خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تب شعر شاملو فروکش نکرده است
به گزارش ستاره ها به نقل از هفته نامه کرگدن : گفت و گو با محمدشمس لنگرودی درباره شعر احمد شاملو؛ آیا بعد از این هفده سالی که از درگذشت الف. بامداد می گذرد، او آن اقتدار سابق را از دست داده است؟ هفده سال از درگذشت احمد شاملو، شاعر بزرگ معاصر می گذرد و هنوز خود شاملو پدیده ای سیاسی است و این مجال برای نگاه نقادانه به شعرهایش را اندک می کند. محمد شمس لنگرودی، شاعر و نویسنده کتاب تاریخ ...
با خانه های تاریخی 17 نویسنده مشهور آشنا شوید
. جان اشتاین بک نویسنده معروف آمریکایی که بیشتر به خاطر رمان هایش موش ها و آدم ها و خوشه های خشم شناخته شده است. اشتاین بک در تاریخ 27 فوریه 1902 در سالیناس کالیفرنیا متولد شد. خانه دوران کودکی او در سال 1897 ساخته شده است و در سال 1900 توسط خانواده اش خریداری شد. در سال 1973، خانه توسط ولی گیلد خریداری شد و به یک رستوران تبدیل شد. ویکتور هوگو شاعر و رمانویس ...
برگزاری یادروز حافظ با شعار "شاهد قدسی" در 38 کشور جهان
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، مرکز فارس، رئیس مرکز حافظ شناسی گفت: این مراسم چهارشنبه 19 مهر از ساعت 18 و 30 در آرامگاه این شاعر نامی برگزار می شود. دکتر کاووس حسن لی افزود: نشست های علمی این بزرگداشت با موضوع حافظ و اخلاق نیز از ساعت 8 و 30 روز پنجشنبه 20 مهر در تالار مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس با حضور حافظ پژوهان، ادبا و شاعران و استادان ادبیات و زبان فارسی برگزار می شود. وی با ...
خاطراتی از اهتمام علامه طباطبایی به عزاداری امام حسین(ع)
هم نبودیم فرمودند: ای کاش ایرج میرزا این بیت شعر را به من می داد و من تفسیر المیزان را به او می دادم! آیت الله علوی بروجردی می گوید: من در آن هنگام جوان و کنجکاو بودم و از این جمله ایشان تعجب کردم و گفتم آقا شما ایرج میرزا را می شناسید؟! او شاعر هزل سرایی است! ایشان فرمودند : بله می شناسم و دیوان ایشان را دارم، مع ذلک من حاضرم تفسیر المیزان را با این یک بیت عوض کنم! و سپس ادامه دادند ...
سراشیب شرق اثر اکتاویو پاز
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از شبستان؛ اکتاویو پاز، شاعر و متفکر مکزیکی و برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات (1990)، از برجسته ترین چهره های ادبی دنیا در قرن بیستم بود. پاز که در دهه های 1950 و 1960 به عنوان سفیر کشورش به شبه قاره ی هند رفته بود، شماری از بهترین و زیباترین شعرهای خود را در آن دیار نوشت. سراشیب شرق جلوه ای استثنایی از نبوغ شاعرانه ی او در پرتو تاریخ هند و اسطوره ها و آموزه های ...
نسبت ادبیات کودک ایران با بازار جهانی
یادآور شوند؛ آیا ادبیات می تواند مرهمی برای التیام این کودکان باشد؟همزمان با روز جهانی کودک گفت وگویی با هوشنگ مرادی کرمانی، نویسنده ایرانی و نامزد جایزه هانس کریستین اندرسن که به نوبل ادبیات کودک هم معروف است، داشتیم. مرادی کرمانی در پاسخ به این سوال که مهم ترین معضل ادبیات کودک در سال های اخیر چیست، گفت: واقعیت ماجرا این است که نویسندگان ما کودک و نوجوان امروز را نمی شناسند. آنها به مرور خاطرات خود ...
