خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کلاسیک ها، مادرانی که نوروز باید به دیدنشان برویم| ترجمه های درخشان را پیدا کنید
که رمان، به اصطلاح رمان سرراستی است. به همین دلیل ترجمه جدید را پیشنهاد می کنم. بینوایان به خصوص انسان دوستی را ترویج می کند. نوروز زمانی مناسب برای تقویت نوع دوستی است. رمان بینوایان هم از این حیث خواندنی است و از دایره بحث ما درباره انسان دوستی و نوع دوستی جدا نیست.
چه کسی برادران لیلا را قاچاق کرد
این فیلم عنوان کرد. سهرابی پیش از این گفته بود که سازندگان فیلم روی مواضع خود درباره کوتاه نکردن فیلم پافشاری کرده اند. او به خبرگزاری مهر گفت: جلسات متعددی با عوامل فیلم برادران لیلا داشتیم اما در نهایت اتفاقی که سازمان سینمایی به دنبالش بود، رخ نداد، آن هم این بود که عوامل فیلم لااقل برای اکران جشنواره ای اصلاحات مختصری را بپذیرند. اصلاحاتی که در مجموع در تایم 180 دقیقه ای فیلم، به 3 ...
گفتگو با مولف دو کتاب هوای چشم هایت و شخصیت پردازی در داستان
( جلد 1) را تالیف کردم که حاصل سال ها مطالعه در این حوزه ی تخصصی بود و چنانکه عمری باقی باشد در نظر دارم جلد دوم را نیز تالیف کنم. در همان سال 1401 مجموعه شعر هوای چشم هایت را نیز به رشته ی تحریر در آوردم که هر دو کتاب در انتشارات آثار برتر به چاپ رسیدند . درباره ی کتاب شخصیت پردازی در داستان باید بگویم که شناخت و تحلیل شخصیت های رمان ها که هر یک می توانند الگویی از اشخاص جامعه ی واقعی خود ...
استات در داستانش به قضاوت نکردن از روی ظاهر افراد اشاره دارد
کردم تا بتوانم کل داستان را بخوانم؛ از آن خوشم آمد و کتاب دیگر را که همان بهترینِ بهترین دوستان بود هم پیدا کردم. هر دو کتاب به موضوع دوستی، مهربانی، همدلی و احترام به تفاوت ها می پردازند. هر دو درباره دوستی، مهربانی و درک متقابل هستند و خیلی ظریف مسائل روان شناختی را مطرح می کنند و راه حل می دهند. عنوان اصلی کتاب سفارش شگفت انگیز مادربزرگ متفاوت از عنوان ترجمه شده است. چطور شد که ...
ابد و صد روز/ نگاهی به فیلم برادران لیلا
شخصیت با روحیات متفاوت و خاستگاه فکری متفاوت تلاش کرده است جنبه های فکری مخاطبان را در دل شخصیت های فیلم پنهان کند تا هر کسی از ظن خود با فیلم همراه شود. و موفقیت اصلی روستایی آنجاست که هر مخاطبی به نوعی داستان را تفسیر می کند و هر شخصیت را نمادی از بخشی از جامعه می داند. برادران لیلا با اینکه مدت زمان طولانی دارد اما ریتمی آزار دهنده ندارد، دیالوگ ها در اوج سادگی در ذهن ماندگار می شود و ...
پنج چهره خبرساز سینمای 1401 / از دردسر لیلا تا امیدهای مرضیه
اکران را از دست داده اما تا به اینجا یکی از فیلم های موفق در حوزه آثار اجتماعی بوده و تاکنون توانسته است فروش 20 میلیاردی در اکران عمومی را به ثبت برساند تا هوتن شکیبا یکی از چهره هایی باشد که از منظر فروش نمره قبولی را از مخاطبان سینمای ایران کسب کرده است و حضورش باعث تضمین گیشه می شود. او حالا مجموعه رهایم کن را در شبکه نمایش خانگی دارد و پخش نوروزی مجموعه مهمونی با صداپیشگی او نیز آغاز شده است ...
