سایر منابع:
سایر خبرها
برنامه تشییع پیکر جلال ستاری اعلام شد
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، مراسم تشییع پیکر جلال ستاری، نویسنده، پژوهشگر، مترجم و اسطوره شناس ساعت 10 صبح روز سه شنبه (دوازدهم مردادماه 1400) در قطعه هنرمندان بهشت زهرا برگزار و آن جا به خاک سپرده می شود. جلال ستاری سال 1310 در رشت متولد شد. او نویسنده، پژوهشگر، مترجم و اسطوره شناس بود که در سوئیس تحصیل کرد و دکترا گرفت. ستاری بیش از 100 کتاب در زمینه ها ...
پیام تسلیت معاون هنری وزیر ارشاد در پی درگذشت جلال ستاری
به گزارش خبرگزاری موج، سید مجتبی حسینی معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در پیامی درگذشت جلال ستاری ، پژوهشگر، مترجم و اسطوره شناس را تسلیت گفت. سید مجتبی حسینی در این پیام نوشته است: دکتر جلال ستاری با پژوهش در فرهنگ و اسطوره و افسانه، گنجینه های ارزشمندی را از تاریخ و فرهنگ ایران برای امروز و فردا فراهم کرد. دکتر ستاری، انسان و استادی است که پژوهش هایش ...
جلال ستاری، پژوهشگری که دنبال ریشه ها بود
اسطوره شناسی را از زبان های خارجی ترجمه می کرده است. ستاری کتاب جامعه شناسی ژان دووینیو (Jean Duvignaud، نویسنده، جامعه شناس و اندیشمند مردم شناس فرانسوی) را هم ترجمه کرده که کتابی باارزش است؛ در نتیجه به نظرم ستاری به دنبال ریشه ها و مفاهیم بود؛ ستاری پژوهشگر بود و کارش همین رجوع به ریشه ها بود و البته پیش از آن که پژوهشگر باشد هم مترجم بود کارش معرفی علم بود. این نویسنده و ...
جلال ستاری؛ راوی اسطوره های ایران زمین
. ستاری بیش از 100 کتاب در زمینه های افسانه شناسی، ادبیات نمایشی و نقد فرهنگی در طی بیش از 60 سال تالیف و ترجمه کرده و در دوره طولانی فعالیت های فرهنگی خودآثاری ماندگار و ارزشمند به ایرانیان تقدیم کرده است که از جمله این آثار می توان به چشم انداز اسطوره، زبان رمزی افسانه ها، زبان رمزی قصه های پرشور، رمز پردازی آتش، اسطوره و رمز در زمینه اسطوره و روانشناسی، حالات عشق مجنون، افسون شهرزاد ...
یکی از افتخارات کشورمان را از دست دادیم
شد که زیر نظر خودشان برگزار می شد و مشتاقانه آن را پیگیری می کرد و هر دو سال یک بار به پژوهشگران برتر داخلی و خارجی اهدا می شد. این مدرس تئاتر درگذشت جلال ستاری را به خانواده او و جامعه فرهنگی و ادبی کشور تسلیت گفت. جلال ستاری، نویسنده، پژوهشگر، اسطوره شناس و مترجم عصر روز شنبه نهم مرداد ماه در آستانه نود سالگی درگذشت. انتهای پیام ...
پیام تسلیت مدیرکل هنرهای نمایشی در پی درگذشت جلال ستاری/ راوی رموز جاودانگی، به جهان جاودانه ها پیوست
به گزارش ایلنا، قادر آشنا مدیرکل هنرهای نمایشی در پی درگذشت جلال ستاری پژوهشگر، مترجم و اسطوره شناس پیام تسلیتی را منتشر کرد که متن آن بدین شرح است: راوی رموز جاودانگی، به جهان جاودانه ها پیوست.. خبر، هنوز هم در هاله ای از تاسف و پرسش و تردید، پیچیده است؛ همچون گستره ی رازآلود خودِ "اسطوره" و خودِ وجودی "جلال ستّاری"؛ که اینک دنیایی از دانش و فرهیختگیِ در بستر ادبیات نمایشی ...
