مشکل اصلی ادبیات کودک، نظام آموزشی ما است
سایر منابع:
سایر خبرها
فراخوانی نویسندگان آذربایجان شرقی برای نوزدهمین دوره کتاب دفاع مقدس
ادبی کشورمان، از اهداف برگزاری این رویداد ملی است. سردار عباسقلی زاده خاطرنشان کرد: این دوره از جشنواره شامل آثار منتشرشده در مدیریت هنری کتاب، کارگروه نشر، ترجمه، مقاومت بین الملل اسلامی، مدافعان حرم، توطئه های داخلی، پژوهش نظامی سیاسی، پژوهش ادبی، فرهنگی و اجتماعی، منابع و آثار مرجع، تاریخ شفاهی، هنر های تجسمی، هنر های نمایشی، کودک و نوجوان، شعر و نثر ادبی، زندگی نامه داستانی، داستان ...
آدابِ خودزنی در تاریکیِ مطلق در کتاب فروشی ها
: این نقل قول از هارولد پینتر جالب است که ساموئل بکت در تاریکی مطلق می نوشت. تفسیرِ موقعیت نوشتاری و فلسفی بکت در هر زمینه منوط به شرایط اقلیمی و فرهنگی همان منطقه است. فهم بکت در سرزمین ما برآمده از ترجمه های چنددرصدی است که اغلب نتوانسته اند تمامیت بکت را به مخاطب منتقل کنند؛ زیرا در آثار بکت همیشه تاخیرِ یک فهم، رازگونه می شود. درکِ تفاوتِ تاریکی ها در شناخت و دریافت حس های خاص است ...
یک سفره مطالب خواندنی؛ لطفاً بفرمایید!
...، ضمن تبریک این دو عید بزرگ، یادآوری می کند بروبچه های دوچرخه عمراً شما را در این دو هفته فراموش کنند و کلی برنامه و پُست جالب در فضای اینستاگرام برای شما تهیه دیده اند. اگر اهل شعر هستید، بخش پس کوچه های شعر شما را به دنیای زیبای شاعران دعوت می کند. اگر از اخبار ورزشی و المپیک لذت می برید، بفرمایید از پست های ورزشی ما دیدن کنید. اگر اهل داستان هستید بفرمایید یک ...
آفتِ بورژوازی در ادبیاتِ داستانی
ادبی تا امروز چه مسیری را طی کرده است؟ بیایید برای پاسخ دادن به این سوال ادبیات داستانیِ مان را به مرحله بگذاریم و بگویم چه رشدی کرده ایم و چگونه. یک دوره ادبیات مشروطه است (حدود 1250 تا 1300) که ما به واسطه ترجمه داستان نویس شدیم. دوره بعدی دورانِ سیاه استبدادِ رضاخانی است (حدود 1305 تا 1320) که به شدت سرکوب شدیم و در این دوره رضاخان نوعی باستان گرایی را به ادبیات ...
میوه درخت سرمستی ؛ روایتی از زندگی در سایه آدم ربایی، خشونت و جنگ
ظرافت و مهارت در پوشش ظریفی از یک داستان تخیلی می پیچد و به مخاطب پیشکش می کند. زبان داستان زبان به کار رفته برای روایت این داستان خاص و منحصر به فرد است؛ استفاده گاه و بی گاه از کلمات و عبارات اسپانیایی اولین چیزی است که در ترجمه فارسی کتاب جلب توجه می کند. در نسخه انگلیسی هم نویسنده برای نشان دادن ایده های خود درباره مهاجرت، زبان انگلیسی را در ساختار دستورزبان اسپانیایی به کار ...
نخستین جشنواره ملی فیلم نامه نویسی دفاع مقدس " شهادت قلم" در قم برگزار می شود
ازجمله اقدامات صورت گرفته است. مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان قم بیان کرد: سال گذشته 63 کتاب با موضوع فرهنگ در قالب رمان، داستان، خاطره وزندگی نامه شهدای دفاع مقدس نگارش شد که 40 کتاب به زبان انگلیسی در حال ترجمه است. لقمان پور عنوان کرد: نخستین جشنواره ملی فیلم نامه نویسی کوتاه دفاع مقدس با ابتکار و میزبانی قم برگزار می شود، این جشنواره به نام شهادت قلم ...