از جاذبه های هنری در احکام گویی استفاده شود
، فارسی؛ این یک مرحله است؛ اما مرحله ی بعد، مردمی حرف زدن است. امام راحل(ره) در سن 30-29 سالگی کتاب هایی مثل مصباح الهدایه، الی الخلافة والولایة، طلب و اراده، شرح دعای سحر و اسرار الصلاة را نوشتند که گاهی فهم آن ها برای ترجمه هم برای عده ای مشکل است؛ آن وقت چنین کسی هنگامی که به سن 80-70 سالگی می رسد و در مقام رهبری جامعه قرار می گیرد، برای مردمش خیلی ساده صحبت می کند: امریکا هیچ غلطی نمی تواند بکند ...
هنرمندان پیشکسوت غریب واقع شده اند/ امنیت نتیجه خون شهدا است
نوشته شده بود "خادم گمنام شهدای سرافرازعباسعلی حشمتی"،این جمله تمام خستگی های گذشته را ازتن من ازبین برد وانرژی دوباره ای درمن به وجودآورد. چه زمانی شاعری را فرا گرفتید و عامل علاقه مندی شما چه بود؟ من شعر را از سال 1353 شروع کردم و دوست داشتم که از نزدیک با یغما ارتباط تنگاتنگ داشته باشم که همین طور هم شد. که دو کتاب با نام های دیل و دیلبر و سر کوه بلند را با گویش نیشابوری به ...
چالش های پروفسور بحران زده در قطار سریع السیر سانست لیمیتد
کنار هم قرار داده باشد. نمایش قطار سانست لیمیتد نوشته کورمک مک کارتی با ترجمه و کارگردانی فرانک حیدریان و نقش آفرینی احمد ساعتچیان و مهدی بجستانی از دوازدهم مهر تا سوم آبان ساعت 21 هر شب به جز شنبه ها در تماشاخانه استاد انتظامی خانه هنرمندان ایران اجرا می شود.
گلچین زیباترین اشعار در وصف یار
شعر در وصف یار به شرح هرآن چیزی می پردازد که معشوق را برای شاعر متفاوت و متمایز از بقیه کرده و به این ترتیب به نوعی شاعر را اسیر خود ساخته است. مضمون هایی همانند چشم، ابرو، لب و دهن، لبخند، گیسو و زلف پریشان، آغوش، پیراهن و... که معیارهای زیبایی ظاهری هستند، در شعرهایی که به وصف یار می پردازند، استفاده می شوند. در مطلب پیش رو اشعار کلاسیک و معاصر فارسی در قالب های سنتی، تک بیت های ناب، شعر نو ...
جریان رباعی فارسی در قرن هشتم بررسی می شود
به گزارش خبرگزاری مهر ، نشست رباعیات خواجو کرمانی و جریان رباعی فارسی در قرن هشتم در قالب سی وچهارمین نشست از مجموعه درس گفتارهایی درباره خواجوی کرمانی چهارشنبه 19 مهر در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود. این نشست به بررسی و تحلیل رباعیات خواجوی کرمانی و جریان رباعی فارسی در قرن هشتم اختصاص دارد که با سخنرانی سیدعلی میرافضلی شاعر و پژوهشگر همراه خواهد بود. در این نشست که آخرین جلسه ...
معرفی دبیران بخش های مختلف جایزه هنر و ادبیات محتشم
معرفی شدند. وی ادامه داد: براساس احکام صادره، سیدامیر سقراطی، مسعود زنده روح کرمانی، سهیل محمودی و جواد موحد به عنوان دبیران بخش های تجسمی، عکس، شعر و رسانه های دیجیتال منصوب شدند. این گزارش حاکی است، فراخوان این جایزه همزمان با آغاز ایام سوگواری حضرت اباعبدالله الحسین(ع) اعلام شده و اصحاب فرهنگ و هنر می توانند آثار خود را تا 14 آبان به دبیرخانه پنجمین دوره جایزه هنر و ادبیات محتشم به نشانی honariershad@gmail.com ارسال و برای اطلاعات بیشتر به سایت Tehran.farhang.gov.ir مراجعه کنند و یا با شماره 88897415 تماس بگیرند. ...
