خانه
پیام هایی برای درگذشت احمد سمیعی گیلانی
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مراسم وداع با پیکر استاد احمد سمیعی (گیلانی)، شنبه پنجم فروردین
در 103 سالگی بر اثر کهولت سن در منزل خود در تهران درگذشت. استاد سمیعی گیلانی عضو پیوسته و مدیر گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی و صاحب آثار معتبر در زمینه نگارش و ویرایش فارسی بود که آثار متعددی را از نویسندگان بزرگی مانند گوستاو فلوبر ، ژان ژاک روسو، دیدرو و جان لاینز به زبان فارسی ترجمه کرد. ...
پیام تسلیت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پی درگذشت استاد احمد سمیعی گیلانی
به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی متن این پیام به شرح زیر است: إنّا لله و إنّا إلیه راجعون خبر ضایعه درگذشت استاد احمد سمیعی گیلانی مترجم، نویسنده، ویراستار پیشکسوت و مدیر گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی در آغازین روزهای شکفتگی طبیعت باعث تاسف و تاثر این جانب گردید.استاد سمیعی گیلانی بزرگمردی از تبار فرهنگ و چهره ماندگار رشته ...
او برای درست نویسی فارسی پدری کرد
پایگاه خبری تحلیلی عصردنا (Asrdena.ir): این استاد دانشگاه و عضو پیوسته شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی در یادداشتی در پی درگذشت احمد سمیعی گیلانی، مترجم، ویراستار و مدیر گروه ادبیات معاصر فرهنگستان در سایت فرهنگستان نوشته است: که جز مرگ کس را ز مادر نزاد استاد احمد سمیعی (گیلانی) سال ها برای ویرایش، ترجمه، و درست نویسی فارسی پدری کرد و مخصوصاً ویرایش را از آب وگل ...
مسافران آسمانی اقلیم ادب در سالی که رفت
...، 17 تیر بر اثر سکته قلبی درگذشت. وی استاد زبان و ادبیات فارسی، نویسنده و پژوهشگر ادبی متولد 1345 در دامغان بود که در آخرین سال های عمر خود از استادان اعزامی وزارت علوم به کرسی های زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شانگهای چین شده بود. از آثار او می توان به منظومه های عاشقانه ادب فارسی، فرهنگ بزرگ ضرب المثل های فارسی، داستان های امثال، سر دلبران، باورهای عامیانه مردم ایران ...
ماجرای مجسمه عجیب در مشهد / اینترنت تلوبیون برای مشترکین مخابرات رایگان شد
باید تجدیدنظر می کرد البته عده ای در فضای مجازی نیز به دنبال شیطنت هستند و از این المان که مربوط به سال 96 است سوء استفاده ابزاری کرده اند. احمد سمیعی گیلانی پدر ویراستاری نوین ایران و از چهره های ماندگار در رشته ادبیات و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی درگذشت. انتهای پیام/
در سوگ دلباخته زبان پارسی
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رضا اسماعیلی: در طلیعه سال نو، این خبر در خانواده رسانه دهان به دهان چرخید که: احمد سمیعی گیلانی درگذشت . روایتی خام و ناتمام از مردی که دلباخته زبان پارسی بود و امروز نیز نام بلندش با سرشت و سرنوشت این زبان مینوی گره خورده است.و اما اگر بخواهیم به انصاف قضاوت کنیم، حکایت و روایت صادقانه تر آنست که بگوییم: دانشی مرد عاشقی که اهل سلم و سلام بود و جان و جهانش کلمه و ...
رضا داوری اردکانی: زندگی سمیعی گیلانی برای اهل دانش و فرهنگ درس است
به گزارش جماران؛ متن پیام رضا داوری اردکانی بدین شرح است: هوالباقی شنیدن خبر درگذشت استاد زبان و ادب معاصر فارسی، آقای احمد سمیعی گیلانی، آن هم در روزی که همه به هم شادباش می گویند، برای دوستداران فرهنگ ایران دردی دوچندان دارد. فقید گرانمایه، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و نویسنده و مترجم و دانشمند و پژوهشگری ژرف بین و دقیق و ظریف و کم نظیر بود. استاد سمیعی در عمر ...
پیام کوتاه بود و جانگزا
جعفر شجاع کیهانی، عضو هیات علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و معاون گروه ادبیات معاصر در پی درگذشت احمد سمیعی گیلانی، مترجم، ویراستار و مدیر گروه ادبیات معاصر یادداشتی نوشته و در اختیار ایسنا قرار داده است. در متن این یادداشت آمده است: یادداشتی در سوگ استادم، احمد سمیعی(گیلانی)، که وجودش دلگرمی و روشنی فرهنگ و ادب ایران بود پیام کوتاه بود و جانگزا: پدر فوت شد. از ...
