خانه
در سوگ فرانکلین لویس؛ مولانا بی یار و یاور شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مؤسسه هفت آسمان معرفت ؛ از تمرکز بر تفسیر قرآن تا اشتغال زایی
...، پاکستان، هندوستان و افغانستان نیز در طرح صفای دل عضو هستند و در آینده نیز برای چندزبانه شدن طرح برنامه داریم، ولی در حال حاضر، فقط به زبان فارسی اجرا می شود. با قرآن بزرگ شو ؛ طرح جامع تفسیری برای کودکان وی با بیان اینکه فرستادن کودکان به بیرون از منزل در ایام تابستان کار درستی نیست، گفت: برنامه با قرآن بزرگ شو که پس از بررسی و مطالعات کارشناسی برای گروه سنی هفت تا 10 سال ...
روایت گل تاریخی یک ایرانی در لیگ ملت های یوفا
اضافه شده بودم توانستم نظر آنها را جلب کنم. سرمربی تراکتور هم فردی شناخته شده برای آذربایجان است و از انتخابی که کردم به نظرم خوب است و از تیم ملی دور نشدم و جایگاهم را از دست ندادم. رقابت سختی در تیم ملی هست و بازیکنان هم پست من در قره باغ و نفتچی هستند و شرایط سخت است. در ایران نخواستند مرا ببینند قبل از اینکه به آذربایجان بیایم عملکردم در لیگ ایران خوب بود. مخصوصا چند سالی که در ...
بهبهانی معتقد بود منزوی بزرگ ترین غزل سرای ایران است
سه دهه دیگر رغبت بهش نشان داده نشود. الان چنین اتفاقی افتاده است. فیض شریفی، منزوی را ترانه سرای بزرگی خواند و دراین باره گفت: یادم است منزوی با اردلان سرافزار و چندنفر دیگر قبل از انقلاب در رادیو بودند و برنامه یک شعر را با نادرپور اجرا می کردند و وقتی به دانشکده ادبیات دانشگاه تهران آمدند به دلیل اینکه من خیلی علاقه مند بودم به شعر و می نوشتم، با ایشان در ارتباط بودم و به من گفت بیا ...
هر خونی که خاک ریخته شود،خون سیاوش است
امثال من، امکان تماس و ارتباط با این قشر جوان محذوف را از بین برده است. سال های سال حتی برای یک بحث و گفتگوی ساده به دانشگاه و دیگر محیط های جمعی در هیچ نقطه ای از این کشور راه نداشته ایم، بنابراین، آنان اصلاً ما را نمی شناسند چه رسد به اینکه بخواهند به نگرانی ها و دغدغه هایمان در مورد رفتار هدفمند سیاسی یا اجتماعی توجه نشان دهند. در این بین، بدبختانه نیروی دیگری هم در آن سوی مرزهاست که بخشی از آن، هر ...
ترجمه تازه ترین مجموعه شعر نزار قبانی منتشر شد
...> نزار قبانی در عین پیشرو بودن و تلاش برای بیان مضامین و اندیشه های امروزین، مشربی صوفیانه داشت و به عرفان ایرانی بسیار عشق می ورزید. به مذاهب مختلف احترام می گذاشت و در شعرش از نمادهای شیعی نیز بهره می برد. نزار قبانی در آثارش عشق به اندیشه های عطار، مولانا و ابن عربی را نشان می دهد و با آنکه دیپلمات بوده و سال ها در کشورهای غربی زیسته اما بر خاستگاه شرقی خود تاکید زیادی دارد. او به حقوق ...
جنگ مهم ترین مسئله نوجوانی ام بود
شعری را منتشر کنیم، مجله ها تنها پناهگاه مان بودند؛ گریزگاه هایی که امروز از دست رفته یا بسیار کمرنگ شده اند. برایم نامه ای نوشت و در آن، شعر مرا نقد کرده بود. از آن پس ارتباط من با این نشریه آغاز شد و نامه رسان ما تعجب می کرد که برای منِ نوجوان که خانه ام خارج از محدوده شهر نیشابور است، هر هفته نامه ای از یک مجله در تهران فرستاده می شود. این گونه بود که من شعر نوجوان را جدی گرفتم و خدا می ...