تنها نه در محرم و تنها نه در صفر/ هر روز در رثای شما گریه می کنم
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، علی مدد رضوانی از شاعران آئینی کشور افغانستان شعری را همزمان با ماه محرم سروده است. یک عمر در عزای شما گریه می کنم در خواب هم برای شما گریه می کنم تنها نه در محرم و تنها نه در صفر هر روز در رثای شما گریه می کنم ...
علت بی رغبتی به رشته ادبیات
است متفاوت باشد و فرد به هر طریقی رشته مورد علاقه خود را پیگیری کند. اما در رشته های علوم انسانی که ادبیات یکی از آن هاست افراد هنوز به بازار کار نگاه می کنند و وقتی می بینند بازار کاری وجود ندارد، گرایشی هم به سمت آن پیدا نمی کنند. به قول الکسیس کارل، برنده نوبل، ارزش هر فن به نتایج آن است . او درباره این که چرا در بین دانشجویان ادبیات کمتر نویسنده و شاعر خلاقی می بینیم نیز گفت: بخش عمده ...
درباره گورو
سعید آقایی/اصفهان امروز: نوبل ادبیات 2017 به ایشی گورو تعلق گرفت. کازوئو ایشی گورو نویسنده انگلیسی ژاپنی تبار است که 8 نوامبر 1954 در ناگازاکی به دنیا آمد و در شش سالگی وطنش را ترک کرد. او هنگام بحث درباره میراث ژاپنی و تأثیر آن بر تربیتش می گوید: من کاملاً مثل انگلیسی ها نیستم، چون پدر و مادری ژاپنی در خانه ای ژاپنی زبان مرا بزرگ کرده اند. پدر و مادرم فکر نمی کردند که قرار است مدتی به این بلندی در این کشور زندگی کنیم. آنها احساس مسئولیت می کردن ...
ادبیات پایداری باید قدرت اجتماعی ما را بالا ببرد
نویسندگان حساسیت نشان دادند. رحماندوست ادامه داد: سال های سال بود که می خواستم در مورد پدر شعر بگویم، نمی توانستم زیرا احساس می کردم بچه های شهدا از من می رنجند، صبر کردم که آنها بزرگ شوند، در آن زمان کسی به ما نمی گفت که در مورد جنگ بنویسید اما همزمان با سال اول جنگ نخستین کتاب های جنگ هم نوشته شد. ما در زمان در مورد جنگ نوشتیم اما بی تجربه بودیم و مورد هجوم عده ای قرار گرفتیم که می گفتند ...
جسارتی که در سیمین بهبهانی دیدم در هیچ زنی ندیدم /ابتهاج را همچون شاملو دیر کشف کردم / آدمی هستم که ...
ایشان آشنایی زیادی نداشتم و او را همچون شاملو دیر کشف کردم . این مترجم نامدار از علاقه ترجمه کتاب دن کیشوت گفت و آن را کتاب محبوب خود عنوان کرد . گلستان بیان کرد که ترجمه آثار فارسی به فرانسوی کار مشکلی است اما اگر بخواهد کتابی را ترجمه کند آن کتاب جای خالی سلوچ محمود دولت آبادی است . لیلی گلستان در پایان در پاسخ به اینکه آیا هرگز در زندگی نا امید شده اید گفت : نا امیدی هرگز ! عکس: هنگامه جعفری پرست برای مشاهده عکس ها در ابعاد بزرگتر به روی عکس کلیک نمائید ...
