خانه
نگاهی به کتاب های منتشر شده با محوریت شخصیت امام خمینی (ره) در اسپانیا
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کتاب دیدگاه رهبر انقلاب درباره مسائل حقوق بشری به زبان آذری منتشر شد
پایگاه تحلیلی خبری هم اندیشی: کتاب دیدگاه حضرت آیت الله خامنه ای درباره مسائل حقوق بشری به زبان آذری به همت وابسته فرهنگی کشورمان در نخجوان ترجمه و منتشر شد. در این کتاب بیانات و دیدگاه های رهبر معظم انقلاب اسلامی درباره حقوق بشر و برخی از موارد نقض آن توسط بزرگترین مدعی دروغین حقوق بشر یعنی آمریکا به رشته تحریر درآمده است. در این نوشته سعی شده تا دیدگاه مقام معظم رهبری را درباره حقوق ...
انتشار آخرین اثر گروس عبدالملکیان به ایتالیایی
تهران (پانا) - ترجمه ایتالیایی آخرین اثر گروس عبدالملکیان به نام سه گانه خاورمیانه به تازگی راهی بازار نشر شده است. به گزارش ایرنا، این مجموعه شعر به صورت مشترک از سوی فائزه مردانی، استاد دانشگاه بولونیا و فرانچسکو اوکتو، شاعر و مترجم ایتالیایی ترجمه شده است. آثار گروس عبدالملکیان، تاکنون به زبان های مختلفی مانند انگلیسی، فرانسه، آلمانی، عربی، سوئدی و کُردی ترجمه و منتشر شده اند ...
کتاب دیدگاه رهبر انقلاب درباره مسائل حقوق بشری به زبان آذری منتشر شد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی قم فردا ، حفظ حقوق بشر و کرامت انسانی از مباحث اساسی و مورد تأمل در هر جاlه ای است و دولتمردان کشورهای مختلف هریک به گونه ای سعی دارند حتی در ظاهر دم از آن بزنند. مقام معظم رهبری در بیانات مختلف خود و در مراسم گوناگون دیدگاه خود را نسبت به این امر مهم آشکار ساخته و به گوش جهانیان رسانده اند. در این کتاب بیانات و دیدگاه های رهبر معظم انقلاب اسلامی درباره حقوق ...
ورود به دریای کرانه ناپدید ادبیات آفریقا
کیوموهندو به همراه بخش پایانی کتاب -که شامل نقد و نظر است- در 143 صفحه، به قیمت 35 هزار تومان از سوی نشر نیلوفر منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- المیرا صابرنعیمی ، رمان جدیدی از ادبیات آفریقا با ترجمه مهدی غبرایی روانه بازار کتاب ایران شد؛ رمانی به نام انتظار اثر گورتی کیوموهندو که هفتمین عنوان از مجموعه آفریقای سیاه است و دریچه ای تازه از ادبیات این قاره را به روی ...
انتشار دومین شماره ماهنامه المشهد الثقافی به زبان عربی
شانزده صفحه منتشر شده، ضمن بازتاب آخرین دستاوردهای علمی، فرهنگی و هنری، مطالب متنوعی در حوزه های ادبیات، ترجمه، صنایع دستی و گردشگری پیش روی علاقه مندان عمانی و عرب زبانان قرار گرفته است. دریافت نخستین مرحله از واکسن ایرانی برکت جهت مقابله با ویروس کرونا توسط رهبر معظم انقلاب اسلامی، یادداشت سفیر جمهوری اسلامی ایران در رابطه با برگزاری انتخابات سیزدهمین دوره ریاست جمهوری و عزم مسئولان دو کشور جهت ارتقای سطح مناسبات دو جانبه، معرفی جاذبه های گردشگری استان اردبیل و نشست مجازی مسئولان عالی حج دو کشور ایران و عمان و ... از دیگر مطالب این شماره است. انتهای پیام/ ...
