سایر منابع:
سایر خبرها
چییطوری ایرانی
اینکه اگر مدافعان حرم نبودند، این تصویر و امثال آن را باید پشت آیفون های منازل می دیدیم ، در شبکه های مجازی دست به دست می شود. طبق هماهنگی هایی که با جوزف سلامه بازیگر نقش ابوعمر شیشانی صورت گرفت، گفت وگوی تصویری به زبان انگلیسی با او انجام دادیم که ترجمه این گفت وگو به همراه تصویر ارائه می شود که البته طبق گفته این بازیگر، خبرگزاری فارس اولین خبرگزاری است که بعد از اکران فیلم با او ...
مترجم شیرازی قتل در پرستشگاه آنوبیس را ترجمه کرد
به گزارش ذاکرنیوز، کارآگاه برای همه قرون یکی از زیرمجموعه های ادبیات پلیسی امروز جهان است که به دبیری کاوه میرعباسی در نشر قطره منتشر شده است. کارآگاه برای همه قرون مجموعه رمان هایی شامل رمان های پلیسی تاریخی است؛ از این مجموعه تاکنون رمان های سایه هایی در شب نوشته جین فینیس و ترجمه زهرا زارعی، قتل در پرستشگاه آنوبیس نوشته لیندا اس. رابینسون و ترجمه زهرا نی چین، قصاص مقدس نوشته پیتر ...
رقابت سنگین ب ام و 730 با مرسدس بنز S500 +تصاویر
هستند بسیار بزرگ در نظر گرفته شده است تا لوکس بودن خودرو را به رخ بکشد. از خطوط اضافی و شلوغ در این خودرو کاملا پرهیز شده و در عوض به جزئیات توجه بسیاری شده است. تمامی بخش های این خودرو به دقت ساخته شده است به طوری که حتی بر روی بدنه چراغ های جلو این خودرو، لوگوی ب ام و نوشته شده است و همین ریز کاری ها موجب خاص شدن آن می شود. اما غیر قابل انکار است که به صورت کلی طراحی این خودرو بسیار شبیه ...
به رخوت دچار شده ایم
ما رعایت نمی شود، برای معرفی نویسنده ها بولتنی تهیه می کنند و خلاصه ای از آثار نویسنده را ارایه می دهند که این موضوع تأثیری ندارد. آثار ما به زبان های دیگر ترجمه نمی شود و جهان آثار ما را نمی شناسد و از طرف دیگر ما نیز بر روی نویسنده های مان سرمایه گذاری نمی کنیم. این نویسنده همچنین کتاب های مهدی رجبی قصه های عجیب برای بچه های عجیب و غریب و خواهران تاریک و سایه هیولا نوشته عباس جهانگیریان را برای مطالعه پیشنهاد کرد. ...
قصرهای خشم به ایران رسید/ سرگذشت رویاهای ناممکن
به گزارش خبر فوری به نقل از مهر، نشر مروارید رمان قصرهای خشم اثر الساندرو باریکو را با ترجمه اثمار موسوی نیا روانه بازار کتاب کرد. باریکو از داستان نویسان شهیر ایتالیایی به شمار می رود که داستان های وی در سراسر جهان به زبان های گوناگون ترجمه شده اند. از مهم ترین نوشته های او کتاب ابریشم بوده که به زبان فارسی نیز ترجمه شده است. جوزپه تورناتوره بر پایه نمایشنامه تک گویی او با ...
سانسور پایتخت بیشتر می شود
نیز روز به روز برنده تر و تندتر می شود. در آخرین سانسوری که در مورد این مجموعه اعمال شد، سکانسی مربوط به رویابافی خانواده ی نقی بود که حذف شد. پس از این سانسور، محسن تنابنده و احمد مهران فر بازیگران این مجموعه، انتقادات تندی را در صفحه های اینستاگرام خود متوجه عوامل سانسور کردند. محسن تنابنده که افزون بر بازیگر به عنوان یکی از نویسندگان این مجموعه مشغول به کار است، نوشت: آقا میزتون رو نمی ...