لحظه تحویل سال نو از نگاه CNN و BBC
... 4. وجود تفاوت های فوق باعث شده تا به عنوان مثال، پوشش خبری رویداد لحظه سال نو از دو رسانه حرفه ای در سطح جهانی کاملا متفاوت باشد. شاید مدیران بی.بی.سی فارسی بهتر بود ایرانی ها را در هر شهر دور هم جمع می کردند و با اعزام خبرنگارشان از حال های هموطنان ساکن همان شهرها گزارش زنده به مخاطبان جهانی شان ارسال می کردند. اما همانطور که گفته شد، گذشته از هماهنگی های بسیار برای چنین رویدادی، فلسفه تحویل ...
در نابرابری پاکی و ناپاکی
فتصوّرُ یعنی اگر دانش انسان چنان باشد که نسبتی میان دو چیز را تصدیق کند آن دانش را علم تصدیقی گویند و اگر به حقیقت آن نسبت قلبا اذعان نداشته باشد آن دانش تصور است. یعنی شخص وقتی می گوید عدالت بهتر از ظلم است، اگر به راستی به این بهتری معتقد باشد علم او تصدیقی است و اگر نباشد تنها تصوری از عدالت و ظلم و معنی بهتر و بدتر در ذهن دارد اما بین دو چیز قائل بسبت نشده است و در حلقه دانشمندان از ...
همگام با نوروز با کتاب های گردشگری در ایران سفر کنید
به آسانی نمی توان به کار بست؛ با همه اینها نباید از تلاش دست کشید. در حالی که سرسختی و لجاجت رهبران سیاسی دل های ما را به وحشت می افکند، عقل سلیم و وجدان مردم جهان به ما امید می بخشد. با افزایش سرعت تغییرات جدید نمی توان تصور کرد که دنیا در صد سال آینده چگونه خواهد بود! گفتگو ساده ترین راه تفاهم است. انسان ها در تعامل با هم به نقاط مشترک و نیز به فهم تفاوت ها و درک متقابل می رسند. رفع ...
در فضای انیمیشن باید از اندیشه های کودکانه فردی استفاده شود
می گیرد و ما باید گوش کودکان را با سازها آشنا کنیم. من در این اثر از هنگ درام، کالیمبا، پیانو، هارمونیکا، فلوت، گیتار، ویلنسل، ترومپت، ساکسیفون و... به صورت اکوستیک و تا حدود کمی از سازهای الکترونیکی استفاده کردم. آهنگساز چل پله زیر زمین با اشاره به اینکه ساخت موسیقی برای انیمیشن بسیار متفاوت تر از دیگر آثار هنری در حوزه هایی مانند سینمایی، مستند و... است، تصریح کرد: موسیقی کودک در بخش ...
قبل از سفر به روسیه محتوای زیر را بخوانید
عده ی زیادی دست از آن بشویند. آژانس مسافرتی پیله های عصر پرواز امکان سفرهای اقساطی از جمله تور اقساطی روسیه را فراهم کرده است. شما می توانید به صورت قسطی با پرداخت مقداری پیش پرداخت از هزینه تور، به سفری جذاب به دل کشور روسیه بروید. برای اطلاعات بیشتر تا انتهای مقاله با ما همراه باشید. تور اقساطی روسیه؛ سفری به سرزمین تزارها کاترین کبیر و پیتر بزرگ، رمان نویس های معروفی مثل ...
دعا ابزار زندگی و ابراز بندگی است
نگاه جامعی به دعا داشته باشیم، زیرا دعا دانشگاهی است که امامان آن را تأسیس کرده اند و معارف اسلامی در بُعد عرفانی، فلسفی، کلامی، اخلاقی، اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و... در ادعیه آمده است. استادان این دانشگاه در مرحله اول ائمه(ع) و بعد شارحان و متخصصان حوزه دعا هستند. این دانشگاه با هدف والایی پایه گذاری شده است و قرار بود که دانش آموختگان این دانشگاه اندیشه های ائمه(ع) را بشناسند و این اندیشه را در خود ...
