سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه رسمی ایتالیایی
لی متفاوت است. برای انجام این کار باید به دفاتر ترجمه رسمی دارای مجوز از قوه قضائیه مراجعه کنید. به همین دلیل انتخاب یک دفتر ترجمه معتبر از لیست دارالترجمه های مورد تأیید سفارت ایتالیا، بسیار اهمیت دارد. در نظر داشته باشید که ترجمه های رسمی مدارک، فقط با مهر و امضای مترجم رسمی اعتبار دارند؛ بنابراین بهتر است این نوع ترجمه را به مترجم ایتالیایی بسپارید تا خیالتان بابت تأیید مدارک راحت با ...
استاد انوار مردی چند دانشی بود/ نسل نخست فهرست نگاران نسخ خطی
پژوهش وی در علوم جدید نشد و به موازات آن به مطالعه فلسفه غرب نیز پرداخته است. وی با اشاره به آثار منتشر نشده سیدعبدالله انوار گفت: استاد انوار یادداشت ها و تعلیقات و ترجمه و شرح بسیاری بر متون نظم و نثر و دواوین شعرا دارد که تاکنون منتشر نشده است. برخی از این حواشی و تعلیقات بر کتاب شفای ابن سیناست که با دقت نظر و حوصله فراوان در چندین مجلد توسط استاد نگاشته شده که حکایت از دانش منحصر ...
10 ترفند برای افزایش سرعت گوشی شیائومی
. از نسخه ی تحت وب اپلیکیشن ها استفاده کنید یک راه حل عالی دیگر که به شخصه حتی در کامپیوتر هم از آن استفاده می کنم، استفاده از نسخه ی تحت وب اپلیکیشن هایی است که از این حالت پشتیبانی می کنند. برای مثال فتوشاپ، پاک کردن اشیا ناخواسته از تصاویر، تبدیل فرمت های ویدیویی و... که برای تمامی آن ها نسخه ی تحت وب وجود دارد. 9. منوی هوم را خلوت نگه دارید گاهی اوقات پیش می آید که می بینیم شخصی صفحه ی ...
داستان های معناگرای ناتالی بابیت را دوست دارم
خانگی اهمیت پیدا می کند و متخصصان درباره عواقب چنین عملی هشدار می دهند. نلی هم به نظر می رسد گربه خانگی پیرزن قصه شده بود و دلش رهایی می خواست. کتاب نلی گربه مستقل را ناتالی بابیت نوشته، سیمین تاجدینی ترجمه کرده و انتشارات میچکا آن را برای کودکان منتشر کرده است. در ادامه گفت وگوی ما را با این مترجم درباره نوع روایت داستان، درون مایه آن و نکات دیگر می خوانید: چطور شد که وارد حوزه ترجمه ...
چگونه از حملات درپشتی در امان باشیم
کنیم؟ این کارشناس می گوید در یک موتور جست وجو مانند گوگل نام نرم افزار را به همراه عبارت Open Source Alternative جست وجو کنید و معادل کد باز آن را پیدا و نصب کنید. فراموش نکنید نسخه های شکسته ویندوز و مابقی نرم افزارها همیشه Back Door یا در پشتی دارند. اما نکته ای که وجود دارد این است که برنامه های مورد نیاز خود را فقط از مارکت ها و منابع معتبر، دانلود کنید چون که مارکت های غیررسمی ممکن است ...
معرفی پلتفرم پادکست اسپاتیفای و مزایای استفاده از آن
...> اسپاتیفای پریمیوم برای علاقه مندان به صدا نیز عالی است و با سرعت 320 کیلوبیت در ثانیه می توانید، موسیقی مورد علاقه ی خود را گوش دهید. بالاترین کیفیت صوتی اسپاتیفای با پشتیبانی از فرمت های صوتی AAC و Ogg Vorbis امکان پذیر شده است . اگر از هدفون یا بلندگوهای با کیفیت استفاده می کنید، صدای دقیق تری را اسپاتیفای در اختیار شما قرار می دهد. مشترکین ممتاز همچنین می توانند از Spotify HiFi هم ...
