خانه
نویسنده فرانسوی، برای کودکان ایران به فارسی می نویسد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
قاری که با صدای خود، جوان مسیحی را مسلمان کرد
قرآن می خواندید و میخکوب شدم. این قدر با جاذبه و زیبایی قرآن را تلاوت می کردید جذب قرآن شدم و باعث شد که به اسلام علاقه مند شوم. چون پیگیر شما بودم می دانستم این هفته هم دوباره به نماز جمعه می آیید آمده ام و الان شهادتینم را می گویم و این داستان مسلمان شدن آن جوان مسیحی بود. همچنین داستانی مجدد برایتان تکرار شد؟ بله، من را به یک مسجدی در ساحل عاج دعوت کردند، اطراف مسجد، یک ...
تب ناتمام و جمعه، دوم آوریل رونمایی شدند
.... یکی قصه ای است که هر جوان ایرانی گمشده ای دارد که می تواند در این کتاب آن را جستجو کند. داستان این کتاب، داستان جوان مؤمن انقلابی حزب اللهی انقطاعی است. ایشان چهار زبان زنده دنیا را بلد شدند و رفتند در دورترین شهر دنیا تا دین اسلام را تبلیغ کنند. داستان دوم موجود در این کتاب، داستان معلمی است که از کودکی اش شروع می شود و تا دانشگاه پیش می رود و بعد از ازدواج همراه همسرش مهاجرت می ...
زبان فارسی امروز محتاج یک فردوسی دیگر
بسیار مهم است و شاعران در هر زمانی که بودند سعی کردند اقتضای زمان خویش را دریابند. دوره مولوی دوره عرفان، دوره سعدی دوره پند، اندرز و اخلاق و زمان حافظ دوره اوج غزل بوده است. وی تصریح کرد: فردوسی به جهت روزگاری که در آن زیسته است به سمت حفظ زبان فارسی رفته است. زیرا در دورانی زیسته که ورود اسلام به ایران، باعث شده بود مردم از فرهنگ اسلام و زبان عربی متاثر شوند و از زبان فارسی فاصله ...
زنان اروپایی و مواجهه با اسلام
را نسبت به حقیقت اسلام و مسلمانان خراب کنند. فیلم بعد از عشق به کارگردانی علیم خان و محصول سال 2020 کشور انگلستان و شبکه BBC است و داستان زندگی زنی انگلیسی و میانسال را به تصویر می کشد که به خاطر ازدواجش با یک مرد پاکستانی، تغییر مذهب داده و مسلمان شده است. داستان زن انگلیسی و همسر مسلمانش داستان فیلم بعد از عشق، در مورد زنی انگلیسی است به نام مری . این زن که در 14 سالگی عاشق ...
نوشتن طنز در ایران چه چالش یا چالش هایی دارد؟/آبنبات های مهرداد صدقی
وقتی گفتم یک سری از مشکلات را نمی توانستند جدی مطرح کنند از زبان طنز استفاده می کردند اما الان اکثراً انتقادها و مشکلات را با انواع و اقسام رسانه ها و شکل های مختلف دارند بیان می کنند. مثلاً عکس، گزارش های انتقادی و کلیپ است و یک مقداری از کارکرد طنز متمایز شده و به همین خاطر تعداد افرادی که داستان طنزآمیز می نویسند نسبت به گذشته زیاد نیست. به ساخته شدن سریال از داستانم فکر کردم. چون ...
ببینید | جشن تولد بازیگر داعشی سریال پایتخت | سورپرایز بازیگر سریال پایتخت در شب تولدش
و در نهایت بخاطر تسلط ام به زبان انگلیسی به گروه بازیگران پایتخت پنج پیوستم. تجربه مواجه با داعش واقعی من یک روز در لندن برای رفتن به محل کارم سوار مترو شدم ، چند ساعت بعد متوجه شدم داعشی ها 10 دقیقه پس از خارج شدن من از ایستگاه آنجا بمب گذاری کردند. خوشبختانه نیروهای پلیس به موقع بمب را خنثی کرده بودند و آسیبی به کسی نرسید. احساساتی هستم من اصلا برعکسی نقشی که با آن دیده شدم خشونت و جدیتی ندارم و اتفاقا خیلی احساساتی هستم و نمی توانم هر اتفاقی خشنی را تحمل کنم. ...
