شصت وسومین نمایشگاه بین المللی کتاب لبنان گشایش یافت
سایر منابع:
سایر خبرها
وزیر فرهنگ لبنان: آنچه در هنرهای تجسمی ایران دیدم، معنا، عمق و صبوری بود
این جلسه عباس خامه یار رایزن فرهنگی ایران در لبنان هم ضمن تشکر از همراهی و همکاری وزیر فرهنگ و اهالی فرهنگ و هنر لبنان در برگزای هفته فرهنگی اظهار داشت: لبنان به عنوان دروازه ارتباطات رسانه ای منطقه نقش پررنگی در تحولات منطقه و جهان اسلام دارد. لذا همکاری و مساعدت وزارت فرهنگ در برگزاری هفته فرهنگی برای ما بسیار با ارزش هست و ما معتقدیم باید این گونه ارتباطات و رویدادها را تقویت کنیم. ...
پایان کار بیست وششمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب مسقط
ایران در این نمایشگاه بود. ناشرانی همچون بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی، مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، انتشارات جمال، بوستان کتاب و آژانس ادبی دایره مینا به صورت مستقیم در آن حضور و مشارکت داشتند. معرفی صنعت نشر ایران، معرفی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، طرح گرنت، تلاش برای تبادل حق خرید و فروش کتاب و همچنین برگزاری برنامه های فرهنگی با حضور ...
قلعه قوند: باید جامعه را با کتابخوانی آشتی دهیم
دوباره مخاطب را با کتاب آشتی دهد. نویسنده کتاب زمان ایستاده تاثیر کرونا و تعطیلات ناشی از آن بر چرخه نشر را مورد بررسی قرار داد و بیان کرد: صنعت نشر خودبه خود بیمار بود و بیماری کرونا فقط به آن شوک نهایی را وارد کرد. کرونا کتابخانه و نمایشگاه ها را تعطیل کرد و در واقع موجب شد تا اغلب مخاطبان آن از دست برود، چون ما معمولاً اوضاع فرهنگی را پیش بینی نمی کنیم و برای آن برنامه ای نداریم. در ...
برای حضور ادبیات ایران در جهان، سه ضلع مترجم، مولف و تصویرگر باید با هم در ارتباط باشند
را چطور می توان به ایجاد بخش بین الملل در دفاتر نشر ترغیب کرد؟ نیاز داریم هرکدام از ناشرها بخش بین المللی داشته باشند. برای رسیدن به این هدف باید افرادی در انتشارات ها فعال باشند که آثار دیگر زبان ها به ویژه انگلیسی را بررسی کنند. این اقدامات نیاز به برنامه ریزی و عملی شدن پروتکل ها دارد. یکی از برنامه ها این است که ناشران طبق قوانین این کار را انجام دهند، در قوانین نشر به ا ...
برای حضور ادبیات ایران در جهان، سه ضلع مترجم، مولف و تصویرگر باید با هم در ارتباط باشند
این شیوه باشد. این شیوه کار فرهنگی و درستی است. اقدامات بین المللی نیاز به برنامه ریزی دارد ناشران را چطور می توان به ایجاد بخش بین الملل در دفاتر نشر ترغیب کرد؟ نیاز داریم هرکدام از ناشرها بخش بین المللی داشته باشند. برای رسیدن به این هدف باید افرادی در انتشارات ها فعال باشند که آثار دیگر زبان ها به ویژه انگلیسی را بررسی کنند. این اقدامات نیاز به برنامه ریزی و عملی شدن ...
سرقت حقوق کتاب زیر گوش وزارت ارشاد و کتابخانه ملی
های خود را برای انتشار به ناشران دیگر ارائه دهند. یکی از مجلدات این مجموعه که درباره زنده یاد احمد فردید بود، به قلم راقم این سطور است. انتشارات ایده خلاقیت طی نامه ای به تاریخ هفدهم خرداد 1396 از چاپ و انتشار این کتاب پیش از چاپ نخست انصراف داد. کتاب فردید به همراه یک جلد دیگر از این مجموعه برای انتشار به نشر ورا سپرده شد تا در قالب مجموعه فکر و ذکر ایرانی با دبیری محمد میلانی بناب ...