جلال ستاری؛ استادی که دلباختۀ فرهنگ ایران بود
زمین دارند. جلال ستاری (متولد 14 مرداد 1310)، نویسنده، مترجم و اسطوره شناس و از معدود چهره هایی است که سال ها در حوزه اسطوره و اسطوره پژوهی تلاش های پیگیری انجام داده و علاوه بر ترجمه آثار متعدد، در این زمینه مولف اثر نیز بوده است. ستاری در سوئیس تحصیل کرد و دکتری گرفت و یکی از استادان معروف او ژان پیاژه بود. در سال های دهه پنجاه که وی برای نخستین بار آثار ...
پیام انجمن منتقدان خانه تئاتر برای درگذشت جلال ستاری
به گزارش ایلنا، در این پیام آمده است: حتی در این روزگار تلخ و سیاه نیز نامش و یادش و دانش به جای مانده به یادگارش، چشمه نوریست برایمان و نغمه ای از میان تاریکی که می گوید در معبد فرهنگ و هنر هنوز جایی برای ستایش دانایی و آدمیت هست. درگذشت استاد جلال ستاری، اسطوره شناس، پژوهشگر، مترجم، منتقد فرهنگی و آموزگار بزرگ و بی نظیر، اگرچه برای اهل فرهنگ خسرانی بزرگ و مایه تاسفی عمیق است، اما نیک می دانیم در سپهر فرهنگ و اندیشه ایرانیان و در میان صدها کتاب و مقاله بازمانده اش، او حیاتی جاودانه خواهد داشت. روح بلندش شاد و یادش گرامی. انتهای پیام/ ...
فراخوان اجرای عمومی تئاتر خیابانی، درگذشت اسطوره اسطوره شناس
دوست صمیمی به دنبال موفقیت اشاره کرد. ، نویسنده، مترجم و اسطوره شناس مطرح شنبه (نهم مرداد) و 5 روز پیش از آنکه نودسالگی را پشت سر بگذارد، دامن از جامه خاکی درکشید. جلال ستاری محقق، اسطوره شناس و اندیشمند از معدود چهره هایی است که سال ها در حوزه اسطوره و اسطوره پژوهی تلاش های پیگیری انجام داده و علاوه بر ترجمه آثار متعدد، در این زمینه کتاب نیز نوشت. وی متولد 14 مرداد 1310 خورشیدی ...
ستاری مرد افسون ها و اسطوره ها؛ کوهی که فروریخت
که اگر امروز از اسطوره ها می گوییم مدیون سال ها تلاش جلال ستاری هستیم که اسطوره ها را آنگونه که در غرب به آن می پرداختند و آنطور که خود در می یافت به دست مخاطب فارسی زبان می رساند. او متفکرانی چون را به جامعه ایرانی معرفی کرد. مدام می آموخت و می آموزاند. مجموعه جهان اسطوره شناسی او سند این تلاش همیشگی بود. مسحور دنیای بی کران افسانه و اسطوره ، بسیاری را با این دنیا آشنا کرد و به افسونشان دچار. ...
استاد دلم برای شما تنگ است
یونگ می گفت آن دانشمند یگانه، به پیاژه می گفت نابغه دوران، اما تنها یک نفر را استاد خطاب می کرد. می گفت استاد بهترین است نباید به همه ی آموزگارانت استاد بگویی، بهترینشان استاد است. با بغض می گویم استاد دلم برای شما تنگ است. جلال ستاری، نویسنده، اسطوره شناس، پژوهشگر و مترجم شامگاه شنبه نهم مرداد ماه در آستانه نود سالگی درگذشت. انتهای پیام ...
تسلیت سفارت فرانسه در پی درگذشت جلال ستاری
به گزارش برنا؛ "سفارت فرانسه در ایران نقش تعیین کننده اور ا در معرفی آثار فرانسوی به خواننده فارسی زبان ارج می نهد و مراتب تسلیت خود را به نزدیکان وی ابراز می دارد. وی نشان هنر و ادربیات را از دولت فرانسه دریافت کرده بود." وبگردی سفارت فرانسه جلال ستاری
ویدئو / به یاد اسطورۀ اسطوره شناسی
گوینده: حسین هرمزی / تدوینگر: نوید مرسلی
قتل دختر هندی به خاطر پوشیدن شلوار جین
لاغرتر شده است تا 250میلیون چه خودرو صفر یا کارکرده ای بخریم؟ جلال ستاری، اسطوره شناس مشهور درگذشت شهادت سرباز دهه هشتادی با ضربات چاقو بخشنامه ای برای ایثارگران: استخدام با هر سوادی لباس عجیب عروس پاکستانی سوژه شد + عکس ضربان قلب طبیعی بین چند ضربان در دقیقه است رد ماسک روی صورت یکتا ناصر + عکس تأثیر رژیم غذایی بر ...