هفتاد و دومین فصلنامه علمی پژوهشی عرفان اسلامی منتشر شد
و از مدّعیان دروغین بپرهیزند. شمس و سلطان ولد اولیا را به دو گروه مستوران و مشهوران تقسیم کرده اند. در نظرگاه آن ها، اولیای الهی اگرچه همگی نوری واحدند امّا هر کدام به اندازۀ قرب خود از تابش حسن الهی برخوردار می شوند که در این میان مرتبۀ مطلوبان یا معشوقان از مرتبۀ طالبان یا عاشقان بالاتر است. علاوه براین، قطب شاه اولیا محسوب می شود و در حقیقت هدف غایی از آفرینش جهان است. تبیین ارتباط ...
قولی که شهید حاجی وند در وصیتنامه خود از مادرش گرفت
... مترجم گفت: بله، از بچه های شناسایی است. دوباره گفت: مطمئن باش در هجوم اول شهید می شوی! با شنیدن این حرف ها دیگر دل در دلم نبود. از اینجا به بعد جلسه را اصلا نفهمیدم چطور گذشت. جلسه که تمام شد، پیش ذوالفقار رفتم. به او گفتم: اگر شهید نشوم، پیش تو می آیم و از تو شکایت می کنم. مترجم که حرف هایم را برایش ترجمه کرد، خندید و گفت: من و تو هر دو شهید می شویم. شهید ...
نخستین مجتهد شهید انقلاب
سیدمحمدرضا سعیدی ملاقات دارد؟ مأمور چهره اش را درهم کشید: امروز ملاقات نداریم. خستگیِ ساعت ها انتظار در وجودمان ماند. چطور می توانستیم بی ملاقات پدر برگردیم ؟ بالاخره، وقتی از دیدارش مأیوس شدیم، به خانه برگشتیم. هنوز ساعتی نگذشته بود که زنگ به صدا درآمد. پیکان سفیدرنگی با چند سرنشین دَمِ درِ خانه ایستاده بود. همان که زنگ زده بود گفت: ما از ساواک آمدیم. یکی ...
ارزش هر فرد به میزان حیاء اوست
علت امر مطلع شود. آهنگر گفت: روزی بر در همین دکان مشغول کار بودم. زنی بسیار زیبا و خوش اندام که کمتر مانند او دیده بودم، جلو آمد و اظهار فقر و تنگدستی شدیدی کرد. من دل به رخسار او بستم و شیفته جمالش شدم و از او تقاضای نامشروعی کردم [و] گفتم هرچه احتیاج داشتی، برمی آورم. با حالتی که حاکی از تأثر فوق العاده بود، گفت: از خدا بترس؛ من اهل چنین کاری نیستم. گفتم: در این صورت، برخیز و دنبال ...
مسئله مندی دلیل موفقیت غربی ها در پژوهش های قرآنی + فیلم
از روی متون اصلی آموزش داده می شد لذا شخص قادر به خواندن متون رشته خود و فهم صحیح از آن را داشت. آن مواقع صرف را در حد شرح تفتازانی، نحو در حد شرح ملاجلال دوانی، منطق، علوم بلاغت، مختصرالمعانی و ... خوانده می شد اما الان هم در حوزه های علمیه و هم به طریق اولی در دانشگاه ها، هنوز سیر تدریجی آماده ساختن دانشجو برای به کار بستن روش محققانه در زندگی مهیا نیست. دانشجوی امروز ما دیگر همانند ...
سردار کارگر: نسل فعلی از دوران دفاع مقدس بهتر است / اجرای 68 کلان پروژه برای تهیه جعبه سیاه جنگ
پدرم چیزی نگفته بودم. در آن برهه از زمان، غائله کردستان پیش آمده بود. چون می خواستند بچه ها را به آموزش بفرستند، سریع تحقیقات را انجام دادند. این گونه شد که به پادگان امام حسین (ع) که الآن دانشگاه امام حسین (ع) است، رفتم و در آنجا آموزش نظامی دیدم و فرمانده گروهان آموزشی دوره سوم پادگان امام حسین(ع) شدم و در نیمه سال 1358 پاسدار شدم. البته زمان ورود بنده به سپاه از اول مهرماه سال 1358 ...
