ترجمه هنر رفتار با زنان به چاپ هفتم رسید
سایر خبرها
دنیای سوفی یکی از پرطرفدارترین رمان های فلسفی
...، در نروژ به سال 1952 متولد شده است. او سالها در “برگن“ فلسفه تدریس کرده است و پیوسته در فکر متن فلسفی ساده ای بود که برای شاگردان جوانش مفید باشد. چون متن مناسبی نیافت، شروع به نوشتن کرد و دنیای سوفی (1991) را آفرید. کتاب با استقبال غیره منتظره ای رو به رو گردید و در همان چند سال اول انتشار به بیش از سی زبان ترجمه شد و تا کنون میلیونها نسخه از آن در جهان فروش رفته است. ...
ترجمه راز و رمز برقراری ارتباط چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب راز و رمز برقراری ارتباط نوشته باربارا متیسون به تازگی با ترجمه فرزانه مهری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. کتاب راز و رمز آماده سازی ذهنی نوشته سباستین توماس، راز و رمز تفکر مثبت نوشته کریستف ژانر ژازله و راز و رمز مذاکره؛ دستورالعمل روانشناسی تعهد نوشته داوید بیتون و استفان لُکر سه کتاب دیگری هستند که این ناشر به تازگی ترجمه شان را در ...
مسائل بزرگسالانه برای بچه ها؛ آری یا خیر؟
به دایره درک کودک اهمیت می دهند و نمی گویند این بزرگسالانه است. برای این که بیمار نشوید لازم است بیماری را بشناسید و اگر با بیماری روبه رو شوید باید بدانید چه موانعی را پشت سر بگذارید. البته ممکن است پرداختن به این موضوع گریبان نویسنده و مترجم را بگیرد؛ مثلا کتابی ترجمه کرده بودم با عنوان چرا من و او که بعد از شش هفت سال و بعد از رفت و برگشت های بسیار چاپ خواهد شد، من به کم کردن متن تن نمی دادم و ...
کتاب زندگی نامه فدریکو گارسیا لورکا افشا کننده رازهایی درباره زندگی و مرگ این شاعر بزرگ
به گزارش پیک نکا ، نخستین کتاب ایان گیبسن به نام قتل فدریکو گارسیا لورکا که بلافاصله توسط رژیم فرانکو تحریم شد، جایزه بین المللی بهترین کتاب سال را از آن خود کرد و به 10 زبان ترجمه شد. (1971) Cyril Connolly با اشاره به فصل مرگ یک شاعر از کتاب زندگینامه ی فدریکو گارسیا لورکا که به سال 1989 تکمیل و منتشر شد، می نویسد : عاشقان شعر و عاشقان حقیقت از خواندن این کتاب، لذّت خواهند برد. این کتاب، دروغ ...
درباره شیخ عزیزالله عطاردی
: نگارش و نشر آثار مختلف در مورد نهج البلاغه، تفسیر گازر، تاج العروس و چندین کتاب مهم دیگر که هر کدام در جای خود نقش مهمی در تاریخ و فرهنگ شرق دارند. ویژگی مهم دیگر، بررسی دقیق تمام منابع و مراجع مربوط به هر اثر است. برای مثال علامه برای تدوین فرهنگ خراسان به کشورهای مختلف سفر کرد تا تمام منابع از جمله نسخه های خطی را مورد بررسی قرار دهد. وی برای نوشتن آثارش، تنها به تحقیقات کتابخانه ای و نوشته های ...
قالب میان آن ها مموآر یا زندگی نگاره است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) میان آن ها نوشته ریچارد فورد به تازگی با ترجمه فروغ منصورقناعی توسط نشر برج به چاپ رسیده است. این اثر -که به نوعی زندگی نگاره است- به بخشی از زندگی نویسنده می پردازد که در آن فورد به خاطراتش با والدینش برمی گردد تا روایت داستانی خود را بر این مبنا پیش ببرد. میان آن ها در دو فصل نوشته شده است که در آن فورد به احضار تاریخ زندگی پدر و مادرش می پردازد و کم کم نقش ...
