رمان نویس منتقد جامعه آمریکا/ درباره مارک تواین و سبک نویسندگی او
سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب های نوجوانان یک پله از نظر تالیف عقب است
نادر قدیانی، مدیر انتشارات قدیانی در برنامه کتاب فرهنگ رادیو فرهنگ درباره نیازسنجی کتاب کودک و نوجوان گفت: موضوع نیازسنجی کتاب کودک و نوجوان بعد از پیروزی انقلاب اسلامی به خصوص در دهه اول و دوم بسیار شکوفا بود و از نظر نیروی انسانی نویسندگان، تصویرگران، ویراستاران و مترجمین بسیاری در جامعه هستند و کتاب های خوبی در همه رشته ها از جمله علمی، آموزشی، داستان، ترجمه، تالیف و ... بر جای گذاشتند. ...
دختران متفاوت ایرانی روی این مَرد کراش دارند
معدود فیلم های خوب چند سال گذشته به حساب آورد. این فیلم با کاراکتر علی مصفا که آزاد و رها و با چشم های بسته در حال اسکیت سواری است شروع می شود. او همان ابتدای داستان می گوید از کودکی حافظه درست و حسابی نداشته و اتفاقات را به ترتیب به یاد نمی آورد. بنابراین روایت غیرخطی با توجه به خود داستان انتخاب شده و از لحاظ منطقی کاملا بجا بوده است. فیلمنامه این اثر برداشتی آزاد از رمان مردگان ، اثر جیمز جویس است ...
شناخت آمریکا؛ از اشتاین بک تا چامسکی (بخش اول)
برگرفته شده است. آخرین پدر خوانده ماریو پوزو/ ترجمه حبیب الله شهبازی نشر افق داستان حضور مافیا در مناسبات اجتماعی و فساد دستگاه ها درارتباط داشتن با این گروه ها، یکی از بحث برانگیزترین مسائل دنیای سیاست است. ماریو پوزو نویسنده آمریکایی سیسیلی الاصل و خالق پدرخوانده با نوشتن این داستان به نقد جامعه آمریکا و پشت پرده های هنرآمریکایی پرداخته است. او در رمان ...
توپ چی!
... خب، اینکه شهید غازی یک شهید معمولی نبوده است، برای من نویسنده تجربه متفاوتی را به حتم رقم می زد. شروع کردم به نوشتن؛ ولی بضاعت آن مصاحبه ها درحدی نبود که کتاب ویژه ای برای ایشان کار شود. بضاعت در این حد بود که ما یک کتاب مختصر با داستان های کوتاه مینیمال کار کنیم؛ این درحالی بود که اطلاعات خودم هم محدود بود؛ به هرحال این کتاب با اسم دروازه بان چاپ شد. این اسم مخاطب را به این سمت ...
گذار از روش تعلیم سنتی به تربیت پرسشگرانه در عصر مشروطه
اطفال در باب این پژوهش خواندن این اثر ما را با دگرگونی های روش های تعلیم و تربیت در دوره قاجار و همچنین در دوران گذار آشنا می کند. این که آموزش ها در آن زمان چگونه بوده است، ساختار سنتی جامعه چه انتظاراتی از دختران و پسران جوان داشته و بر این اساس آنها چگونه برای ایفای نقش های اجتماعی خود آموزش می دیدند و پرورش می یافتند. با ورود نوگرایی، نه تنها مواد درسی جدید ...
روایت تقدیر تلخ زن روستایی به قلم محمود دولت آبادی
پا بیندازد، می جنگند. محمود دولت آبادی، نویسنده، نمایش نامه نویس و فیلم نامه نویس ایرانی، متولد 1319 در روستای دولت آباد سبزوار است ، معروف ترین اثر وی رمان بلندِ ده جلدیِ کلیدر است که بیش از ده سال وقت خود را صرف نوشتن آن کرد و تاکنون به چندین زبان مختلف در دنیا ترجمه شده و همین باعث شهرت جهانی وی شده است. اما شاید خوانده شده ترین کتاب او همین رمان جای خالی سلوچ باشد. رمانی ...
