سایر منابع:
سایر خبرها
موش ها همیشه باهوش اند
باید به عنوان داستان های فرانسوی فهرست شود. همین طور در فیپای اثر سال فوت مولف نیز درج نشده است. کتاب هشت موش کور باهوش در 80 صفحه، در قطع رقعی، با کاغذ بالک، جلد 250 گرم و سلفون مات و صحافی چسب گرم، در پانصد نسخه برای چاپ نخست، با ویرایش پروانه بیات و صفحه آرایی سمیرا توکلی نیا با قیمت 30 هزار تومان از سوی انتشارات سروش منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) وقتی ...
انتشار کتابی از نتایج مطالعات گل مهرهای تخت جمشید
... به گفته مسئول بخش انتشارات موزه ملی ایران، با توجه به استرداد بخش مهمی از گل مهرهای باروی تخت جمشید از شیکاگو به موزه ملی ایران، انتشار این کتاب تلاشی برای انتقال نتایج مطالعات این آثار از سوی پژوهشگران بین المللی به فارسی زبانان است. غفوری اظهار داشت: کتاب شاه و نخبگان در شاهنشاهی هخامنشی شامل 10 فصل در 4 بخش موضوعی است و از لحاظ فنی در قطع رحلی کوچک با جلد شومیز و کاغذ گلاسه به صورت تمام رنگی 512 صفحه و شمارگان پانصد نسخه منتشر شده است. علاقه مندان می توانند این کتاب را از فروشگاه محصولات فرهنگی موزه ملی ایران بخرند. ...
مجموعه مقالاتی با موضوع نحوه ترجمه آزاد منتشر می شود
مهدی افشار مترجم، در گفت وگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، درباره کتاب جدیدش گفت: مجموعه مقالاتم را درباره ترجمه احتمالاً در انتشارات واژه آرا منتشر می کنم. در این مقالات به نحوه ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس می پردازم. پیش از این کتابی با عنوان سی سال تجربه ترجمه را منتشر کرده بودم. الان تجربه ام به پنجاه سال می رسد، اما کتاب را با عنوان پنجاه سال تجربه ترجمه ...
شروع به کار انتشارات ناظرزاده کرمانی با شش کتاب تئاتری
این انتشارات چنانکه از نام آن پیداست، بناست به طور تخصصی در حوزه تئاتر و ادبیات نمایشی فعالیت نماید و از همین روی نخستین آثار منتشر شده توسط این مجموعه تمامی به همین بخش ها تعلق دارند. شایان ذکر است آثار مزبور که کتاب هایی مهم و شناخته شده در عرصه نمایش محسوب می شوند غالبا برای نخستین بار است به زبان فارسی ترجمه شده اند که از جمله می توان به نمایشنامه مشهور ولادیمیر مایاکوفسکی تحت عنوان ...
رمان دیگری از تیلده میشلز برای نوجوانان
آن ها به زبان های زیادی ترجمه و منتشر شده است. رمانِ شاه کوچولو کاله ویرش در 156 صفحه با شمارگان 2هزار و 500 نسخه و به قیمت 19هزار تومان از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است. کانون پرورش فکری این کتاب را با رعایت قوانین بین المللی نشر (کپی رایت) و اجازه رسمی انتشارات Verlag Herder GubH از کشور آلمان، منتشر کرده است. برای تهیه ی این اثر، علاقه مندان می توانند به مراکز عرضه ی محصولات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در سراسر کشور و یا فروشگاه اینترنتی کانون به نشانی shop.kpf.ir مراجعه کنند. ...
نورافشانی بر پرونده یک قتل سیاسی!
قتل احمد دهقان نماینده و روزنامه نگار متمایل به پهلوی دوم، گمانه های فراوانی آفرید. در این باره آثار متنوعی به رشته تحریر درآمده که پژوهش مورد معرفی، در زمره آنهاست. اسرار قتل احمد دهقان توسط داود علی بابایی به رشته تحریر درآمده و انتشارات امید فردا، آن را منتشر کرده است. مؤلف در دیباچه این اثر، در باب محتوای آن چنین آورده است: می گویند گذشته چراغ راه آینده است؛ چگونه می توان به حوادث و اتفاقاتی ...