پیشگامی هزاره ها در مبارزه با شوروی و آغاز پژوهش در تاریخ تشیع
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو ، مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی (ص) وابسته به جامعه المصطفی العالمیه سومین چاپ کتاب تاریخ تشیع در افغانستان: از آغاز تا قرن هفتم اثر حجت الاسلام والمسلمین شیخ عبدالمجید ناصری داودی را با شمارگان 500 نسخه، 434 صفحه و بهای 67 هزار تومان منتشر کرد. چاپ پیشین این کتاب سال 1394 با شمارگان 300 نسخه و بهای 20 هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفت. نخستین چاپ ...
ارزش ازدواج ونهاد خانواده در بهداشت جسمی و روانی انسان
...، ترس از عقوبت، ترس از ابتلا به بیماری های مقاربتی یا ایدز، ایجاد اسهال و یبوست می گردد و حافظه و یادگیری را دچار اختلال می کند و گاهی افراد برای فرار از گناه، به مواد مخدر پناه می برند. پی نوشت ها 1 محمدحسین بهشتی و دیگران، شناخت اسلام، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ص 95. 2 ر.ک.به: مندراس، مبانی جامعه شناسی، ترجمه باقر پرهام، چاپ چهارم، سیمرغ، 1356. ...
آدرس غلط به کودکان ندهیم؛ کشورها ما را به عنوان دزد می بینند
المللی شانه خالی کردیم، حتی اگر در کوتاه مدت سودی نصیبمان شده ، در درازمدت ضرر کردیم. خاطره ای از سال 1359 از نمایشگاه کتاب بولونیا به یاد دارم. در این سال عضو هیات مدیره کانون پرورش فکری بودم. کتابی با عنوان خرسی که می خواست خرس باقی بماند نوشته یورک اشتاینر، به تصویرگری یورگ مولر و ترجمه ناصر ایرانی، در غرفه گذاشته بودیم. ناگهان آقای مولر آمد و گفت: این کتاب من است. ما هم با ...
نوری بیلگه جیلان از درخت گلابی وحشی می گوید / آدم های خلاق باید برای تنهایی آماده باشند
سینماسینما . ترجمه: علی افتخاری سینمای نوری بیلگه جیلان به یک اندازه بیان نشدنی و گیرا است. جیلان مشتاقانه از سنت هنری اروپایی میکل آنجلو آنتونیونی، تئو آنگلوپولوس و جهان سینمایی آندری تارکوفسکی پیروی می کند، و یک استعداد بصری پرشور به نمایش می گذارد، و در عین حال استفاده از زمان، مکان و روایت به همان اندازه در کار او ضروری است. او هم یک استاد است و هم یک سینماگر صاحب سبک و ...
معرفی کتاب سووشون
به مدرسه شبانه روزی آمریکایی رفت و در آن سال ها تسلطش بر زبان انگلیسی بیشتر شد و تحصیل در رشته زبان و ادبیات فارسی را در دانشگاه تهران آغاز کرد. سیمین دانشور با انتشار مجموعه داستان (آتش خاموش) در سال 1327 بطور جدی وارد عرصه نویسندگی شد. سیمین دانشور سال 1348 شاهکار ادبی اش، سووشون را منتشر کرد. این اثر را با الهام از یک سنت کهن نگاشت که دربرگیرنده ی نمادهای مظلومیت، مبارزه، شهادت و خون خواهی است ...
جوانان ایرانی با فیلسوفان غربی آشناترند تا فلاسفه مسلمان
به گزارش خبرنگار ایکنا؛ کتاب پرسش های مهم زندگی؛ مبانی و مسائل فلسفه نوشته راجر اسکروتن با ترجمه علی اوجبی، دهمین عنوان مجموعه پیاده روی با فلسفه نشر خزه است. راجر اسکروتن نویسنده این اثر، فیلسوف و نویسنده سرشناس انگلیسی و استاد زیبایی شناسی و فلسفه سیاسی است که نوشته است هدفش از نوشتن این کتاب آموختن فلسفه ورزی است. به منظور آشنایی بیشتر با این اثر فلسفی با علی اوجبی، مترجم این اثر که خود ...