آیین وداع با پیکر استاد احمد سمیعی در فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی برگزار می شود
ویرایش تالیف و نگارنده مقاله های ارزشمندی در این حوزه بود. این استاد فقید ادبیات، در کارنامه حرفه ای خود مترجم آثار ادبی بسیاری از بزرگان داستان جهان را نیز داراست. استاد سمیعی گیلانی، روز چهارشنبه، دوم فروردین ماه بر اثر کهولت سن در 103 سالگی در منزل خود در تهران درگذشت. آیین وداع با پیکر استاد احمد سمیعی به نشانی تهران، بزرگراه شهید حقانی، مجموعه فرهنگستان های جمهوری اسلامی ایران، بلوار دکتر حسن حبیبی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. ...
معاون مطبوعاتی و اطلاع رسانی وزیر فرهنگ در پی درگذشت احمد سمیعی پیامی صادر کرد
تهران (پانا) - معاون امور مطبوعاتی و اطلاع رسانی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پیامی، درگذشت احمد سمیعی گیلانی، چهره ماندگار ادبیات و ویرایش را تسلیت گفت. در پیام فرشاد مهدی پور آمده است: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ خبر درگذشت زنده یاد احمد سمیعی گیلانی چهره ماندگار ادبیات و پدر ویراستاری نوین ایران که مجموعه بزرگ سیر تحول ادبیات ژورنالیستی در زبان ...
از زندان و تبعید تا استادی 103ساله
ویراش هم قرار دارد، سردبیری چندین نشریه است؛ او سردبیر مجله نشر دانش بود که یکی از بهترین مجله های بعد از انقلاب بود و در مرکز نشر دانشگاهی منتشر می شد. او تا سال پیش سردبیر نامه فرهنگستان بود. سمیعی گیلانی با توجه به عمر طولانی و بابرکتی که داشت، کارنامه مفصل و طولانی ای دارد. او با تأکید بر پرکاری احمد سمیعی گیلانی از دهه 40 تاکنون گفت: استاد سمیعی در اواخر دهه 20 و 30 چهره سیاسی داشت و ...
آیین وداع با پیکر احمد سمیعی
به گزارش ایلنا، شنبه پنجم فروردین ماه 1402، آیین وداع با پیکر زنده یاد احمد سمیعی (گیلانی)، نویسنده، مترجم، زبان شناس، ویراستار و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ساعت 10 صبح در ساختمان فرهنگستان برگزار می شود. نشانی تهران، بزرگراه شهید حقانی، مجموعۀ فرهنگستان های جمهوری اسلامی ایران، بلوار دکتر حسن حبیبی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی. انتهای پیام/ ...
احمد سمیعی گیلانی پس از مرگ نیز می نویسد
پژوهشگران و همکاران گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان خواهد بود. جلد نخست این مجموعه حدوداً سه سال پیش و درحالی منتشر شد که کار هنوز قالب خود را آنچنان که حالا در حال انجام است، نیافته بود. این نیز به دلیل همان یگانی ست، بررسی قلم های ژورنالیستی در زبان فارسی، آن هم از بیش از صد سال قبل (دورۀ بیداری و پیش از مشروطه)، امری ست که تا کنون در جایی با این نگاه به جز گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان ...
احمد سمیعی گیلانی در 102 سالگی درگذشت
گروه فرهنگ وهنر: احمد سمیعی گیلانی، مترجم و ویراستار، در منزل مسکونی اش در تهران درگذشت. او آثاری از نوآم چامسکی و ژان ژاک روسو را به فارسی برگردانده بود. احمد سمیعی گیلانی 11 بهمن 1299 در شهر رشت به دنیا آمد. او پس از پایان مدرسه وارد دانشگاه تهران در رشته زبان و ادبیات فارسی شد و در رشته زبان شناسی همگانی از همین دانشگاه فوق لیسانس گرفت. از اواخر دهه 1340 به عنوان ویراستار با موسسه ...
33 چهره فرهنگی که در سال 1401 درگذشتند +عکس و فیلم
زبان فارسی به غیر فارسی زبانان نیز فعالیت داشت. وی ریاست مرکز تحقیقات زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس، عضویت در کمیته تدوین سند خط و زبان فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سردبیری فصلنامه علمی پژوهشی فرهنگ و ادبیات عامه را در کارنامه داشت و عضو قطب زبان فارسی و هیات علمی دانشنامه فرهنگ مردم مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی بود. از آثار این استاد زبان و ادبیات فارسی می توان به از ...