از شعرخوانی استاندار تا جشنواره قناری/ هنرمندان نامی که این روزها گمنام هستند
: انجمن شعر آئینی خراسان جنوبی نیازمند کمک است تا شعر از مظلومیت خارج شود. افتخاری با تاکید بر اینکه شعر در خراسان جنوبی مظلوم است، ادامه داد: امروز تعداد زیادی از شاعران استان به دلایل مشکلات مالی، نمی توانند کتاب خود را چاپ کنند. شاعران نامی اما گمنام! محمدعلی رحیمی از اساتید دانشگاه و شاعر خراسان جنوبی هم با اشاره به اینکه خراسان جنوبی در حوزه شعر و ادب افراد توانمند ...
ارسال 50 اثر به دبیرخانه سومین سوگواره ملی شعر امام سجاد (علیه السلام)
موضوعات سوگواره است. این مسئول فرهنگی کهگیلویه و بویراحمد شناسایی استعدادهای شاعران به خصوص شعرای جوان، آشنایی با سیره ائمه اطهار (علیهم السلام) و شناساندن جایگاه امام سجاد (علیه السلام) را از جمله اهداف سومین سوگواره ملی شعر امام سجاد (علیه السلام) در این استان عنوان کرد. وی با بیان اینکه اشعار در همه قالب های شعری پذیرفته می شود، اضافه کرد: هر شاعر می تواند حداکثر سه اثر در هر ...
برگزاری سوگواره شعر آئینی مشک تشنه در چرام
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از کهگیلویه و بویراحمد، سعید خردمند، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی چرام روز گذشته، 16 مهرماه در جمع خبرنگاران، اظهار کرد: به منظور ترویج فرهنگ اصیل عاشورایی، سومین سوگواره منطقه ای شعر آئینی مشک تشنه با همکاری انجمن شعر و ادب شهرستان برگزار می شود. وی با بیان اینکه این سوگواره منطقه ای با حضور استان های بوشهر، چهارمحال و بختیاری، خوزستان، فارس ...
جایزه ای که باید مردم را با کتاب آشتی دهد
جدی روی آثارش نوشته نشده بود، گلایه داشت؛ آن هم احمد محمودی که با هر متر و معیاری جزو معدود (اگر نگوییم تنها) نویسندگان ایرانی بود که اگر به وقتش کتاب هایش ترجمه شده بود، می توانست نزدیک ترین نویسنده ایران به عناوین و جوایز و جایگاه های معتبر جهانی باشد. فضای عمومی ادبیات با اعلام خبر اهدای جایزه محمود سرشار از بدبینی و انتقادات فراوان بود. از انتقاد به ترکیب اعلام شده داوران متشکل از ...
سرگرمی های ادبی کودکان دهه شصت چه بود؟
.... تصاویر روی جلد مجله جز در یک مقطع که به کودکان و نوجوانان، یا شخصیت های ورزشی و هنری اختصاص داشتند، همه با یکی از داستان های داخل مجله دارای ارتباط بود. پشت جلد مجله کیهان بچه ها، به طور متناوب به آگهی های تجاری و کمیک های مصور دنباله دار اختصاص داشت. تمام کمیک های مصور چهاررنگ بودند که پس از طی یک دوره تکاملی در غرب، به صورت ترجمه شده از مجله های کودکان ایران سر در آورده بودند ...
شمارۀ جدید فصلنامه پژوهش زبان و ادبیات فارسی
به گزارش خبرگزاری شبستان ، به نقل از میراث مکتوب ،فهرست مطالب این شماره از فصلنامۀ پژوهش زبان و ادبیات فارسی به شرح زیر است : تحلیل ریخت شناسی قصه سلیمان در ترجمه تفسیر طبری/ مرتضی حیدری مباحث کلامی توحید در مثنوی های عطار/ فریده محسنی هنجنی، احمد خاتمی کارکرد تضاد و تقابل در زیبایی شناسی تصاویر غزلیات عطار، بر اساس آراء جرجانی شریعت در کشف المحجوب ...