رخدادهای دانشکده ادبیات؛ تسویه حساب سیاسی یا زنگ خطر؟
. این لیست پای برخی نام های دیگر را به وسط کشیده است. در لیست مذکور، فردی با نام رضا نانوایان دیده می شود که شباهت ویژه و ترجمه شده ای با نام رضا خبازها دارد! این فرد مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد خود را در دانشگاه تهران گذرانده است. اکنون نیز سال هاست که فارغ التحصیل مقطع دکتری از پژوهشگاه به حساب می آید. همچنین بنا به گزارش های موجود، حضور نام دانشجویان رشته اقتصاد در این بیانیه، مورد ...
درود بر شرف تو ارمنی!
متولد چه سالی هستید؟ سال 1326، متولد جلفای اصفهان، خیابان خاقانی، کوچه میدان کوچک چه سالی وارد هوانیروز شدید؟ سال 1347 چرا هوانیروز؟ بعد از گرفتن دیپلم، یک سال دانشکده زبان دانشگاه اصفهان رفتم؛ ولی پسند من نبود. می گفتم نهایتش لیسانس هم که بگیرم، باید معلم شوم و علاقه ای به آن نداشتم. خدا خواست و راهم را تغییر داد. چطور؟ ...
متخصص عهد صفویه
کشورهای عربی و ترک به ایران بیاید، درست احساس شخصی را دارد که پس از خواندن شعر به خواندن نثر بپردازد؛ چون ملت ایران کیفیت مشخصی ندارند. گوبینو با زبان فارسی آشنا بود و به ایران علاقه خاصی داشت و اکثر آثار خود را به ایران اختصاص داد؛ ولی روی هم رفته نظر خوبی درباره ایرانیان نداده است و با دیدی تحقیرآمیز به آنها می نگرد. در واقع به نوعی نظری دوگانه دارد. به نقل از سخنرانی منصوره اتحادیه در آیین بزرگداشت دکتر احسان اشراقی، شب های بخارا دکتر احسان اشراقی (15 شهریور 1307- 24 دی 1398) تاریخ پژوه، استاد دانشگاه تهران و عضو پیوسته - فرهنگستان علوم ایران بود ...
زندگی نامۀ گرسنگی ؛ آملی نوتومب؛ ترجمه فریده مشتاقی؛ نشر قطره گرسنه کسی است که می جوید
. همین امر سبب و دستمایۀ بیشتر نوشته های اوست و شرایط انسانی، نویسندگی و زندگی محور اصلی رمان های او به شمار می آید. آملی در دانشگاه آزاد بروکسل در رشتۀ متن شناسی زبان لاتین عامیانه تحصیل کرده و همچنین عضو هیئت داوران جایزۀ دسامبر است. او با نخستین رمانش بهداشت قاتل جایزۀ ادبی فدور را به دست آورده و تا کنون برندۀ چندین جایزۀ ادبی شده است. زندگی نامۀ گرسنگی که به نظر می رسد پاره هایی از ...
پویانمایی های پاییزی تلویزیون
به گزارش بولتن نیوز به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، توجه ویژه به آثار داخلی می تواند نقش بسزایی در افزایش روند بومی سازی تولیدات فرهنگی داشته باشد و به دنبال آن اشتغال زایی نیز در هر جامعه و صنفی تضمین می شود. پیرامون این مبحث می توان مدعی شد که حوزه انیمیشن نیز به نوبه خود از قافله بومی سازی و گستره تولید آثار داخلی عقب نمانده و حتی به حرکت خود نیز بویژه در سال های اخیر شتاب بخشیده بگونه ای که ...