مروری بر مناسبت های امروز 3 فروردین
...> درگذشت عبدالعظیم قریب گرکانی در سال 1344: استاد عبدالعظیم خان قریب گرکانی در سال 1258 ش در روستای گرکان تفرش از توابع اراک بدنیا آمد. وی مقدمات زبان فارسی و عربی را نزد پدر فراگرفت و برای ادامه تحصیل عازم تهران گردید. استاد قریب پس از فراگیری هیئت، نجوم، اصول، منطق، حکمت و زبان فرانسه، در مدرسه علمیه که تنها آموزشگاه وقت به شیوه نوین بود، به تدریس پرداخت و شاگردان فراوانی پرورش داد ...
احمد سمیعی گیلانی، ویراستار و مترجم سرشناس درگذشت
گیلانی از سال 1370 به عضویت فرهنگستان درآمد و پس از آن نیز سردبیر نامه فرهنگستان ، فصلنامه فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود. دلدار و دلباخته ژرژ ساند، خیال پروری های ژان ژاک روسو، سالامبو گوستاو فلوبِر، برادرزاده رامو دیدرو از جمله ترجمه های اوست. آقای سمیعی به دو زبان انگلیسی و فارسی مسلط بود. پس از تشکیل حزب توده، سمیعی مدتی ...
هنرمندانی که در سال 1401 از دنیا رفتند
فعالیت کرد و دوبله خیلی از فیلم ها و سریال ها عهده دار بود. ابوالفضل خطیبی (23 دی) ابوالفضل خطیبی (زاده 25 اردیبهشت 1339 در گرمسار) نویسنده، شاهنامه شناس و پژوهشگر زبان و ادب فارسی . عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مشاور علمی گروه فرهنگ نویسی بود. این شاهنامه پژوه در 23 دی ماه 1401 در 62 سالگی از دنیا رفت. هوشنگ لطیف پور (26 دی) هوشنگ ...
احمد سمیعی گیلانی پدر ویراستاری ایران درگذشت+ بیوگرافی
به گزارش شهرآرانیوز ، احمد سمیعی گیلانی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد شناخته شده حوزه زبان و ادبیات فارسی ساعاتی پیش در سن 103 سالگی درگذشت. احمد سمیعی (گیلانی) در 11 بهمن 1299 در رشت به دنیا آمد و تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در رشت گذراند و سپس وارد دانشگاه تهران شد و در اواخر دهه 1340 به عنوان ویراستار در مؤسسه انتشارات فرانکلین آن زمان مشغول خدمت شد و به موازات آن ...
احمد سمیعی درگذشت+ سوابق
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز ، احمد سمیعی گیلانی پدر ویراستاری نوین ایران و از چهره های ماندگار در رشته ادبیات و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی امروز درگذشت. مراسم تشییع پیکر پدر ویراستاری نوین ایران و عضو فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، متعاقباً اطلاع رسانی می شود. احمد سمیعی متولد 11 بهمن ماه 1299 در رشت است. خیال پروری های تفرجگر انزواجو از ژان ژاک روسو، چیزها ...
پیکر احمد سمیعی گیلانی شنبه تشییع می شود
به گزارش ایمنا ، جعفرشجاع کیهانی، معاون گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی اظهار کرد: مراسم تشییع پیکر استاد سمیعی روز شنبه، پنجم فروردین ماه در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار می شود. وی افزود: ساعت دقیق مراسم هنوز مشخص نشده است اما احتمالاً حدود ساعت 10 صبح باشد، پیکر سمیعی گیلانی برای خاکسپاری به زادگاهش رشت منتقل خواهد شد. به گزارش ایمنا ، احمد سمیعی (گیلانی ...
درباره احمد سمیعی گیلانی ، شناخته ترین ویراستار ایران
...> [2]عبدالحسین آذرنگ و علی دهباشی، با همکاری طوبی ساطعی (1393). کریم امامی (از کیهان، فرانکلین و سروش) ، در تاریخ شفاهی نشر ایران . چ. 2. تهران: انتشارات ققنوس. صص. 333-361. ص. 347. [3]شهرناز اعتمادی و دیگران (1398). خط فارسی و درست وغلط در زبان در گفتگو با دکتر علی اشرف صادقی ، در ویراستار: مقالات و گفتگو هایی در عرصهٔ ویرایش (کتاب دوم) . تهران: کتاب بهار. صص. 3-33. ص. 16. [4]سایه اقتصادی نیا (1398). استاد احمد سمیعی (گیلانی): نه هرکه آینه سازد سکندری داند ، در له و علیه ویرایش . چ. 2. تهران: انتشارات ققنوس. صص. 157-161. ص. 159. ...