کودکِ تنهای تبعیدشده به سرزمین رویاها
قصه کیست، همان کسی که با شنیدن موهای قرمز یادش می افتیم؛ حتی اگر کتابش را نخوانده باشیم و انیمه هایش را هم ندیده باشیم، بله، آنه! جرقه داستان آن شرلی در ذهن مونتگومری و ماجرای خلق شخصیت محبوب نصف دختران نوجوان، از خواندن یک خبر در روزنامه شروع شده است. داستان آن شرلی، داستان دختری ست که به جای یک پسر پیش یک خانواده کشاورز فرستاده می شود. او خیلی پرشور و پرحرف است؛ دقیقا مثل رنگ موهایش ...
1984: چگونه برادر بزرگ جورج اورول در طول جنگ داخلی اسپانیا متولد شد
نیز آشناست. 1984 را می توان به عنوان یک دیستوپیا، یک پیشگویی، یک طنز، یک رساله سیاسی، یک رمان علمی - تخیلی، یک داستان هیجانی یا ترسناک روانشناختی، یک کابوس گوتیک، یک متن پست مدرن و یک داستان عاشقانه خواند. هم چنین، آن کتاب یکی از مشهورترین آثار داستانی جهان است. در کتاب وزارت حقیقت: زندگی نامه جورج اورول نوشته دوریان لینسکی به منشاء و تاثیر رمان 1984 پرداخته شده است. او به طور خاص نشان ...
خصائص زینبیه یک منبر مکتوب است
محمود سوری مولف کتاب و این گونه است زینب(س) در گفت وگو با خبرنگار ایکنا به مناسبت تولد حضرت زینب(س)، این کتاب را یک بازآفرینی از کتاب خصائص زینبیه اثر آیت الله سید نورالدین جزایری از مجتهدین محقق قرن چهاردهم هجری خواند و گفت: کار بنده دوباره نویسی این کتاب به قلمی روان و امروزی برای مخاطب جوان، در عین وفاداری به اصل مباحث آن بوده است. سوری اضافه کرد: نویسنده محترم کتاب در مواجهه با ...
رونمایی از نسخه ترکی قصه ما مثل شد در نمایشگاه کتاب استانبول
از روی آن انجام شده و به زبان های دیگر نیز ترجمه شده است. شاید چند کتاب بیشتر در ایران نباشد که این چنین ظرفیتی داشته باشد. وی گفت: تجربه کاری من در حوزه ادبیات عامیانه کمک کرد تا من به بازنویسی مثل ها بپردازم، در کنار آن تصویرگری مناسب نیز بر جذابیت مجموعه افزوده است، زبان روان و ساده است و برخی از ضرب المثل ها برای نخستین بار در این کتاب بازنویسی شده است. انتشارات به نشر هم چنین قرار ...
شکست عجیب این چهار سریال جدید تلویزیون
...> اما با این حال مخاطب ایرانی همچنان قصه های پر سوز و گداز را دوست دارد و سازندگان گیلدخت نیز از این قالب کلیشه ای برای پیشبرد داستان بهره برده اند. این سریال تازه ده نمکی ترکیبی از یک داستان بی کشش با چند شعار رسمی و تکراری است که می خواهد به هر زور و ضربی شده وانمود کند که طنزآمیز است؛ در حالیکه نیست. داستان سریال مربوط به اوایل دوران کروناست و ماجرا ها بر محور یک پایگاه خیریۀ ...
فیلم های ممنوعه که نباید دید
شویم که این فیلم مانند بقیه فیلم های این لیست، اثر فاقد ارزش و محتوا نیست. بلکه توانسته است افتخارات خوبی را نصیب خود کرده، ولی با توجه به محتوای ترسناکی که دارد، لازم است حتما در تماشای آن افرادی با سن بالا اقدام کنند. داستان راجع به یک بازیگر زن مهمان در واشنگتن دی سی است که متوجه تغییرات چشمگیر و خطرناکی در رفتار و آرایش فیزیکی دختر 12 ساله خود می شود. در همین حال، یک کشیش جوان در ...