اسلام و واقعیت های نیاز جنسی زن و مرد
است که با هم دارند، نه تنها ناعادلانه نیست که عین عدالت و انصاف خواهد بود! با این مقدمه می خواهیم به پاره ای از حکمت ها و ظرافت هایی که قانونگذار حکیم اسلام در نظر داشته و بر اساس آن، زن و مرد را در موضوع رفتار جنسی، به صورتی یکسان ندیده است و در امر کامروایی جنسی، میان شان تبعیض قائل شده است، اشاره کنیم: نوسانات خلقی- جنسی زنان 1. زنان به صورت معمول، هرماه، یک بار، یک دوره جنسی را تجربه ...
کتاب مسیح اسلام به چاپ هشتم رسید
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب مسیح اسلام نوشته علی قهرمانی که برای مسابقه کتابخوانی غدیرانه معرفی شده، به تازگی توسط انتشارات کتاب جمکران به چاپ هشتم رسیده است. این کتاب دربرگیرنده داستان هایی کوتاه از فضائل امام علی (ع) در منابع اهل سنت است که چند روز پیش به چاپ رسید و طی 10 روز به چاپ هشتم رسیده است. نویسنده کتاب برای نوشتن آن، بیش از 300 منبع تاریخی و حدیثی اهل سنت را ...
خوشنویسی با مضمون کارآفرینی و امید در ایران 1400
رویکردی با عنوان پیوند خط و زندگی بر آن است که با تولید آثار فاخر خوشنویسی و بهره گیری از سروده های ادب فارسی و مضامین غنی، به عمومی شدن و مردمی شدن این هنر بیش از پیش کمک کند. این کار با هدف حضور هرچه بیشتر هنر خوشنویسی در صحنه اجتماعی، می تواند ایجاد طرز تلقی مثبت نسبت به سنت خوشنویسی را در پی داشته باشد. تیموری پیش از این 10 کتاب در قلمرو خوشنویسی منتشر کرده و علاوه بر آن آثاری همچون ...
انتشار کتبی قابل توجه در حوزه دین/ کاهش 70 درصدی تیراژ کتاب
دست دادن حافظه. او خاطرات بسیار کمی از حوادث و تجربه هولناک کوهستان به یاد دارد، اما یک چیز را به خوبی می داند و آن این است که فرارش به معنای تنها گذاشتن برادرش در آن مکان هولناک بوده است. زمانی برای معجزه رمان زمانی برای معجزه نوشته آن لوق بوندو به تازگی با ترجمه بیتا ابراهیمی به همت انتشارات پیدایش منتشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان نوجوان است که این ناشر چاپ ...
قدرت گیری طالبان و بیم نابودی فرهنگ و نشر/ دولت افغانستان با زبان فارسی سر ستیز دارد
رعهده دارید، چه اقداماتی در ایران انجام داده است؟ در نشر آمو تا حالا 90 عنوان کتاب با مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد ایران چاپ کردیم. تلاش داریم تعداد بیشتری آثار از نویسندگان افغانستانی را منطبق با ذوق و سلیقه خواننده ایرانی منتشر کنیم. همچنین تلاش داریم تا بتوانیم واژگان محلی را که در کتاب های قدیمی ایران نوشته می شد، در کتاب های انتشارات آمو مشخص کنیم. این واژگان اگر در متن کتاب به کار رفته ...
در گذشت پروفسور میثم الجنابی اسلام شناس برجسته روسیه
3000 هزار اثر (کتاب، مقاله و ...) منتشر گردیده است. او سال ها با بنیاد ابن سینا در مسکو همکاری داشت که منتهی به چاپ و نشر آثاری از جمله " فلسفه اصلاحات معاصر مسلمانان 2014" ، "اسلام، تمدن، فرهنگ و سیاست 2015"، "ویراستاری علمی مجموعه مقالات اسلام هراسی 2016 "، "تمدن اسلامی، تاریخ و مدرنیته 2016 "، "روند تفکر در ایران 2017 "، "سه رساله حی بن یقظان2018 "، "مرتضی مطهری روشنفکری تاثیر گذار 2019"، "گذشته و حال فلسفه اسلامی 2020 " منتشر شده است. شعار سال، بااندکی تلخیص و اضافات برگرفته از خبرگزاری ایرنا، تاریخ انتشار:31 تیر 1400، کدخبر:84413169، www.irna. ...