ادبیات جدی از من آغاز نمی شود/نوشتن راه سختی دارد
جایزه شعر جلالی با هدف روشن کردن چراغی تازه در عرصه شعر بود. البته سختی های بسیاری داشت. همراهان فراوانی از جمله زنده یاد سیمین بهبهانی هم تلاش کردند تا جایزه شعر بیژن جلالی شکل گیرد. هر چه بود، بعد از راه اندازی جایزه جلالی و پس از گذشت چند سال متوجه تأثیر آن بر عرصه شعر شدیم. جوایز ادبی در سال های اخیر به تدریج فراموش شده اند و حالا شاهد برگزاری اولین دوره جایزه ادبی ما هستیم و می توان امیدوار ...
تقویم تاریخ
روانشناس و نویسنده شهیر اتریشی 160 سال پیش، برابر 15 می 1862 میلادی، آرتور شنیتسلر، نویسنده شهیر اتریشی در وین به دنیا آمد. شنیتسلر که تحصیلات خود را در رشته پزشکی به پایان برده بود خیلی زود طبابت را کنار گذاشت و به علاقه اصلی اش یعنی نویسندگی روی آورد. او منهای مهارت در نوشتن، روانشناسی کارکشته بود و از این قابلیت خود در داستان سرایی و شخصیت پردازی استفاده می کرد. در کارنامه شنیتسلر تعداد ...
شعرخوانی شاعر افغانستانی برای شفیعی کدکنی+ فیلم
این اشتراکات اشاره کرده و تأکید می کند که بنی آدم گر از یک جوهراند/ ما را یکی تر باشد آن گوهر . شعرخوانی بدخشانی برای هوشنگ ابتهاج در سال های پایانی دهه 90 و پس از آن برای محمدرضا شفیعی کدکنی، تحسین این شاعران و اساتید زبان فارسی را به همراه داشت. فیلم منتشر شده از این شعرخوانی خیلی زود میان علاقه مندان به زبان فارسی دست به دست شد و مورد استقبال قرار گرفت. فیلم این شعرخوانی را که به ...
ادبیات مورد بی مهری واقع شده است
یک ملت است که یک نفر به نام فردوسی این خواسته را محقق کرده که این اثر شامل تلاش چهارصد ساله بوده که به سرانجام رسیده است. این نویسنده یزدی بیان کرد: این چهارصد سال دوره انتقال فرهنگ ایران به جهان اسلام بود و در این مدت نیز ما به صورت نظامی و فرهنگی جنگیدیم تا بتوانیم بازیابی هویت ملی را انجام دهیم. شاهنامه هویت ما را برپایه سه ضلع زبان و ادب ملی، تاریخ و اساطیر و حکمت ملی را احیا کرد ...
اولین اثر طرح های دولت از زبان علم الهدی | فاصله طبقاتی از بین می رود!
، این را از خودم نگفتم بلکه خداوند در دو آیه در قرآن فرمودند. حجاب هویت ایرانی و اسلامی است وی با بیان این که بی حجاب با بی حجابی تجاهر به فسق می کند، متذکر شد: این خانم بی حجاب و بدحجاب یا مسلمان است یا غیر مسلمان ولی ایرانی است، اگر مسلمان است، هویت اسلام در حجاب است؛ در فرانسه چند صد مسجد وجود دارد، دولت فرانسه جلوی مساجد را نمی گیرد که بگوید تبلیغ اسلام می کنید اما از ...
آرزوی فرزندآوری پس از 15 سال محقق شد
. حدود سال 90 بود که متوجه شدیم بچه دار نمی شویم، به پزشک مراجعه کردیم. اما مثل همه پروسه های درمان ناباروری ،ابتدا همسرم تحت آزمایش های دقیق تری مثل طی کردن پروسه عکس، آزمایش و استفاده از داروهای تقویتی ماهیانه و کارهای دیگر قرارگرفت. بعد از مدتی که هنوز هیچ نتیجه ای نگرفته بودیم. قرار شد من تحت آزمایش قرار بگیرم. بعد از طی کردن پروسه آزمایش ها برایم مسجل شد که خودم امکان بارداری ندارم ...
