سایر خبرها
رونمایی از فرهنگ فارسی ارمنی
، مؤلف فرهنگ جدید فارسی به ارمنی با تشکر از استادان، محققان، نویسندگان، شاعران و مترجمان حاضر در رونمایی اثر خود، ابراز امیدواری کرد تألیف این اثر گامی رو به پیش در معرفی فرهنگ، هنر و ادبیات ایران به ارمنی زبان ها باشد. فرهنگ حاضر دومین لغت نامه فارسی به ارمنی است که در جمهوری ارمنستان منتشر می شود. اولین فرهنگ فارسی به ارمنی در ارمنستان در سال 1987 میلادی (1366 هجری شمسی) توسط گئورگی ...
تصویری روشن از تهران قدیم در سفرنامه ادوارد بکهاوس ایستویک
سفرنامه ادوارد بکهاوس ایستویک ، در سال 1864 میلادی در لندن به چاپ رسید. ایستویک در دوره ای مأمور ایران شد که روابط سیاسی ایران و انگلستان از زمان حمله ایران به هرات نیمه معلق و بی ثبات بود و وزیران مختار و کاردارهای انگلستان در ایران پی درپی تغییر می کردند. ایستویک مانند بیشتر مأموران سیاسی انگلیسی در ایران، نویسنده و پژوهشگری متبحر بود. شهرت او به واسطه ترجمه گلستان سعدی، انوار سهیلی ...
نام زنده یاد حمید سمندریان بر کوچه ای در تهران نشست
. وی طی شش سال تحت آموزش ادوارد مارکس، که یکی از استادان برجسته تئاتر بود، اصول و مبانی کارگردانی و بازیگری را آموخت. از دیگر فعالیت های اثرگذار سمندریان می توان به پایه گذاری دانشکده تئاتر دانشگاه تهران با همکاری مهدی نامدار اشاره کرد. او همچنین در سال 1348 تدریس در دانشکده هنرهای زیبا را آغاز کرد. وی پس از پایان این دوره به دعوت اداره هنرهای نمایشی دراماتیک اداره کل هنرهای زیبای ایران به ...
چگونه بازیگر شویم (426) /اهمیت زبان شناسی برای بازیگر
آنها به خصوص در کارهای مبتنی بر گفتار زبان تئاتر با وجود اطلاعات غیر انگلیسی فرانسوی در این هنر، باعث تمرکز روی پشتیبانی چند زبانه در مراکز مدرسه های تئاتری و همین نیاز به چند زبان، فرهنگ های تئاتری را هم در تئاتر کنار هم نشانده است. در فراگیری چند زبان باید بدانیم که کثرت لغات یکسان در زبان های مختلف که به صورت های متفاوتی تلفط می شوند، امروز برای روش های آموزش چند زبانی کلیدی ترین راه ...
چگونه زبان انگلیسی را خودآموز یاد بگیریم؟
یادآوری کنید که چرا در حال یادگیری هستید این امر ممکن است واضح به نظر برسد، اما تشخیص دقیق این که چرا می خواهید یک زبان را یاد بگیرید واقعا مهم می باشد. آلکس راولینگ، یک معلم زبان که اکنون در حال یادگیری سیزدهمین زبان خود می باشد، می گوید: “انگیزه معمولا اولین چیزی است که باید داشته باشید، به خصوص در مورد دانش آموزانی که خودشان به خودشان آموزش می دهند.” او پیشنهاد می نماید که برای اینکه به ...
مدرک زبان دکتری؛ منابع و راهکارها
زبان انگلیسی به عنوان زبان علم در سراسر جهان پذیرفته شده است. تمامی مقالات و کتاب ها در سطح بین المللی به زبان انگلیسی نوشته و منتشر می شوند. بنابراین، دانستن این زبان برای هر فردِ آکادمیکی لازم و ضروریست . طبیعتا، نخبگان کشور ما نیز از این قاعده مستثنی نبوده و برای پیشرفت در حوزه دانشگاهی چاره ای جز یادگیری زبان انگلیسی در سطح متوسطه به بالا نخواهند داشت. به همین دلیل، کلیه ی دانشگاه ...
