تصویرسازی کلیله و دمنه برای ژاپنی ها
سایر منابع:
سایر خبرها
اخلاق مداری در صنعت نشر یک ضرورت است
نسبت به عملکرد ناشر خود گلایه کرد و گفت: مجموعه داستان سیب و درخت و دختر یکی از آثار تالیفی من برای نوجوان ها است که در زمان مدیریت مصطفی رحماندوست در بخش شکوفه انتشارات امیرکبیر منتشر شد. یک سال بعد و در حالی که این کتاب به فهرست لاک پشت پرنده راه یافت، انتشارات امیرکبیر از چاپ مجدد این کتاب که دیگر در بازار نبود، اجتناب کرد. این درحالی بود که کتاب من در اولین حضور خود در نمایشگاه کتاب توانست به ...
سایه ادبیات دولتی بر مسائل رومینا ها
این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت وگو با ایسنا، در پی اتفاقی که برای رومینا، دختر 14ساله تالشی رخ داده است و کشته شدن او به دست پدرش، درباره پرداختن به مسائل نوجوانان و نقش ادبیات بر جلوگیری از خشونت های خانگی اظهار کرد: خود سوژه رومینا مربوط به دیرپایی سنت است؛ سنت های گوناگون اجتماعی که در جامعه وجود دارد و پر و بال جوانان را می گیرد. در حوزه ادبیات بزرگسال این مسئله بغرنج اجتماعی به ...
مجموعه داستان آن سال سیاه منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه داستان آن سال سیاه نوشته امیررضا بیگدلی به تازگی توسط نشر ترنگ منتشر و راهی بازار نشر شده است. از این نویسنده دو مجموعه داستان آن مرد در باران آمد و آدم ها و دودکش ها هم که چندسال پیش منتشر شده بودند، به تازگی با چاپ جدید توسط همین ناشر عرضه شده اند. این کتاب 7 داستان کوتاه را با این عناوین در بر می گیرد: جایی که ماهی ها به قلاب می افتند، گلخانه، وقتی ...
هنر قرآن، هنر تولیدی است
...: هنر ارائه و هنر تولید . هنر ارائه بدین معناست که هنرمند در مواجهه با یک پدیده، زیبایی موجود در آن را یا با زبان تصویر مانند نقاشی و پیکرتراشی و نمایش یا با زبان قلم و نوشتار ارائه می کند. هنر تولید نیز یعنی هنرمند در مواجهه با یک پدیده، احساسات خود را به منظور هماهنگ سازی ارزش ها منعکس می سازد. در حقیقت هنرمند دست به تولید می زند. تولیدی که محصول برخورد نظام حساسیت های ویژه هنرمند با آن ...
مهلت ارسال آثار به مسابقه داستان نویسی امید تا 20 خرداد تمدید شد
می توانند در این حوزه تولید اثر کرده و جایزه های نقدی خود را بر اساس اعلام فراخوان دریافت کنند. به گزارش نصیرنیوز هر هنرمند می تواند با سه اثر ادبی در هر بخش از فراخوان شرکت کند که در این راستا حداکثر تا 24 ساعت پس از ارسال اثر ایمیلی از طرف دبیرخانه مبنی بر تاییدیه دریافت این اثر به شرکت کنندگان ارسال می شود که در صورت عدم دریافت این پیام شرکت کنندگان می توانند با شماره درج شده در پوستر این فراخوان تماس گرفته و از وصول آثار خود اطمینان حاصل کنند. منبع: ایرنا ...
جلد دوم کتاب انسان 250 ساله به زبان تایی ترجمه و منتشر شد
نسخه توسط مؤسسه چاپ و انتشارات ویکایای بانکوک در این کشور منتشر و در دسترس علاقه مندان قرار گرفت. بنابر اعلام این خبر، جلد نخست این کتاب مهرماه سال گذشته توسط همین مترجم و ناشر به چاپ رسیده بود. مناجیت قبلا نیز کتاب چهل حدیث امام خمینی(ره) را ترجمه کرده که توسط همین ناشر منتشر شده است. گفتنی است؛ بیشترین آثار ترجمه شده در این فهرست متعلق به رایزنی فرهنگی کشورمان با 150 عنوان ...