لوییزا می الکات: دوست دارم کاری انجام دهم که بعد از مرگم فراموش نشود
است و کتاب های دیگری به نام های مردان کوچک ، پسران جو ، همسران خوب و.. دارد. او کتاب زنان کوچک را با الهام از زندگی خود و سه خواهرش نوشته است. لوییزا در خانواده ای مذهبی و در دوران جنگ های داخلی آمریکا زندگی می کرده؛ مانند پدرِ معلمش از مخالفان برده داری بوده و همچنین از حقوق زنان حمایت می کرده است. او برای کمک به تأمین مخارج خانواده از جوانی شغل های مختلفی مثل معلمی، خیاطی، خدمتکاری و پرستاری از ...
اسم و رسم ناشر ملاک نهاد برای خرید کتاب نیست
هفته کتاب با عنوان بسته انتخاب کتاب با نظر کتابدار ویژه مخاطب کودک و نوجوان در کتابخانه های عمومی استان های آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، اردبیل، ایلام، اصفهان و بوشهر به عنوان نخستین مناطق دریافت کننده این بسته توزیع شد. وی در پاسخ به این پرسش که آیا در تقسیم منابع، نقاط محروم و کم برخوردار مثل استان بوشهر به صورت ویژه موردنظر قرار گرفته اند یا خیر؟ توضیح داد: خیر؛ چراکه برای توزیع ...
مرده ها تنها یک مطلب را به ما گوشزد می کنند...
تعدد مترجمان و تنوع ناشران، انتخاب کتاب را برای مخاطب دشوار می سازد. مهوش قویمی، دل آرا قهرمان، دینا کاویانی، پیروز سیار و سید حبیب گوهری راد تنها نام چند نفر از مترجمان آثار بوبن است. طبیعی است برای مخاطب عام یا کسی که برای نخستین بار به سراغ کتاب های او می رود، انتخاب بهترین ناشر و بهترین مترجم چالش بزرگی است. از آنجا که نثر بوبن، نثر مسجع و شاعرانه است، توجه به این نکته ...
گفتگو با داود نوابی، مترجم زبان فرانسه یک عمر ترجمه
ای که می خواستم ترجمه اش کنم دقت کردم. کار ترجمه و به خصوص ترجمه داستان از زبان فرانسه چه سختی ها و پیچیدگی هایی دارد؟ یک مترجمی که می خواهد پل ارتباطی بین دو کشور باشد در کنار مهارت ترجمه، چه توانایی های دیگری هم باید داشته باشد؟ ترجمه یک فن و یک هنر است. برای انجامش شناخت کامل دو زبان لازم می آید. بعد از آن ذوق و سلیقه و انتخاب مترجم برای استفاده از کلمات مشابه در متون مختلف ...
مروری بر قابلیت های دراماتیک ادبیات کهن فارسی
هنر نمایش پرداخته است. در مقدمه ای که سیدجعفر حمیدی بر کتاب قابلیت های ادبیات دراماتیک کهن فارسی نوشته، اشاره دارد: حکایت های هزارویک شب به ویژه هزارویک شبی که از عربی الف لیله و لیله توسط عبداللطیف تسوجی (طسوجی) در دوره ناصری به فارسی ترجمه شده و در اشعار آن توسط نشاط اصفهانی به فارسی سروده شده اند، قابلیت فراوان برای تبدیل به نمایش دارد. کتاب هایی مثل سمک عیار و امیر ارسلان که به صورت ...
قصه گویی برای خواباندن نیست، بلکه برای بیدار کردن است
نهایت استفاده را ببریم، آن هم در دورانی که فضای مجازی والدین، کودک تا کهنسال را منزوی، افسرده و گوشه گیر کرده است. در شهری مثل سهند به دلیل نبود یک متولی فرهنگی موجب شده است تا قشر کودک و نوجوان به عنوان مخاطب اصلی فرهنگ مورد بی توجهی واقع شوند. واقعیت تلخ این است که به دلیل نبود فرهنگسراهای فعال، فضای فرهنگی مناسب و نبود اولویت قصه گویی در مدارس، کلاس ها در مسجد برگزار می شود. در کنار ...