امروز هم شعر می تواند باری از دوش مردم بردارد
بیشتر برخوردار است. در شهرستان آبدانان نیز کوشش هایی می شود و جوانانی هستند که در این راه زحمت می کشند. اما به نظر می آید که آن انسجام گذشته را ندارد. نباید ناامید شد. می شود گام هایی در بهتر شدن وضعیت شعر و داستان برداشت؛ چگونه؟ این دیگر برمی گردد به دوستان اهل ادب و شاعر و نویسنده که بتوانند به آن رونق ببخشند و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی به آن توجه بیشتری داشته باشد. ترغیب جوانان بدون امکان ...
زنده نگه داشتن و پویایی فرهنگ دفاع مقدس از وظایف مهم هنرمندان و نویسندگان است/ چاپ 60 عنوان کتاب دفاع ...
...، شعر، داستان کوتاه، رمان، قطعه های ادبی، آلبوم عکس، کودک و نوجوان، پدران و مادران شهدا و سایر موضوعات دیگر هستند. وی خاطر نشان کرد: نماینده های دستگاه های اداری در طی جلسه تخصصی که با حضور مدیر کل محترم اداره حفظ آثار و نشر ارزش های اسلامی برگزار شد نظرات و پیشنهادات خود را در این خصوص اعلام کردند که برای نهایی شدن کار و نحوه چگونگی مشارکت دستگاه ها جلسات بیشتری برگزار خواهیم کرد. انتهای پیام / ...
آزادی هم یک سلول است/ شعر و داستان برایم فرقی نمی کند
داشتم در آن اتفاقی بزرگ برایم رخ دهد؛ یک اتفاق مهم؛ اما متاسفانه این اتفاق مهم در جامعه رخ نداد و سال های آرامی بود. خورشاهیان که کتاب های متعددی در حوزه داستان و شعر دارد و در هر دو بخش نیز جوایزی را کسب کرده است، در پاسخ به این سوال که خود را شاعر می داند یا نویسنده، اظهار کرد: من از دهه 60 که شروع به نوشتن کردم، هم شعر می نوشم و هم داستان؛ اما نخستین آثاری که از من چاپ شد، شعر بود؛ چراکه ...
ماجرای پیتر و پکس را در روباهی به نام پکس بخوانید
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، کتاب روباهی به نام پکس اثر سارا پنی پکر با ترجمه بهرنگ خسروی در نشر پرتقال منتشر شد. این اثر در دسته داستان های رئال قرار می گیرد. کتاب درباره پسربچه ای است که توله روباه کوچکی را نجات می دهد. آن ها جدایی ناپذیر بودند، اما یک روز اتفاقی باورنکردنی روی می دهد. بیشتربخوانید داستان تاریخی با چاشنی طنز را در ...
ریبوت و یکی بود هیشکی نبود تازه های تلویزیون تئاتر ایران
نهایی موج های کرونا و ریشه کن شدن این ویروس عالم گیر، باز هم شاهد رونق صحنه و سالن های تئاتر کشور باشیم. در ادامه ارائه فیلم تئاترهای جدید در تلویزیون تئاتر ایران، دو نمایش جدید از این درگاه پخش می شود. نمایش ریبوت در ادامه برنامه پخش نمایش های جدید از تلویزیون تئاتر ایران در دسترس علاقه مندان قرار گرفت. نمایش ریبوت به نویسندگی و کارگردانی ، سال 1398 در سالن حوزه ...
دیوان یاور همدانی منتشر شد
بابک نیک طلب، شاعر کودک و نوجوان در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، درباره انتشار کتاب پدرش گفت: دیوان پدرم، احمد نیک طلب منخلص به یاور همدانی در انجمن قلم ایران همزمان با روز قلم منتشر و روانه بازار نشر شد. گردآوری شعرهایش را انجام ندادم انجمن قلم ایران دیوان پدرم را در قالب مجموعه پیشکسوتان ادبیات معاصر منتشر کرد. بیشتربخوانید کتاب های ...