کتاب دا با محوریت خاطرات دفاع مقدس به زبان بنگلا منتشر شد
سرویس : جهان اسلام - خاورمیانه زمان : شناسه خبر : 1155042 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با هدف انتقال فرهنگ دفاع مقدس به ملت های جهان، کتاب دا اثر برگزیده سیده زهرا حسینی توسط عبدالقدوس بادشا به زبان بنگلا ترجمه و از سوی آصف الرحمان، ویراستاری شد. این کتاب با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش و در چارچوب طرح تاپ (TOP) مرکز ...
انتشار ویژه نامه نوروزی نشریه الطاهره / نقش حوزه تمدنی نوروز در پیشبرد دیپلماسی فرهنگی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی مقارن با نوروز 1401 که انقلاب و دگرگونی طبیعت است و فرصتی برای تحول خواهی و احسن شدن و جشن و آیینی کهن و از مؤلفه های هویتی و میراث قوام بخش فرهنگ اقوام متنوع ایرانی است، ویژه نامه نوروزی نشریه الطاهره را به زبان عربی منتشر کرد. همچنین، ویژه نامه های ...
نمایشگاه کتاب بیروت با حضور نخست وزیر لبنان و نمایندگان ایران آغاز به کار کرد
به گزارش پایگاه تحلیلی خبری فرهنگ و هنر، شصت وسومین نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت پنجشنبه دوازدهم اسفندماه با حضور با حضور نجیب میقاتی نخست وزیر لبنان، جمعی از مقامات و شخصیت های سیاسی، دانشگاهی، دینی و فرهنگی لبنان و نمایندگانی از جمهوری اسلامی ایران افتتاح شد. شصت و سومین دوره نمایشگاه کتاب بیروت پس از وقفه سه ساله به دلیل ناآرامی های داخلی، شیوع ویروس کرونا و انفجار بندر بیروت که ...
حضور نشر شاهد با 50 اثر در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت
ایثار و شهادت قرار داده است. وی حضور در صنعت نشر کشورهای حوزه مقاومت را از اولویت های بنیاد شهید و امور ایثارگران برشمرد و افزود: ایجاد ارتباط با ناشران سایر کشورها در حوزه کتاب همراه با ورود به بازار جهانی نشر و رایزنی با ناشران بین المللی از جمله اهداف حضور در این نمایشگاه بوده است. نریمانی نهضت ترجمه را نیاز اساسی صنعت نشر در همه ابعاد و موضوعات به ویژه فرهنگ ایثار و شهادت ارزیابی کرد و ...
تقدیر جهاددانشگاهی از کتاب هایی که باموضوع جهاد روایت تبیین منتشر شوند/ لزوم پیش بینی نیازهای چند سال ...
جدید سازمان انتشارات، از شعب برگزیده این سازمان تقدیر شد. دکتر رحیمیان در این مراسم ضمن تبریک اعیاد شعبانیه گفت: امیدواریم در عرصه کتاب که از مهم ترین عرصه های مورد تاکید مقام معظم رهبری است با حضور نهادهایی مثل جهاددانشگاهی و موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران و ... به اهداف ترسیم شده توسط رهبر انقلاب برسیم و شاهد شکوفایی این عرصه باشیم. سرپرست معاونت فرهنگی جهاددانشگاهی ضمن بیان ...
طنین سرود ای ایران در سالن یونسکو بیروت + عکس
به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در بیروت، پس از هنرنمایی فوق العاده در مراسم گشایش هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لبنان، ارکستر بنیاد رودکی در دومین اجرا در سالن یونسکو بزرگ ترین سالن فرهنگی و هنری لبنان به روی صحنه رفت تا بیروت بار دیگر شاهد اجرای تحسین برانگیز این ارکستر باشد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ،بنا به اعلام رسانه های لبنان، دومین روز برنامه های ...