فوت پاکبان مشهدی در تصادف با خودروی سواری + عکس
راننده بعد از تصادف فرار کرده است. تأمل برانگیز است که چگونه می توان به این قشر مظلوم و زحمتکش ظلم کرد؛ پس حس مسئولیت و نوع دوستی چه می شود. ساعت 2 نیمه شب در آیلند میانی بولوار ملک آباد، مسیر شرق به غرب مقابل ملک آباد 7 (فرهاد)، در خط بی آرتی خودرو سواری پراید با پاکبان منطقه یک به نام محمد اسدی برخورد کرد و پس از آن متواری شد. رسیدن سریع اورژانس و فوت مصدوم در محل حادثه تمام اتفاقات تلخی ...
دکتر جلال ستاری درگذشت
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ؛ دکتر جلال ستاری، عصر شنبه 9 مرداد، در سن 90 سالگی، به علت سکته مغزی در خانه خود درگذشت. این پژوهشگر فرهنگی، چند سالی بود که به دلیل عارضه قلبی و دیگر مشکلات جسمی، تحت درمان قرار داشت. جلال ستاری، سال 1310 در رشت زاده شد. او که در سوئیس تحصیل کرده و دکترا گرفته بود، پس از بازگشت به ایران، در مدت 60 سال، بیش از 100 کتاب در زمینه های اسطوره شناسی ...
جلال ستاری درگذشت
به گزارش بولتن نیوز، جلال ستاری نویسنده ، پژوهشگر و اسطوره شناس در سن نود سالگی درگذشت. وی در سال 1310 در شهر رشت به دنیا آمد. در سوئیس تحصیل کرد و دکترا گرفت. یکی از استادان معروف او ژان پیاژه بود.جایزه ای به نام جلال ستّاری هر سال به پژوهشگران برتر نمایش ایرانی اهدا می شود. جلال ستاری بیش از 100 کتاب در زمینه های افسانه شناسی، ادبیات نمایشی و نقد فرهنگی در طی بیش از 60 سال ...
شاگرد پیاژه و رفیق جمالزاده
جلال ستاری، نویسنده، پژوهشگر و اسطوره شناس در سن نود سالگی درگذشت. وی در سال 1310 در شهر رشت به دنیا آمد. ستاری در سوییس تحصیل کرد و دکتری گرفت. یکی از استادان معروف او ژان پیاژه بود. دوران 13 ساله حضور جلال ستاری در سوییس که یکی از دوره های مهم و ارزشمند در زندگی او به شمار می آید با حضور و آشنایی ستاری و محمد علی جمالزاده پدر داستان نویسی معاصر ایران همراه می شود، او درباره مدت زمان حضور ...
در سوگ جلال ستاری
به گزارش ایسنا، دیگر دارد عادت روزانه مان می شود که با شنیدن درگذشت چهره ای فرهنگی یا هنری با خود این بیت از رودکی را زمزمه کنیم: از شمار دو چشم یک تن کم، وز شمار خرد هزاران بیش . در روز شنبه (نهم مردادماه) هم جلال ستاری، نویسنده، پژوهشگر، مترجم و اسطوره شناس در سن 90 سالگی بر اثر سکته مغزی در منزلش در کرج از دنیا رفت. ستاری در سال های زندگی خود بیش از 100 کتاب در زمینه های اسطوره و ...
خانه نشینی پرثمر جلال ستاری
و رهایی از وزارت فرهنگ و هنر. ای کاش زودتر از این وزارتخانه خلاصی می یافت و عمر خود را بر سر کتاب های ارزشمند بیشتری می گذاشت. صادقی از ستاری به عنوان هنرشناسی معتبر نام برد و با اشاره به آثاری که ستاری در حوزه های مختلف ترجمه و معرفی کرده است، افزود: آثار ایشان کتاب شناسی معتبری در زمینه های اسطوره شناسی، روانشناسی، ادبیات و تئاتر است. او در پایان درگذشت جلال ستاری را به جامعه هنری، فرهنگی و نمایشی کشور و خانواده این پژوهشگر تسلیت گفت. انتهای پیام ...