راه روشن اثر قابل استناد در حوزه تعلیم و تربیت و ادبیات کودک و نوجوان است
پژوهشی درباره آموزش و پرورش نوین در ایران، سازمان پژوهش و نوسازی آموزشی و طرح آموزشی ایران، به تبیین نقش خانم راعی در تاریخ تعلیم و تربیت در دوران معاصر و جایگاه او در این حوزه اشاره کرده ام و معتقدم کتاب راه روشن اثری پژوهش محور و قابل استناد در حوزه ادبیات کودک و نوجوان است. به گفته صالحی، استاد راعی از جمله دبیرانی بود که با هدف ایجاد تحول در نظام آموزش و پرورش، به طرح آموزشی ایران ...
شاد زیستن به اندازه تغذیه و امنیت کودکان اهمیت دارد
بیان می شود. علی اکبرزاده در متن پیامش تاکید کرد: این مهم در برنامه های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در قالب مهارت های مثبت زندگی و سایر فعالیت ها نمود داشته و مهرواره ی طنز ادبی یک وعده لبخند نیز در سه بخش شعر، داستان و اینفوگرافی برای دو گروه سنی نونگاه و نوجوان با هدف ترویج فرهنگ شادکامی، نمودی از اهمیت دادن به این رویکرد در کانون است. این مدرس دانشگاه همچنین خطاب به ...
درباره لیلی گلستان، مترجم خوش سلیقه ای که آثاری به یادماندنی به مخاطب ایرانی معرفی کرد
اینکه در سال های اخیر، نشر ثالث نسخه تازه ای از زندگی در پیش رو را منتشر کرد. چنان که اشاره شد، لیلی گلستان برگردان های دیگری هم دارد و حتی کار های غیرداستانی هم ترجمه کرده و کتاب هایی را هم خودش نوشته است؛ اما غرض از یاد کردن از 3 کتاب پیش گفته، توجه دادن مخاطبان به ذوق و سلیقه این مترجم توانای ایرانی است. طبع و نگرشی که سراغ کتاب هایی را برای فارسی کردن متنشان می گیرد که بعید است ...
زمانی برای معجزه در کتابفروشیها/قصه یک نوجوان، جنگ و پناهجویان
به گزارش پایگاه تحلیلی خبری فرهنگ و هنر، رمان زمانی برای معجزه نوشته آن لوق بوندو به تازگی با ترجمه بیتا ابراهیمی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان نوجوان است که این ناشر چاپ می کند. آن لوق بوندو نویسنده 50 ساله فرانسوی این کتاب متولد سال 1971 است و 9 کتاب در کارنامه دارد که نسخه اصلی زمانی برای معجزه او سال 2009 منتشر شده است. این ...
صادرات کتاب 5|قزوه: فرهنگ فروشی خطرناک تر از خاک فروشی است/ نان ونوای ناشران روشنفکر از آشفته بازار ...
در گونی با قیمت های ارزان صادر می کنیم، ادبیات بالنده و ارزشمند خود را نیز همان طور فله ای می خواهیم به قیمت مفت صادر کنیم . بخش دیگر صحبت های قزوه به دلیل افزایش روزافزون کتاب های ترجمه ای در بازار ایران اختصاص داشت. او همچنین گریزی به آژانس های ادبی و نقش آنها در ایجاد عدم توازن در بازار کتاب ایران نیز زد. مشروح گفت وگوی تسنیم با این شاعر و پژوهشگر را می توانید در ادامه بخوانید: ...
انواع کتاب ها را در وب سایت کاغذ رنگی بخوانید
...، کتاب هایی جذاب را به شما معرفی خواهیم کرد. سایت رنگی رنگی کاغذرنگی این سایت پر است از مطالبی که خواندن شان به بخش های مختلف زندگی شما، رنگ و نوری تازه می دهد. در سایت کاغذرنگی کاردستی ها و ایده های رنگی متنوعی می بینید که قوه خلاقیت شما را به کار می اندازند. اگر اهل تماشای فیلم و سریال هستید، حتما از قسمت جذاب فیلم، کارتون، سریال و عکس رنگی این مجموعه دیدن کنید ...