پیشنهاد یک ناشر برای اختصاص کاغذ به ناشران
مدیر مسئول انتشارات نگار تابان گفت: با توجه به خبر هایی که درباره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شنیده می شود، ناشران فعال در نمایشگاه مجازی کتاب تهران، به سمت تولید کتاب روی آورده اند. بنا به گفته احمد دولت آبادی، اکثر ناشران به سمت تولید اثر روی می آورند اما در صورتی که کاغذ مورد نیازشان برای انتشار کتاب به دستشان برسد. مدیرمسئول انتشارات نگار تابان می گوید: باید حضور ...
برپایی نمایشگاه بین المللی قرآن در کربلا + عکس
بزرگداشت روز جهانی قرآن کریم در روز مبعث شریف و در آستانه اعیاد شعبانیه در قامت رویدادی بین المللی تدارک دیده شده و اولین نمایشگاه در نوع خود است، زیرا شاهد مشارکت گسترده بین المللی 20 مؤسسه عراقی، عربی و خارجی و متشکل از مؤسسات انتشارات قرآن عتبات عالیات، مراکز نشر و توزیع و تعدادی از مؤسسات دینی و فرهنگی بوده و تعداد کشورهای شرکت کننده 5 کشور عراق، ایران، سوریه، لبنان و یمن است. وی افزود ...
تقدیر از انتشارات جهاددانشگاهی استان کردستان
مجید آوج، معاون فرهنگی جهاددانشگاهی کردستان، در گفت و گو با ایکنا، اظهار کرد: سازمان انتشارات جهاددانشگاهی کردستان از سال 1390 فعالیت خود را در سطح استان آغاز کرد. وی با اشاره به استقبال اعضای هیئت علمی دانشگاه های استان از انتشارات جهاددانشگاهی کردستان افزود: از سال 90 تا سال 99 در سازمان انتشارات جهاددانشگاهی 34 کتاب به چاپ رسیده و وارد عرصه توزیع و نشر شده است. معاون ...
هدف از چاپ برپا، انتقال تجارب درخشان دهه شصت به نسل جدید است
را در برگرفت که حدود 30 ساعت مصاحبه تهیه شد. البته در سیر کار 20 ساعت مصاحبه تکمیلی نیز گرفته شد و کتاب برای تدوین در دستور کار قرار گرفت. سید مرتضی میر افزود این کتاب در واقع انتقال تجربه یک مربی فعال تربیتی است که بیش از نیمی از کتاب با نگاه انتقال تجربه تدوین شده است. وی افزود استاد بمانی در دهه شصت به عنوان مسئول برگزاری اردوهای آموزش و پرورش در استان یزد بوده اند و در ...
اثر جدید مهدی شجاعی روانه بازار شد
شفقنا- در آستانه تولد امام حسین علیه السلام داستانی از کودکی امام حسین علیه السلام با عنوان برنده کیست در این مسابقه؟ نوشته سید مهدی شجاعی در سی و دو صفحه رحلی بیاضی توسط انتشارات کتاب نیستان وارد بازار نشر کودک و نوجوان شد. به گزارش شفقنا، برنده کیست در این مسابقه؟ روایتی است داستانی درباره بخش و صحنه ای از حوادث پس از واقعه عاشورا در شهر شام و در مجلس یزید. روایتی داستانی از مواجهه ...
کتاب های مهمی در دنیا تولید می شوند اما همه آن ها مناسب فرهنگ ایرانی نیست/ می شود دنیا را جوری دیگر دید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، چشم هایت را ببند ، از سری آثار کودکان و نوجوانان، نوشته ویکتوریا پرزاسکریوا و ترجمه شده به قلم شیوای سحر ترهنده است که از سوی انتشارات فاطمی (طوطی) تهیه و روانه بازار شده است. ترهنده مترجم این کتاب، آن را به همه بچه هایی که جهان را با حس هایی متفاوت درک می کنند، تقدیم کرده است؛ چراکه موضوع این کتاب بچه های نابینا و احساس شان درباره زندگی است. بچه ها در این ...