پنل اس ام اس چیست و چه کاربردی دارد؟
مدیریت و ارسال پیامک انبوه از طریق یک صفحه وب استفاده می شود. این پنل ها معمولاً با نرم افزار تحت وب کار می کنند؛ یعنی برای استفاده از سامانه ارسال پیامک باید به اینترنت متصل باشید. البته نسخه های ویندوز هم هستند که نیازی به اینترنت ندارند. آشنایی با انواع پنل اس ام اس به طور کلی؛ دو نوع پنل وجود دارد: پنل اس ام اس کاربری تحت وب یک پنل کاربری معمولی که ...
2010 پایان تاریخ بود
پوپولیسم سیاسی انتقام گرایانه در حال رشد بود. دلونگ کمی دیگر نوشت و کتاب قدم های لرزان به سوی آرمان شهر را به پایان رساند، یکی از کتاب های اقتصادی امسال که خیلی ها منتظرش بودند و قرار است به زودی منتشر شود. بررسی دیربه ثمررسیدۀ او از آنچه قرن طولانیِ بیستم می نامد فراگیر و مفصل است، سنجیده و قابل فهم، آشنا و غریب، نگاهی جامع به اینکه چگونه به این شکوه مادی رسیدیم و چه شد که این همه شکوه و جلال ...
چهار فناوری هوش مصنوعی که زندگی انسان ها را متحول می کند
اجتماعی گرفته تا نحوه کسب درآمد مردم و کسب وکار ها را تحت تاثیر قرار دهد. اگر از سرعت این تغییرات احساس سردرگمی می کنید، بدانید تنها شما نیستید که گاهی در مکالمات روزانه احساس می کنید معنی برخی مفاهیم را نمی دانید. در اینجا چند مورد از مهم ترین تغییرات سبک زندگی آنلاین را با هم مرور می کنیم: توصیه هایی که هنگام خرید آنلاین از مرورگر های تلفن همراه یا کامپیوترمان دریافت می ...
ترجمه رسمی ایتالیایی
اسکن اسناد و مدارک خود را از طریق پیام رسان دارالترجمه یا ایمیل ارسال کنید. در نهایت می توانید به صورت حضوری به دارالترجمه بهنام مراجعه کرده و مدارک را تحویل دهید. ترجمه رسمی توسط مترجم ایتالیایی در این مرحله، اسناد و مدارک شما مترجم ایتالیایی و بر اساس دستورالعمل مورد تأیید قوه قضاییه ترجمه می شود. سپس نسخه نهایی را مهر و امضا کرده و صحت ترجمه را تأیید می کند. ...
چشم جهان بین: در رثای استاد سید عبدالله انوار
پدیده هایی، چون صنعت چاپ، به تدریج فضایی را آفرید که جویندگان علم و دانش دنبال کسب تخصص در رشته ای خاص باشند و کمتر به حوزه های دیگر ورود پیدا کنند. با وجود این فضای کلی، استثنائاتی را می توان یافت که به دلیل هوش سرشار فردی و تلاش خستگی ناپذیر، بر علوم گوناگون احاطه داشته و به نوعی خاطره حکمای قدیم را زنده کرده اند. بدون شک در زمان ما، نام استاد سیدعبدالله انوار، تداعی کننده عالمان و حکیمان پیشین ...
پایان میرزای منزوی
گذشته هم بیشترین مقالات او در مجلۀ مهرنامه منتشر شده است که از جمله این مقالات می توان به پژوهش مفصل و نقادانه او دربارۀ زندگی و زمانۀ سیدحسن تقی زاده با عنوان عالیجناب خاکستری، مقالۀ ساختار شکنانه درباره کارل مارکس با عنوان مارکس شاعری ویرانگر اشاره کرد. همچنین چند نقد ادبی و تاریخی دربارۀ کتاب مهم دکتر ژیواگو پاسترناک، نقد کتاب زندگی فرهنگی در پاریس تحت اشغال نازی ها و... در شمارۀ 52 (شمارۀ آخر ...
