کتاب جایش را به رسانه های نوین نمی دهد/ در نهضت ترجمه به ناشران خصوصی توجه ...
سایر منابع:
سایر خبرها
هدف گذاری برای ساخت 20 فیلم فاخر در سال آینده(اخبار ادبی و هنری)
ملی صورت گیرد. در بخش دیگر این جشنواره، سردار محمدرضا نقدی، معاون هماهنگ کننده سپاه پاسداران انقلاب اسلامی با تأکید بر اینکه برای کمک به نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس، سپاه و بسیج با ساماندهی ظرفیت های مردمی به میدان خواهد آمد، گفت: باید به حوزه دفاع مقدس و صدور پیام انقلاب به جهان بیشتر مبادرت ورزید؛ زیرا امروز انقلاب اسلامی و رهبر معظم انقلاب در دنیا طرفداران بی شماری دارند و باید به این طرفداران ...
آثار حوزه دفاع مقدس باید با ذائقه شناسی منتشر شوند
به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر دفاع پرس ، حجت الاسلام محمدمهدی ایمانی پور رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی امروز در جشنواره ترجمان فتح که در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد، اظهار داشت: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی وظیفه ترویج گفتمان انقلاب اسلامی در خارج از کشور را بر عهده دارد که در این رابطه دفاع مقدس به عنوان یکی از رفیع ترین قله های وقایع کشور، از جایگاه ویژه ای برخوردار است ...
لزوم توجه به ذائقه سنجی در ترجمه آثار دفاع مقدس
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم حجت الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی پور رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی صبح امروز در نخستین جشنواره فراملی ترجمان فتح با اشاره به اینکه یکی از وظایف سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ترویج گفتمان انقلاب اسلامی در خارج کشور است؛ اظهار داشت: گفتمان انقلاب اسلامی منهای گفتمان دفاع مقدس یک گفتمان ناقص است. ترویج، نشر و بیان رشادت ها، جانفشانی ها و فداکاری های ...
تجربیات جمهوری اسلامی ایران روشنی بخش مسیر حرکت ملت های آزادی خواه است
به گزارش خبرنگار دفاعی امنیتی دفاع پرس ، سردار سرتیپ دوم پاسدار محمدرضا حسنی آهنگر فرمانده دانشگاه جامع امام حسین (ع) امروز (دوشنبه) در جشنواره ترجمان فتح که در موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد، اظهار داشت: ایده اصلی شکل گیری نهضت ترجمه انقلاب اسلامی در دانشگاه امام حسین (ع) پس از آن شکل گرفت که در جلسات متعدد، رهبر معظم انقلاب بر مسأله ترجمه به ویژه در مورد آثار مکتوب خوب تأکید فراوان ...
خفقان رسانه ای دشمنان برای ممانعت از ترویج پیام دفاع مقدس/ فرهنگ دفاع مقدس نجات بخش بشریت است
به گزارش خبرنگار دفاعی امنیتی دفاع پرس ، سردار سرتیپ محمدرضا نقدی معاون هماهنگ کننده سپاه پاسداران انقلاب اسلامی صبح امروز (دوشنبه) در نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح که در موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد، با بیان اینکه انقلاب اسلامی یک انقلاب جهانی است که رسالت آن مربوط به همه انسان های عالم است، اظهار داشت: امروز روزی است که ایران اسلامی، انقلاب را بیش از گذشته به جهان معرفی کرده است ...
برنامه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در حوزه دفاع مقدس
حبه گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح (ترجمه و تالیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا) صبح امروز دوشنبه با حضور سردار سرتیپ بسیجی محمدرضا نقدی معاون هماهنگ کننده سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، سردار حق طلب ریاست بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس سپاه پاسداران، سردار حسنی آهنگر فرمانده دانشگاه جامع امام حسین (علیه السلام) جعفری مدیر عامل موزه ملی انقلاب ...
سه اثر از انتشارات 27 بعثت در بین آثار برتر جشنواره ملی ترجمان فتح
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح با موضوع ترجمه و تألیف آثار دفاع مقدس و ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا، دوشنبه 27 دی ماه 1400، در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، برگزیدگان خود را شناخت. در بین آثار برگزیده و شایسته تقدیر، سه اثر از آثار ترجمه انتشارات 27 بعثت، حائز رتبه شدند. - کتاب وداعاً ایتها السیدة ترجمه عربی کتاب خداحافظ ...