فریدون بدره ای ، مترجم و زبان شناس نامدار درگذشت
در دبیرستان ها و دانشگاه ادامه داد. اولین اثر او که مجموعه 9 داستان بود، با نام ناشناخته در سال 1333 منتشر شد. آثار زیادی از وی در زمینه تالیف و ترجمه از وی برجای مانده است که از جمله می توان به زالی و اسماعیلیان، مشاجره بر سر عقل و مرجعیت در اسلام سده های میانه ، نوشته فاروق متها، سنت و ف رهنگ، مجموعه مقالات، ذبیح الله صفا و تاریخ تمدن، اصلاح دینی ، ویلیام جیمز دورانت، آریل دورانت ...
پرسه در خاک غریبه رمانی از صاحب خانه ادبیات دفاع مقدس در انگلستان
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، ترجمه انگلیسی رمان پرسه در خاک غریبه ، نوشته احمد دهقان، توسط کارولین کراسکری، شرق شناس و محقق دانشگاه یو سی ال ای امریکا، به اتمام رسید. انتشارات شمع و مه در نظر دارد تا این کتاب را در انگلستان رونمایی کند. این دومین رمان دفاع مقدسی است که از احمد دهقان به زبان انگلیسی توسط انتشارات شمع و مه منتشر می شود؛ نویسنده ای که در سال های اخیر کتاب های ...
تولد یک ناشر جدید تئاتری با 6 کتاب
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، انتشارات ناظرزاده کرمانی با مدیرمسئولی نظر احمدی به تازگی موفق به اخذ پروانه نشر و مجور فعالیت از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی شده و بناست به زودی کتاب های خود را در زمینه تئاتر و ادبیات نمایشی منتشر کند. این کتاب ها غالبا برای نخستین بار است که به زبان فارسی ترجمه شده اند و ازجمله آن ها می توان به نمایشنامه مشهور ولادیمیر مایاکوفسکی تحت عنوان میستری ...
عشق در عصر کودتا سریال می شود
نشریات متعدد آغاز کرد. ترجمه های غالبا ادبی و سینمایی او در روزنامه ها و مجلات مختلفی از قبیل روزنامه آرمان، هفته نامه سینما، مجله نقد فیلم، فصلنامه ادبیات داستانی، ماهنامه های ادبی و هنری معیار، گلستانه، فصلنامه زنده رود، ماهنامه آدینه و... منتشر شده اند. این مترجم علاوه بر رمان عشق در عصر کودتا مجموعه داستان های کالیپسو نوشته دیوید سداریس، بازمانده خدا نوشته ایمی همپل، رزابلانکا نوشته بری گیفورد و... ترجمه و منتشر کرده است. جعفری از سال 1381 دبیر سرویس فرهنگی و هنری خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) در منطقه خوزستان است. انتهای پیام ...
سومین دوره کتاب سال قزوین فراخوان داد
کتاب های نویسندگان غیربومی در صورتی در این دوره داوری و ارزیابی می شوند که موضوع و مضمون کتاب درخصوص استان قزوین باشد. مبنای داوری کتاب هایی که درباره استان قزوین منتشر شده نیز از ابتدای سال 1395 تا پایان 1399 خواهد بود؛ و آثاری که در دوره قبلی این جایزه، داوری، ارزیابی یا برنده شده باشند از دایره داوری خارج خواهند شد. شایان ذکر است، کتاب های مجموعه مقالات و سخنرانی ها اگر ...
رمان دیگری از تیلده میشلز برای نوجوانان
رمان شاه کوچولو کاله ویرش نوشته ی تیلده میشلز با ترجمه ی مهدی شهشهانی از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به تازگی روانه ی بازار نشر شده است. به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، از نویسنده ی این کتاب که برای گروه سنی بالاتر از 12 سال (نونگاه) منتشر شده است، پیش از این مرغابی کارلینه با همین مترجم در کانون عرضه شده بود. داستان کتاب شاه کوچولو کاله ویرش ...