اینترنت ما را ماشین تولید محتوا کرد
6 GeoCities سرویس میزبانی وب، متعلق به یاهو، بود که در سال 2009 به کار خود پایان داد. کاربران با استفاده از این سرویس می توانستند برای خود وب سایت شخصی بسازند [مترجم]. 7 Clickbait 8 Content capital 9 The Internet Is Not What You Think It Is 10 Networked self ...
صرفه جویی در مصرف انرژی توسط یک مرورگر
گوگل اعلام کرده که صرفه جویی در انرژی (Energy Saver) با محدود کردن فعالیت پس زمینه و جلوه های بصری در وب سایت های دارای انیمیشن و ویدیو عمل می کند. این شرکت افزود ممکن است که در برخی موارد با فعال کردن این ویژگی اسکرول کردن کند شده و نرخ فریم ویدئو ها کمتر شود. شاید با محدود کردن فعالیت پس زمینه برنامه های وب عمل نکنند و برخی از تب ها وقتی دوباره فعال شدند، نیاز به بارگیری مجدد داشته ...
هکرها از چت بات هوش مصنوعی بینگ برای سرقت اطلاعات شخصی کاربران استفاده می کنند
ساختگی که با مدل های زبانی ادغام می شوند به نمایش گذاشتند. این تیم تحقیقاتی متوجه شد روش مذکور در دنیای واقعی نیز کار می کند. کای گرشاک ، یکی از نویسندگان اصلی این مقاله می گوید تیم وی موفق شده است به چت بات هوش مصنوعی بینگ دسترسی پیدا کند و تکنیک های جدید را مورد آزمایش قرار دهند. آن ها دریافتند که بینگ جدید می تواند صفحات وب مرورگر کاربر را تشخیص دهد و این یعنی درخواست آن ها باید در صفحه ی وبی ...
راه های صحیح پاکسازی فیزیکی و دیجیتالی لپ تاپ و کامپیوتر
را انتخاب کنید. در حین برش دادن و رایت کردن، پوشه دانلود های خود را برای یافتن فایل هایی که فراموش کرده اید بررسی کنید و آن هایی را که نیاز ندارید، حذف کنید. در نهایت، حذف افزونه های استفاده نشده مرورگر می تواند مزایایی مشابه حذف برنامه های استفاده نشده داشته باشد. این کار مرورگر شما را ساده تر می کند، تقاضای آن را در منابع رایانه تان کاهش داده و ایمنی دستگاهتان را افزایش می ...
رابطه علم و دین در کتاب نیکلاس اسپنسر
به گزارش سرویس ترجمه ردنا ( ادیان نیوز )، به نقل از “”Religion Media Center؛ نیکلاس اسپنسر در این کتاب با تفسیر رابطه علم و دین می نویسد: بر اساس مطالعات آکادمیک که به روش های متعدد تاریخ علم و دین را از هم جدا ساخته، علم و دین در واقع هرگز به صورت فهم امروزی ما از آن ها، در گذر تاریخ وجود نداشته اند. علم و دین از این منظر، مباحثی هستند که در اواخر قرن نوزدهم میلادی به صورت جدی مطرح ...
سیدعبدالله انوار مترجم و فرهنگ پژوه کشومان درگذشت
از 20 سال رئیس بخش نسخ خطی کتابخانه ملی ایران بود و در طول دوران کاری خود حدود 10 جلد فهرست نسخه های خطی به فارسی و عربی را تدوین کرد. وی یکی از حروف (مجلدات) لغت نامه دهخدا را نیز تدوین کرده است. او مسلط به سه زبان عربی، انگلیسی و فرانسه بود و اکنون ترجمه شفاء ابن سینا از او در دست چاپ است. عبدالله انوار، دارای تصحیحات بسیاری است که از مهم ترین و مشهورترین آن ها می توان به جهانگشای نادری اشاره کرد ...