موج وارونه| چگونه انتخاب اصلح داشته باشیم؟/ کمک عقلانی به رأی اولی ها
دارند یا ندارند جایگاه این ماجرا آنقدر مهم است که بخواهیم فکر کنیم به آن یا خیر؟ باطنی: زبان را گاهی به اشتباه صرفاً محدود به واژگان و کلمات و لغات و جملات می کنیم که از زبان مان خارج می شود ولی خب زبان یک مفهوم عام تر است مجموعه ای از نشانه هاست که دارد پیام را منتقل می کند از متن و فرامتن در زیر متن به صورت توأمان بهره می برد خب یک آسیب بزرگ که معمولا کاندیدای ریاست جمهوری می کنند این ...
برنامه های دهه کرامت با محوریت مردمی در شیراز اجرا شود
) به مردم، موفق باشد؟ کرامت در لغت به معنای بزرگواری است و اصل کرامت در روایات ائمه معصومین (ع) ملاک دینداری انسان ها شناخته می شود، دهه کرامت نیز می تواند فرصتی طلایی برای ایجاد پیوند مستحکم جوانان و نوجوانان با قرآن، ائمه اطهار (ع) و تبیین فرهنگ قرآنی باشد، همچنین با توجه بیشتر به اهل بیت (ع) و شناسایی شخصیت امام رضا (ع)، حضرت معصومه (س) و حضرت احمدبن موسی (ع)، و ترویج و نهادینه کردن ...
عدالت طلبی و عدالت خواهی عامل پیوند بین مردم کردستان و آقای رئیسی است
استان ها وجود دارد اما این مشکلات در کردستان عمیق تر است. این استاد دانشگاه افزود: نکته ای که در این میان بسیار مهم است و مردم کردستان به آن معتقد هستند این است که رهبر معظم انقلاب کردستان را یک استان فرهنگی نام بردند. وی اضافه کرد: کردستان مخزن حکمت است، مستوره اردلان به حق پروین اعتصامی است، آیت الله مردوخ به حق فلسوف بزرگ و استاد حمدی به حق مفسر و مترجم بزرگی است، مرحوم شهید ...
ارادت شاعران و ادیبان کشورهای فارسی زبان به محضر امام رضا(ع)
شاعران و ادیبان کشورهای فارسی زبان در ویژه برنامه ادبی شعر رضوی در ادب فارسی گروه بین المللی هندیران، آثار خود را به محضر مقدس امام رضا(ع) تقدیم کردند. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به همت گروه بین المللی هندیران ویژه برنامه ادبی شعر رضوی در ادب فارسی با حضور شاعران و استادان و هنرمندان کشورهای فارسی زبان برگزار شد. در این ویژه برنامه ادبی، شاعران ...
مثنوی در رجزخوانی های جنگ تحمیلی کاربرد داشت/ برخی دوره ها دور قالب های شعری سیم خاردار می کشیدند!
فارسی آن شیرین خواب است. این اثر که نگارش آن را 15 سال پیش شروع کردم، توسط نشر دیباچه منتشر شده و تا چند روز آینده روانه بازار می شود. شیرین خواب با نام کردی شیرین خو دوبیتی پیوسته ای است که داستان شیرین و فرهاد را به شکل و گونه ای دیگر روایت می کند. این اثر به لحاظ روایت در نوع خود جدید و تازه است و با آنچه که نظامی گنجوی روایت کرده، تفاوت دارد. از آنجا که خودم کرد و اهل کرمانشاه هستم این اثر را با ...