تازه های رمان نوجوان؛ چالش با دست مصنوعی و پسری که سبز می شود
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، به تازگی دو رمان نوجوان با عنوان روبات خرابکار و پسر بروکلی شگفت انگیز به قلم و با ترجمه و وارد بازار کتاب شده است. فرانک کاترل بویس، تولد سال 1959 در انگلستان است و به عنوان نویسنده و نمایشنامه نویس شناخته می شود. نخستین کتاب کودک و نوجوان او در سال 2004 با نام میلیون ها منتشر شد که مدال کارنگی را برای نویسنده اش به ارمغان آورد. او سال 2012 هم جایزه ...
اصرار شورا بر نام گذاری معابری به نام بزرگان ادبیات کودک و نوجوان
، یک هلو هزار هلو و افسانه های آذربایجان باعث شهرت او شده اند و به زبان های دیگر نیز راه یافته اند. وی تاکید کرد: هوشنگ مرادی کرمانی که عمده شهرت او به خاطر نگارش قصه های مجید است. این داستان و بسیاری دیگر از کتاب های او به فیلم تبدیل شده اند. آثار هیچ کدام از داستان نویسان ایرانی، به اندازه ی مرادی کرمانی به زبان های دیگر در جهان ترجمه نشده است. جوایز ملی و بین المللی مرادی کرمانی برای آثارش بیش از هر داستان نویس دیگر ایرانی است. کاندیدای چند دوره از جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن که به نوبل ادبیات کودک و نوجوان مشهور است، ازجمله دستاوردهای اوست. ...
بازارگرمی یک کتاب عرفانی
تم اصلی رمان خیانت است نه عشق. الا با خواندن داستان چهل قاعده عشق به نویسنده و البته شمس و مولوی که شخصیت های داستانی او هستند علاقه مند می شود و این علاقه مرهمی است برای بحران چهل سالگی و ملال او به عنوان زن و مادری خانه نشین. هرچند نویسنده تلاش می کند اهمیت عشق را نشان دهد، اما این کار عمدتا از طریق گزین گویه ها و نقل قول ها انجام می شود و در متن داستان اتفاق نمی افتد. باید توجه داشت که ...
واکنش شورای شهر به اعتراض فرمانداری در خصوص نام گذری معابری به نام بزرگان ادبیات کودک و نوجوان
، به اندازه ی مرادی کرمانی به زبان های دیگر در جهان ترجمه نشده است. جوایز ملی و بین المللی مرادی کرمانی برای آثارش بیش از هر داستان نویس دیگر ایرانی است. کاندیدای چند دوره از جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن که به نوبل ادبیات کودک و نوجوان مشهور است، ازجمله دستاوردهای اوست. "بچه های قالیبافخانه"، خمره ، شما که غریبه نیستید ، چکمه ، مربای شیرین ، مهمان مامان ، نه تر و نه خشک ، پلوخورش و ته خیار تعداد محدودی از داستان های اوست که جوایز زیادی را برای استاد مرادی کرمانی و ادبیات ایران به ارمغان آورده اند. وبگردی شورای شهر تهران ادبیات کودک و نوجوان نام گذری معابری ...
همدان، استانی تاثیرگذار و جریان ساز در حوزه ی ادبیات کودک و نوجوان کشور است
نتیجه تلاش و وحدت بین واحد کارشناسی و مربیان ادبی و از همه مهمتر، حمایت های مدیرکل کانون استان همدان که خود از نویسندگان توانمند در حوزه ی ادبیات دفاع مقدس و کودک و نوجوان به شمار می رود شاهد رشد و بالندگی اعضای نوجوان در انجمن های شعر و داستان هستیم. حاتمی در ادامه ی این نشست مجازی، ضمن بررسی و نقد داستان های اعضای نوجوان درخصوص برخی از عناصر داستانی نکاتی را ارائه کرد. عضو ...