سابقه جست وجو های خود در گوگل را چگونه پاک کنیم؟
... چهارم، سرویس هایی مورد نظر یا گزینه همه را انتخاب کرده، سپس روی تأیید کلیک کنید و حذف دائمی فعالیت را انتخاب کنید. چگونه جستجو های گوگل را از مرورگر وب کروم در رایانه پاک کنیم؟ اول باید وارد مرورگر کروم رایانه خود شوید. دوم، در سه نقطه اصلی به سمت راست بالای رابط بروید، منوی More را فشار داده و انتخاب کنید. سوم، لیست History را از تنظیمات مرورگر انتخاب کنید ...
وحشت و دست پاچگی در مانتین ویو؛ گوگل هوش مصنوعی را به تمامی سرویس هایش اضافه می کند
اهمیت می دهد که نام شرکت تحت مدیریتش را از فیسبوک به متا تغییر داده است. گوگل سال ها است که تحقیقات گسترده ای با محوریت هوش مصنوعی انجام می دهد، اما همواره رویکردی محتاطانه داشته است. شماری از کارکنان گوگل در گفت و گو با بلومبرگ اعلام کرده اند که امیدوارند به زودی تعداد بیشتری سرویس هوش مصنوعی از این شرکت ببینیم تا فعالیت های گوگل صرفاً محدود به تحقیقات نباشد. به نظر می رسد که ...
البهجه و السعاده رساله هایی ناشناخته از بهمنیار بن مرزبان
محترم به صورت یک کتاب (البهجه و السعاده) در داخل کروشه قرار داده است [همانگونه که در چاپ لاهور است] و این بدان معناست که در نسخه اصلی وجود نداشته است (منشی یزدی، 1388: 64). با توجه به تمام آنچه گفته شد می توان نتیجه گرفت که در یکی از نسخه های این کتاب که به عصر بهمنیار نزدیک تر است نام این رساله بوده است. نتیجه دیگر اینکه قدیمی ترین منبعی که این رساله را از آن بهمنیار دانسته تتمه صوان ...
قابلیت ترجمه تصاویر به نسخه وب گوگل ترنسلیت اضافه شد
نماند که گوگل برای ارائه این ویژگی، از سرویس گوگل لنز استفاده کرده است. چرا که در زیر صفحه ترجمه تصاویر نسخه وب گوگل ترنسلیت عبارتی با مضمون “Lens translate” دیده می شود. فرآیند این ترجمه از روی عکس دقیقاً مشابه آن چیزی است که در نسخه موبایل مترجم گوگل نیز وجود دارد. هرچند در نسخه موبایل شما می توانید متن ترجمه شده را به صورت صوتی هم گوش کنید و یا بخشی از متن ترجمه شده روی تصویر را به دلخواه خود انتخاب کرده و کپی کنید. این ها قابلیت هایی است که شما در نسخه وب نخواهید داشت. منبع: گجت نیوز ...
خالق ادبیات معاصر زنان در ایران
.... سیمین دانشور به دلیل فشارهای ساواک به عنوان هیئت علمی استخدام نمی شود سیمین دانشور در شهریورماه سال 1331 بورس تحصیلی دانشگاه استنفورد آمریکا را از طریق مؤسسه فولبرایت دریافت می کند و به ایالات متحده برای تحصیل در رشته زیبایی شناسی می رود. وی در دانشگاه استنفورد نزد والاس استگنز ، داستان نویسی را می آموزد و به گفته خودش در نوشتن داستان تحت تأثیر سبک نوشتاری والاس قرار می ...