برگزیدگان جشنواره ملی ترجمان فتح معرفی شدند
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، اختتامیه جشنواره ملی ترجمان فتح با موضوع ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا امروز دوشنبه 27 دی ماه با حضور سردار محمدرضا نقدی معاون هماهنگ کننده سپاه پاسداران، سردار محمدرضا حسنی آهنگر رئیس دانشگاه جامع امام حسین (ع)، علی اصغر جعفری رئیس موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، حجت الاسلام مهدی ایمانی پور رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد ...
درخشش آثار ترجمه مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس در جشنواره ملی ترجمان فتح
معظم شهدا، در سالن همایش های بین المللی موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد. در این آئین، چهار اثر از مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس، حائز رتبه شدند و از صاحبان این آثار تجلیل شد. - سید سعید حسینی، برای ترجمه فرانسوی کتاب تجزیه و تحلیل جنگ ایران و عراق 2 / جنگ؛ بازیابی ثبات ، مقام اول را کسب نمود. - احمد نخستین، برای ترجمه فرانسوی کتاب نقد و بررسی جنگ ایران و عراق 2 ...
1401 سال خیزش و فعالیت مضاعف در حوزه های فرهنگی و هنری خواهد بود
نیست سردار علی اصغر جعفری؛ مدیرعامل موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس در این مراسم با اشاره به ورود سیل عظیمی از ترجمه کتاب های غربی و کتاب هایی که با فرهنگ ما سازگار نیست، گفت: متأسفانه این کتاب ها مرتب ترجمه و به کشور ما ارسال می شود و باید این موضوع پیگیری شود. مگر تراز صادرات و واردات فقط در بخش نیازهای زیستی اهمیت دارد؟ مگر نباید در حوزه صادرات و واردات فرهنگی هم تراز داشته باشیم؟ ...
آیین اختتامیه جشنواره های استان تهران برگزار می شود
به گزارش جهانی پرس از روابط عمومی و امور بین الملل موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، آیین اختتامیه جشنواره های استان تهران، روز سه شنبه 28 دی ماه 1400 ساعت 10 صبح در سالن همایش های بین الملل موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار می شود. در این مراسم ازبرگزیدگان دهمین جشنواره جایزه ادبی یوسف، پنجمین دوره جشنواره فانوس، چهارمین دوره جشنواره ترنم فتح، دومین دوره جشنواره تئاتر سنگر، بیست و ...
دشمنان خفقان رسانه ای ایجاد کرده اند تا پیام دفاع مقدس به گوش دیگران نرسد
که انجام این مهم نیازمند تلاش دستگاه های مختلف با همراهی مردم عزیز و بصیر است. معاون هماهنگ کننده سپاه با اشاره به اینکه برای کمک به نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس، سپاه و بسیج با ساماندهی ظرفیت های مردمی به میدان خواهد آمد، اضافه کرد: باید به حوزه دفاع مقدس و صدور پیام انقلاب به جهان بیشتر مبادرت ورزید زیرا امروز انقلاب اسلامی و رهبری معظم انقلاب در دنیا طرفداران بیشماری دارند و باید به این ...
اسماعیلی: سال آینده 20 فیلم سینمایی مبتنی بر ارزش های انقلاب و دفاع مقدس تولید می شود
به گزارش خبرنگار حماسه و مقاومت خبرگزاری فارس آیین اختتامیه همایش ترجمان فتح با حضور محمد مهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در سالن همایش های باغ موزه دفاع مقدس برگزار شد. در این مراسم اسماعیلی طی سخنانی با اشاره به مبتلا شدنش به بیماری کرونا در سفر اخیرش گفت: در ایام سالروز عملیات کربلای 5 یاد و خاطره این شهدا به خصوص سردار شهید قاسم سلیمانی و همه شهدای راه عدالت و آزادی را ...
الگوی نهضت در دفاع مقدس برای نشر آثار نیز به کار گرفته شود
کتاب به شکل مناسب ترجمه و منتشر شود. ارزش های انقلاب به نسل های جدید و جهانیان منتقل شود مدیرعامل موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس گفت: در دل انقلاب، فصل مشعشعی به نام دفاع مقدس داریم که به انقلاب، قدرت مضاعف بخشیده و امروز به عنوان ذخیره جاویدان از این دوران بهره می گیریم. ما در بحث تمدن و ارزش، یک عقبه قوی داریم و باید این کرامت و سربلندی را به نسل های جدید و جهانیان منتقل کنیم ...