زیر پوست آمریکا
.... ناتور دشت یکی از مهم ترین رمان های قرن بیستم است که باید آن راد یک رمان ضدآمریکایی دانست که بی پرده از دنیای نوجوانی و خطراتی که این گروه را تهدید می کند حرف می زند از سقوطی که هر نوجوان در معرض آن قرار دارد. در ادبیات فارسی می توان کلمه ناتور را در بیتی از سعدی ببینیم، جهان دیده پیری بر او بر گذشت/ چنین گفت خندان به ناتور دشت . این کلمه در فرهنگ لغت به معنای نگهبان، محافظت کننده و ...
کتاب تاریخ جدید؛ جستارهایی در شناخت مکتب آنال منتشر شد
سرویس : اندیشه - دیگر موضوعات زمان : شناسه خبر : 1066148 به گزارش خبرنگار اندیشه خبرگزاری شبستان ، کتاب تاریخ جدید؛ جستارهایی در شناخت مکتب آنال زیر نظر ژاک لوگوف به رشته تحریر درآمده است. این کتاب توسط عبدالله ناصری طاهری و سمیه سادات طباطبایی ترجمه و به همت انتشارات سمت در 385 صفحه، با شمارگان 500 نسخه و به قیمت 44 هزار تومان منتشر شده است. در مقدمه ای که مترجمان بر این ...
بازگشت قهرمان خسته به خانه
فیلمساز مولف واژه ای است که بارها و بارها توسط اهالی سینما و منتقدان به زبان آمده و واژه ای آشنا برای علاقمندان هنر هفتم به حساب می آید. دلیل آن هم این است که کارگردان به عنوان صاحب معنوی اثر، عنصری خلاقه به حساب آمده و می تواند در آثار مختلفی که در ژانرهای گوناگون می سازد نشانه هایی را قرار دهد تا تسبیح وار به یکدیگر متصل شوند. این دسته از فیلمسازان به خاطر نوع نگاه و جهانی که خلق می کنند، بسیار ...
نگرشی جدید به امر اخلاق و سیاست تهاجم به قواعد اخلاقی در مناظره های انتخاباتی
. این پیش فرض، سیاره ای را تصویر می کند که به تعبیر آلوین تافلر خیلی تمیز به دولت هایی تقسیم شده که هرکدام پرچم خود را دارد و قلمرو حاکمیت آن روی نقشه بروشنی ترسیم شده و در سازمان ملل کرسی دارد ... هرچند از حیث لغت شناسی، واژه ی اخلاق یا اخلاقی بودن (morality) برگرفته از mores) ) در زبان لاتین و به معنای آداب و رسوم می باشد؛ اما گستره ی این مفهوم، بسیار فراتر از مجموع آداب و ...
مشاعره های سیاسی
...، ترکیبی اضافی می سازیم و شباهت را اختیار می کنیم. نامزد چه گفت؟ یکی از نامزدها گفت که اگر از فرصت ها استفاده کنیم، در قله منطقه قرار خواهیم گرفت. نکته: خب می دانیم که منظور از منطقه در این فراز، خاورمیانه است. حالا البته هر کجا که می خواهد باشد، فرقی ندارد؛ مهم این است که منطقه، کوه نیست که قله داشته باشد. بنابراین منطقه به کوه تشبیه شده است. جناس ناقص اختلافی و جناس ...
اولویت برنامه عملیاتی برای انتخاب درست در رقابت های انتخاباتی
...> کلمه دیگر وعده است در لغت نامه دهخدا آمده وعده در اصل وعد است به معنای قول و قرار: قول و تعهد و قرارداد. از نظر زبان شناسی کنش گفتاری وعده پذیرفتن تعهد داوطلبانه برای انجام یک کار است. انتخاب ابزار زبانی مناسب توسط گوینده برای رسیدن به هدف. متقاعد کردن شونده به وجود صداقت در قصد و نیت گوینده در انجام عمل و انگیزه اطلاع رسانی که انگیزه گوینده در دادن اطلاع از واقعه جدیدی است. مفهوم انگیزشی عمومی ...