در بخش سبک زندگی: مراقبت پوستی از بهترین اثر روایی سال در حوزه ادبیات غیرداستانی: خاطرات یک ناتورالیست جوان از بهترین کتاب صوتی سال: مثل یک راهب فکر کنید از جایزه کتاب بریتانیا که پیش از این به جایزه کتاب ملی بریتانیا شهرت داشت، برای نخستین بار در سال 1990 با هدف تجلیل از بهترین نویسندگان و کتابهای بازار نشر انگلیس راه اندازی شد. این جایزه از سال 2005 تا به حال به معرفی بهترین انتشارات و کتابفروشی های این کشور نیز می پردازد. ...
خرید آنلاین کتاب از پلتفرم مارکت پلیس دیجی کالا
راه همچنین در طراحی جلد و رنگ آمیزی و گرافیک، کتاب های جدید را مشابه کتاب پرفروش بازار منتشر می کنند تا خریدار ناآشنا به ناشرین معتبر، امکان تفکیک کتاب ها از یکدیگر را نداشته باشند. در این شرایط خریدار حرفه ای کتاب باید با جستجو ی نام مترجم به اعتبار او توجه کند و به علت ارزان بودن یک کتاب پی ببرد. شما با خرید یک ترجمه نامعتبر، ممکن است بخش هایی از مفهوم و یا حتی متن اصلی اثر را از دست ...
کتاب قرآن کریم در ادبیات روس اثر پروفسور آصف حاجیلی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب قرآن کریم در ادبیات روس ، تالیف پروفسور آصف حاجیلی استاد دانشگاه اسلاوی باکو در جمهوری آذربایجان که به زبان ترکی آذربایجانی به رشته تحریر درآمده و توسط انجمن دوستی ایران و روسیه ترجمه شده است. قرآن کریم در ادبیات روسی، اثری ارزشمند و نتیجه سال ها پژوهش و تدریس ادبیات روس در دانشگاه ها توسط پرفسور آصف حاجیلی است. این کتاب در پنج فصل ...
به موزه نیاز داریم تا جامعه ای کوتاه مدت نباشیم
کنندۀ بخش هایی از زندگی و شعر اخوان باشد؛ یا نامه هایی که بین کریم امامی و دیگران نوشته شده (با آن نثر شیوا و طنز منحصربه فرد) می تواند گوشه هایی از فرهنگ ما را روشن کند. معاون فرهنگی انتشارات علمی و فرهنگی در ادامۀ سخنانش به نکتۀ مهم نهادسازی پرداخت و ضعف این موضوع در داخل کشور را خاطرنشان کرد و گفت : مشکل ما در ایران این است که نهادسازی نکرده ایم. جایی مثل دانشگاه تهران 90 سال قدمت ...
شرح نبراس الهدی ملاهادی سبزواری منتشر شد/شرح عرفانی فقه شیعی
به گزارش خبرگزاری مهر ، انتشارات انجمن آثار و مفاخر فرهنگی شرح نبراس الهدی اثر حاج ملاهادی سبزواری را با تصحیح و مقدمه سید صدرالدین طاهری؛ همراه با پیشگفتار حسن بلخاری رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در شمارگان 300 نسخه و با قیمت 80,000 تومان منتشر کرد. در بخشی از پیشگفتار دکتر حسن بلخاری بر این اثر آمده است: توشی هیکو ایزوتسو که خود از متفکران نامدار قرن بیستم است، مرحوم ملاهادی ...
از بازمانده روز تا عقاید یک دلقک ؛ پرفروش های رمان مدرن
...> ترجمۀ محمد نجفی از رمان ناتورِ دشت در انتشارات نیلا منتشر شده است. رمان سمفونی مردگان ، اثر عباس معروفی رمان سمفونی مردگان اثر عباس معروفی ، از آثار داستانی مهم و شاخص ایرانیِ منتشرشده در دهۀ 60 خورشیدی است که هنوز هم با استقبال رمان خوان ها روبه روست و بارها تجدید چاپ شده است. سمفونی مردگان یکی از کلاسیک های رمان مدرن ایران است. معروفی در این رمان اجتماعی و تلخ، سرگذشت ...
