سایر خبرها
انتشار پادکست تأثیر کلام حافظ بر شعرای جهان به ویژه پشتو در پیشاور
شیرازی شاعر بزرگ قرن هشتم هجری قمری، نه تنها بر شعرای آینده فارسی زبان بلکه بر شعرای دیگر کشورهای جهان تاثیر عمیقی گذاشته و آنان نه تنها از فنون و اصول ظاهری اشعار حافظ تاثیر گرفته اند بلکه از معانی اشعار ایشان نیز الهام گرفته اند. وی اظهار کرد: با اینکه در زمان حضرت حافظ شاعران بزرگی وجود داشته و از خود دیوان های بسیاری به یاد گذاشته اند اما حافظ درمیان آنان نابغه ای کم نظیر بوده وتنها ...
بزرگداشت حافظ با نگاهی به غزل معاصر
نشست ضمن تبریک روز بزرگداشت حافظ به معرفی این ویژه برنامه و میهمان آن پرداخت. رحمت غلامی شاعر و منتقد معاصر و از اعضای قدیمی کانون پرورش فکری کودکان و نوجونان استان کرمانشاه ، نیز به عنوان میهمان برنامه در ابتدا در رابطه با حافظ و تاثیر او بر شاعران و نویسندگان جهان به ویژه گوته و الهام گرفتن آنان از شعر حافظ مطالبی را بیان کرد. در ادامه هر کدام از اعضای نوجوان انجمن، شعر مورد ...
حافظ شاعری ماندگار در دل های مردم + فیلم
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز ، خواجه شمس الدین محمد بن بهاءالدّین محمد حافظ شیرازی معروف به لسان الغیب، ترجمان الاسرار، لسان العرفا و ناظم الاولیا شاعر بزرگ سدهٔ هشتم ایران (برابر قرن چهاردهم میلادی) و یکی از سخنوران نامی جهان است. دیوان شعر حافظ شامل حدود 500 غزل، دو مثنوی، چند قصیده، قطعه و تعدادی رباعی است و تاکنون بیش از 400 بار به شیوه های گوناگون ...
حافظ خود را موظف به ترویج مفاهیم قرآن می دانست
نیست و حافظ در اشعارش همواره به اهل ریا و تظاهر می تاخت. زمانی که آوازه اشعار این شاعر ایرانی به منطقه شبه قاره هند رسید، شاعران این منطقه کوشیدند ویژگی های شعر حافظ را در ادبیات شعری خود به کار بندند. محمد سفیر در ادامه گفت: اقبال لاهوری نیز به مقام اشعار و تأثیرپذیری از اشعار حافظ اشاره کرده و حتی در جواب یکی از غزل های حافظ، شعری را به زبان اردو سروده است. عظمی زرین نازیه ...
حافظ حکمت الهی را با تجربه های زندگی ادغام و تبدیل به شعر کرد
به خوانش غزلی از حافظ و سروده ای در غالب غزل از اشعار خود پرداخت. محمدکاظم کاظمی، شاعر و نویسنده متولد 1346 در هرات افغانستان است. کاظمی عضو گروه علمی برون مرزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. وی در سال 1395 به عنوان دبیر علمی یازدهمین جشنواره شعر فجر و برگزیده نخستین دوره جشنواره بین المللی شعر فجر در بخش فارسی زبانان شد. انتهای پیام ...
اعطای نشان درجه یک علمی حافظ شناسی به یک مترجم تُرک
پیشینه آشنایی مردم ترکیه با شعر حافظ پرداخت و گفت: شعر حافظ، از گذشته های دور در جامعه ادبی ترکیه رواج داشته و بسیاری از مردم از طریق ترجمه ها و شرح ها با حافظ آشنا بوده اند. بسیاری از ادیبان و شاعران نیز آشکارا از شعر او تأثیر پذیرفته اند. این استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز اضافه کرد: سلطان سلیمان قانونی (1494- 1566م. / 900 – 974 ه.) از پادشاهان نامدار عثمانی ست که بیش از دیگر ...
