خانه
کتاب به متن زندگی مردم بازمی گردد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چهاردهمین چاپ تاریخ هنر گامبریچ بهای 400هزارتومانی را تجربه کرد
برخوردار است که می توان آن را با تابلوی مونالیزای لئوناردو داوینچی مقایسه کرد. نخست چاپ ترجمه فارسی این کتاب سال 79 در دسترس مخاطبان قرار گرفت. هرچند که کتاب در فرمتی نفیس چاپ شده و تمامی تصاویر کتاب (برای درک بهتر نکات) رنگی است، اما بهای آن برای دانشجویان سنگین است. چاپ دهم این کتاب سال 97 با شمارگان دو هزار نسخه و بهای 180 هزار تومان منتشر شده بود. البته از آن سال تاکنون هزینه ها ...
نمایشنامه قلندرخونه منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نمایشنامه قلندرخونه نوشته ایرج صغیری در دو نسخه بوشهری و زبان معیار، در یک کتاب منتشر شد. نقد نجف دریابندری بر این نمایش و گفت وگوی مجتبا نریمان با ایرج صغیری نیز ضمیمه این کتاب آورده شده است. این نمایش که از جمله نمایش های تحسین شده پیش از انقلاب و از موفق ترین اجراهای سال 1354 تئاترشهر بود، اینک بعد از سال ها دوباره روانه کتاب فروشی ها شد. ...
آیین تشییع و خاکسپاری پیکر استاد پرتو کرمانشاهی برگزار شد
اهیر کرد زبان معرفی شد. پدربزرگ پدریش از مردم بختیاری بود که در زمان حکومت بهرام میرزا معزالدوله در سال 1833 میلادی به اجبار به کرمانشاه کوچانده شدند، وی زبان کُردی را از پدربزرگ مادریش آموخت که همواره از او و برادر بزرگترش، به مشوقان و راهنمایان خود در ادبیات، در دوران کودکی یاد کرده است. مجموعه اشعار پرتو کرمانشاهی با نام کوچه باغی ها در سال 1377 به چاپ رسید، بیشتر اشعار این ...
استاندار درگذشت استاد پرتو شاعر برجسته کرمانشاهی را تسلیت گفت
تشییع و خاکسپاری این شاعر برجسته و پرآوازه کُرد امروز پنجشنبه هفتم بهمن با حضور اقشار مختلف مردم و اهالی فرهنگ و هنر از اقصی نقاط کشورمان در کرمانشاه برگزار شد. این شاعر برجسته کرمانشاهی ششم مهر 1310 در این شهر دیده به جهان گشود و شب گذشته نیز در سن 91 سالگی به دیار حق شتافت. این شاعر مطرح کُرد که به دو زبان زبان فارسی و کُردی شعرهای ماندگار و زیبایی سروده است و بسیاری از ...
نیاز ترجمه ادبیات کودک به تلاش های ذهنی و آشنایی فرهنگی / مترجم باید لحن و احساس متن اصلی را قابل درک کند
فعالیت 20 ساله خود در حوزه ترجمه و در عین حال حضور هشت ساله در عرصه نشر عنوان کرد: در کنار ترجمه به انجام پروژه ادبیات کودک جهان اشتغال دارم که طرحی اجتماعی است و طی آن کتاب های ترجمه شده از فرهنگ های دیگر را معرفی و جوانان و ناشران را تشویق می کنیم که از آنها استقبال کنند. در فستیوال های ادبی به جوانان انگلیسی پنج کتاب از هر قاره را معرفی می کنم تا با خواندن آنها گشت و گذاری در فرهنگ جهان داشته باشند ...
همایش فلسفه سیاسی انقلاب اسلامی و گام دوم برگزار می شود
فرمان می دهد و فکر می کند اما در اجرا دچار مشکل می شود و متأسفانه کارگزاران دولت خیلی متوجه نیستند که رهبر انقلاب یک متفکر، فیلسوف اسلامی و استراتژی ست است و همه این تفکرات ناشی از قرآن و عرفان است که قابل اجراست. دبیر همایش فلسفه سیاسی آیت الله خامنه ای خاطر نشان کرد: اگر ما دچار مشکل هستیم به عرصه سیاست گذاری و اجرا بر می گردد و به نظام مرتبط نمی شود. وی یادآور شد: در کنار ...
