سایر خبرها
دیدار قائم مقام کرسی های نظریه پردازی شورای عالی انقلاب فرهنگی با مدیر مرکز الابحاث والدراسات التربویة
عرضه بیش از 500 عنوان کتاب از ناشران ایرانی در حوزه های مختلف کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد. شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با حضور 123 ناشر از کشورهای مختلف از 12 آذر ماه امسال آغاز به کار کرده و تا 20 آذر ماه به مدت 9 روز در محل سی ساید ارینا لبنان به کار خود ادامه می دهد. ...
ایرانیان در فهرست 30 نفر موفق و تاثیرگذار زیر 30 سال فوربس
. این شرکت مجموعا 500 هزار کلمه از اطلاعات آب و هوا را به 100 زبان ترجمه کرده است. کیانی دانشجوی فعلی استنفورد و نماینده ایالات متحده به عنوان جوان ترین عضو گروه مشاوره جوانان سازمان ملل متحد در مورد تغییرات آب و هوایی است. ثریا فولادی 28 ساله در بخش تاثیر اجتماعی ایده جسورانه ثریا فولادی زمانی به ذهنش رسید که نوجوان بود و در مدرسه بین المللی سازمان ملل ...
سود در جیب "بازاریاب ها"، دود در چشم نویسندگان؛ ادامه انتقادها از ترجمه آثار دفاع مقدس
به گزارش ایران اکونومیست ، نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت از روز دوازدهم آذرماه با حضور ناشرانی از کشورهای مختلف آغاز به کار کرده است. در بخشی از این نمایشگاه تعدادی از آثار ایرانی ترجمه شده برای نخستین بار به مخاطبان عرب زبان عرضه شده است؛ کتاب هایی که عموماً در حوزه هنر و ادبیات انقلاب و دفاع مقدس نوشته شده اند. کتاب 'حافظ هفت'، اثر تحسین شده اکبر صحرایی از جمله این آثار است. این اثر ...
پیشکسوتان اهل قلم سرمایه های حوزه نشر هستند
، رونمایی شد. همتی افزون بر عضویت در انجمن نمایش، انجمن نمایشنامه نویسان ایران و انجمن نویسندگان کودک و نوجوانان ایران به مدت دو سال رئیس انجمن اهل قلم سمنان بود. وی در این مدت تشکیل کارگاه های داستان نویسی، نسبت به گردآوری آثار جوانان سمنانی و چاپ و انتشار آنها اقدام کرد و این آثار در قالب دو کتاب داستان هایی برای سه شنبه (نشر آبرخ کتاب سمنگان) و شنبه ها 5 عصر؛ فرهنگسرای کومش ...
نگاهی جامع به زندگی، اندیشه و شخصیت حضرت زهرا (س) در 2 کتاب
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، دانشنامه فاطمی (س) دایرة المعارفی موضوعی درباره زندگانی، فضایل حضرت فاطمه (س) به زبان فارسی است که سال 1393 ش در پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و زیر نظر علی اکبر رشاد منتشر شد. این دانشنامه 6 جلدی، 117 مقاله دارد که دو جلد آن شامل سیره حضرت فاطمه (س) و یک جلد آن درباره معارف فاطمی است. سه جلد دیگر هم موضوعات حقوق زن و خانواده را در بر دارد. دانشنامه فاطمی در ...
وقتی خاطرات ابراهیم هادی تا انگلستان می رود
اینکه می خوانند چیست؟ گفتم مناجات شعبانیه، کمی درباره اش توضیح دادم. بعد شش روز که پیش هم بودیم ایمیل هایشان را دادند و گفتند می شود این را برای ما بفرستید؟ بعد از چند دقیقه همه صورت هایشان پر از اشک شد، یاد این روایت علی بن موسی الرضا افتادم که می گوید اگر مردم زیبایی های کلام ما را بفهمند سمت ما میایند. امروز به من بروجردی و متوسلیان نشان بدهید که با کومله می جنگد و اولین خانه ای که آذوقه ...
روایتی از محبوبیت شهید هادی در انگلیس+ فیلم
کسی است؟ گفتیم خواهر علی بن موسی الرضا (ع)، نشناختند، گفتیم دختر موسی بن جعفر (ع)، شناختند و گفتند برویم زیارت. بعد از چند جلسه بالاخره شب رفتیم حرم. در خیابان صفائیه قم پیاده تا حرم قدم زدیم، یکی نان سنگک خرید، یکی نبات برایش تازگی داشت و آن را خرید. ماه شعبان و تابستان، هوای قم را خوب کرده بود، وارد حرم که شدیم مداحی داشت با لحن عربی زیبایی مناجات شعبانیه می خواند. این عرب بهتر از ما متوجه مضامین ...