تولید محتوا به زبان ژاپنی، ضرورتی برای معرفی ایران واقعی
ابتکار و درک این ضرورت و اهمیت، از سال 1397 زمینه سازی برای تحقیق، تالیف، ترجمه و چاپ و انتشار کتب و مجلات تخصصی را در دستور کار خود قرار داد که حاصل این تلاش تا اردیبهشت ماه 1400، عرضه 10 عنوان کتاب و مجله با بیش از 12 نوبت چاپ و 20 هزار تیراژ فیزیکی و توزیع دیجیتالی بوده است. در این میان تامین محتوا، تولید و چاپ 4 شماره مجله تخصصی "ایران" با موضوع معرفی ظرفیت های فرهنگی، هنری، گردشگری و ...
برندگان چهارمین مسابقه کتابخوانی پویا معرفی شدند
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی مجمع ناشران انقلاب اسلامی، چهارمین دوره مسابقه کتابخوانی پویا با محوریت مجموعه داستانی قصه های شیرین و دلنشین توسط مرکز رسانه ای شیرازه با همکاری شبکه پویا و نهال برگزار و با انجام قرعه کشی نهایی برندگان این دوره از رویداد مذکور معرفی شدند. کتاب قصه های شیرین و دلنشین 27 داستان از مجموعه کلیله و دمنه است که توسط انتشارات ذکر ترجمه و روانه ...
کتاب نویسنده پرمخاطب فرانسه چاپ شد
نوآوران آنلاین - رمان کاش چیزی نمی ماند جز لحظات شیرین نوشته ویرژینی گریمالدی به تازگی با ترجمه فرزانه مهری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و یازدهمین عنوان مجموعه ادبیات جهان و صدوهفتادونهمین رمان ی است که این ناشر چاپ می کند. ویرژینی گریمالدی نویسنده فرانسوی متولد سال 1977 است و 6 رمان و 2 مجموعه داستان در کارنامه دارد. رمان کاش چیزی نمی ماند جز ...
در جست وجوی زمان از دست رفته ؛ اقتباسی بدیع و ادبی از نظریه موسیقی شوپنهاور؟
سال 1361 در بوشهر، دانش آموخته دانشکده مهندسی بلژیک است. این مترجم همچنین در فرانسه، رشته ایران شناسی را تا مقطع کارشناسی ارشد با تحقیقی بر توازی سبک های نثر و سبک های معماری به پایان رسانده است. وی همچنین به زبان هلندی و آلمانی هم تسلط دارد. در کارنامه ادبی قدسی، ترجمه دو اثر به نام های پروست نوشته ساموئل بکت و مجموعه شعر فلسفی کمابیش خالی تر (سروده آندره آس آ. گئورگالیدس، شاعر یونانی ...
راهنمای شوپنهاور برای سرگشتگان فلسفه
...> انتشارات علمی و فرهنگی چاپ دوم کتاب شوپنهاور را در 223 صفحه و با قیمت 36 هزار تومان در تیر 1400 منتشر و روانهٔ بازار نشر کرده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی کتاب شوپنهاور نوشته آر.راج سینگ و ترجمه مهدی قنبری برای دومین بار در یک سال و نیم گذشته تجدید چاپ شد. وقتی صحبت از آثار فلسفی به میان می آید، شاید کلماتی سخت در کنار نثری ...
نامه بایسنغر تاریخ و ادبیات هرات و خراسان را بررسی می کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشریه نامه بایسنغر به زبان و ادبیات فارسی و تاریخ خراسان کهن با تأکید بر پژوهش های مربوط به هرات می پردازد. به رغم اهمیت ویژه افغانستان و هرات در تاریخ و فرهنگ ایران، خراسان و زبان فارسی، به دلایل واضح، امکان تحقیقات مستمر هم برای پژوهشگران اهل و ساکن این کشور کمتر مهیا شده است و هم برای پژوهشگران سایر کشورها که قصد پژوهش درباره افغانستان (و به ویژه پژوهش های ...