کتاب صوتی لک لک ها بر بام کانون برگزیده شد
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، هیات داوران بخش آثار الکترونیکی متشکل از محمد آرا، مرجان فروغی و مریم چهرقانی جایزه شورای کتاب کودک را در این بخش را به راوی اثر، احترام برومند هنرمند صاحب نام کشور اهدا کردند. نسخه ی شنیداری رمان لک لک ها بر بام اثر میندرت دویونگ و ترجمه باهره انور در قالب طرح کتاب آوا در سال 1398 از سوی کانون منتشر شد. در طرح کتاب آوا 13 رم ...
شهرام تقی زاده انصاری درگذشت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا) این پژوهشگر فقید در سال 1324 شمسی در نظنز متولد شد و پس از اخذ دیپلم ریاضی و پایان تحصیلات دوره کارشناسی فیزیک در دانشگاه تهران برای ادامه تحصیل در رشته فیزیک و فلسفه به آلمان رفت. او بعد از بازگشت به ایران فعالیت های علمی و فرهنگی خود را در حوزه های فیزیک و فلسفه، تاریخ علم در اسلام، اسلام شناسی در آلمان، علم و دین و فلسفه علم ادامه داد و در این ...
از کتاب های ممنوعه یخدان چوبی پدر تا ادبیات کودک و نوجوان
کتاب برداشتم که هنوز هم آن ها را به یاد دارم، دو کتاب محمد مسعود، که بعد فهمیدم مدیرمسئول مرد امروز بوده؛ تفریحات شب و در تلاش معاش . دو کتاب فلسفی هم از آندره کرسون ، به ترجمه کاظم عمادی برداشتم. در صفحه نخست یکی از آن ها چنین مضمونی نوشته شده بود: تقدیم به همه رهروان آزادی و عدالت. با اینکه 10 سال بیشتر نداشتم فهمیدم که کتاب ها مهم و ممنوعه هستند؛ به همین خاطر بار ها گفته ام و بازهم می گویم که ...
خط قرآن را محدود نکنیم / رویکردی نو به خط نسخ فارسی
بدون اختلاف افسانه است، این اثر (مصحف شریف) یک حقیقت 180 پاره است که امیدوارم جای خود را باز کند و هجمه ای که هنر ایرانی را در انفعال قرار داده و بسیاری از هنر می توانست به وجود آید، به هنر خوشنویسی جان تازه ای ببخشد. فقهی زاده ادامه داد: از نظر علمی هم، علمای علوم قرآنی در طیف برادران اهل تسنن، کثیری معتقدند که قرآن توقیفی است و نباید در آن دست برد. این هم بسیار مورد اختلاف است و اغلب ...
مدرنیسم یک اشتباه فلسفی است
شعار سال : چندی پیش نشست علمی تفسیر روزآمد قرآن؛ ممکن یا ناممکن با سخنرانی سیدحسین نصر، استاد مطالعات اسلامی دانشگاه جرج واشنگتن برگزار شد. این گفتگو به بهانه انتشارکتاب تفسیر معاصرانه قرآن کریم نوشته سید حسین نصر به زبان انگلیسی انجام شد. این اثر توسط انتشارات هارپر که از ناشران معتبر بریتانیایی در زمینه چاپ کتاب های دینی است منتشر شده است و اخیراً هم در کشور ما توسط انشالله رحمتی به زبان فارسی ...
کتاب داستان رستم به زبان قرقیزی منتشر شد
ترجمه شده است، از سوی نمایندگی مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی در بیشکک به زیور طبع آراسته شد. این اثر با شماره شابک و لوگو و آرم نمایندگی الهدی در بیشکک در 431 صفحه و شمارگان 300 توسط انتشارات تورار منتشر شده است. پرویز قاسمی، رایزن فرهنگی ایران در قرقیزستان و مدیر نمایندگی انتشارات بین المللی الهدی در بیشکک در مقدمه این اثر ارزشمند نوشته است: شاهنامه فردوسی و ...