استاد احمد سمیعی گیلانی درگذشت
به گزارش خبرگزاری صداوسیما ، مراسم تشییع استاد سمیعی گیلانی قرار است شنبه، پنجم فروردین ، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شود. مرحوم سمیعی گیلانی، در کنار حرفه ویراستاری، در زمینه ترجمه کتابهای ادبیات جهان هم فعالیت داشت. احمد سمیعی 11 بهمن سال 1299 در محله سنگلج تهران متولد و تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در رشت گذراند. او در امتحان ورودی سال 1318 دانشکده فنی هم شرکت و رتبه اول را کسب کرد. از ...
استاد سمیعی گیلانی درگذشت
شفقنا- استاد احمد سمیعی گیلانی پدر ویراستاری نوین ایران درگذشت. به گزارش شفقنا، استاد احمد سمیعی گیلانی پدر ویراستاری نوین ایران، چهره ماندگار در رشته ادبیات و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، امروز (چهارشنبه 2 فروردین 1402 ) بدرود حیات گفت. انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام ...
استاد احمد سمیعی گیلانی، پدر ویراستاری نوین ایران درگذشت
به گزارش رکنا، استاد پدر ویراستاری نوین ایران درگذشت استاد احمد سمیعی گیلانی پدر ویراستاری نوین ایران، چهره ماندگار در رشته ادبیات و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، امروز (چهارشنبه 2 فروردین 1402 ) بدرود حیات گفت. کدخبر: 879494 1402/01/02 13:42:29 لینک کپی شد
استاد احمد سمیعی گیلانی دار فانی را وداع گفت
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، این مترجم و ویراستار نامدار امروز چهارشنبه دوم فروردین بر اثر کهولت سن در منزل خود در تهران درگذشت. استاد سمیعی گیلانی عضو پیوسته و مدیر گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی و صاحب آثار معتبر در زمینه نگارش و ویرایش فارسی بود که آثار متعددی را از نویسندگان بزرگی مانند گوستاو فلوبر، ژان ژاک روسو، دیدرو و جان لاینز به زبان فارسی ترجمه کرد. وی اخیرا ...
پدر ویراستاری نوین درگذشت +زندگینامه
به گزارش خبرگزاری فارس از رشت، استاد احمد سمیعی گیلانی پدر ویراستاری نوین ایران، چهره ماندگار در رشته ادبیات و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، امروز (چهارشنبه 2 فروردین 1402 ) بدرود حیات گفت. رضا ثقتی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان با اعلام این خبر و ابراز تأسف و تاثر از فقدان این شخصیت بزرگ و خستگی ناپذیر، استاد سمیعی گیلانی را نمادی از اصالت و غنای فرهنگی، علمی و ادبی گیلان ...
احمد سمیعی گیلانی درگذشت
به گزارش خبرنگار مهر ، احمد سمیعی گیلانی از مترجمان و ویراستاران کشور که خدمات فراوانی به فرهنگ ایران از او به یادگار مانده صبح امروز چهارشنبه 2 فروردین در سن 102 سالگی درگذشت. سمیعی روز 11 بهمن 1299 در رشت به دنیا آمده بود و تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در همین شهر پشت سر گذاشت و سپس وارد دانشگاه تهران شد. وی در اواخر دهه 1340 به عنوان ویراستار در مؤسسه انتشارات فرانکلین آن زمان مشغول ...
فعالان جهان اسلام که در سال 1401 ابدی شدند
، اهالی روستا استاد یوسف صدایش می کردند. در سن دوازده سالگی دوره ابتدایی را به پایان رسانید. سپس در شهر طنطا دوره های دانش سرای مقدماتی و دانش سرای عالی دینی را گذرانید و برای ادامه تحصیل به قاهره رفت و به دانشکده اصول دین راه یافت و در سال 1952 به اخذ دانشنامه لیسانس با درجه ممتاز موفق شد سپس در رشته دبیری دانشکده زبان عربی ثبت نام کرد و از آنجا نیز به دریافت لیسانس با درجه ممتاز نائل شد ...