جلال ستاری؛ پژوهشگری با کارنامه کاری حیرت آور بود/ ایران یکی از بزرگترین و زیباترین اندیشه های خلاق اش ...
من تعریف کنند. مگر می شود؟ هیچ وقت! من اصلا از خجالت آب می شوم و در زمین فرو می روم. بهروز غریب پور نمایشنامه نویس، کارگردان و پژوهشگر تئاتر درباره جلال ستاری که غروب روز شنبه، نهم مرداد و در سن نود سالگی چشم از دنیای ما فروبست به ایلنا چنین می گوید: آقای ستاری جزو نادر شخصیت هایی بودند که طی سال ها در زمینه های مختلفِ اسطوره شناسی، تصوف، تئاتر و اساسا فرهنگِ دیرینِ ایران و فرهنگِ امروزِ ...
ادوارد ایستویک از تهران قدیم و موقعیت وزیر مختار و دولت ایران می گوید
. همچنین از میان چند پیوست کتاب، تعدادی که به مأموریت او در ایران مربوط نبوده، ترجمه نشده اند. پانوشت ها از مترجم اند. پانوشت های در قلاب از نویسنده اند. ادوارد ایستویک مانند بیشتر مأموران سیاسی انگلیسی در ایران، نویسنده و پژوهشگری متبحر بود و درباره شهرهای هند نیز آثار متعددی دارد. در این کتاب نیز تهران قدیم و موقعیت وزیر مختار و دولت ایران را به روشنی تصویر کرده است. با آنکه سال ها در ...
جلال ستاری ، نویسنده و اسطوره شناس نام آور درگذشت
...، اسطوره شناس و اندیشمند از معدود چهره هایی است که سال ها در حوزه اسطوره و اسطوره پژوهی تلاش های پیگیری انجام داده و علاوه بر ترجمه آثار متعدد، در این زمینه کتاب نیز نوشت. وی متولد 14 مرداد 1310 خورشیدی در رشت بود. همسر این مترجم و نویسنده خبر از درگذشت وی حوالی ساعت 17 عصر امروز (شنبه، نهم مرداد) داد. همچنین قرار است آیین تشییع این نویسنده نامدار سه شنبه پیشرو (دوازدهم مرداد ...
جلال ستاری، نویسنده و اسطوره شناس درگذشت
به گزارش خبرگزاری فارس، لاله تقیان، همسر جلال ستاری با تایید این خبر به یکی از رسانه ها گفته است که او عصر امروز شنبه، 9 مرداد از دنیا رفته است. ستاری، زاده سال 1310 شهر رشت بود، اما در سوییس تحصیل کرد و دکترا گرفت. یکی از استادان معروف او ژان پیاژه بود. جلال ستاری بیش از 100 کتاب در زمینه های افسانه شناسی، ادبیات نمایشی و نقد فرهنگی طی بیش از 60 سال، تألیف و ترجمه کرده است ...
نویسنده ادبیات و خدایان درگذشت
ریشه داشت. آنچه به دنیای ادبیات عرضه کرد، مورد توجه جهان قرار گرفت؛ آثار وی به 28 زبان مختلف ترجمه و در 29 کشور منتشر شده اند. در سال 1941 در فلورانس ایتالیا و در یک خانواده روشنفکر متولد شد؛ پدربزرگ مادری روبرتو،، در دانشگاه فلورانس استاد فلسفه بود و یک انتشاراتی داشت. پدرش، ، در دانشگاه فلورانس تاریخ حقوق تدریس می کرد و مادرش، ، یک اندیشمند و مترجم ادبی بود. با ظهور فاشیسم ...
روبرتو کلاسو، نویسنده و ناشر سرشناس ایتالیایی درگذشت
شده بود از جایگاه مهم و قابل توجهی در فرهنگ ایتالیا برخوردار بود و درگذشت او با واکنش های بسیاری از سوی نویسندگان ایتالیایی و بین المللی همراه شده است. انتشارات آدلفی با انتشار بیانیه ای درباره او نوشت: او به تنهایی خود یک نهاد ادبی مستقل بود که پژوهش ها و کشفیات علمی اش در زمینه اسطوره و ادبیات به بیش از 20 زبان ترجمه شد. گفتنی است انتشارات تحسین شده آدلفی در طی 60 سال فعالیت ...