انتشار مجموعه غزل "نام تو را بر هر خیابان می گذارم"
مجموعه غزل " نام تو را بر هر خیابان می گذارم " شامل 53 غزل با مضامین عاطفی و اجتماعی است که در 66 صفحه از سوی انتشارات فصل پنجم در اسفندماه 1400 منتشر شده است. نازنین مرادی متولد 1360 تهران و دانشجوی ترم آخر کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی است. در کارنامه ادبی او مسوولیت انجمن ادبی فرهنگ سرای دختران، خانه فرهنگ نور، کانون شعر کودک و نوجوان خانه فرهنگ دولت آباد ،کانون ادبی دانشگاه یادگار ...
حال و آینده مسائل اجتماعی ایران و خیرخواهی های مؤثر آموزشی بررسی می شود
به گزارش ایکنا، مؤسسه خیریه و عام المنفعه دارالاکرام که حامی آموزش بیش از هفت هزار دانش آموز مستعد فاقد سرپرست مؤثر از سراسر ایران است، دوازدهمین نشست خیر و خرد را در راستای مسئولیت اجتماعی و ترویج خیر ماندگار، با موضوع حال و آینده مسائل اجتماعی ایران و خیرخواهی های مؤثر آموزشی با حضور هادی خانیکی، پژوهشگر و مترجم حوزه علوم اجتماعی و علوم ارتباطات برگزار می کند. براساس مطالعات و پژوهش ...
تجلیل وزیر فرهنگ لبنان از رایزن ایران و رهبر ارکستر رودکی
...> عباس خامه یار، رایزن فرهنگی ایران نیز در سخنانی از وزیر فرهنگ لبنان به خاطر حمایت از برنامه های هفته فرهنگی ایران تقدیر و تشکر و خاطرنشان کرد که هنر زیباترین و تأثیرگذارترین مقوله در گسترش روابط فرهنگی بین کشورها است. او با تشکر از مؤسسه فرهنگی و هنری رودکی و هنرمندان توانمند شرکت کننده در هفته فرهنگی کشورمان گفت: با هنر فاخر و والا همچنان در کنار مردم هنر دوست و متمدن لبنان، باقی خواهیم ماند ...
داوران و نامزدهای شانزدهمین دوره جشنواره بین المللی شعر فجر معرفی شدند
اثر امید طبیب زاده (نشر کتاب بهار)، تلفظ در شعر کهن فارسی اثر وحید عیدگاه طرقبه ای (انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری سخن)، سبک شناسی حماسه ملی ایران اثر هوشنگ محمدی افشار (انتشارات امید مجد)، طنز در شعر معاصر فارسی اثر حبیب حاجی پور (نشر پایتخت) و فرهنگ جغرافیای تاریخی شاهنامه اثر مهدی سیدی فَرُّخَد (نشر نی) را از نامزدهای این بخش اعلام کردند. محمدرضا روزبه، افشین علاء ...
انتشار مرقع نفیس هند و ایرانی، میراثی مشترک از هنرمندان دو تمدن ایران و هند
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1154151 به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی فرهنگستان هنر، نسخه مرقع هند و ایرانی از گنجینه نسخ خطی کاخ موزه گلستان است که در سال 1349 به ثبت رسیده است و از جمله اسناد ارزشمندی محسوب می شود که بیانگر مناسبات فرهنگی و هنری دو تمدن بزرگ شرق است. این اثر فاخر مجموعه ای از آفرینش های هنری بسیار زیبای عصر صفوی و گورکانی را ...
تلاش برای تبادل حق خرید و فروش کتاب با بازار نشر کشورهای عربی
در بیست و ششمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب مسقط، مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و همچنین آژانس ادبی دایره مینا در غرفه خانه کتاب و ادبیات ایران حضور دارند و به تبادل حق خرید و فروش کتاب و همچنین حمایت از چاپ آثار ایرانی می پردازند. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همواره یکی از مهمترین اهداف شرکت در نمایشگاه های بین المللی کتاب تبادل حق خرید ...