از طاعون تا دیدار به قیامت ؛ پرفروش های رمان مدرن
طرزی مضحک با وقایع و شخصیتهای تاریخی و سیاسی، مثل جنگ داخلی اسپانیا و فرانکو و استالین و ترومن و...، گره خورده است. در جایی از رمان مردِ صدساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد آلن سر از ایران دورة پهلوی نیز درمی آورد. بر اساس این رمان فیلمی هم ساخته شده است. ترجمۀ فرزانه طاهری از رمان مردِ صدساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد در انتشارات نیلوفر منتشر شده است. رمان ...
محمدرضا باطنی درگذشت
به گزارش تابناک به نقل از ایسنا، خانواده باطنی این خبر را تایید کرده است. این نویسنده، مترجم و فرهنگ نویس در پی دوره ای بیماری روز گذشته (در روز سه شنبه، 21 اردیبهشت ماه) درگذشت. همچنین انتشارات فرهنگ معاصر، ناشر فرهنگ معاصر پویا (انگلیسی - فارسی) تالیف محمدرضا باطنی با اعلام خبر درگذشت او نوشته است: یار دیرین سال های دور تا به امروزمان دکتر محمدرضا باطنی را از دست دادیم. ...
معاصرت با وحی
در ابتدای این برنامه علی دهباشی طی سخنان کوتاهی گفت که پیش از ترجمه این اثر به زبان فارسی به مناسبت انتشار متن انگلیسی کتاب با عنوان The Study Quran یکی از شب های بخارا به این کتاب اختصاص پیدا کرده بود که طی این برنامه آیت الله سید مصطفی محقق داماد، دکتر سیدحسین نصر و دکتر نصرالله پورجوادی درباره جایگاه و اهمیت این اثر به ایراد سخن پرداختند. به گفته دهباشی پیش تر نیز شب های قرآنی تفاسیر عرفانی قرآن مجید ، تفاسیر قرآن مجید ، ترجمه های قرآن مجید ، مثنوی و قرآن مجید ، کتابت وحی ، درخشش قرآن مجید در مغرب زمین ، حافظ و قرآن مجید ، سعدی و قرآن مجید ، قرآن مجید و حافظ ، قرآ ...
شیراز میزبان همایش تحولات نوین در آموزش، ادبیات و ترجمه در زبان انگلیسی
، ارائه خواهند داشت. وی با اشاره به اینکه کمیته علمی، انتشارات، روابط عمومی، فنی و کارگاه ها راه اندازی شده است، تاکید کرد: هماهنگی شده تا مقالات این همایش در پایگاه استنادی علوم جهان اسلام ISC نمایه شود. به گفته صدیقی، با توجه به سطح علمی موسسه، 2 دانشگاه فردوسی مشهد و آزاد شیراز هم حامی این کنفرانس شدند. این همایش در چهار دوره زمانی برگزار می شود که در هر بازه زمانی 10 کنفرانس ...
زبان شناس سرشناس کشورمان درگذشت
محترم شان تسلیت عرض می کند. باشد که راهشان ادامه یابد. محمدرضا باطنی متولد سال 1313 در اصفهان بود و مدرک دکتری زبان شناسی همگانی و زبان های باستانی را از دانشگاه تهران گرفت و در ادامه در همین دانشگاه، استاد شد. کتاب های توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی ، مسائل زبان شناسی نوین ، نگاهی تازه به دستور زبان ، چهار گفتار درباره زبان و ... از جمله تالیفات اوست. زبان و زبان شناسی رابرت هال، زبان شناسی جدید مانفرد بی یرویش، درآمدی بر فلسفه بوخینسکی و ... از آثار ترجمه او هستند. فرهنگ معاصر انگلیسی - فارسی هم به همت او منتشر شده است. ...
ورود مؤسسات کنکوری و انتشارات به مدارس از راه برگزاری آزمون ها، مانع حذف کنکور است
، تصریح کرد: این مدارس بر مبنای خدماتی که ارائه می دهند، به دو گروه مدارس برخوردار و مدارس محروم تقسیم شده اند و با وجود این زیرساخت ها، حذف کنکور مشکل است. این استاد دانشگاه از نقش کمرنگ آموزش و پرورش به عنوان متولی اصلی آموزش کشور در حل مشکلات مدارس غیر دولتی سخن گفت و اذعان کرد: افراد باهوش زیادی هستند که اگر کنکور با شرایط برابر برگزار شود، می توانند به دانشگاه راه یابند. ...