یاد بعضی نفرات...
از دکتر تقی وحیدیان کامیار، پژوهشگر، ادیب و زبان شناس برجسته، که با ما به تماشای سال نو نیامد و چون باقی آنها که نامشان آمد، پشت دریچه سال قبل متوقف شد. همان طور که علی اشرف درویشیان مرد نویسنده سال های ابری ما را تنها گذاشت. یا نازنین دیهیمی که با وجود ترجمه هایش و آینده ای که می شد درخشان برایش تصور کرد، رفت که رفت. روان همگی شان در آرامش باد و چراغی که هر کدام در جغرافیای ادبیات ایران ...
پارلمان آلمان: خروج آمریکا از برجام بزرگترین مناقشه بعد از جنگ جهانی را رقم می زند
فاکتور ترامپ در آمریکا همانگونه که صدر اعظم آلمان در دورن انتخاباتی خود گفته است عواقبی دارد. وی در این باره اظهار داشت که ما دیگر نمی توانیم تنها به آمریکا تکیه کنیم. این رویکرد سیاست خارجی جدید ما است. اروپاییان باید بالاخره روند استقلال امنیت خود را آغاز کنند. وی افزود: ما اولا باید این روند را آغاز کنیم که ضعف نظامی خود را برطرف کنیم و در این راستا باید با فرانسه و دیگر کشورهای ...
کمدی انسانی ساختم؛ نه سیاسی
هم مصر بودند. تمام این اتفاقاتی که ما اکنون در فیلم می بینیم، صورت عینی اش را یا تحقیق کرده ایم که وجود داشته یا اینکه شنیده ایم. مثلا اینکه یک عده آدم، در کلانتری مشغول بودند و تلویزیون به محض اینکه گفته کارمندان دولت به سر کارشان برگردند، اینها برگشتند. شاید الان بگویید مگر می شود؟ اما این اتفاق واقعا افتاده یعنی یک عده کارمند اداره ساواک، حتی رفتند دم وزارت کشور تظاهرات کردند که چرا حقوق های ما ...
تناقض های بی پایان احمدی نژاد
امروز او تا چه میزان و کجا به مواضع سال های پیش او شباهت دارد. او در بخشی از ویدئویی که دیروز در کانال تلگرامی و صفحه اینستاگرامش منتشر کرد، سخنانی را خطاب به مرجعی که نامی از آن نمی برد اما احتمالا قوه قضائیه است، بیان کرده است. او گفته: ... اگر هم کسی به نظر شما تخلف سیاسی کرده، باید برود در دادگاه سیاسی با حضور هیات منصفه محاکمه شود. یک جوانی در فضای مجازی چیزی نوشته یا جوانی رفته برای ...
عوامل سریال پایتخت 5 از کمک های دولت ترکیه استفاده نکردند؟!
دلیل ویژگی های جغرافیایی، اجتماعی و فرهنگی احتیاجی به این کارها ندارد. هرچند گفته های محسن تنابنده به ظاهر شوخی با اعتراضات می آید، واقعیت آن است که اداره سینمای وزارت فرهنگ و توریسم ترکیه به فیلم ها و سریال هایی که در خاک ترکیه ساخته شود، کمک های نقدی یا تجهیزاتی می کند. وزارت فرهنگ و توریسم دولت ترکیه این سیاست را در سال های متمادی برای تقویت برند ترکیه در دستور داشته و پس از حملات ...
استونی خواهان اعزام سربازان آمریکایی و ارسال موشک های پاتریوت به این کشور شد
رئیس جمهور استونی خواستار اعزام سربازان آمریکایی و استقرار موشک های پاتریوت آمریکا در کشورش شد. به گزارش بازتاب، به نقل از خبرگزاری فرانسه، کرستی کالیولاید، رئیس جمهور استونی در حاشیه سفر به واشنگتن اعلام کرد: استقرار تجهیزات آمریکایی و اعزام نیروهای این کشور می تواند پاسخی به اقدامات روسیه باشد. وی ادامه داد: ما می خواهیم مطمئن شویم که سرزمین های ناتو و سربازان این ائتلاف ...