ولیعهد خط قرمزها را رد کرد/ بیشترین دغدغه ام رسوایی جریان نفوذ بود
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، ادبیات داستانی انقلاب در سال های اخیر تلاش کرده تا با پرداختن به موضوعات جذاب و جدید، وجه دیگری از ظرفیت های این حوزه را پیش چشم مخاطب بگشاید. کتاب ولیعهد که اخیراً توسط دفتر نشر معارف منتشر شده، نمونه ای است از آثار موفق در انتخاب سوژه. کتاب که اثری است از وحید حُسنی به موضوع چالش برانگیزی ورود می کند که تا پیش از این، خط قرمز روایت ها تلقی می شد. ...
زیر خط کودکی
فعالیت نمی کنند. 58 کتاب فروشی در این استان وجود دارد که تعداد کتاب فروشی های تخصصی کودک و نوجوان به تعداد انگشتان یک دست نمی رسد. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی هم اذعان دارد که رتبه این استان در حوزه انتشارات و کتاب فروشی خوب نیست. مهم ترین کتاب فروشی تخصصی کودک و نوجوان در اراک کتاب نهال با مدیریت محمد شاملو است. این کتاب فروشی در منطقه پرتردد نیست، ولی به واسطه برنامه های ...
انتشار درسنامه الکترونیکی نقد ادبی
منتقد در مواجهه با یک اثر ادبی بر فرم ومحتوا و چگونگی ارائه محتوا در فرم داستان توجه کنند. نماهنگ معرفی و مطالعه کتاب توسط اعضا و نماهنگ گفت وگو با اعضای نوجوان درباره ادبیات نوجوان امروز، بخشی از ویژه برنامه های این نشست بود. همچنین نتایج پرسشنامه ادبیات نوجوان امروز که به صورت الکترونیکی در واحد آفرینش های ادبی طراحی و به تفکیک در اختیار اعضای نوجوان کانون و غیر کانونی قرار گرفته بود ...
سری نویسی نداریم/ بازار کتاب کودک در اختیار ترجمه هاست
نمی توان گفت سال خوب یا تولید خوبی داشتیم. حسن بیگی در ادامه درباره وضعیت ادبیات کودک و نوجوان گفت: یکی دو سال اخیر وضعیت نشر و تولید خراب شده و هیچ اتفاق خاصی نیفتاده است اما در مجموع به شخصه از ادبیات کودک و نوجوان راضی ام. هر چند این رضایت در دهه 70 و 80 بسیار بیشتر بود و ناشران قَدَر در حوزه ادبیات کودک و نوجوان و همچنین انجمن کتاب های کودک و نوجوان ایجاد شدند و به صورت هدفمند به ...
آرزوی پسربچه های دهه 60 در کتاب پوکه
به گزارش خبرگزاری حوزه ، کتاب پوکه ، اثر علی بیافرین، در قالب رمان نوجوان توسط دفتر نشر معارف در دسترس علاقه مندان به ادبیات داستانی دفاع مقدس قرار گرفت. طی سال های اخیر نوشتن از سال های دفاع مقدس برای گروه سنی کودک و نوجوان وارد فضای جدیدی شده است. هرچند تعداد عناوین منتشر شده در این رابطه برای این گروه سنی در مقایسه با ظرفیت جنگ تحمیلی، محدود است اما انتشار آثاری متفاوت در این زمینه ...
ترغیب نویسندگان و هنرمندان برای فعالیت در حوزه کتاب ضرورت است
خاطرنشان کرد: در سال جاری با تعامل و مشارکت همه دستگاه ها سعی داریم 60 عنوان کتاب در حوزه دفاع مقدس را چاپ کنیم که این کتاب ها با موضوعات تاریخ شفاهی، تاریخ توصیفی، خاطرات رزمندگان، شهدا و جانبازان، راهیان نور، شعر، داستان کوتاه، رمان، قطعه های ادبی، آلبوم عکس، کودک و نوجوان، پدران و مادران شهدا و سایر موضوعات دیگر هستند. وی ادامه داد: نماینده های دستگاه های اداری در طی جلسه تخصصی که با ...