نعمت جان ؛ خاطرات صغری بُستاک، پرستار و امدادگر دفاع مقدس
خبرگزاری میزان - نعمت جان ؛ خاطرات صغری بُستاک، پرستار و امدادگر دفاع مقدس، نوشته سمانه نیکدل، توسط انتشارات راه یار منتشر و روانه بازار نشر شد. بنابرین گزارش، صغری بُستاک، سال 1337 در اندیمشک متولد شده و فعالیت هایش را پیش از پیروزی انقلاب شروع کرده است. پس از انقلاب هم در نهاد های انقلابی همچون بنیاد مستضعفین، نهضت سوادآموزی، کمیته امداد و نهایتاً بیمارستان شهید کلانتری اندیمشک خدمت ...
شاعران معاصر چون سایه گاهی در عصر تابستان
اما در 1325 خورشیدی و پس از بازگشت به تهران در حالی که هنوز سال چهارم دبیرستان را تمام نکرده بود، برای همیشه درس و مدرسه را کنار گذاشت. فروردین 1325 خورشیدی بر بساط یک روزنامه فروشی، نقاشی نیما کار رسام ارژنگی و چاپ شعر ناقوس در روزنامه پولاد، آغازی برای ارتباط شاملو با نیمایوشیج بود. چاپ شعر ناقوس نیما باعث می شود تا شاملو به او علاقمند شود. شاملوی جوان از همین سال ها فعالیت های ...
انتشار مجموعه 50 جلدی شیعه شناسی به زبان آلمانی / پرفسور کثیری: متأسفانه هویت تشیع در غرب با رویکرد های ...
حدود 25 سال در جایگاه ممتاز علمی در مراکز آکادمیک و علمی اروپا تدریس و سخنرانی کرده است. وی از چند سال گذشته و با تاسیس انتشارات شیعی آی لوگوس در وین/ اتریش و چاپ آثار آکادمیک به تبیین گفتمان علمی تشیّع می پردازد. اخیراً ایشان با انتشار مجموعه دائره المعارفی 50 جلدی Der Schia-Islam، وجوه مختلف تفکر و عقاید شیعه را به زبان آلمانی به شیعه پژوهان و شیعه شناسان تقدیم داشته است. البته از این مجموعه بزرگ ...
اتاق زجر ؛ امیر نصری؛ نشر چشمه تصویرهای مخدوش
اتاق زجر نوشته : امیر نصری ناشر: چشمه ، چاپ اول 1398 155 صفحه، 25000 تومان *** تعریف چهره و این که چه قدر از وجود آدمی را تشکیل می دهد و چه قدر از هویت مان به آن وابستگی دارد، همواره مورد چالش اندیشمندان در حوزه های مختلف فلسفه، روانشناسی، جامعه شناسی، ادبیات و هنر بوده است. مفهوم چهره هم همواره خود را با طبقه بندی های بسیار بر بشر نمایان ...
طاووس ها ؛ برگزیدگان جایزه ا. هنری 1989؛ ترجمه لیدا طرزی؛ کتاب نیستان حکایت یک کهنه سرباز
.... اما مجلد سال 1989 که عنوان "طاووس ها" را بر پیشانی دارد، مشتمل بر دَه داستان کوتاه است. داستان "طاووس ها" اولین داستان این مجموعه، به قلم ارنست جی. فینی نوشته شده است. فینی در این داستان کوتاهِ نسبتا بلند، با دقت و موشکافی احوالات پسر نوجوانی را پیش چشم خواننده قرار می دهد. "اِلمو" پسر نوجوان و ورزشکاری است که با پدربزرگ مهربانش زندگی می کند. او و برادر بزرگترش ...