وجود موانع در مسیر رویکردهای نو در عرصه ادبیات و هنر
نویسندگان ایرانی با رویکردی هم پرمحتوا وهم پرکشش وعموم پسند ارائه می شد. فاتحی نیکو تاکید کرد: درحال حاضر، اکثرناشرین معتبر که پیشتر در حوزه چاپ و نشر آثار نویسندگان ایرانی فعالیت داشتند، اکنون به اثار ترجمه رو برده اند، چرا که ذائقه مردم اینگونه شده است؛ چون اکثر آثار داخلی یا پر ازتکنیک و خالی از جاذبه خواندن هستند یا دچار ضعف تکنیک و سطحی و دور از واقعیت. وی اضافه کرد: در چنین شرایطی به ...
نشست کتابخوان مادرانه در همدان با بررسی آثار بهار ملک محمد برگزار شد
ماجرا قرار می گیرد و هرچه بیشتر منتظر پایان ماجراست. من به شخصه در هر لحظه از جریان زندگی با کتاب همراه بودم، چنانکه با کتاب می نشستم و بلند می شدم. افشاری خاطرنشان کرد: مخاطب به ویژه بانوان با شخصیت داستان دوم به نام زنها هرگز نمی خوابند همزاد پنداری پیدا کرده و به راحتی ارتباط برقرار می کند. به عنوان یک تجربه شخصی، برای من هم این نوع درد دست پیش آمده است و مشکلات ترسیم شده در کتاب را ...
بخش خاطرات داستانی برای اصلاح رویه ای نادرست ایجاد شد
رابطه و با توجه به آثار تولید شده باید به آسیبی در حوزه ادبیات پایداری اشاره شود و آن درهم ریختگی ناهمگون قالب ها و فرم های نوشتاری است. یعنی آثاری که در آن ها معیارها و چارچوب های قالب های ادبی - نوشتاری به درستی رعایت نمی شود. برخی نویسندگان اغلب نوقلم براساس ادراک خودشان چند قالب مثل رمان، داستان کوتاه، زندگی نامه و خاطرات را باهم تلفیق و روایتی را عرضه می کنند که به صورت دقیق در هیچ یک از قالب ...
بانویی از جنس آفتاب
ایشان در بازگشت به مدینه و قیام های بعد از عاشورا و... اشاره شده است. آفتاب در حجاب، عنوان زیبایی است که سید مهدی شجاعی برای کتاب خود که شرحی داستان وار از گوشه عاشورایی حیات زینب کبری است، برگزیده است. تبحر شجاعی در داستان پردازی بر کسانی که مروری بر نوشته های او داشته اند مخفی نیست، او در این نوشتار، این چیره گی اش را با چاشنی وقایع تاریخی و مستند در آمیخته تا ماحصل آن ...
آرمان خواهی روی بوم
انسانی را در یک قاب پیش روی مخاطب قرار می دهند و به داستان پس ذهن مخاطب که روایت را در طول سال ها فهم کرده، عینیت می بخشد. در عصر جدید که هنر دیگر زیرمجموعه ای از فلسفه نیست و معاصریت در پست مدرنیسم خلاصه شده، بیان گری تصویری علی بحرینی، بازگشتی بر داشته های هنر کلاسیک محسوب می شود، بازگشت به دورانی که اعتقاد بر آن بود که امر والا در روایت دینی است که جهان انسانی را به سوی، معنویت، اخلاق ...
اختلالی برای تمام فصول
صرف می کنند. نارساخوانی، بیشتر در پسران مشاهده می شود و دختران، کمتر به این اختلال دچار هستند. معضلی برای همه عمر تمام مشکلات نارساخوانی به کودکی ختم نمی شود و این افراد در بزرگسالی نیز مشکل دارند. اختلال در یادگیری ریاضی، توانایی نداشتن در خلاصه کردن داستان، اختلال در به خاطرسپردن هر چیز، عدم یادگیری زبان جدید و مشکل در تلفظ حروف و پرهیز از خواندن برخی از مواردی است که این ...