کتاب راهنمای الموجز فی اصول الفقه منتشر شد
... تدوین و آموزش مطالب این کتاب در 4 مرحله شامل طرح بحث، بیان متن، بیان تکمیلی و تمرین و تحقیق صورت گرفته است. همچنین مثال ها و شواهد متن با تحریرالوسیله و شرح لمعه تطبیق گردیده و در تمرین ها و مطالب خودآموز از مجموعه های مدون حقوقی و مثال های حقوقی استفاده شده است تا اساتید حوزه علمیه با اشراف بیشتری بتوانند مباحث را هر چه بهتر تدریس کنند. گفتنی است، کتاب راهنمای الموجز فی اصول الفقه در دو جلد؛ جلد اول 288 صفحه به قیمت 65000 تومان و جلد دوم 278 صفحه به قیمت 62000 تومان با شمارگان 300 نسخه در قطع رقعی چاپ و روانه بازار نشر شده است. ...
نام بدره ای ، به معنی صحت و استحکام ترجمه است
مقاطع مختلف و تدریس در دبیرستان ها و دانشگاه ادامه داد. اولین اثر او که مجموعه 9 داستان بود، با نام ناشناخته در سال 1333 منتشر شد. آثار زیادی از وی در زمینه تالیف و ترجمه از وی برجای مانده است که از جمله می توان به زالی و اسماعیلیان، مشاجره بر سر عقل و مرجعیت در اسلام سده های میانه ، نوشته ، سنت و فرهنگ، مجموعه مقالات و تاریخ تمدن ، اصلاح دینی ، ، به ترجمه وی اشاره کرد. ...
فراخوان یازدهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی منتشر شد
برای ضامن آهو، 55 پرسش و پاسخ درباره امام رضا (ع) و زیارت ایشان نوشته غلامرضا حیدری ابهری از انتشارات به نشر و ده قصه از امام زمان (عج) اثر فریبا کلهر از انتشارات قدیانی، از منابع یازدهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی معرفی شده است. وی ادامه داد: همچنین کتاب های چشمه های بهشت: گزیده عیون اخبار الرضا (ع) نوشته محمد هادی زاهدی از انتشارات به نشر و پرسش و پاسخ های دانشجویی: مهدویت (دوران ظهور ...
علمای بحرین مداحان و هنرمندان را به احیای شعائر عاشورایی دعوت کردند
به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری حوزه ، علمای بحرین با صدور بیانیه ای ضمن اعلام شعار عاشورای امسال بحرین، از علما، خطبا، شعرا و مداحان و هنرمندان به احیای شعائر عاشورایی دعوت کردند. متن بیانیه به شرح زیر است: ای عاشقان امام حسین (علیه السلام) *السَّلامُ عَلی المُحتَسِبِ الصَّابِرِ، السَّلامُ عَلی المَظْلُومِ بِلا نَاصِرِ، السَّلامُ عَلَی سَاکِنِ التُّربَةِ ...
مرحوم گلی زاده منشأ خدمات ارزشمند زیادی بود
به گزارش ایکنا، علی بخشی زاده؛ معاون صدای رسانه ملی در پی درگذشت مرحوم گلی زاده از فعالان قرآنی رادیو متن تسلیتی را به شرح زیر منتشر کرد: هو الحی الذی لایموت کل من علیها فان و یبقی وجه ربک ذو الجلال و الاکرام بازگشت همه به سوی اوست در کمال تأسف باخبر شدیم محمدرضا گلی زاده از مدیران با سابقه رادیو قرآن و همسر ایشان دار فانی را وداع گفتند . آن ...
بررسی و معرفی کتاب مستند فقهی قانون مدنی
حقوق درباره دسترسی به مستندات فقهی هر ماده آشنایی حاصل شد؛ نیاز مبرم جامعه حقوقی ایران به به نگارش یک مجموعه کتابی که صرفا به مستندات فقهی اشاره کند کاملا حس می شود. کتاب حاضر که توسط انتشارات داد و دانش و به همت پژوهشکده حقوق و قانون ایران منتشر شده، در دوازده مجلد و به زبان عربی و با استناد به بیش از 220 عنوان کتاب فقهی استدلالی به عنوان منبع تالیف گردیده است. این کتاب مراحل تحصیل ...
کتاب صوتی حضرت هاجر(س) منتشر شد
زمین گسترده می شوند. بلبلان فرود می آیند و چهچه سر می دهند. از زمین خشک علف می روید و به چشم بر هم زدنی زمین سبز می شود و از آن گُل و ریحان می دمد. درخت تنومند شاخه هایش را در هم می پیچاند و سایه اش را می گستراند و همزمان میوه هایش می رسند. سیب و انار با هم، تین و زیتون، نارگیل و رطب و... دست می برم تا هلویی آب دار بچینم و برای اسماعیل ببرم... کتاب صوتی سعی هشتم ؛ زندگی داستانی همسر حضرت ابراهیم علیه السلام جناب هاجر سلام الله علیها در قطع رقعی و 176 صفحه به قلم توانای سیدمحسن امامی همزمان با ایام ذی الحجه توسط انتشارات شهید کاظمی روانه بازار شد. انتهای پیام/ ...