جاذبه های طبیعی- انسانی و تاریخی از ایران/ از گردشگری ادبی در شیراز تا گردشگری سلامت در مشهد
مهم در این مسیر است. تعطیلات نوروز فرصت خوبی است برای سیر و سیاحت و گردشگری که به این منظور در این گزارش به بررسی کتاب هایی پرداخته ایم که در سال 1401 در حوزه گردشگری به چاپ نخست یا بازچاپ رسیده است. توسعه گردشگری روستایی ناشر: موسسه انتشارات دانشگاه تهران کتاب توسعه گردشگری روستایی تالیف دکتر محمدرضا رضوانی است که از سوی موسسه انتشارات دانشگاه تهران منتشر شده و در سال 1401 به ...
بهترین عیدی عمو نوروز معروف دهه 60 چه بود؟ | پیشنهاد متفاوت بازیگر معروف به شهردار تهران
است که به این نتیجه رسیده ام. خنده اثر مثبتش را روی زندگی همه افراد می گذارد. من برای برخی از این افراد خاص تئاتر روان درمانی اجرا کرده ام و کاملاً به اثرات خنده بر حال و روحیه آنها پی برده ام. در زندگی شخصی هم انسان خوش اخلاق و خنده رویی هستید؟ بله، البته همیشه در کارم جدی بوده ام و سعی کرده ام کارم را به نحو احسن انجام دهم. اگر کسی با من خوب برخورد کند من هم با او خوش اخلاق و ...
بینندگان تلویزیون از موضوعات خاورمیانه آگاهی کمتری داشتند
برجسته سازی، تأثیر معناداری بر نگرش ها و عقاید را ترسیم می کنند. فرآیند برجسته سازی پیامدهایی برای اجماع اجتماعی و انتقال فرهنگ اجتماعی نییز دارد. شواهدی که برجسته سازی و اجماع اجتماعی را به هم پیوند می زند، در مطالعه شاو و مارتین درباره مقایسه گردهمای جمعیتی در نظرسنجی کارولینای شمالی یافت شده است. گرچه از جمعیت شناسی نوعاً برای نشان دادن تفاوت ها میان گروه های اجتماعی استفاده شده است ...
حجت الاسلام و المسلمین حاج ابوالقاسم: جنبش های فمینیستی در غرب آسیب های جدی به زنان وارد کرده اند
گاه زن ها باشند و این یک وظیفه ای است که موجب تقویت بنیان نظام خانواده می شود. سخنران حرم بانوی کرامت گفت: زن و مرد به عنوان انسان، بر دیگری برتری ندارند و انسان ها فقط بر اساس تقوا بر دیگری برتری دارند و اگر زنی با تقواتر باشد از مردان دیگر برتر است و برتری به جنسیت نیست بلکه به تقواست. عضو مجلس خبرگان رهبری تاکید کرد: زن و مرد از نظر جنسیت بر اساس نظام تکوین متفاوت هستند و ...
ChatGPT تا کجا پیش خواهد رفت؟
های آنلاین یا حتی ایجاد محتوای شخصی سازی شده برای پست های رسانه های اجتماعی مفید باشد. این ربات می تواند برای کارهای پردازش زبان طبیعی مانند تولید متن و ترجمه زبان استفاده شود و با مدل GPT-3.5 آموزش دیده است که یکی از بزرگترین و پیشرفته ترین مدل های زبان موجود در حال حاضر است. ChatGPT این کار را با استفاده از آنچه از مقدار حیرت آوری از متون موجود در اینترنت به دست می آورد، با ...
پژوهشگر حوزوی عرصه استشراق: باید با استفاده از مطالعات اسلامی داخلی و خارجی به دنبال نوآوری و تولید علم ...