صنعتی به نام صنعت تئاتر وجود خارجی ندارد
در ورک شاپ های مربوطه در مراکز فرهنگی هنری را داشته باشد تا ضمن ترویج این ذخایر بزرگ ادبی در میان قشر کودک و نوجوان گامی بزرگ با چاپ این افسانه ها به صورت کتاب داستان در جهت آشنایی هرچه بیشتر خانواده های فرهنگ دوست ایرانی با این گونه ادبی خاص و شورانگیز که نتیجه هزاره ها تجربه زیستی و جهانبینی پدران و مادران ما در این سرزمین اهورایی است، بردارد. معرفی ادبیات کهن ملی به نسل جدید، به زبان ساده و در ...
بهترین فیلم های اکشن تاریخ سینما
امتگاه فضایی هستند. اقامتگاهی که آنها دوست دارند در آن سکوت داشته باشند، السیوم نام دارد. این شهر، شهری فوق پیشرفته محسوب می شود. داستان این فیلم از روی زمین و با شخصی به نام مکس آغاز می گردد. مکس در ابتدای این فیلم در زمین نابود نشده زندگی می کند و بر اثر کار در کارخانه ربات سازی، آلوده به رادیواکتیو می شود. مکس داستان ما، تنها 5 روز می تواند در مقابل تاثیرات رادیواکتیو دوا ...
کتابخانه روستایی پایگاه فرهنگی و اجتماعی روستا است/ اهتمام ویژه نهاد برای خدمت رسانی به جامعه عشایر
برای عشایر کشور نیز گفت: مبنای ما برای ارسال کتاب به جامعه عشایر، همان منابع کتابخانه های عمومی است؛ به عنوان مثال در حوزه کتاب کودک و نوجوان منابع ثابتی وجود دارند که همه عزیزان در سراسر کشور مخاطب و مشتاق دریافت آنها هستند؛ همچنین سایر رده های پرامانت مانند رمان، شعر، داستان و ادبیات و یا رده های کاربردی مانند آشپزی و خیاطی که بیشتر مورد مراجعه هستند به این مناطق نیز ارسال می شود. شرکت ...
سینما و فوتبال، خاطره و هیجان
، محصولاتی هستند که شرایط یک بازیکن را در دل تیم و مسابقات آن به تصویر می کشند و الزاما اختصاص به مبارزه جمعی اعضای تیم برای پیروزی در زمین مسابقه را ندارند. هر دو گروه این فیلم ها، شامل هر دو دسته فیلم های داستانی و مستند می شوند. در این میان، فیلم هایی هم مثل جری مگوآئر (1996) با بازی تام کروز ساخته می شوند که هرچند داستانش در کنار زمین بازی و فوتبالیست ها می گذرد، اما ارتباط مستقیم با بازی و مسابقات ...
یازده ناخدا روی موج زندگی
عرصه فرهنگ نیز به عنوان یکی از ارکان مهم برای تبلیغ و ترویج اصول سبک زندگی ایرانی اسلامی، وظیفه سنگینی را بر دوش دارد. به همین منظور، نهادهای مختلف فرهنگی از دریچه های متفاوتی به این مسئله نگریسته و در راستای آن قدم های کوچک و بزرگی برداشته اند. ناشران هم یکی از پایه های تعیین کننده فرهنگ ایرانی اسلامی اند که در این میان، ایفاگر نقش پررنگی در ترویج این فرهنگ هستند. بادبان ها را بکشید انتشارات راه یار، وابسته به جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی، در این چند سالی که تأسیس شده، کت ...
10 فیلم فوتبالی سینما ایران ؛ شخصیت ها و سکانس فوتبالی
| 1384 درباره فیلم : یکی از پرحرف وحدیث ترین جریانات در حوزه حواشی فوتبالی ایران، ماجرای ورود دختران به ورزشگاه ها بوده است که هنوز هم بعد از چند دهه، لاینحل باقی مانده است؛ فیلم آفساید به کارگردانی جعفر پناهی، از جنجالی ترین روایت های سینمای ایران از این جریان است که در سال 84 مقابل دوربین رفت اما هیچ گاه مجوز اکران نگرفت. فیلم داستان گروهی از دختران نوجوان است که می خواهند به تماشای ...