فراخوان یازدهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی منتشر شد
بارگذاری پویش در فضای مجازی با هشتگ های مربوطه به ترتیب اولویت (#برای_امام_زمانم، #جشنواره_کتابخوانی_رضوی، #نهاد_کتابخانه_های_عمومی_کشور) لینک اثر به همراه کلیپ را در سایت جشنواره بارگذاری کنند. انتشار این پویش با هشتگ خاص و منشن کردن صفحه نهاد (@iranplir) در اولویت داوری و امتیازدهی هستند. راهنمای شرکت در رشته داستان کوتاه (داستانک)، دل نوشته و متن ادبی علاقه مندان شرکت در ...
کتاب شب های شیرین منتشر شد
آقای محمد میرکیانی نویسنده این کتاب در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما گفت: این کتاب اثری است که به منظور آموزش قصه گویی و قصه گفتن برای خردسالان در پیش از خواب طراحی شده است. وی افزود: در این کتاب 111 قصه با فضای قصه گویی منتشر شده است. خانم سیمین شهروان تصاویر متن و آقای محمد حسین صلواتیان طرح جلد این کتاب را تصویرگری کرده است. آقای میرکیانی گفت:کتاب شب های شیرین برای ...
آیا ایرانیان در میان شاگردان امام باقر(ع) حضور داشتند؟
.... [3] . معروف الحسینی، هاشم، سیرة الأئمة اثنی عشر، ترجمة محمد درخشنده، تهران، انتشارات امیرکبیر، چاپ دوم، 1373، ج2، ص207. [4] . مفید، پیشین، ج2، ص173. [5] . قمی، عباس، منتهی الامال، قم، انتشارات هجرت، چاپ یازدهم، بی تا، ج2، ص318. [6] . ترابی، احمد، امام باقر علیه السلام ، مشهد، آستان قدس رضوی، چاپ اول، 1373، ص64. ...
سی و دومین فهرست نسخ خطی کتابخانه ملی ایران منتشر شد
، پزشکی، ادعیه و ... نیز در این مجموعه موجود است که در رده بعدی از نظر تعداد و کمیت قرار دارند. جلد 32 فهرست نسخ خطی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در 470 صفحه چاپ و روانه بازار نشر شد. با انتشار این فهرست تعداد منشورات سازمان به 1587 جلد و تعداد فهرست های نسخه های خطی منتشر شده کتابخانه ملی ایران به 53 جلد رسید. علاقه مندان برای تهیه این کتاب می توانند به فروشگاه انتشارات سازمان واقع در ساختمان کتابخانه ملی ایران و به صورت غیرحضوری به فروشگاه آنلاین انتشارات سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران به مراجعه کنند. ...
مرحوم گلی زاده منشأ خدمات ارزشمند زیادی بود
به گزارش ایکنا، علی بخشی زاده؛ معاون صدای رسانه ملی در پی درگذشت مرحوم گلی زاده از فعالان قرآنی رادیو متن تسلیتی را به شرح زیر منتشر کرد: هو الحی الذی لایموت کل من علیها فان و یبقی وجه ربک ذو الجلال و الاکرام بازگشت همه به سوی اوست در کمال تأسف باخبر شدیم محمدرضا گلی زاده از مدیران با سابقه رادیو قرآن و همسر ایشان دار فانی را وداع گفتند . آن ...
پرسه در خاک غریبه رمانی از صاحب خانه ادبیات دفاع مقدس در انگلستان
پرشماری درباره ادبیات جنگ روانه بازار نشر ایران کرده و معتقد است که به مانند دیگر نویسندگان این حوزه صاحب خانه ادبیات جنگ به شمار می رود. پیش از این کتاب من قاتل پسرتان هستم دیگر اثر دهقان نیز توسط کراسکری ترجمه و انتشارات شمع و مه آن رامنتشر و در کشورهای انگلیسی زبان و آمریکا توزیع کرده بود. البته رمان سفر به گرای 270 درجه دیگر اثر این نویسنده نیز پیش از این توسط ناشر دیگری منتشر شده ...