رنانی و آرزوی زاده نشدن مصدق و مارکس
و بزرگ می ماند، اما ما بزرگ نمی شویم مگر اینکه تمرین کنیم بزرگانمان را عقلانی و اخلاقی نقد کنیم. پیش تر نیز، در مقدمه ترجمهٔ کتاب بسیار معتبر اقتصاددان پرآوازه جهانی، توماس پیکتی، با عنوان سرمایه در قرن بیست و یکم ، نوشته بود: اگر مادر مارکس می دانست وی موجب مرگ میلیون ها نفر خواهد شد، بند ناف او را نمی برید. رنانی تلاش زیادی می کند تا در روشنگری مسائل اجتماعی و توسعه ای ...
داریوش شایگان متاثر از احمد فردید بوده است/ راهکار پیدا کردن برای نجات جامعه، به فاشیسم منجر می شود
و می گفتند در گذشته ما چیزهایی هست که نه فقط ایران، بلکه می تواند تمام جهان را نجات بدهد. *داریوش شایگان در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران به صورت قراردادی تدریس داشته از جمله تدریس زبان سانسکریت. شما در داخل دانشگاه با دکتر شایگان آشنایی پیدا کردید یا فقط کتاب ها و نوشته های او را مطالعه کردید؟ -کتاب ها را مطالعه می کردم. من دانشجو بودم و سر کلاس های استادان مختلف می رفتم ...
رنانی: ای کاش مصدق نزاده بود!/ دینی ترکمانی: رنانی در اشاعه هیستری مصدق ستیزی پرده های رودربایستی را ...
بن افلک در سکانس آغازین فیلم خوش دست آرگو (2012) اعلام می کند که خشم انقلابی و ضد امریکایی مردم در سال 57 و تصرف سفارت امریکا به دست دانشجویان انقلابی در سال 58، ریشه در سرنگونی دولت ملی دکتر محمد مصدق به دست کودتای سیا دارد، افرادی مانند رنانی حقیقت را وارونه می کنند و ضمن نفی کودتا، گرایش آمریکاستیزی را هم به گردن جنبش ملی شدن صنعت نفت می اندازند. به همین صورت، به جای نقد شاه که در رأس قدرت بود ...
دختران و زنان شیعی که تازیانه زده شدند/فروش 17 دختر ایزدی در اولین بازار برده فروشان/ مرد داعشی، سه بار ...
آنجا نیز در روزنامه های مختلفی که به زبان عربی منتشر می شد، شروع به کار کرد و کتاب شظایا فیروز ( بازمانده های فیروزه ) سومین کتاب داستان وی درباره تصرف شهر موصل و مناطق اطراف آن به دست گروه تروریستی تکفیری داعش شمرده می شود که در آن به نقل آنچه در زمان اسارت بر سر دختران ایزدی آمده می پردازد. در قسمت های قبل گفتیم که مراد تنها پسر تحصیلکرده شیخ حامد موسس روستای ام نهود که ناامنی های سال ...
میزان اقساط وام 80 میلیونی خرید مسکن
آخوندی اعلام کرد: پیگیر افزایش سقف وام خرید مسکن هستیم که براساس آن، وام 160 میلیون تومانی (تسهیلات زوجین خانه اولی) حداقل به 200 میلیون تومان افزایش یابد. به نوشته خبرآنلاین، این اعلام وزیر راه و شهرسازی، ادامه همان سیاستی است که طی سال های گذشته از سوی وی مبنی بر تلاش برای پوشش حداقل 50 درصدی وام مسکن از هزینه خرید یک آپارتمان مصرفی مورد تاکید قرار داشته است. افزایش تسهیلات مسکن برای خانه اولی ها ...