ادیبان کشورهای مختلف از خواجه شیراز گفتند / حافظ؛ قله دست نیافتنی شعر فارسی
به صورت های گوناگون ظهور کرده است، گفت: ترجمه اشعار و آثار منسوب به حافظ، نوشتن کتاب ها و مقالات پژوهشی درباره حافظ و عصر وی و اساسا هر چه که مربوط به حافظ است بسیار انجام شده است. به طور مثال شاعر ملی بنگلادش قاضی نذرالاسلام غزلیات حافظ را به زبان بنگالی ترجمه کرده است و بسیار از او تأثیر گرفته است. درباره خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی کتاب های بسیاری به زبان بنگالی نوشته شده است. نویسندگان ...
پاسداشت حافظ شیرازی در ترکمنستان
شک شمس الدین محمد حافظ را می توان اوج تکامل شعر و ادب فارسی به شمار آورد و غزلیات او را سرآمد تمامی سروده های دیگر در این زبان دانست. حافظ شاعر و متفکری است که زبان فاخرش مایه افتخار و مباهات ایران و جهان می باشد. رسولی در ادامه با اشاره به شخصیت "مختومقلی فراغی" شاعر ملی ترکمنستان و تأثیر حافظ بر اشعار او گفت: مختومقلی فراغی از شاعران بزرگ ترکمن به منظور کسب فیض از ادبیات گرانبهای مشرق ...
قدرت تصویرسازی؛ علت تمایز شعر حافظ از دیگر شاعران
به گزارش ایکنا از فارس، پروفسور حجابی کرلانگیچ، برنده ششمین نشان درجه یک مرکز حافظ شناسی شامگاه سه شنبه، 20 مهرماه در مراسم اعطای این نشان به وی که در بستر فضای مجازی برگزار شد، گفت: خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی، محبوب ترین شاعر زبان فارسی و یکی از معروف ترین و پرنفوذترین شاعران دنیا در طول قرن هاست. امروز هم با اشعارش نه تنها در ایران، بلکه در بسیاری از نقاط دنیا از شهرت و عظمت چشم گیری ...
حافظ؛ آینه دار طلعت و طینت فارسی زبانان | آیا شعر حافظ نیت صاحب فال را می خواند؟
یکی از سخنوران نامی جهان بوده که بیشتر شعرهای او غزل هستند و به غزلیات حافظ شهرت دارند. او از مهم ترین و تأثیرگذارترین شاعران پس از خود شناخته می شود. در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نامش به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت و هرساله 20 مهر مراسم بزرگداشت حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی و خارجی برگزار می شود. اصغری درباره ...
روزی برای بزرگداشت حافظ شیرین سخن
رشت (پانا) - بیستم مهرماه در تقویم ملی کشور به نام روز بزرگداشت حافظ نام گذاری شده است، بزرگ غزلسرای زبان فارسی که محبوبیت بی مانندی در فرهنگ و ادب ایران دارد. به گزارش اداره اطلاع رسانی و روابط عمومی اداره کل آموزش و پرورش استان گیلان، خواجه شمس الدین محمد شیرازی شاعر و حافظ قرآن، متخلص به حافظ و معروف به لسان الغیب از بزرگترین شاعران غزل سرای ایران و جهان به شمار می رود. حافظ را نمی ...
پاسداشت حافظ در اوگاندا
سرایان سرآمد زبان فارسی در سطح جهان گردید. قزلسفلی با شاره به جزئیاتی از دیوان حافظ و نوع شعر غزل گفت: اکثر غزلیات حافظ راجع به عشق خداوند متعال و حقیقت می باشد. بطوری که این ویژگی ، وی را را نزد ایرانیان و جهانیان به چهره ای مقدس تبدیل نموده است. آرامگاه حافظ یکی از جاذبه های مهم توریستی است رایزن فرهنگی دراین نشست ادبی و فرهنگی با بیان اینکه آرامگاه حافظ یکی از ...
20 مهرماه؛ روز بزرگداشت حافظ شیرازی
شعار سال : خواجه شمس ُالدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی زادهٔ 727 هجری قمری – درگذشتهٔ 792 هجری قمری در شیراز، مشهور به لِسان ُالْغِیْب، تَرجُمانُ الْاَسرار، لِسان ُالْعُرَفا و ناظِم ُالاُولیاء، شاعر فارسی زبانِ سدهٔ هشتم ه .ق شیراز است. بیش تر شعرهای او غزل است. مشهور است که حافظ به شیوهٔ سخن پردازی خواجوی کرمانی گرویده و همانندیِ سخنش با شعرِ خواجو مشهور است. حافظ از مهم ترین اثرگذاران بر شاعرانِ فارسی زبانِ پس از خود شناخته می شود. در تقویم رسمی ایران 20 مهر روز بزرگداشت حافظ نامیده ...