گوشی تان قدیمی شده؟ این ایده های هیجان انگیز مخصوص شما است
مانیتور یا پیجر تبدیل کنید و همواره اتاق کودک تان را تحت نظر داشته باشید. می توانید روی گوشی قدیمی تان اپلیکیشن اسکایپ را نصب کنید و آن را در داخل اتاق کودک قرار دهید. بدین صورت می توانید از طریق اسکایپ روی گوشی فعلی تان، با گوشی قدیمی تماس تصویری بگیرید. شما همچنین می توانید اپلیکیشن های خاصی نظیر Dormi (برای اندروید ) یا Cloud Baby Monitor (برای آیفون ) را دانلود کنید. امتیاز این ...
نوشتن برای خردسالان سخت ترین کار در حوزه ادبیات است
سرای کتاب خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد. استاد حسن زاده آملی؛ یک فرانویسنده حجت الاسلام باقر انصاری در ابتدای این نشست ضمن اشاره به تعریف ویرایش به معنای بازآفرینی متن در سه مرحله، عنوان کرد: مرحله اول ویرایش همکاری و همفکری با نویسنده، مترجم و مصحح در حین نوشتن، ترجمه و تصحیح است. کسی که بتواند به چنین توانایی برسد و چنان به اسلوب پژوهش و نگارش اِشراف داشته باشد که ...
سیمین دانشور نخستین زنی که یک مجموعه داستانی نوشت
از شیراز به تهران آمد، با وجود وضع مالی مساعد خانواده، سیمین تصمیم گرفت که کار کند. او در همان سال به عنوان معاون اداره تبلیغات خارجی در رادیو تهران استخدام شد، احمد شاملو و علی اکبر کسمایی از همکاران رادیویی او بودند. سیمین احساس کرد که این کار با روحیاتش سازگار نیست و دو سال بعد از رادیو استعفا داد و با اسم مستعار شیرازی بی نام به نوشتن مقاله و ترجمه برای نشریات مختلف مشغول گردید. مرتضی ...
گفتگوی احمدغلامی با رضا منصوری درباره آثارش
نیاز جامعه را رفع کند. تنها بحثی که در شروع تأسیس دانشگاه تهران در سال 1313 و قبل از آن مطرح بود و ادامه داشت، این بود که ایران نیاز به نیروی کار دارد و این نیروها باید در دانشگاه آموزش ببینند. بنابراین حداکثر چیزی که می توان در مورد دانشگاه در ایران گفت این است که دانشگاه ها تأسیس شدند تا عده ای جوان را آموزش دهند تا چیزهایی یاد بگیرند. مردم یا دولت های وقت هم از دانشگاه نخواستند چه چیزهایی را ...
چرا تولد امام زمان مخفیانه بود؟
که آن را از دوران غیبت صغرا کاملاً متمایز می سازد که از جمله آن ویژگی ها کامل شدن غیبت آن حضرت است. به همان اندازه که پنهان زیستی حضرت مهدی (ع) در این دوران به کمال می رسد و نیابت و سفارت همانند دوران غیبت صغرا وجود ندارد، محل زندگی آن حضرت نیز نامشخص تر می شود و در این دوران است که هرگز به طور قطع نمی توان مشخص نمود آن حضرت در کجا زندگی می کند. البته روایات در این باره به ...
تاکید رئیس کانون هماهنگی فاوا: حکمرانی داده؛ مگادایم نوظهور هزاره سوم/ لزوم توجه دولت ها به تحلیل کلان ...
به گزارش سیتنا، دکتر داوود ادیب در سرمقاله شماره 90 ماهنامه نسل چهارم آورده است: داده ها به طرز غیر قابل باور، در حال رشد هستند و در سال های اخیر به بخش جدایی ناپذیر زندگی اکثر مردم در همه جا تبدیل شده و مورد توجه اکثر دولتمردان در کشورهای توسعه یافته قرارگرفته اند. تحلیل کلان داده که بخشی از حکمرانی داده می باشد، فرصت های جدیدی را برای کشف ارزش های جدید به وجود می آورد و به دولت ها کمک می کند تا ضم ...