تفاوت های میان مطالعات اسلامی غربی و مباحث مطرح شده از سوی علمای جهان اسلام خاطرنشان کرد: رویکرد ما به عنوان مثال در مطالعات قرآنی و کلامی به صورت یک علم و حوزه فراگیر است و تلاش می کنیم تا آن علم را به صورت کامل درک کنیم و این در حالی است که مطالعات اسلامی غربی به شکل متمرکز، جزئی و مسأله محور پیش می رود. وی گفت: دومین تفاوت میان مطالعات اسلامی غربی ها و تحقیقات ما در این است که نگاه ما ...
گفت وگو میان قرآن و علوم انسانی مدرن ضرورتی انکارناپذیر است
نمو پیدا کردند و بستر فکری آنها اندیشه مدرن اروپایی است. من دقیقا خواستم درباره این علوم صحبت کنم. این علوم در یک زمان به کشورهای اسلامی هم وارد شدند و متون این علوم به زبان های اسلامی ترجمه شده و در دانشگاه های جهان اسلام خیلی ها این علوم را خواندند. نکته دیگری که ممکن است در پرسش بعدی درباره عنوان کتاب مطرح شود این است که چرا قرآن کریم به علوم مدرن عطف شده است. وقتی درباره علوم مدرن ...
نصف جهان در آرزوی یک تئاتر شهر
...، معمولاً در این تئاترها مستقیم نیست و در کنایه پیچیده شده است. این تضاد اغلب باعث سوءتفاهم شده و می شود، زیرا کسی که در لفافه و با پوشش حرف می زند، واکنش برهنه ای از مخاطبان دریافت نمی کند و کلام به گوش او دوگانه شنیده می شود. کلام او نیز عریان و صاف منتقل نشده و به انواع دیگری تفسیر می پذیرد؛ بنابراین این ضعف و کاستی چه پیش از بروز انقلاب و چه در زمان حاضر وجود داشته و دارد. این ...
ترجمه فارسی نسخه کامل همه تنها می میرند چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان همه تنها می میرند نوشته هانس فالادا به تازگی با ترجمه محمد همتی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان از زبان آلمانی به فارسی ترجمه شده و نسخه مرجعش سال 2011 در برلین چاپ شده است. هانس فالادا نویسنده آلمانی این کتاب متولد سال 1983 و درگذشته به سال 1947 یعنی دوسال پس از پایان جنگ جهانی دوم است. او رمان همه تنها می میرند را سال 1946 در بستر ...
آلبا سسپدس؛ نویسنده ضدفاشیسم و ستون نویس محبوب سارتر
ترجمه روان و محاوره ای دفترچه ممنوع سسپدس روبه رو هستیم. این کتاب که نخستین بار در سال 1952 منتشر شده بود، توسط مترجم آثار فرانته، آن گلدشتاین، ترجمه و بازنشر شده است. وقتی در این دفتر می نویسم احساس می کنم در حال ارتکاب گناهی بزرگ هستم؛ یک هتک حرمت: انگار دارم با شیطان حرف می زنم. دفترچه ممنوع درباره زنی 43 ساله است که در موقعیتی کمیاب از آزادی، در یکشنبه ای آفتابی در خیابان های رم پرسه ...
سمبلیک و مضمون گرا/ نگاهی به فیلم برادران لیلا
اما این شباهت بیشتر به همین فضای خانوادگی و تاحدی تِم بدبختی و فلاکت خانواده باز میگردد و فراتر نمی رود. طبقه فرودست و فقیر جامعه از نظر اجتماعی و سینمایی طبقه مورد علاقه روستایی است و تمایل بیشتری برای پرداختن به آن دارد چرا که ظاهرا از یک سو آشنایی و اُنس بیشتری با این طبقه دارد و طبق گفته های خودش سال ها در این مناطق زندگی و زیست کرده و از سوی دیگر طبقه فرودست و فقیر از نظر سینمایی، می ...