اولین جرقه علیه ابوموسی اشعری در بصره بود
... بخش پنجم که آخرین بخش کتاب است به مسجد جامع، اماکن مقدس و مقابر موجود در بصره پرداخته است. به همین بهانه جلسه نقد و بررسی این کتاب با حضور سید امیرحسینی نویسنده کتاب و سعید طاووسی به عنوان منتقد سه شنبه یکم آذرماه در خبرگزاری مهر برگزار شد. مشروح این جلسه را در ادامه می خوانید: * آقای حسینی ابتدا بفرمائید نوشتن کتاب چقدر زمان برد و چرا تاریخ شکل گیری شهر بصره ...
بیانات رهبر انقلاب درباره دانشجو و روز دانشجو
دنبال قله بود؛ که این، توجه شما را به درس خواندن و خوب درس خواندن باید نتیجه بدهد. 1391/05/16 * سطح معرفت را بالا ببرید. با قرآن، با نوشتجات مرحوم شهید مطهری، با نوشتجات فضلای بزرگی که خوشبختانه امروز در حوزه های علمیه حضور دارند، آشنا شوید. 1391/05/16 * باید همت شما این باشد که در دنیا به وضعی برسیم که اگر کسی بخواهد به تازه های علمی دست پیدا کند، مجبور باشد زبان فارسی یاد ...
امام جماعتی که شبکه تربیتی توانمندی را در مسجد ثارالله زنجان شکل داد
سرویس : زنجان - زمان : شناسه خبر : 1237795 به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از زنجان، نرگس سعادتی: کانون فرهنگی و هنری ثارالله مسجد ثارالله واقع در شهدای شهرک فعالیت خود را از سال 93 آغاز کرده است و از بدو تاسیس تاکنون با برگزاری دوره های آموزشی جذاب و پویا زمینه حضور حداکثری جوانان و نوجوانان محله را فراهم ساخته است. در این مسجد 80 جوان متعهد انقلابی و پای کار ...
ترجمه عربی اینک شوکران و نیمه پنهان ماه رونمایی شدند
می کنند. از این جهت مهم محسوب می شوند چرا که سعی می کنند قسمتی از تاریخ را با مردم بسازند. رویه دیگری از واقعیت که جامعه و ارزش های آن را نشان داده است. گفتنی است خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لبنان برای دومین بار در قالب غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران با عرضه بیش از 500 عنوان کتاب از ناشران ایرانی در حوزه های مختلف کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد. انتهای پیام/ ...
عهد جدید مؤید توصیف قرآن از انجیل است
می گویند انجیلی الهیاتی است که بیشتر با قرآن سازگار است تا با عقیده آن ها. استاد دانشگاه علامه طباطبایی اضافه کرد: تا قرن ششم مفسران مسلمان مقاومت می کردند و می گفتند واژگان قرآن، عربی است و واژه غیرعربی ندارد به همین دلیل در مورد ریشه انجیل گفتند که از نجل گرفته شده است و دنبال باب آن بودند ولی بعد از قرن ششم وقتی با زبان های دیگر آشنا شدند معربات از جمله توسط سیوطی نوشته شد. ...
روش متفاوت ملاصدرا در بهره مندی از قرآن و روایات در فلسفه
برهانی کردن آموزه های دینی استفاده کردند. در این زمینه با فیلسوفان مسیحی مواجهیم که سعی کردند مباحث دینی را برهانی کنند. به عنوان مثال آگوستین دنبال این بود که افلاطون با آموزه های موسی مواجه شده بود یا خیر. طبق این اندیشه حکمت یونانی متاثر از حکمت نبوی بوده که در مصر جریان داشته است. در جهان اسلام می توانیم یک فلسفه بالمعنی الاخص را از آموزه های اهل بیت(ع) استخراج کنیم که البته ما کاری ...
ژانر فانتزی و خیال پردازی، کتاب های علمی را جذاب می کند
به طور علمی در مورد آن حشره صحبت می کند. مطالبی که مطرح می شود درباره رده حشره، راسته حشره، ریخت شناسی و دامنه غذایی و آفت بودن یا نبودنش است. در این دو جلدی که در ایران ترجمه شده نویسنده بیشتر به معرفی تعدادی از قاب بالان پرداخته است؛ چون قاب بالان یا همان سخت بالپوشان در جهان حشرات بزرگ ترین راسته هستند و بیشترین تعداد حشرات را دارند. این کتاب جزو کتاب های علم به زبان ساده به شمار می ...