باید از ظرفیت های موجود برای مقابله با امپراتوری رسانه ای غرب استفاده کنیم
داشته باشند تا نسل جوان ما و نسل جدید از آن سیراب شوند. جعفری با بیان اینکه امروز در سراسر جهان انقلاب مشتاقان و دشمنانی دارد، گفت: دشمنان سعی می کنند مانع نفوذ انقلاب شوند و از طرفی مشتاقان انقلاب علاقه مند به ترویج این گفتمان جهانی هستند و تلاش ها و زحمات ما در این زمینه موثر و کافی نبوده است. مدیرعامل موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس گفت: ترجمه آثار انقلاب اسلامی در مقطعی ...
جهان امروز با خلأ ایدئولوژیک روبرو است/ سپاه و بسیج برای ترجمه آثار دفاع مقدس ورود کنند
به گزارش گروه حماسه و مقاومت خبرگزاری فارس، اختتامیه جشنواره ملی ترجمان فتح با موضوع ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا امروز دوشنبه 27 دی ماه با حضور سردار محمدرضا نقدی معاون هماهنگ کننده سپاه پاسداران، سردار محمدرضا حسنی آهنگر رئیس دانشگاه جامع امام حسین (ع)، علی اصغر جعفری رئیس موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، حجت الاسلام مهدی ایمانی پور رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار ...
نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح برگزار می شود
اندازی نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس و ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا، نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح را برگزار می کند. این برنامه از ساعت 9:30 تا 12 دوشنبه 27 دی ماه 1400 با سخنرانی محمدمهدی اسماعیلی؛ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، حجت الاسلام مهدی ایمانی پور؛ رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، سردار بهمن کارگر؛ رئیس بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس و سردار محمدرضا نقدی؛ معاون هماهنگ کننده سپاه پاسداران در مرکز همایش های بین المللی موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار خواهد شد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، خبرگزاری کتاب ایران ...
ترجمه ی آثار ادبی برنامه ی اصلی سال آینده وزارت ارشاد/ فارابی و سازمان سینمایی 5 فیلم دفاع مقدس تولید ...
اشاره کرد و گفت: بنده در جریان شکل گیری فعالیت جشنواره ترجمان فتح بوده ام که ترجمه ی تعداد زیادی را انجام داده اند و این رویداد یک اتفاق بزرگ است. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تاکید براینکه مخاطبین فرهنگ انقلاب اسلامی و دفاع مقدس معدود به فرزندان ایران زمین و حتی جهان اسلام نیست، گفت: مخاطبین فرهنگ اصیل انقلاب اسلامی و دفاع مقدس متعلق به جهان اسلام است. اسماعیلی به نفوذ ...
فیلم/ در نهضت ترجمه باید به ناشران خصوصی توجه شود
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
آیین اختتامیه نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح
آیین اختتامیه نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح؛ ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا ، دوشنبه 27 دی ماه در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد.
فرهنگ دفاع مقدس متعلق به همه آزادیخواهان جهان است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، آئین اختتامیه نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح؛ ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا ، دوشنبه 27 دی ماه در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد. محمدمهدی اسماعیلی؛ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این آئین از طریق ویدیو کنفرانس، ضمن گرامیداشت یاد و خاطره شهدای کربلای 5 و شهید سلیمانی، گفت: جای خوشبختی دارد که در زمینه انتشار آثار دفاع ...
افزایش 15 و نیم درصدی آثار ترجمه شده فارسی
باشگاه خبرنگاران جوان - علی اصغر جعفری، مدیر عامل موزه ملی انقلاب و دفاع مقدس در اختتامیه نخستین جشنواره ترجمان فتح با اشاره به ظرفیت های کم کشور در حوزه ترجمه، کشور را نیازمند تلاش های بیشتر و هم افزایی در حوزه ترجمه برای ایستادگی در مقابل جریان غرب دانست. جعفری از افزایش آثار ترجمه شده فارسی در حوزه انقلاب اسلامی از 3 و نیم درصد به 19 درصد خبر داد و آن را محصول اشتیاق مخاطب خواند و ...
پایان جشن ترجمان فتح در موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس
باشگاه خبرنگاران جوان - نخستین جشن ملی ترجمان فتح فردا به کار خود پایان می دهد. جشنواره ملی ترجمان فتح با موضوع ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا از سال گذشته کار خودش را در قالب برگزاری سلسله نشست های تخصصی بررسی موضوع ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت و دفاع مقدس به زبان های مختلف شروع کرده بود. مراسم اختتامیه و تجلیل از برگزیدگان این رویداد فردا از ساعت 9 صبح الی 12 ظهر با حضور مقامات لشکری و کشوری و تعدادی از خانواده معظم شهدا، در مرکز همایش بین المللی موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، در تهران برگزار خواهد شد. انتهای پیام/ ...