مولوی پژوه آمریکایی درگذشت
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )؛ فرانکلین دین لوییس دانشیار زبان و ادبیات فارسی در گروه زبان ها و تمدن های خاور نزدیک در دانشگاه شیکاگو بود. پایان نامه دوره دکتری لوییس درباره حکیم سنایی، در سال 1995 برنده جایزه بهترین رساله سال از بنیاد مطالعات ایرانی شد. لوییس از برجسته ترین مولوی پژوهان غرب است. کتاب محققانه و حجیم او درباره مولانا با نام مولانا: دیروز تا امروز، شرق ...
فرانکلین لوییس، مولوی پژوه دانشگاه شیکاگو درگذشت
داستان نویسان امروز ایران را به زبان انگلیسی ترجمه کرده و آخرین اثری که از او منتشر شده (سال 1385) ترجمه ی همراه با حواشی کتاب مقامات عارف بزرگ شیخ احمد جام معروف به ژنده پیل است... این تلاش های عالمانه نشان می دهد که او در راه معرفی فرهنگ ما ایرانیان به جامعه ی دانشگاهی و غیردانشگاهی غرب، با قدمِ صدق گام برمی دارد و این خصلت انسانی او در وادی پژوهشگری به راستی ستودنی است. (مقدمه کتاب مولانا دیروز تا ...
جای خالی شهر در ادبیات داستانی ایران
... او افزود: بنابراین 14 سال کتاب از بازار نشر دور ماند تا اینکه پیشنهاد شد کتاب را برای انتشارات به نشر ثالث بدهم و دو روز قبل از انتشار، ترجمه دیگری از خانم طاهری منتشر شد که حتی با این وجود، من نه تنها ناراحت و دلسرد نشدم، بلکه خشنود بودم و حالا رسیدن کتاب به چاپ دوم و آماده سازی آن برای چاپ سوم، برای من نویدبخش است. در ادامه این نشست، ابراهیم سلیمی کوچی، دانشیار ادبیات تطبیقی ...
ادبیات محصول شکست است
بیش از هزار کلمه نخواهد رسید، در مقایسه با 28 هزار کلمه در کتاب سعدی که نشان می دهد حدود 30 برابر زبان را از دست داده ایم، در حالی که وقتی آثار سعدی را مطالعه می کنیم، به این می ماند که همین دیروز آنها را بیان کرده باشد. به گفته سلیمی، بخش سوم رمان شامل بازاندیشی درباره هویت بوده و مسئله هویت ملی، خاک و سرزمین حائز اهمیت است. پترزبورگ مثل استانبول به دلیل اینکه دروازه شرق و غرب محسوب می ...
ولگردی یا پرسه زنی؟
زندگی در کاستاریکا، آفریقای جنوبی، آمریکا، اسپانیا، فرانسه، هند و کره جنوبی به او مهارت و موهبت حضور در دل جهان دیگران و یافتن جهان خویش را بخشیده است. به همین دلیل، او از دل ارجاعات فراوان دیگران، جایی که پنجره های بسیاری گشوده و مخاطب را به سردرگمی کشیده است، ناگهان روایت خویش را برمی کشد. با مطایبه و سرخوشی که یک مدرس خلاق باید نوشته اش بشاش و شادمان کند: فرود آمدن در مکزیکوسیتی برای من ...
هفت سال در جبهه بودم و 11 گردان را فرماندهی کردم/ بعضی وقتها چهار نفر از خانواده در جبهه بودیم/ بنیان ...
. (لبخند میزند) یکی از افتخارات خود را که هنوز برآن می بالید برایمان تعریف کنید؟ بنیان گذار عملیات برون مرزی در خاک عراق بودم. تشکیلات در گیلان غرب را من پایه گذاری کردم. سال 1364 فرمانده گردان مالک بودم در فاو. گردان مالک دراستان بوشهر در سال 1364 توسط من پایه گذاری شد و حتی هنوز این گردان به قوت و قدرت خودباقی است و جالب این جاست که هنوز بر آموزش های قدیمی من ...