نکوداشت روز حافظ در بندرلنگه برگزار شد
مفاخر عرصه فرهنگ و هنر باید در اولویت مجموعه هنرمندان باشد. در این مراسم نیز سر کار خانم رحیمی کارشناس ارشد ادبیات فارسی به بررسی ابعاد مختلف اشعار حافظ که با غزل خوانی شاعران نیز همراه بود پرداختند. لازم به ذکر است،مراسم نکوداشت حافظ شیرازی با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی،انجمن کتابخانه های عمومی و انجمن شعر و ادب شهرستان بندرلنگه برگزار گردید که در پایان از تعدادی از شاعران تجلیل شد. انتهای پیام/ ...
آیین بزرگداشت روز حافظ در قشم برگزار شد
، ابراهیم کارگر نژاد فومنی، علی اسلام نیا و راحله بازرگانی، از اعضای انجمن شعر قشم تعدادی از شعرهای خود را خواندند. رییس انجمن شعر قشم تصریح کرد: رشاد عقیلی ، حامد محمدزاده، راضیه کلانتر، محمد زبیری، صدیقه اسلامی، ساحل عتیقی نژاد، ایراندوست سرودی دیگر شاعران انجمن شعر قشم بودند که آثار خود را قرائت کردند. محمدزاده ادامه داد: اشعار بیان شده در قالب های مختلف از جمله غزل، شعر نو ...
غزل های حافظ در قله شعر فارسی است
در حوزه فرهنگ و تمدن ادب فارسی شایسته توجه است. این نشان تاکنون به پنج نفر اهدا شده و پروفسورحجابی کرلانکیچ ششمین نفر است. فرازمند درباره ترجمه آثار فارسی به زبان های دیگر گفت: در برگردان اشعار فارسی به زبان های دیگر، برگرداندن غزلیات حافظ، به دلیل ویژگی های زبانی و استادی حافظ در به کارگیری شگردها و هنرمندی های بسیار زبانی، کاری بس دشوارست و پروفسورحجابی ، دیوان حافظ را به نظم ترجمه ...
شناخته شده ترین شاعر ناشناختۀ فارسی
استقبال از نسخ دیوان حافظ می توان گفت که حافظ زبان حال فرهنگی همه ما ایرانیان است و او تمام چیزی که در فرهنگ ما وجود داشته را به صورت عصاره ای لذت بخش و شیرین درآورده و در نهایت با غزل هایی که تعدادش در قیاس با تعداد شعرهای دیگر شاعران بیشتر هم نیست به محبوب ترین شاعر ما بدل شده است. نویسنده مقاله اصفهان در جام جهان نمای حافظ تصریح کرد: راز محبوبیت حافظ، در ایجاد احساس همدلی و هم زبانی با ...
زندگی امروز ما نیازمند ژرف اندیشی اشعار حافظ است
به گزارش سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا ،بیستم مهر در تقویم رسمی کشورمان به نام بزرگمرد شعر و ادب پارسی، خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی نام گرفته است. خواجه شیراز شاعر و حافظ قرآن، متخلص به حافظ و معروف به لسان الغیب است. شخصیت چندوجهی حافظ باعث شده غزلیاتش نیز با سایر شاعران متفاوت جلوه کند و از این همین روست که ایرانیان با غزل های این شاعر بیشتر مأنوس هستند. به تعبیر استاد بهاءالدین ...
دکتر تمیم داری: شعر حافظ را نباید مثل روزنامه بخوانیم
بودند که همه مشکلات اجتماعی را به شاعران نسبت دادند و به آن ها بد گفتند. در همان زمان اشعار فارسی به زبان های اروپایی ترجمه می شد و آنها بیشترین استفاده را از اشعار ما بردند. مثل چیزهای دیگری که به طور افراطی استفاده می کنیم. استفاده از شعر حافظ را هم باید به خوبی یاد بگیریم. وی با بیان این که شعر برای استعلا است، اضافه کرد: شعر برای تعالی روحی انسان است، برای جنبه های استعلایی و ترقی هنری ...