اجرای جُنگ قرآنی در مدارس اصفهان
امروز به تفریح نیاز دارد و باید روحیه و دنیایش را شناخت تا بتوان با برنامه های روانشناختی، او را به انس با قرآن و معارف اهل بیت(ع) جذب کرد. وی ادامه داد: نوجوانان و دانش آموزان بعد از حضور در مؤسسه الهادی، در کنار بازی و تفریح، در کلاس های متعدد مانند قرآن و خوشنویسی، زبان، فن بیان و چرتکه ثبت نام می کنند و طبق برنامه مؤسسه، در این کلاس ها که به صورت رایگان برگزار می شود، شرکت می کنند ...
بازار کتاب های ترجمه، رنگی تر از بازار تألیف است
...، آن قلاب را انداخت و من جذبش شدم تا رمانی درباره اش بنویسم، این بود که این سوژه خیلی ناب بود. سوژه ای بود که برای من جوان جذاب بود. در دوره ای چنین اتفاقی افتاده و حالا نوجوان هایی که دارند وارد یک سری از کارهای گروهی و مسئولیت های اجتماعی می شوند، چه خوب است بدانند یک روزی هم سن و سال هایشان بودند که آنها هم دغدغه های داشتند، شاید نمی توانستند جبهه بروند، ولی به اندازه خودشان در دفاع از کشورشان ...
افزایش شعور فاطمی با مطالعه منابع موثق محقق می شود
و همچنین کار هایی که ایشان در دفاع از جایگاه ولایت انجام دادن، همگی از زبان امام علی علیه السلام، یعنی نزدیکترین فرد به حضرت فاطمه (س) می خوانیم. در نتیجه، با مطالعه چنین کتابی سطح معرفتی ما نیز افزایش پیدا می کند. متاسفانه در تاریخ به کرات دیده شده که دشمنان برای تخریب اهل بیت علیه السلام مطالب غیرواقعی را درباره ایشان بیان کرده اند. ** یکی از گمشده های اصلی انسان معاصر، آرامش است و ...
حافظان نظم و امنیت ایران در کنف قرآن + فیلم
کلاس نیز سؤالاتی از حاضران از سوی استاد جلسه پرسیده می شود که در صورت پاسخ درست یا تلاوت مورد پسند، با تشویق حضار هدیه ای تبرکی از سوی حبیب مهکام به آن ها اعطا می شود. اصغر طاهریان، معاون تربیت و آموزش عقیدتی سیاسی فاتب، درباره این کلاس قرآنی به ایکنا گفت: کلاس آموزشی، ترجمه، درک و مفاهیم قرآن کریم سه شنبه ها از ساعت 8 تا 9 صبح با حضور جمعی از قاریان، حافظان و علاقه مندان پایور وظیفه و ...
انتشار کتاب انفاق از نگاه قرآن و حدیث
با الگوگیری از این اسوه های بی نظیر دین و اخلاق، روش آنان را سرمشق رفتار خود قرار دهند. در فصل پنجم، برترین نمونه های انفاق، از زوایای متفاوت، تبیین شده است: از منظر انفاق کننده، انفاق کردن فرد تنگ دست را برترین شمرده است. انفاق به خویشان، فقیران مؤمن و اسیران را نیز برترین نمونه های انفاق برشمرده است. از منظر زمانی نیز انفاق در آغاز روز، روز و شب جمعه، و ماه های ...
گول سوو ، مقدمه ای برای دانشنامه شعر کُردی ایلام / محمدرضا سنگری
زبان رسمی به فرزندان، زمینه ساز فاصله گرفتن آنها از زبان آبا و اجداد و پیشنیه فرهنگی و زبانی است. معلوم نیست اگر با چند دهه تأخیر، کاری از این دست که اکنون پیش روست، بخواهد صورت پذیرد آیا کسی یا کسانی خواهند بود که واژگان بومی را بشناسند و توان تبیین و تحلیل متون زادگاه و میراث ارجمند نیاکان خود را داشته باشند؟ گسستن و بریدن از گذشته خود تهیدست سازی و نوعی خودکشی فرهنگی است؛ گذشته سرشار از ...
مراجعه به سیر نزول تدریجی قرآن برای ایجاد تحول در جامعه
به گزارش ایران اکونومیست، در حاشیه برگزاری شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت، جلسه سخنرانی حجت الاسلام والمسلمین عبدالکریم بهجت پور ؛ عضو هیأت علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و قائم مقام کرسی های نظریه پردازی شورای عالی انقلاب فرهنگی در حوزه رسول اعظم جامعة المصطفی بیروت برگزار شد. این استاد حوزه و دانشگاه در این برنامه بیان کرد: قرآن متنی است که از زمان نزول، نیاز ...