هفت سین، هفت کتاب
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، فاطمه سلیمانی: به گمانم نوروز سال 1399 یا نوروز سال 1400 بود که خلاقیتم گل کرد و از بین کتاب هایم هفت کتاب که عنوان شان با حرف سین شروع می شدند را پیدا کردم و در دنیای مجازی با عنوان #هفت _ سین کتابی منتشر کردم و دیگران را هم به این پویش دعوت کردم. پویشِ فراگیر و پربازدیدی نشد اما بعد از دو سه سال هنوز هستند کسانی که آن اتفاق را به یاد دارند. هرسال هفت سین کتابی می ...
در نظام اندیشه مقام معظم رهبری قرآن محوریت دارد
حد مطالعه ی دقیق متن و درک ظاهر قرآن است. خب زبان جامعه ما غالباً فارسی است و قرآن کریم عربی است و مخاطب نمی تواند با این الفاظ ارتباط اولیه بگیرد. اینجا آقا در همین جلسه کلیدواژه ی ترجمه ی تفسیری را به کار بردند. درباره همین کلیدواژه ی ترجمه ی تفسیری گاهی رهبر انقلاب کلیدواژه ی تدبر در قرآن را به کار می برند. ایشان می گویند یعنی همین که شما متن را با دقت دنبال بکنی و سرسری نخوانی و بفهمی دارد چه ...
نمایشنامه خوانی یک مهارت است
اینگونه آثار این بوده است که چون همراه با آموزش بوده اند هنرمندان جدیدی به عرصه تئاتر کودک معرفی کرده اند؛ مانند نمایش خروسک پریشان اثر داوود کیانیان. این نقش الگوسازی و تولید الگو متاسفانه بخش مهم و فراموش شده ی کانون در زمینه تئاتر است. لطفا برای مطالعه در تعطیلات عید، کتاب نمایشنامه کودک و نوجوان هم به مخاطبان علاقه مند نمایش و تئاتر معرفی کنید. دو مجموعه نمایشنامه به قلم خودم ...
منابع طرح کتاب خوان ماه ویژه فروردین ماه 1402 معرفی شد
... از دیگر آثار ارزشمند شیخ فریدالدین عطار نیشابوری می توان تذکره الاولیا، منطق الطیر، اسرارنامه، الهی نامه و مختارنامه را نام برد که هر کدام دارای جایگاهی بالا در میان آثار ادبی پارسی هستند. انتخاب، گردآوری و بازنویسی اثر حاضر توسط جعفر ابراهیمی (شاهد) انجام شده است. در بخشی از کتاب می خوانیم: عبدالسلام درباره عشق و عاشقی، حرفهای زیادی زد. اینکه عشق بزرگترین نعمت خداوند است ...
سوء مدیریت ها، تئاتر البرز را فلج کرد
یکی هستند. قدمت تاریخی تئاتر در ایران زیاد است این مسئول تصریح کرد: انسان به دنبال معنابخشی به زندگی خود است و هرکس و هر ملتی شکل روایت خود را به کار می گیرد. قدمت تاریخی نمایش در ایران زیاد است؛ بعضی منابع را داریم و برخی منابع از بین رفته، اما وقتی نگاه می کنیم، از صد ها سال قبل انواع روایت ها را مانند نقالی، پرده خوانی، نمایش های آئینی، آیین های نمایشی متفاوت را داشتیم. ...
7 راز عشق | چرا همه عاشق نمی شوند؟
شما می بیند و در نتیجه می تواند درک متقابلی از شما داشته باشد. برای آنکه بتوانید به شناخت واقعی تری از یکدیگر دست پیدا کنید مهارت های ارتباطی خود را تقویت کنید و آگاهی خود را در این زمینه افزایش دهید. ارتباط با انسان ها و اجتماعی بودن بهترین روش شناخت تیپ های شخصیتی و کسب تجربه است. سخن پایانی تمام موارد ذکر شده در صورت بکارگیری صحیح می تواند ضامن آرامش و تداوم عشق باشد. اما اگر ...