کتاب هایی که از جنایت پرده برمی دارند
فرد چند شخصیت متفاوت وجود داشته باشد. اشلی دو شخصیت جایگزین در خود دارد که وقت و بی وقت زمام را به دست گرفته است و اشلی مجبور است چند ساعت یا حتی چند روز را در شخصیت دیگری زندگی کند... از رؤیاهایت برایم بگو با ترجمه محمد شرفی در 469 صفحه توسط نشر درسا به چاپ رسیده است. دِ سانتیس؛ وقتی زبان رازآلود می شود پابلو دِ سانتیس ، متولد 27 فوریه 1963 (8 اسفند 1341) در بوئنس ...
یکی از مهمترین جلوه های رعایت تقوای الهی حفظ وحدت است
ادامه داد: یکی از مهمترین جلوه های رعایت تقوای الهی برای بسط نگاه اسلام و گسترش منظومه فکری امامین انقلاب، رعایت تقوای الهی است. امام جمعه بهاران اظهارکرد: وظیفه مندیم به عنوان وظیفه ایمانی و انقلابی از همه کسانی که در طول این سال ها در اقامه نماز جماعت کمک و مساعدت کردند و فضا را برای اقامه این فریضه الهی مهیا کردن تقدیر و تشکر می کنیم. وی با اشاره به آغاز دهه فجر گفت: در طول ...
مترجمی که وجود خارجی ندارد
زبان اصلی انجام نمی شود که این موضوع ضربه زیادی به ترجمه و انتقال متن وارد می کند. او درباره معیارهای ترجمه هم گفت: امروز همه چیز دارد جنبه بازاری پیدا می کند؛ ما مترجمان خوبی داریم که دنبال آثار خوب هستند اما در این اوضاع اقتصادی هیچ مترجمی بر روی کتاب سخت خوان دست نمی گذارد و چون می بیند کتاب عامه پسند پرفروش است و در عرض یک ماه به چاپ بعدی می رسد، بدون شک آن را انتخاب می کند. الان در ...
دهه فجر بهار جهاد تبیین است
تبیین حقایق و دستاوردهای انقلاب و نظام در عرصه های مختلف است که مردم و نسل جدید باید بدانند امروز جمهوری اسلامی ایران در منطقه و جهان یک کشور تاثیرگذار و بازیگری مهم است. امام جمعه قلعه گنج در خاتمه به تعیین تکلیف استاندار، پلاک گذاری و تایید سوخت تراکتورهای مردم، نظارت اصناف بر برخی نانوایی ها و ترمیم موقت سیل بندها اشاره کرد. پایان پیام/ 586 ضمیمه : کلید واژه ها: خطبه های نماز جمعه قلعه گنج | نماز جمعه | نماز | ...
پرفروش ترین رمان های تاریخ در سراسر جهان
بدون شک ارزیابی میزان فروش کتاب های مختلف، امری بسیار مشکل است؛ با این حال می توان از روی تعداد نسخه های چاپ شده هر یک تا حدودی به این واقعیت دست یافت. کتاب ها و رمان هایی وجود دارد که توانسته است در سراسر جهان مخاطبان زیادی را به خود جذب کند و به فروش بیش از صد میلیون نسخه دست پیدا کند که در ادامه به معرفی بعضی از آن ها پرداخته می شود. دون کیشوت که در اصل جنتلمن مبتکر سر کیشوت از ...
پناهیان: دیپلماسی مقاومت مرز نمی شناسد/شهید ایرلو مردم یمن را تنها نگذاشت
بیان اینکه دیپلماسی مقاومت مرز نمی شناسد، گفت: تعبیری که اخیرا از دهکده جهانی می شود و برخی روشنفکران هم پُز آن را می دهند، 40 سال قبل امام راحل به آن اشاره کرد و فرمود که این گونه نیست اگر حادثه ای در هر جایی رخ دهد ربطی به دیگر نقاط جهان نداشته باشد. این استاد حوزه و دانشگاه ادامه داد: امروز جهان تا اندازه یک دهکده کوچک شده است و مسائل همه کشورها به هم مربوط است. به همین دلیل در ...
شعر معطوف به عینیت و آلام مردم، منادی ارتقای سطح فرهنگی جامعه
امروز حوزه علمیه قم مرکز حوزه های علمیه جهان تشیع است. وی با اشاره به امتیازات حوزه امروز نسبت به ادوار گذشته اظهار داشت: حوزه امروز ما در مقایسه با حوزه گذشته یک ویژگی های بسیار خاصی را پیدا کرده است، یکی از این ویژگی ها مسأله برجسته شدن و تقویت وجهه هنری حوزه است. عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی با بیان اینکه شعر از گذشته در حوزه رواج داشته است، بیان کرد: وجوه دیگر حوزه های هنری ...