مسیح اسلام رونمایی شد
هایی از کتاب توسط حاج عباس حیدرزاده و شاعران آیینی سیدجواد شرافت و سیداحمد علوی از دیگر بخش های مراسم رونمایی مسیح اسلام بود. همچنین مراسم جشن امضای کتاب با استقبال بسیار خوب زائران و علاقه مندان برگزار شد و حاضران به تبادل نظر و گفت وگو در خصوص مسیح اسلام با نویسنده پرداختند. این کتاب در 200 صفحه و با دو جلد شومیز و سخت و با قیمت 30 هزار تومان روانه بازار شد که در ایام عید غدیر این اثر با 30% تخفیف در سایت کتاب جمکران عرضه شده است. ...
ورود به دریای کرانه ناپدید ادبیات آفریقا
شناخته شده ترین آثار ادبی جهان هستند که با ترجمه غبرایی منتشر شده اند. از این مترجم دو کتاب خواب دیدگان بی اختیار و فرضیه فراگیر فراموشی ، هردو اثر ادوآردو آگوآلوسا، نویسنده آنگولایی نیز در ماه های گذشته روانه بازار کتاب شده اند. رمان انتظار اثر گورتی کیوموهندو به همراه بخش پایانی کتاب -که شامل نقد و نظر است- در 143 صفحه، به قیمت 35 هزار تومان از سوی نشر نیلوفر منتشر شده است. چرا ...
رمانی درباره امام پنجم ندیده ام / عمده منابع برای نوشتن عربی است
مجید ملامحمدی در گفت وگو با ایکنا درباره محدودیت های خلق اثر داستانی و رمان درباره امام محمدباقر(ع) گفت: کتاب های خوب و متنوعی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان درباره امام محمد باقر(ع) نوشته شده است. من نیز در این زمینه کتابی را در مجموعه مژده گل دارم که از سوی انتشارات جمکران منتشر شده و به چاپ های متعددی رسیده است. نکته مهم این است که درباره امام محمدباقر(ع) رمان ندیده ام و اگر تالیف شده باشد قطعا ...
فواید ازدواج خوب در کلام پیامبر (ص)
به گزارش سرویس حوزه و دانشگاه روزپلاس، امام صادق علیه السّلام از پدران بزرگوارش علیهم السّلام نقل می نماید که پیامبر خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: پس از اسلام، هیچ نعمتی برای مرد بهتر از زن مسلمانی نیست که هر گاه به او بنگرد، مسرورش کند و باعث شادی او شود؛ و هر گاه از او چیزی درخواست کند، فرمانبرداری نماید و در غیاب او حافظ ناموس و مالش باشد. متن حدیث: فی ...
راهنمای شوپنهاور برای سرگشتگان فلسفه
...> انتشارات علمی و فرهنگی چاپ دوم کتاب شوپنهاور را در 223 صفحه و با قیمت 36 هزار تومان در تیر 1400 منتشر و روانهٔ بازار نشر کرده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی کتاب شوپنهاور نوشته آر.راج سینگ و ترجمه مهدی قنبری برای دومین بار در یک سال و نیم گذشته تجدید چاپ شد. وقتی صحبت از آثار فلسفی به میان می آید، شاید کلماتی سخت در کنار نثری ...
روشنایی در اوت ویلیام فاکنر با ترجمه صالح حسینی منتشر شد
عبدالحسین شریفیان و با نام روشنایی در ماه اوت با ترجمه مهرگان مهرداد پیشتر به فارسی برگردانده شده است. چندی پیش نیز رمان کتاب سیاه نوشته اورهان پاموک با ترجمه صالح حسینی در انتشارات ناهید چاپ و منتشر شد. انتهای پیام
هر کس بخواهد کتابم را تقدیمش می کنم
خمسه به روایت خمسه است یعنی خمسه توسط خودش روایت شده است. این کتاب روایتگر نگرش، مقالات، شعرها، مطالبی که ترجمه شده، نگاه به زندگی و جامعه طی سال های گذشته بوده است و به کوشش امید نجوان گردآوری و نوشته شده است. این بازیگر اضافه کرد: پرداختن به خاطرات برایم بسیار جالب بود و از اینکه همه آنها را در یک جلد کتاب دارم خوشحالم؛ زیرا پیش از این پراکنده بودند و حالا علاوه بر اینکه دردسترس خودم ...
کتاب نویسنده پرمخاطب فرانسه چاپ شد
نوآوران آنلاین - رمان کاش چیزی نمی ماند جز لحظات شیرین نوشته ویرژینی گریمالدی به تازگی با ترجمه فرزانه مهری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و یازدهمین عنوان مجموعه ادبیات جهان و صدوهفتادونهمین رمان ی است که این ناشر چاپ می کند. ویرژینی گریمالدی نویسنده فرانسوی متولد سال 1977 است و 6 رمان و 2 مجموعه داستان در کارنامه دارد. رمان کاش چیزی نمی ماند جز ...