بسیاری از کتاب های ما به مرز ادبیات نرسیده است
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از شبستان؛ احمد اکبرپور، نویسنده امروز در نشست گزارش نمایشگاه تصویری براتیسلاوا که در سالن شماره 2 کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار شد، گفت: نویسندگان آمریکای جنوبی همچون مارکز برای بازار فرانسه کتاب ننوشتند، بازار آمریکا و فرانسه این نویسندگان را کشف کرد. در کار ترجمه برگردان متن خیلی مهم است. اشعار حافظ را هنوز نتوانسته اند به خوبی و شایستگی ترجمه کنند، به ...
از ساخت 70 مسجد در مناطق محروم تا تغییر نام یک مدرسه در منطقه بهایی نشین
استان های کشور همچون چهارمحال و بختیاری، سیستان و بلوچستان، کرمان، کهگیلویه و بویر احمد موفق به ساخت مسجد، اقامه نماز جماعت در این مساجد و برگزاری کلاس های قرآنی در دبستان ها و دبیرستان ها و تبلیغ و اعزام مبلغ به این روستا ها شدم وی با اشاره به ساخت مسجد در روستاهای بهایی نشین در آن دوران، تصریح کرد: مدرسه ای در زمان شاه در روستایی بهایی نشین ساخته شده بود که نام آن روستا به نام یک شاعر ...
4200 تن انگور و کشمش بین دانش آموزان ترکیه ای توزیع می شود
چهار هزار و 200 تن انگور در راستای تغذیه مناسب و متعادل ، بین 6 میلیون دانش آموز در ترکیه توزیع می شود. همچنین احمد اشرف فاکی بابا ، وزیرکشاورزی و دام ترکیه، طی بیانیه ای اعلام کرد، با هماهنگی وزارت آموزش ملی و سلامت ، برنامه توزیع کشمش در مقاطع پیش دبستانی و مدارس ابتدایی ادامه می یابد. به گزارش ایانا از سایت "فرش پلازا"، هدف این برنامه این است که دانش آموزان از میوه های خشک استفاده ...
این جامه سیاه فلک در عزای کیست
برگ های آن، نقشی حیاتی ایفا کرده است. به همین خاطر است که نام امام حسین (ع) شعار انقلاب علیه ظلم و ستم شد و شعر عرب را بی بهره نگذاشت و باعث ظهور شاعران بزرگی مانند کمیت اسدی، ابوفراس حمدانی و دعبل خزاعی شد که آثاری ماندگار و جاوید با تأسی از این نام و قیام، به یادگار نهادند همین امر موجب شد تا عشق و ارادت به پیامبر (ص) و خاندان آن حضرت، به میراثی گرانسنگ در ادبیات کلاسیک ما تبدیل شود، از این رو ...
دنیای شناور کازو ایشی گورو
کوتاه جداگانه و دو شعر برای آلبوم های استیسی کنت؛ خواننده جز آمریکایی نوشته که همگی به اول شخص به رشته تحریر درآمده اند. در ادامه، با آثار ادبی او آشنا می شویم که جایزه بزرگ آلفرد نوبل را برایش به ارمغان آورد. همان طور که خودش و آکادمی نوبل به این نکته اشاره کرده اند، جین آستن، فیودور داستایفسکی، هنری جیمز و مارسل پروست، از بزرگ ترین نویسندگان الهام بخش ایشی گورو هستند که می توان تاثیر آنها در آثار ...
حمله ناشران به عشق !
فروش بسیار بالایی در ترکیه دست پیدا کرد و صدها هزار نسخه از آن چاپ و منتشر شد. جالب است قبل از این که پاموک جایزه نوبل ادبی را هم ببرد، این رمان در ایران به همت ارسلان فصیحی ترجمه شده بود. در هر حال به نظر می رسد رمان نام من سرخ بیشتر آکادمی نوبل را برای اعطای جایزه به این نویسنده مجاب کرده باشد؛ رمانی که در ایران با دو ترجمه عین الله قریب و تهمینه زاردشت منتشر شده است و اغلب ترجمه دوم را بهتر می ...