حافظ بهانه ای برای آموزش فارسی، در طول زمان ها بوده است
معرفی ادبیات فارسی در جهان، به خبرنگار ایرنا گفت: حافظ، سعدی و مولوی، در معرفی ادبیات و زبان فارسی در جهان از اروپا تا شبه قاره نقش مهمی داشته اند، در دوره ای که ایران وسیع تر بود و ارتباطات مثل امروز نبود، شعر حافط یکی دو هفته بعد از سروده شدن به شبه قاره یا سرزمین های عثمانی یا به کشورهای دیگر می رسید و علتش هم گیرایی شعر حافظ است و اگر یک نفر بخواهد با ادبیات یک شاعر آشنا شود، باید زبان او را ...
پا در کفش خواجه شیراز؛ شوخی شاعران با حافظ پس از 600 سال+ ویدیو
باعث می شود. شاعران امروز در موقعیت های مختلف و با بهره گیری از ظرفیت غزل حافظ، برای بیان مقصود خود از شعر خواجه شیراز بهره برده و مضامین امروز را در چهارچوب ابیات او بیان می کنند. به مناسبت روز بزرگداشت حافظ شیرازی، نگاهی انداخته ایم به طبع آزمایی شاعران امروز در این حوزه. کتاب ضد حالات از جمله این آثار است. این کتاب گزیده ای است از داستانک، خاطره، نثر شعر طنز که در سال 90 ...
تدارک ویژه رادیو فرهنگ برای روز حافظ
...، خواجه شمس الدین محمد بن بهاءالدّین حافظ شیرازی شاعر بزرگ سده هشتم ایران (برابر قرن چهاردهم میلادی) و یکی از سخنوران نامی جهان است. بیش تر شعر های حافظ غزل هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند. گرایش حافظ به شیوه سخن پردازی خواجوی کرمانی و شباهت شیوه سخنش با او مشهور است. او از مهم ترین تأثیرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می شود. بر تربت حافظ و شب حافظ را به تهیه کنندگی مریم مردانی و با اجرای گویندگی مهدی محمدیان و از رادیو فرهنگ روی موج اف ام ردیف 106 مگاهرتز و موج ای ام ردیف 585 کیلو هزار بشنوید. ...
بر تربت حافظ ویژه برنامه رادیو فرهنگ برای روز حافظ
ویژه برنامه بر تربیت حافظ 19 و 20 مهر به مناسبت بزرگداشت حافظ، اشعار و اندیشه های این شاعر شیرازی و شناخت جهان از شعر وی را بررسی می کند. به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، 20 مهرماه، روز بزرگداشت حافظ است، شاعری که تا امروز شعرش در محافل رسمی و خصوصی، آیینی و خویشاوندی همراه مردم شده است. به همین مناسبت رادیو فرهنگ ویژه برنامه بر تربت حافظ را 19 و 20 مهر، به بزرگداشت ...
تصاویر| روز بزرگداشت حافظ
آفتاب نیوز : بیستم مهرماه روز بزرگداشت حافظ است. آرامگاه این شاعر بزرگ در شهر شیراز و در منطقه حافظیه واقع شده است که امروزه یکی از جاذبه های مهم گردشگری به شمار می رود و بسیاری از مشتاقان شعر و اندیشه حافظ را از اطراف جهان به این مکان می کشاند.
حافظ خلوت نشین
های شاعران پارسی گوی بسیار وسیع بود و با اطمینان می توان گفت که او کمتر شاه بیت و غزل خوبی را در زبان فارسی بی جواب گذارده است. بهترین غزل های مولوی، کمال خجندی، سعدی، همام تبریزی، اوحدی، خواجوی کرمانی و دیگر استادان بزرگ شعر فارسی و یا بهترین ابیات آن مورد استقبال حافظ قرار گرفته است . به اعتقاد دکتر صفا به همین دلیل، یعنی آشنایی او با آثار پیشینیان، اشعار او از سویی متضمن افکار عمیق ...
حافظ؛ شاعری که در اثرپذیری اش از قرآن نمی توان تردید کرد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1104108 به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، امروز بیست مهر ماه مصادف با گرامیداشت خواجه شمسُ الدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی مشهور به لِسانُ الْغِیْب شاعر قرن هشتم هجری است، حافظ را باید از شاعران خوش اقبال در میان شعرای ایرانی نام برد که آوازه شعرش از زمان و مکان خارج شد، آنچه شعر حافظ را از بقیه شعرا ...