شماره 242 ماهنامه شبکه با پرونده ویژه ساخت بازی های کامپیوتری منتشر شد
در پرونده شماره 242 مجله شبکه به شما خواهیم گفت چگونه یک ایده ساده را به یک بازی تبدیل کنید، چه زبان هایی برای ساخت بازی ها عملکرد بهتری دارند، شغل برنامه نویسی بازی چیست و به چه مجموعه مهارت هایی نیاز دارد، چه موتورهای بازی سازی در زمینه ساخت بازی های دو بعدی و سه بعدی در دسترس قرار دارند، نکات جذابی که در سناریونویسی بازی های ویدیویی باید به آن ها دقت کنید و نظریه های بازی چیست و چرا مورد توجه روانشناسان و کارشناسان علوم اجتماعی قرار گرفته است. امید است پرونده ویژه این شماره مورد توجه افرادی ...
صد و سی چهارمین شماره ماهنامه مدیریت ارتباطات منتشر شد
به گزارش لیزنا، در شماره جدید، مطالبی درباره زنان و داده های مردمحور، بیگ دیتا، امکان گفت وگوی سیاسی در ایران پسا انتخابات 1400، روایتی از سفر خبرنگاران محیط زیست به ارومیه و مجموعه ای از گزارش ها، گفت و گوها و یادداشت های دیگر را برای خوانندگان آورده شده است. پرونده ویژه زنان و داده های مرد محور پرونده ویژه شماره 134 ماهنامه مدیریت ارتباطات درباره داده های مردانه و تأثیر آن ...
آشنایی با نظام سازمان ملل متحد به زبانی ساده
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب نظام سازمان ملل متحد در تئوری و عمل نوشته محمدمهدی سیدناصری از سوی موسسه نشر و تحقیقات ذکر روانه بازار کتاب شد. این کتاب که در راستای آثار این نشر با عنوان حقوق بین الملل به زبان ساده منتشر شده، به مطالعه ساختار، صلاحیت و وظایف ارکان اصلی سازمان ملل متحد با تاکید بر منشور ملل متحد می پردازد. سازمان ملل متحد یکی از مهم ترین سازمان های بین المللی ...
کتاب شهروندان در برابر خبرنگاران منتشر شد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، کتاب شهروندان در برابر خبرنگاران؛ دروازه بانی خبر در عصر شبکه های اجتماعی ، اثر جدید دکتر اکبر نصراللهی و روح الله انصاری، منتشر و به بازار عرضه شده است. روح الله انصاری، کارشناسی ارشد روزنامه نگاری و پژوهشگر رسانه و فضای مجازی و رسانه های نوین و مشاور و طراح ساختار تحریریه دیجیتال رسانه های آنلاین در داخل و خارج از ایران و اکبر نصراللهی، عضو هیات علمی ...
متحد موشه یعلون جاسوس از آب در آمد/ یعقوب ابوالقیعان تاجر ثروتمندی که به جرم ارتباط با ایران و حزب الله ...
ارتباط با طرف خارجی و انتقال اطلاعات به دشمن است، این فرد هفته ها پیش توسط نهادهای امنیتی و اطلاعاتی دستگیر شده است و تا امروز اطلاعات زیادی در مورد هویت همدستان یا اشخاصی که با وی در این زمینه در ارتباط بودند وجود ندارد. در ادامه گزارش این پایگاه عبری زبان آمده است، ابوالقیعان یکی از شخصیت های معروف است که روابط بسیار نزدیکی با شخصیت های مختلف اسرائیلی داشته و از طریق فردی عراقی به نام ...
سید اشرف الدین گیلانی قزوینی که بود؟/چرا به وی آقای نسیم شمال می گفتند؟
منزلی محقر در شرق تهران بود.[37] آثار نسیم شمال: مهم ترین اثر او روزنامهٔ نسیم شمال است که نام و سرنوشت آن و اشرف الدین چنان با یکدیگر عجین شد که مردم وی را آقای نسیم شمال می نامیدند.[38] نسیم شمال نشریه ای اجتماعی و سیاسی و طنزآمیز بود که از 2 شعبان 1325ق برابر با 10 سپتامبر 1908م به قطع وزیری در رشت منتشر می شد. میکروفیلم این شماره در مجموعهٔ 4 سال اول به شمارهٔ 4496 در ...