"افلاطون" کتابی برای آنهاکه افلاطون را نمیشناسند.
به گزارش روزپلاس به نقل از خبرگزاری مهر؛ انتشارات علمی و فرهنگی دومین چاپ کتاب افلاطون نوشته جرالد ا. پرس و ترجمه ایرج آذرفزا با شمارگان هزار نسخه، 384 صفحه و بهای 60 هزار تومان منتشر کرد. نخستین چاپ این ترجمه سال 1398 با شمارگان هزار نسخه و بهای 40 هزار تومان منتشر شده بود. این کتاب یکی از مجلدات مجموعه راهنمای سرگشتگان است. راهنمای سرگشتگان مجموعه ای با بیش از سی مجلد است که انتشارات ...
انقلاب ایران، بزرگترین حکومت شیعی در جهان را رقم زد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ حجت الاسلام والمسلمین فراتی پژوهشگر و نویسنده کتاب "تاریخ شفاهی انقلاب" در گفتگو با صبح زاگرس بیان کرد: با وجود مشکلات و سختی هایی که امروز عموم مردم در زندگی خود مشاهده می کنند با تمام وجود با آن درگیر هستند. انقلاب اسلامی بی تردید بزرگترین حادثه دوره معاصر ماست که تاریخ سیاسی ایرانیان را به دو دوره بزرگ یعنی قبل از انقلاب و بعد از انقلاب تبدیل کرده و ما ...
بخش کتاب های آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبان ها متولی ندارد
قوانین کشور چین به آثار استادان ایرانی اجازه چاپ داده نمی شود، لازم است بین استادان و دانشجوهای ایران و چین و بین مراکز علمی و پژوهشی دانشگاه های این دو کشور ارتباط تنگاتنگی برقرار شود. همچنین لازم است شرایطی فراهم آید که استادان چین نیز تالیفاتی در زمینه زبان و ادبیات فارسی داشته باشند و این می تواند به هم افزایی بیشتر دانشگاه های ایران و چین منجر شود. حسین هاجری دیگر سخنران این مراسم طی ...
فرهنگ و هنر سیاه پوش اسطوره ها
. پدرش مهندس حسینعلی خان گوران بنیانگذار اولین مدرسه کرمانشاه به نام محتشمیه و اداره معارف در محله چنانی در سال 1278 خورشیدی بود که با روی کار آمدن فرمانفرما به جرم آزادی خواهی و حمایت از دمکرات ها مدرسه اش تعطیل و متواری گردید. پنج ساله بود که پدرش را از دست داد. دوره دبیرستان را در مدرسه شاهپور گذراند و آنجا موم و نقاشی رنگ روغن را تعلیم می بیند. از دوران جوانی شروع به ...
شاعر قلندری که تن به انتشار کتابش نمی دهد+ فیلم
...> بایستد؟ جهاندار هرچند تاکنون اثر دیگری از مجموعه سروده هایش را منتشر نکرده، اما به واسطه شعرهایش در میان علاقه مندان به شعر شناخته شده است. از جمله سروده های او طی سال های اخیر، شعر معروفی بود که با موضوع فتنه سروده و در محضر رهبر معظم انقلاب خوانده شد. شعری که بلافاصله در فضای مجازی دست به دست می شد و مورد استقبال قرار گرفت: فتنه شاید روزگاری اهل ایمان بوده باشد آه این ...
چگونه یک کتاب خوب را تشخیص دهیم؟
به گزارش ایسنا، در شروع کتابخوانی مهمترین موضوع انتخاب کتاب های مناسب برای مطالعه است. سوالی که معمولاً توسط افراد در این مرحله مطرح می شود این است که چه کتابی بخوانم یا برای مطالعه از چه کتابی شروع کنیم زیرا اهمیت کتاب خوب خواندن کمتر از اهمیت کتابخوانی نیست. خوب یا بد بودن کتاب بستگی به مخاطب دارد حمیدرضا سبحانی نژاد درباره توصیف کتاب خوب به ایسنا می گوید: اینکه کتابی خوب است یا نه بستگی به مخاطب آن دارد. بضاعت های ذ ...