حرکت به سوی عدالت فرهنگی شاخص نمایشگاه مجازی قرآن است
خوب هم در این رویداد مهم فرهنگی برای ناشران حوزه دفاع مقدس فراهم شده است که با استقبال حدود 500 ناشر در این بخش مواجه شده است و این ابتکار خوبی بود. مدیرعامل سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی اضافه کرد: البته این نمایشگاه مجازی اولین تجربه برای برگزارکنندگان بود و بدیهی است هر کار نو و جدیدی نیاز به ارزیابی و برنامه ریزی برای ارتقا دارد. وی افزود: سازمان انتشارات ...
عصرهای کریسکان به چاپ سیزدهم رسید
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، عصر های کریسکان اثری با موضوع دفاع مقدس و نوشته کیانوش گلزار راغب است که بهمن سال گذشته به تقریظ رهبر معظم انقلاب اسلامی مزین شده و بیش از پیش مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است، به چاپ سیزدهم رسید. این کتاب خاطرات امیر سعیدزاده، شهروند ساکن سردشت از زندان های مخوف گروهک های کومله و دموکرات در مناطق مرزی ایران و عراق است. نویسنده کتاب، کیانوش گلزار ...
همه چیز درباره تخت جمشید در یک کتاب
تیتر20 - فاطمه علی اصغر - فعال میراث فرهنگی و مدیرمسئول انتشارات دادکین (انتشارات تخصصی حوزه میراث فرهنگی که بیش از دو سال از آغاز فعالیت آن می گذرد) - در توضیح بیشتر درباره انتشار کتاب آن قصر که جمشید... به ایسنا می گوید: اسماعیل یغمایی - باستان شناس - ایده کتاب آن قصر که جمشید... را برای نخستین بار حدود 10 سال پیش مطرح کرد. او از همان روزها دست به کار شد تا هر نوشته، اثر، نقاشی، جستار، بازسازی ...
منظور احتشام نویسنده برجسته ادبیات معاصر هند درگذشت
اضطراب- رنج می برد که بیماری اش قابل تشخیص نیست. سال 2007 مجله نیویورک این کتاب را به عنوان یکی از بهترین رمان های ترجمه نشده معرفی کرد که البته بعدها در سال 2018 توسط آقای گرونبام و خانم استارک به انگلیسی ترجمه و منتشر شد. هر دوی این افراد در حوزه زبان ها و تمدن های آسیای جنوبی دانشگاه شیکاگو تدریس می کنند. آقای احتشام از این ترجمه -که جایزه جهانی ترجمه علوم انسانی را دریافت ...
سفر به تاریخ معاصر با شهرفرنگ تا لاله زار
به گزارش قدس آنلاین به نقل از روابط عمومی انتشارات امیرکبیر، این کتاب در دوبخش نوشته شده است که بخش ابتدایی مربوط به قبل از انقلاب ودهه های چهل و پنجاه بوده و بخش دوم نیز مربوط به پیروزی انقلاب اسلامی تا پایان هشت سال دفاع مقدس است. در این کتاب تلاش شده بخشی مهم از تاریخ معاصر ایران از زبان یکی از مبارزان انقلاب و از دل خاطرات ایشان بازگو شود. در بخشی از کتاب می خوانیم ...
دردنامه کارکنان و اساتید دانشگاه آزاد خطاب به امام امت حضرت امام خامنه ای در مورد مشکلات این دانشگاه+متن
کننده نه تابع قوانین کار است و نه تابع مقررات وزارت علوم! اگر مشکلی بین یکی از کارکنان و دانشگاه به وجود آید بر خلاف دانشگاه دولتی که دیوان عدالت اداری ورود میکند در دانشگاه آزاد طبق اساسنامه کمیته ای 3 نفره از دانشگاه به مشکل رسیدگی میکند و یا به عبارتی متشاکی و قاضی عملا یک نهاد است که این خود بر خلاف عدالت مدنظر رهبری عظیم الشان انقلاب است. 4- رهبر فرزانه شاید باورش کمی سخت باشد اما ...