میوه درخت سرمستی ؛ روایتی از زندگی در سایه آدم ربایی، خشونت و جنگ
تن می دهند، می گوید و از پیوندهای غیرمنتظره ای که از روی استیصال و ناامیدی شکل می گیرند. یک بام و دو هوا اگر کتاب بود! میوه درخت سرمستی در سال 2018 به زبان انگلیسی منتشر شد و همان سال به بخش گزیده سردبیر روزنامه نیویورک تایمز راه یافت و مدال نقره جایزه کتاب کالیفرنیا برای بهترین رمان اول را دریافت کرد. سبک حرفه ای و دیدگاه جدیدی که میوه درخت سرمستی از تاثیرات درگیری های ...
حجت الاسلام والمسلمین محمدی: نقدی بر کتاب شرق شناسی و اسلام شناسی غربیان
به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، حجت الاسلام والمسلمین محمدحسین محمدی در نشست شرق شناسی و اسلام شناسی غربیان از سلسله نشست های گفتمان علمی انقلاب اسلامی که در مسجد خاتم شهرک پردیسان برگزار شد به نقد و بررسی کتاب شرق شناسی و اسلام شناسی غربیان نوشته حجت الاسلام والمسلمین زمانی پرداخت و بیان داشت: کتاب شرق شناسی و اسلام شناسی غربی ها کتابی ارزنده در زمینه استشراق می باشد، این کتاب برگرفته از رساله ...
انتشار ترجمه دو رمان خارجی
به گزارش ایسنا، کتاب فقط لحظه های دلپذیر ماندگارند نوشته ویرژینی گریمالدی با ترجمه سحر بهشتی در 392 صفحه توسط نشر پارسه منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: لی لی دخترش را پیش از موعد مقرر به دنیا آورده و نوزاد به دلیل نارسایی تنفسی و دیگر مشکلات ناشی از زایمان زودرس، در بیمارستان بستری است. تنها آرزوی لی لی این است که دخترش زنده بماند... در سوی دیگر، الیز، زنی ...
حمیدرضا صدر کارشناس معروف فوتبال درگذشت
کارشناسی ارشد شهرسازی از دانشگاه تهران و مقطع دکترا از دانشگاه لیدز بریتانیا است. امیرحسین صدر برادر و همراه نزدیک حمیدرضا صدر کارشناس و محقق فوتبال ایران است؛روزنامه نگاری که دیروز خبر بیماری او عمومی شد. روز گذشته عباس یاری از روزنامه نگاران سینمایی در صفحه شخصی اش، خبری را منتشر کرد که بسیاری از دوستان نزدیک و همراهان خانواده حمیدرضا صدر از آن مطلع بودند اما به دلایلی مختلف ...
مطالعه هنر در فرصت های تابستانی
از نیمه سده بیستم به بعد ، بخش های مختلف این کتاب هستند که آن را برای همه مخاطبان هنر ارزشمند می سازد. این کتاب در هر بخش، مهمترین هنرمندان و مکاتب تاثیرگزار را نیز معرفی کرده است که می توان هر بخش آن را به طور مجزا نیز مطالعه کرد، تصاویر این کتاب نیز از اهمیت ویژه ای برخوردار هستند و مطالعه آن ها خالی از لطف نیست. کتاب تاریخ هنر نوین ، نوشته است که با ترجمه ، در 750 صفحه ...
حاجی محمد شادکام نویسنده قزاق در گرگان به دیار باقی شتافت
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در گلستان ، حاجی محمد شادکام فرزند نور محمد متولد 1327 وکیل پایه یک دادگستری و از اهالی قلم و فعال فرهنگی قوم قزاق در روز پنج شنبه 24 تیرماه در شهرستان گرگان به دیار باقی شتافت. وی در آغاز و قبل از کوچ خانواده به گرگان مدتی در روستای اتراچال از بخش بهاران شهرستان گرگان زندگی می کرد و پس از سال ها تحصیل در گرگان در سال 1349 با دیپلم ادبی در ...