4+1 کتاب ایرانی مشهور از گذشته تا کنون
در بسیاری از کشورها به عنوان آثار با ارزش چاپ شده و به فروش می رسد. آنچه اکنون به دنبال آن هستیم آشنایی با برترین آثار نویسندگان ایرانی در سال های پیشین است. اگر شما هم به شعر و ادبیات فارسی علاقه دارید به شما پیشنهاد می کنیم تا انتهای این مقاله با ما همراه شوید و با شناخت اصیل ترین قسمت های تاریخ ایران بیشتر با خاکی که در آن زندگی کرده اید آشنا شوید. 1. شاهنامه فردوسی بیش ...
کجا ایستاده ایم؟
ناختی دارد و قلم وی از پیش زمینه های منفی نسبت به مابقی پژوهش هایش دورتر است و دید منصفانه تری دارد. ادبیات و هنر فدراتیو بسنده نگار نیست؛ چون می کوشد تا بخشی از یک ادبیات ملی و جهانی را تثبیت کند. تمرکز جدی ما بر این رفتار هنری و ادبی چیست؟ چرا تز نداریم؟واکنش آنتی تز هم نخواهیم داشت؛ و سنتزی هم صورت نمی گیرد. مجدانه می خواهم بگویم گونه ای فرار از اقلیم در ما صورت گرفته و جهان کافه بر رفتار ن ...
اینجا سوریه است/ صدای زنان راوی جنگ
باشد و معرف چگونگی وضع این کشور باشد. شاه حسینی افزود: نویسنده کتاب زن است و روایت و نگاهی فوق تخصصی به دلیل نگاه زنانه خود از زنان و کودکان سوری در سال های جنگ دارد. وی ادامه داد: سوریه می تواند با تجربه های خود طی این سال ها به ما درس های مهمی بدهد. همچنین کتاب در مورد جنگ اطلاعات بسیار کاربردی و سازنده ای به ما می دهد. شاه حسینی با اشاره به اینکه کتاب از سطحی نگری فراتر می ...
جاهای دیدنی آذربایجان شرقی که نباید از دست بدهید
. البته امروزه از بنای ربع رشیدی، گنبد آن سالم تر مانده است. گنبد این بنا درواقع آرامگاه خواجه رشید الدین فضل الله است. برای بازدید از این مجموعه تاریخی می توانید به شهر باغمیشه از توابع تبریز بروید. مسجد و گنبد کبود یکی از جلوه های شاهکار هنر معماری ایرانی- اسلامی را می توان در مسجد کبود تبریز دید. این مسجد زیبا که در تبریز واقع شده است، به خاطر کاشی کاری های فیروزه ای و نمای ...
آغاز موج چهارم نیهیلیسم؛ تولد زامبی های وراج با دهان های گشاد؛ در گفت وگو با بیژن عبدالکریمی مطرح شد؛
قبل از ظهور متافیزیک، حقیقت یک امر “هستی شناسانه” بود و از یک ذات برخوردار بود و این ذات در “جهان عینی” به صورت مستقل از انسان موجود بود و این انسان بود که باید خود را با این حقیقت تطبیق می داد، آنچنانکه در سنت دینی – متافیزیکی ما، حضرت حق ، نام دیگر خداوند است و همیشه حقیقت با خداوند پیوند داشته است، اما با ظهور فلسفه، حقیقت (Truth) از “امری هستی شناسانه” به یک امر منطقی و به صدق منطقی (True ...
طلبه ای که توئیتر را منبر کرده است + عکس
فرمودند اگر مخاطبان، زیبایی های منطق و تفکر ما را بشناسند، در کنار ما قرار می گیرند و دغدغه بنده همین مسأله بود که زیبایی ها و ظرافت های منطق اهل بیت(ع) را بیشتر بشناسیم و نشر بدهیم. حجت الاسلام محمد پدرام معتقد است طلاب در فضای مجازی باید به گونه ای رفتار کنند که با مخاطب رفیق شوند تا حرفشان خریدار داشته باشد فهم کلام امام معصوم به مثابه ملاقات با امام است حجت الاسلام ...