ضرورت برنامه ریزی برای تبادل بهترین آثار ایرانی و روسی
...: طی جلساتی که با آژانس های ادبی و ناشران ایرانی مختلف داشتم، متوجه شدم علاقه زیادی به ادبیات مدرن روسیه وجود دارد و ظرفیت همکاری در این زمینه را کاملاً شاهد هستیم؛ درباره این ظرفیت با ناشران روسیه صحبت خواهیم کرد. مدیر انتشارات اکسیمو افزود: در این مدت، تحت تأثیر علاقه دانشجویان و جوانان ایرانی به زبان و ادبیات روسی قرار گرفتم. فکر می کنم نه تنها از طریق دانشگاه ها، بلکه از طریق ...
رحماندوست: برای بچه ها کتاب بخوانید، حتی اگر کتاب زرد باشد
دعوت ما به این دنیا آمده اند و باید به آن ها رسیدگی کنیم. رسیدگی فقط به غذا و پوشاک جسم نیست؛ بلکه غذای روح هم مهم است. این شاعر و نویسنده کتاب های کودک و نوجوان در پایان نشست در پاسخ به این پرسش که اگر به گذشته بازگردد آیا بازهم به نوشتن برای کودکان و نوجوانان خواهد پرداخت، تصریح کرد: من تا زمانی که به دوره لیسانس رسیدم، شاعر بزرگسالان بودم و بعد تصمیم گرفتم برای بچه ها بنویسم. اگر به ...
افزودنی های مجاز داستان دینی
ساحت اهل بیت(ع) ضربه نزند. وی افزود: کتاب حیدر و همه نوکرها دو کتابی است که با احتیاط نوشته شده اند. همچنین پس از بیست سال در یک بستر تاریخی با شخصیت های مخیل ایجاد شده است. به طور کلی، امکان تخیل در مرزهای داستان ما وجود دارد. پیش فرض ما این است که تخیل مرزهایی دارد؛ یعنی تخیل برخی مواقع مجاز است به موضوعی بپردازد و گاهی هم نپردازد. مرزهای تخیل را فقه می تواند مشخص کند. برخی موارد هم کلام یا ...
ناگفته های آرش ظلی پور از بازی در سریال نجلا
ویدیوی کوتاه در صفحه شخصی ام در اینستاگرام بود که در آن پدرم عربی صحبت می کند. وی با بیان اینکه متولد دوحه قطر است و پدرش کاملا به زبان عربی مسلط است، گقت: خیرالله تقیانی پور به من زنگ زد و پرسید که عربی می توانم صحبت کنم؟ در حالی که زبان عربی من بسیار ضعیف است و فقط در شنیدن کمی متوجه جملات می شوم. ظلی پور درباره دلیل قبول کردن بازی در سریال نجلا عنوان کرد: بعد از تماس ...
روزنامه نگاری که ناشر کتاب است
نمایشگاه کتاب علاوه بر کارایی اش برای نمایش و عرضه کتاب، بهترین فرصت برای بحث هایی است پیرامون کتاب و فرهنگ. معاونت امور مطبوعاتی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز از این فرصت استفاده کرده و فضایی را آماده کرده است تا علاوه بر ارائه نشریات تخصصی که به نوعی هم خانواده کتاب هستند، موضوعات پیرامون کتاب را به چالش بکشد و به بحث بگذارد. نتیجه یکی از این نشست ها گپ و گفتی شد با روزنامه نگاری که الان مدیر انتشارات جام جم است. طرح موضوعات مختلفی پیرامون کتاب از زبان مهدی قزلی ...
به نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آمدیم تا بگوییم بچه ها هم کتاب می نویسند
زهرا کبیری (مدیر نشر ورتا) در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درخصوص فعالیت هایش در حوزه نشر عنوان کرد: از سال 94 مجوز نشر ورتا را دریافت کردیم. قبل از آن سابقه تصویرگری کتاب کودک داشتم و مشتاق بودم که بچه ها خودشان تصویرگری کتاب انجام دهند و این ایده تصویرگری به این رسید که چرا بچه ها خودشان داستان ننویسند و در نهایت کتابی داشته باشند که نویسنده و تصویرگر آن خودشان باشند. ...
تجربه ازدواج با همسر سابق | آیا ازدواج مجدد با همسر سابق عاقلانه است؟
پس از طلاق معمولا افراد به فکر شروع یک زندگی تازه و جدید هستند. برخی برای رهایی از احساسات منفی سعی می کنند به یک رابطه جدید و ازدواج مجدد فکر کنند اما در این بین بسیاری از زوج ها بعد از طلاق متوجه می شوند که هنوز دلبسته همسر سابقشان هستند و تصمیم می گیرند دوباره با او ازدواج کنند. این تصمیم ممکن است غیرمنطقی به نظر برسد اما این بخشی جدی از زندگی تعداد قابل توجهی از کسانی است که تجربه طلاق را در ...
بهاره رهنما به ترکیه مهاجرت کرد | دلیل مهاجرت بهاره رهنما چیست؟
مدتی در نشریهٔ چلچراغ می نوشت. بچه سرتق عاشق بازیگری تا 10 سالگی جز اینکه بچه حاضر جواب و سرتق جمع بودم کلی ترانه و قصه برای ادا درآوردن در جمع بزرگ تر ها تو آستین داشتماما با دیدن یکی از فیلم های علیرضا داوود نژاد عاشق بازیگری شدم و تصمیم گرفتم شغل آینده ام همین باشد. رقیب عشقی بهاره رهنما در 14 سالگی بعد از آشنایی با عباس معروفی یکی از دوستان پدرم رقیب ...
سفر با شاهنامه؛ از توس تا مسکو
زبان فارسی را حفظ کند این کتاب ارزنده را طی سال ها و تحمل زحمت فراوان و با توانایی خارق العاده ای ارائه کرد. زنده یاد استاد دکتر علی محمد حق شناس زبان شناس بود که گاهی هم شعر می گفت. ایشان حرف جالبی داشت، می گفت اگر می خواهید زبان و گویشی حفظ شود دستش را در دست هنر بگذارید او اعتقاد داشت اینکه ما فرهنگ لغت بنویسیم خوب است اما باعث رواج زبان نمی شود و تنها آن را ثبت و ضبط می کند. ...
فکر نمی کردم روزی نویسنده شوم/ تقابل، رمز جذابیت هر رمان است
نیروهای نظامیو مردمیبرای نجات زنان و فرزندان گرفتار مانده است. ضربه ها و دشواری های آن روزها به اندازه ای زیاد بود که باباخانی گفت خود نمیتواند داستان را بنویسد و من عهده دار نگارش رمان شدم. نوشتن این رمان آسان تر از صنم بود چون دسترسی من به اطلاعات آسان تر بود. این نویسنده تصریح کرد: در نگارش ناپیدا تلاش کردم که نگاه خصمانه ای به مردم عراق نداشته باشم و مصلحت ها را در نظر گرفتم. ...
برای نوشتن کتاب سایه هیولا در کنار محیط بانان زندگی کردم
جهانگیریان درباره نوشتن رمان سایه هیولا گفت: من خیلی خرسندم که نوجوانانی کتابم را خوانده اند و آمدند اینجا تا نظراتشان و انتقاداتشان را بیان کنند و باید بگویم که من شما را نوجوان نمی بینم بلکه جوان می پندارمتان. کتاب سایه هیولا دو سال و نیم زمان برد که تمام شود و تقریبا 11 بار این کتاب را باز نویسی کردم و اگر دقت کنید در متن داستان یک ملودی و موسیقی می بینید چراکه بارها و بارها یک جمله را حذف ...