برنامه های دهه فجر امیدآفرین باشد/ پیشرفت های نظام اسلامی شناکردن بر خلاف جریان آب بوده است
در قالب هنر بتوانیم، مظلومیت خودمان و ددمنشی دشمنان را به گوش جهانیان برسانیم و لازم است که از مظلومیت نظام اسلامی با زبان هنر در سطح جهانی دفاع کنیم. پایان پیام/ 92 ضمیمه : کلید واژه ها: امید آفرینی | دهه فجر | گرامیداشت | انقلاب اسلامی | توسعه | ...
کتاب "اسلام در سرزمین ایران" به مجلد چهارم رسید
عرفان و حکمت اسلامی بیش از پیش به پختگی رسیده بود، عصاره ای از مهم ترین پژوهش های خود را در مجموعه ای چهار جلدی تحت عنوان En Islam iranien, aspects spirituels et philosophiques منتشر کرد. تلاش برای ترجمه این اثر به زبان فارسی، از همان دوران چاپ در قبل از انقلاب اسلامی آغاز شد و همچنان ادامه یافت اما این تلاش ها به دلائل مختلف ناموفق بود. مهمترین این دلائل برخاسته از خصوصیات ذاتی خود متن ...
مرید روح الله ؛ ناگفته های نماینده امام (ره) از قبل و بعد انقلاب
کتاب مرید روح الله به حوادث و جریان های قبل و بعد از پیروزی انقلاب اسلامی در شهرستان بندر انزلی از زبان حجت الاسلام سیدمحمدجواد پیشوایی نماینده امام خمینی (ره) در این شهر اختصاص دارد. کتاب مرید روح الله شرح خاطرات حجت الاسلام سیدمحمدجواد پیشوایی نمایده امام راحل (ره) می پردازد که از سوی موسسه چاپ و نشر عروج وابسته به موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره) منتشر شده است. سیدمحمد جواد ...
برگزاری راهپیمایی حمایت از مردم مظلوم یمن پس از اقامه نماز جمعه این هفته تهران
سرویس : تهران - زمان : شناسه خبر : 1141611 به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از شهرستان های تهران ، حجت الاسلام سید محسن محمودی رئیس شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی استان تهران پیش از ظهر امروز در جمع خبرنگاران در جلسه نهایی ستاد دهه فجر انقلاب اسلامی در حرم مطهر امام راحل گفت: امروز مردم یمن تحت فشار استکبار جهانی و حملات ددمنشانه عربستان جنایتکار در بایکوت خبری به سر می برند و ما وظیفه ...
کهن ترین اشاره به تاریخ ایرانیان در یشت های اوستا است/ جلوه های درخشان تاریخ فرهنگ و تمدن ایرانی
ارشد و دکتری دارد که با این پشتوانه توانسته این همایش مهم را به صورت بین المللی پیش ببرد. دکتر نصراله زاده ادامه داد: نخستین تجلیات اندیشه ایرانی به صورت شعر ظهور یافت که مبتنی بر عمیق ترین دیدگاه در خصوص خیر و شر بود. این سرودها که نامش گاهان است، به یک تعبیر مربوط به حدود 1200 سال پیش از میلاد است؛ این اندیشه ایرانی تأثیری مهم در اندیشه جهان آن روز داشته است. با مهاجرت ایرانیان، زبان ...
نحوه حمایت از ترجمه کتاب در برزیل، نروژ و ایران بررسی شد
کشورهای مختلف ترجمه شود و همین موضوع نه تنها برای فروش بیشتر بلکه برای اشاعه فرهنگ ادبیات برزیل در جهان مهم است. آمار حاکی از سرانه مطالعه بالا در نروژ است الیور میستاد در این نشست گفت: نورلا در سال 1987 بنیان گذاشته شد و در این طرح هفت هزار کتاب نروژی به 70 زبان ترجمه شده است. وی در خصوص نحوه کارکرد گرنت نروژی افزود: در این طرح کمک هزینه 30 تا 50 درصد از ترجمه را ...
مثبت سه با موضوع فرزندآوری به چاپ هشتادم رسید
باشگاه خبرنگاران جوان - کتاب مثبت سه با موضوع فرزندآوری نوشته سید حسین موسوی است. این کتاب توسط انتشارات هیئت امروز منتشر و به چاپ هشتادم رسیده است. افرادی همچون حجت الاسلام علیرضا پناهیان، حجت الاسلام محمد قمی، خانم مژده لواسانی از این پویش حمایت کردند. سید حسین موسوی درباره اهمیت این کتاب گفت: رهبر انقلاب اسلامی از سال 91 دغدغه جمعیت و فرزندآوری را مطرح کردند. ایشان بار ها و بار ها ...