انتفاضه روایت
الوالهوی و ترجمه فاطمه هاشم نژاد است که انتشارات آرما آن را به چاپ رسانده است. این رمان در سال 2009 به عنوان پرفروش ترین رمان فرانسه انتخاب شده و به 26 زبان زنده دنیا ترجمه شده است. این کتاب مسائل انسانی و اجتماعی را میان حوادث جنگ روایت می کند و داستان آن در رابطه با زندگی چهار نسل از یک خانواده است. شخصیت اصلی داستان این کتاب دختری فلسطینی به نام امل است که در کودکی با حملات وحشیانه اسرائیل مواجه می ...
رونمایی از سه کتاب فارسی ترجمه شده به زبان عربی در نمایشگاه کتاب بیروت
.... به گزارش خبرگزاری ایران پرس ، در شصت وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت از سه کتاب فارسی با ترجمه زبان عربی با موضوع کودک و نوجوان در حضور جمعی از اصحاب رسانه و فرهنگ ایرانی و لبنانی رو نمایی شد. یکی از این سه کتاب موسوعه الشیعه است که با هدف آشنایی کودکان و نوجوانان با معارف تشیع به صورت پرسش وپاسخ و کتاب چاپ شده است. من اهل بیت را دوست دارم با هدف ...
مسئولان طرح های گرنت، تدا و تاپ با هم دیدار کردند
نمایشگاه به معرفی و عرضه بیش از 275 عنوان کتاب در موضوع های ادبیات کلاسیک و معاصر، ادبیات بزرگسال و کودک و نوجوان، هنر، دانشگاهی، ایرانشناسی، ادبیات پایداری، دفاع مقدس و دین می پردازد. معرفی طرح گرنت، طرح تاپ و پرداختن به آموزش زبان فارسی از جمله برنامه های غرفه ایران خواهد بود. سی و نهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول از دوازدهم آذر ماه 1401 با حضور جمهوری اسلامی ایران آغاز به کار کرده و بخش بین الملل آن تا پانزدهم آذر ماه ادامه دارد. ...
ملا نصرالدین ثبت شده در یونسکو اهل کجاست؟
پنجم و ششم به زبان ترکی عثمانی انتقال یافت. دلیل این که نوادر خوجه نصرالدین از جحای عربی است، این است که اغلب نوادر خوجه نصرالدین صبغه عربی دارد و همچنین ممکن است که از طریق زبان فارسی به زبان ترکی انتقال یافته باشد. مجاهد در این کتاب با ادعای این که ترکان عثمانی این گنج و میراث عربی را که شامل مُلَح و نوادر است مباح خود دانستند، نوشته است: اولین کتابی که درباره حکایت خوجه نصرالدین چاپ شده ...
شازده قاجاری و سردار اسعد نخستین مترجمان ایرانی الکساندر دوما
دانست و قصه را نیز دوست داشت، طرفدار آثار الکساندر دوما بود. به نظر می رسد نخستین ترجمه از آثار این نویسنده شهیر فرانسوی را محمد طاهر میرزا با برگردان فارسی کنت مونت – کریستو انجام داده باشد. این ترجمه به سال 1252 شمسی (1290 قمری) یا 1874 میلادی یعنی چهار سال پس از مرگ دوما منتشر شد. اما محمد طاهر میرزا که بود؟ مختصری پیرامون شاهزاده مترجم قاجاری محمدطاهر میرزا به سال ...
برای غلامحسین یوسفی ادیب هم زمان با سالروز درگذشت او | تکیه گاه ادب خراسان
کارشناسی رشته زبان وادبیات فارسی دانشگاه تهران شود. پنج سال بعد، درحالی به مشهد برگشت که مدرک دکتری اش را در رشته ادبیات فارسی گرفته بود و هم زمان کارشناسی رشته حقوق قضایی و سیاسی اش را در همان دانشگاه ادامه داده بود. او حالا با دستی پر و قلبی مشتاق در دبیرستان های شهرش، مشغول تدریس ادبیات فارسی و عربی می شد. در همان روز ها بود که به موازات معلمی، یک ماهنامه ادبی شریف و ثقیل به نام ماهنامه ادبی ...
ایده حسینیه کودک در بوته نقد کارشناسان؛ هیئات روزآمد می شوند؟
، مجری ایده حسینیه کودک در دفاع از این طرح عنوان کرد: طی چند ماه گذشته به این فکر افتادیم که در حوزه کودک هیئتی را راه اندازی کنیم و چند وقتی است به صورت میدانی در این زمینه کار را شروع کرده ایم ولی فعلاً به صورت رسمی و متشکل ورودی انجام نشده است. وی ادامه داد: کودکان امروز ما درباره امام حسین(ع) کلیات را هم نمی دانند و لذا ضروری است کاری انجام شود که کودکان درباره جزئیات و کلیات واقعه کربلا ...