دوره جدید آموزش زبان فارسی در پاکستان با هدف تقویت روابط فرهنگی دو کشور
سخنرانان در خصوص جایگاه و پیشینه زبان فارسی و اشتراکات فرهنگی، تاریخی و زبانی دو کشور مسلمان ایران و پاکستان، گوشه هایی از فواید یادگیری زبان فارسی را برای حاضرین بیان کردند. هم زمان با شروع دوره کلاس های حضوری آموزش زبان فارسی، دوره هنری آموزش خطاطی و خوشنویسی نیز با تدریس استاد "خواجه محمد حسین" مدرس خطاطی و خوشنویسی آغاز به کار کرد. در پایان این مراسم گواهینامه رسمی قبولی ...
نگاهی به کتاب بی بی شاه پسند
چهل نخستین داستانم در مجله ی خوشه ی آن زمان به چاپ رسید و پس از آن داستان های دیگر نوشته و چاپ شد. زارعی می گوید: از سال 1367 فعالیت های رادیویی را در رادیو اهواز با نوشتن نمایشنامه آغاز کردم و پس از آن به نویسندگی برنامه های رادیویی دعوت شدم. پس از چندسال علاوه بر نویسندگی و کارگردانی نمایشنامه های رادیویی، تهیه کنندگی برنامه های رادیویی را هم به عهده گرفتم. یک قصه یک ترانه درباره ی قصه ...
باید کتاب زرد هم به بچه هایمان بدهیم!
به آن ها رسیدگی کنیم. رسیدگی فقط به غذا و پوشاک جسم نیست؛ بلکه غذای روح هم مهم است. این شاعر و نویسنده کتاب های کودک و نوجوان در پایان نشست در پاسخ به این پرسش که اگر به گذشته بازگردد آیا بازهم به نوشتن برای کودکان و نوجوانان خواهد پرداخت، عنوان کرد: من تا زمانی که به دوره لیسانس رسیدم، شاعر بزرگسالان بودم و بعد تصمیم گرفتم برای بچه ها بنویسم. اگر به گذشته بازگردم، نه از دوره لیسانس ...
قطره اشکی که نشان از توبه و پشیمانی داشت
متن زیر خاطره ای از رفتار حسنه پیشمرگان مسلمان کُرد با یک اسیر ضد انقلاب است که آن را از زبان حاج محمود مرادی از همرزمان شهید عبدالله رحیمی پیش رو دارید. در یک عملیات به یکی از روستا های اطراف دیواندره که به وجود ضد انقلاب آلوده بود رفتیم. درگیری پیش آمد و ما چند مجروح و شهید دادیم و ضد انقلاب هم تلفات داد تا جایی که آن ها فرار کردند. بعد از فرار دشمن، من همراه کاک عبدالله و سایر ...
انتقاد رئیس دفتر رهبری از وضع حجاب در استان های کشور به جز مشهد
چیزی از علم فرا گیرند، چرا که ابزار تسلط دشمنان بر جهان سوم همین علم است و اکنون در دست آن ها است. محمدی گلپایگانی بیان کرد: قرآن کریم در مقام آموزش دعا در باب اینکه چگونه و چه از خدا بخواهیم می فرماید و قل رب زدنی علما یعنی بگویید خدایا دانش مرا افزون کن. در صدر اسلام هم پیامبر(ص) پس از پیروزی در جنگ و گرفتن اسیر بهای آزادی هر اسیر مشرک را آموزش دادن خواندن و نوشتن به 10 مسلمان قرار ...
پیشنهاد کتاب گرسنگی؛ سرگذشت بدن (من)، نوشته رکسان گی
...> کلاه تبلیغاتی برای بازگو کردن داستان بدنم، وزنم را در سنگین ترین زمان زندگی ام به شما بگویم؟ آن عدد را که حقیقت شرم آورش همیشه گلویم را می فشرد به شما بگویم؟ به شما بگویم که می دانم نباید حقیقت بدنم را شرم آور تلقی کنم؟ یا صرفاً در حالی که نفسم را حبس می کنم و قضاوتتان را انتظار می کشم حقیقت را بر زبان بیاورم؟ من در اوج سنگین وزنی ام دویست و شصت و دو کیلوگرم بودم با قد صد و نود و دو ...