موافقت واشنگتن با فروش 4٫7 میلیارد دلار تسلیحات به لندن، مادرید و براتیسلاوا
شفقنا- دولت آمریکا از موافقت خود با قراردادهای تسلیحاتی چند میلیارد دلاری با سه کشور هم پیمان اروپایی شامل فروش جنگنده های پیشرفته خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری فرانسه (AFP)، دولت آمریکا بامداد امروز (پنج شنبه) با صدور بیانیه ای اعلام کرد که با قراردادهای تسلیحاتی به ارزش چهار میلیارد و 710 میلیون دلار با بریتانیا، اسپانیا و اسلواکی به عنوان سه کشور هم ...
تقلب های مالیاتی چگونه شکل می گیرند؟
فراملیتی این است که نمی توانیم با آن دولت زندگی کنیم، نمی توانیم بدون آن زندگی کنیم و از همه مهم تر تمایلی نداریم که هزینه های مالی اداره آن را تامین کنیم. ولی چه گونه چنین می کنند؟ اجازه بدهید به بررسی این پرسش بپردازیم. استفاده و سوءاستفاده از نظام مالیاتی اگر از عبارات احساساتی و تقریبا بدون معنی که استفاده می شود صرف نظر کنیم، عباراتی چون کارآمدی مالیاتی ، رقابت مالیاتی و طرح ...
گفت وگوی جالب با سرکرده داعش: نمی دانستم دیالوگ چطوری ایرانی مانند بمب می ترکاند
کارهای زیادی در تئاتر انجام دادم، به طوری که 6 ماه از سال را با 6 نمایش در طول 6 روز به صورت فول تایم اجرا می کنم و می توان گفت تمام زندگی ام صرف تئاتر شده است. وضعیت تاهل؟ مجرد هستید یا متاهل؟ من متأهل هستم؛ یعنی دو ماه قبل از شروع به وقت شام ازدواج کردم و در ماه عسل بودم که بلافاصله برگشتم و در فیلم به وقت شام ایران شرکت کرد م. تبریک می گوییم, به همسرتان از طرف ما ...
نشست آنکارا؛ توافق برای پایان یک بحران
ترکیه نشان نداده اند اما رسانه ای مانند واشنگتن پست در این باره می نویسد: سه کشور توانسته اند در چهار منطقه مهم در سوریه کاهش تنش را برقرار کنند و همزمان چند دور از رایزنی و گفت وگو میان دولت سوریه و مخالفان برگزار شده است. این روزنامه در سرمقاله خود به قلم قاسم محبعلی تحلیلگر مسائل منطقه ای می نویسد: آنکارا دیروز میزبان کشورهایی بود که در حال حاضر قدرت های اصلی در غرب فرات محسوب می شوند، اما ...
درخواست اینستاگرامی از چوک؛ برگرد به تیمت!
آی اسپورت – در مورد نتایج هفته های اخیر پرسپولیس در لیگ برتر و البته افت کیفی بعضی از بازیکنان این تیم دلایل متفاوتی مطرح شده است. یکی از نظریه های جالب و البته نسبتا پرطرفدار در این باره رفتن سرتن چوک دستیار قبلی برانکو از تیم است. درباره نقش او در موفقیت های دو سه سال اخیر پرسپولیس هم خیلی ها مطالبی نوشته اند که البته بعضی از آنها اغراق شده به نظر می رسد. این مساله به گوش برانکو هم رسید که ...
مرموزترین و قدرتمندترین زن اروپا کیست؟
به شرط این که 8 وزارت خانه بزرگ در دستان آنها باقی بماند. به این صورت آنگلا مرکل نخستین صدر اعظم زن در کشور آلمان معرفی شد. به این ترتیب مرکل دولت ائتلافی را تا سال 2009 رهبری کرد. پس از انتخابات فدرال در سال 2009 و خروج سوسیال دموکرات ها از دولت، مرکل دولت ائتلافی جدید را با مشارکت حزب دموکرات آزاد تشکیل داد. دوره های بعدی سومین دوره صدراعظمی مرکل پس از انتخابات ...