گفتگو با عکاسی که از نگاتیوهایش خون می چکد
ایلنا نوشت: دان مک کالین یکی از مطرح ترین عکاسان جنگ ویتنام است که امروز در سن هشتاد و پنج سالگی همچنان مانند جوانی پرشور فعال است. مک کالین به تازگی با (عکاس 85 ساله جنگ ویتنام) در گفتگو با استوارت جفریس (خبرنگار گاردین) به بیان خاطرات و ناگفته هایی پرداخته که ترجمه آن در پی می آید. او سوژه جدید فیلم جدید آنجلینا جولی نیز هست. پس از تکامل و پیشرفت های صورت گرفته در طول حیات بشر این ...
رسالت سینمای تجربی شکستن قواعد و خلق فضاهای بدیع است
گیریم که چگونه می توان با تصویر خلاق بود. امروز فیلمسازان ما تصور می کنند که با یک فیلمنامه خیلی خوب می توانند وارد سینمای تجربی شوند اما این کار بیشتر مربوط به ادبیات می شود و سینماگر مولف در خلق تصویر بدیع می تواند تجربی عمل کند. اگر به آگاهی درستی درباره این سینما برسیم می توانیم به شکل گیری یک جریان امیدوار باشیم اما هنوز این امکان میسر نیست. با این حال در چند سال اخیر آگاهی نسبت به سینمای تجربی ...
گفتگو با بهزاد دانشگر، نویسنده: خرده روایت های معتبر
داشتم یک کار دیگری انجام بدهم تا این که یک سال برای عاشورا، یزد رفته بودم و آنجا با عزاداری سنتی یزدی و نخل برداشتنشان آشنا شدم و با یک تعدادی از اینها صحبت کردم و دیدم چه داستان های جالبی دارند. آدم هایی که نذر دارند و یا علاقه دارند که نخل را بلند کنند و داشتم درباره این موضوع با دوستم آقای جعفری صحبت می کردم که از نویسنده های خوب یزدی است و این که این ها چه قدر قابلیت نوشتن دارد. بعد چند روز بعد ...
صفر تا صد خرید خانه در آوجیلار استانبول
خریدار و فروشنده در اداره تاپو (برای این منظور چنانچه تسلطی به زبان ترکی ندارید، الزامی است که از وجود یک مترجم دادگستری استفاده نمایید). مدارک لازم نیز برای خرید ملک در آوجیلار استانبول به شرح زیر است: اصل و ترجمه رسمی پاسپورت خریدار گرفتن شماره مالیاتی توسط خریدار دو قطعه عکس داشتن حساب بانکی با وجود این مدارک و انجام مراحلی که به آن اشاره کردیم، می توان به راحتی در یکی از خوش آب و ...
مرگ مرموز صمد بهرنگی؛ حادثه یا قتل؟!
خوانند بیگانه است. از این رو امروز در عرصه داستان نویسی جای صمد و صمد ها خالی است و اگر از این جنبه ها به بررسی میراث صمد برویم می بینیم که او هنوز زنده است و از اهمیتش کاسته نشده است. حتی اگر تمام ویژگی های دیگر ماهی سیاه کوچولو را کنار بگذاریم و صرفا با خود قصه سروکار داشته باشیم واقعا با داستانی زیبا سروکار داریم. فقط سه ترجمه از این داستان به ترکی ترکیه ای وجود دارد و اخیرا فیلمی ...
علامه حسن زاده آملی مصداق بارز حدیث پیامبر است که می فرمایند بزرگان امت، حاملان قرآن و شب زنده داران ...
منتقل می شود و این نوع عرفان در عین حال که ابزار تولید معرفت است، ابزار سنجش معرفت نیز به شمار می آید و می توان با سنجش یافته هریک از منابع، سره از ناسره را تشخیص دهیم و علامه حسن زاده آملی به چنین عرفانی دست یافته بود. علامه حسن زاده آملی بر آشتی عرفان و قرآن تاکید داشت غلامرضا اعوانی استاد ممتاز فلسفه و عضو پیوسته فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی ایران، ضمن تأکید بر آشتی عرفان و قرآن ...