تحقق کار های غیرتکراری در سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی شدنی است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، آئین هفتمین گرد همایی مدیران شعب انتشارات جهاد دانشگاهی سراسر کشور با حضور علی رمضانی، مدیر عامل موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران و حامد علی اکبرزاده، رئیس سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی امروز شنبه(14 اسفند ماه ) در معاونت فرهنگی جهاد دانشگاهی برگزار شد. رمضانی در این مراسم، ضمن گرامی داشت یاد و خاطره شهدای جهاد دانشگاهی و سعید کاظمی آشتیانی، رئیس ...
نشر در آستانه یک تصمیم بزرگ؛ آیا نمایشگاه کتاب تهران از بازدیدکننده های میلیونی خود خداحافظی می کند؟
. همچنین عرض راهروها باید دو برابر شود، تعداد غرفه ها کمتر می شود، احتمالاً تعییر بزرگ این دوره نمایشگاه نسبت به سال های گذشته این است که امکان فروش صرفاً از طریق سایت خواهد بود و نمایشگاه محل نمایشگاه است نه فروشگاه. طی سال های اخیر و به دنبال توسعه حضور ناشران ایرانی در نمایشگاه های بین المللی کتاب بسیاری از فعالان نشر به تغییر شیوه برگزاری نمایشگاه کتاب تهران از صورت فروشگاهی به ...
چاپ و انتشار کتاب غایب در آنکارا، به زبان ترکی استانبولی
روان برای کودکان و نوجوانان نگاشته شده است. وی با استناد به منابع معتبر، زندگی امام مهدی را در قالب یک داستان جذاب برای کودکان و نوجوانان روایت کرده است. کتاب غایب به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آنکارا و با همکاری مرکز ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در قالب طرح تاپ این سازمان به زبان ترکی استانبولی ترجمه شد. انتشارات اونسوز، این کتاب را چاپ و منتشر کرده است. ...
هفته فرهنگی ایران در لبنان فرصت مناسبی برای تحکیم روابط برادرانه است
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی برپایی هفته فرهنگی ایران در لبنان را فرصت مناسبی برای تحکیم روابط برادرانه و توسعه روابط فرهنگی با این کشور دانست و گفت: هنر از مؤثرترین و بهترین ابزارها در جهت نشر و گسترس تعالیم انسانی است. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لبنان با عنوان روزهای فرهنگ فجر همزمان با شب بعثت پیامبر اکرم (ص) با حضور وزرای ...
ایجاد سامانه بین مردم و ناشر، کمک قابل توجهی به معرفی کتاب می کند
بیان اینکه بیشترین تبلیغات کتاب ادبیات در تلگرام، کتاب های روانشناسی در سایتهای خبری و روزنامه ها، کتاب های معنویت و ماوراءالطبیعه در اینستاگرام وجود دارد خاطرنشان کرد: متولی خاصی برای جهت دهی این پلتفرم ها وجود ندارد. مدیر مسئول انتشارات پشتیبان تشریح کرد: بستر عرضه دیجیتال برای ناشران فراهم است اما سوال اینجاست که آیا تمام ناشران علاقه ای برای حضور در این فضا دارند؟ لذا باید ذهنیت ...
ضرورت ثبت تجربیات بین المللی ناشران و آژانس های ادبی
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ تا امروز آژانس های ادبی و برخی از ناشران برای حضور بین المللی نشر ایران اقدامات زیادی انجام داده اند. این درحالی است که این گروه در اقلیت هستند و بخش غالب فعالان حوزه نشر، به خرید و فروش کپی رایت و تعاملات بین المللی، بی توجه اند. در چنین شرایطیف عدم التزام به رعایت حق ناشران و نویسندگان خارجی در ایران باعث شده، کار آژانس های ادبی و ناشرانی که در این حوزه فعالیت دارند ...