ایران و دو چالش 1397
محمود صدری در سرمقاله ای در روزنامه دنیای اقتصاد، نوشته است: سال نو با دو پرسش اساسی و مکمل و چالش های برآمده از آنها آغاز شده است. پرسش نخست این است که دولت و ملت، از سال حمایت از کالای ایرانی چه برداشتی کرده و خواهند کرد و این برداشت چه تاثیری بر وضع اقتصادی ایران خواهد گذاشت؟ پرسش دوم هم این است که دونالد ترامپ، برجام را به کدام سو خواهد کشاند و ایران در برابر تصمیم های احتمالی این رئیس جمهور ...
دولت و شرایط اقتصادی، بازار کتاب را به سختی کشانده است/ ناشران، گندم بین دو سنگ آسیاب
برای شماری از ناشران اما خوانندگان به ویژه خوانندگان حرفه ای کتاب را راضی نمی کند. تغییر مسیر یارانه ها هم کتابفروشان و هم ناشران در یک نکته اتفاق نظر دارند که در سال 96 یکی از اتفاق های مهم اجرای طرح های حمایتی دولت در زمینه پرداخت یارانه کتاب بود. رئیس اتحادیه ناشران می گوید، سیاست گذاری های اخیر دولت در زمینه تخصیص یارانه کتاب به مصرف کننده نهایی کتاب و اجرای طرح های کتابگردی و طرح ...
رهبر ایران راست می گوید که آمریکا جز حرف زور نمی فهمد/ هزینه همکاری با غرب از دست دادن استقلال است +عکس
اوایل ماه مارس سال جاری میلادی، یک جاسوس دوجانبه روسی-انگلیسی به نام سرگئی اسکریپال همراه با دخترش یولیا در شهر سالزبری انگلیس مسموم شدند. دولت انگلیس به سرعت این پرونده را در قالب سوءقصد بررسی، مسکو را به دست داشتن در ترور این دو نفر متهم، و به نشانه اعتراض، 23 دیپلمات روس را از خاک خود اخراج کرد؛ اقدامی که واکنش مشابه روسیه را در پی داشت. به فاصله چند روز، آمریکا و برخی کشورهای اروپایی نیز از ...
معیوب ها در بازار نشر
رمان معیوب ها نوشته تام رکمن به تازگی با ترجمه علی منصوری توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و پنجاه و سومین کتاب داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. به گزارش تجارت نیوز ، نویسنده این کتاب متولد سال 1974 در لندن است که در ونکوور کانادا بزرگ شده است. او در دانشگاه تورنتو در رشته سینما تحصیل کرده و در رشته روزنامه نگاری نیز مدرک ...
ویترین برند (آخرین به روزرسانی)
... داستان شکل گیری ایرباس به سال 1965، زمانی که دولت های فرانسه و آلمان بحث های مقدماتی درباره تشکیل کنسرسیومی برای تولید هواپیماهای جت کوتاه برد با گنجایش بالا را آغاز کردند، باز می گردد. آیکیا اما داستان شکل گیری آیکیا به سال 1943 یعنی زمانی که موسس آن "آینگوار کامپراد" سوئدی 17 ساله بود، باز می گردد. در واقع، وی کسب و کار خود را از دوران کودکی و با خرید فله ای کبریت و ...
هرزنویسی و متن سازی های امروز خلق الساعه نیست!
کاریکلماتور در شعر جانشین طنز رندانه و تلخ ادبی شد. یعنی نوعی طنز ژورنالیستی یا طنز رسانه ای به حیاط خلوت شعر راه یافت تا رفته رفته به اندرونی راهی شود و محرم حریم شعر شود. از سویی رونق ترجمه و سرریز آرای باختین ، رولان بارت ، پل ریکور ، تری ایگلتون ، سوسور ، والتر بنیامین ، ویتگنشتاین ، پوپر ، دریدا ، هابر ماس ، مارتین هایدگر ، ماکس وبر و... که اغلب به طور قطره چکان توسط برخی زبان دانان و ...