قصه های کهن ایرانی در فضای مجازی نقالی می شود
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، در ادامه ی تعطیلی سالن های تئاتر و سینما به دلیل شیوع بیماری کرونا، اداره کل امور سینمایی و تئاتر کانون از سه هنرمند نقال دعوت کرد تا داستان های ایرانی کهن را به شیوه نقالی روایت کنند. بر اساس این گزارش، محمد معجونی در اولین نقل خود داستان قنبر فتاح را روایت می کند، این روایت داستان تلاش قنبر برای جنگ با حضرت علی (ع) است که در نهایت ...
جایزه بهترین ترجمه به انگلیسی، برندگان خود را شناخت
ترجمه Best Translated Book Award جایزه ادبی آمریکایی است که بهترین اثر ترجمه شده به انگلیسی یک اثر در حوزه داستان و یک اثر شعر را می شناسد. این جایزه را مجله آنلاین سه درصد (Three Percent,) و انتشارات دانشگاه روچستر این جایزه را از سال 2008 به بعد برگزار می کنند. جایزه بهترین کتاب ترجمه نه فقط کیفیت ترجمه بلکه مجموعه ای از خصوصیات اثر را شامل نویسنده اصلی، مترجم، ویراستاران و ناشر را بررسی می کند. این جایزه فرصتی برای گرامیداشت زحمات مترجمان، ویراستاران، ناشران و دیگر حامیان ادبیات است که کمک می کنند ادبیات و دیگر تولیدات فرهنگی کشورهای مختلف به دست خوانندگان آمریکایی برسد. ...
تجربه جذاب همراهی با روایت های یکدست
نه صرفاً به عینیت توجه کنند. هنرمند برای خلق اثر، نیازمند رفت وآمد مکرر بین ذهنیت و عینیت است و محصول کارش هم به همان اندازه به هردو جهان تعلق دارد. در بسیاری از داستان های مجموعه نفرین به هرچه قانون ، پای یک هنرمند در میان است. یک نفر که نه در قوانین دنیای انسانی محصور می ماند و نه قواعد دنیای ذهن دست و پایش را می بندد. همین سر و کارد اشتن با هنر به شخصیت امکان می دهد در هر نقطه، رویی به درون ...
نقال، بازیگر نیست
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری ، کارگاه آموزش نقالی با عنوان سیری در پیدایش آیین کهن پرده خوانی، تاریخچه و ساختار آن در نقالی با هدف حفظ و ترویج این هنر آیینی و با حضور مرشد قاسم هاشمی(زرین کلاه) و جمعی از هنرمندان عرصه نقالی، پرده خوانی، شاهنامه خوانی، تعزیه، هنرهای نمایشی و علاقه مندان در سالن نارنجستان حوزه هنری یزد برگزار شد. قاسم هاشمی در کارگاه در خصوص ...
خاطرات سردار بقایی با عنوان مردانی حوالی خورشید منتشر می شود
ناصر پروانی نویسنده و شاعر در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ،در خصوص کتاب خاطرات سردار بقایی گفت: قرار است این کتاب با عنوان مردانی حوالی خورشید در 130 صفحه منتشر شود و هفته آینده ناشر کتاب مشخص می شود او با بیان اینکه انتشارات بنیاد شهید یا سخنوران، کتاب را منتشر خواهند کرد،گفت: کتاب در این دو انتشاراتی در حال بررسی است و طی یکی دو ماه آینده در ...
انتشار یک قرارداد به خاطر یک مشت روبل
VODها شکل گرفته که عموما به حق مالکیت مولفین و حقوق مادی صاحبان این آثار مرتبط بوده است. برخی از منتقدان معترض بوده اند که علاوه بر مطالبات معوق مادی که از انتشار DVD آثارشان دارند، در این مسیر حقوق مالکیت ایشان از سوی ناشر DVD آثارشان کاملا نقض شده و یا دست کم به عنوان شریک اصلی در حقوق مادی آثار خودشان، از چگونگی توافق میان یکی از ناشران شناخته شده فیلم تئاترها و VODهای مختلف کاملا بی اطلاع ...
روزی که تلویزیون را خاموش کردم
شجاعی منتشر شده است. براساس آنچه در این مقدمه آمده، این پژوهش طی چند سال و در چند هزار صفحه به موضوع حضور خر در ادبیات، باورها، افسانه ها، قصه ها و مثل ها در تمامی مناطق جهان پرداخته است و مرحوم زرویی این کتاب را در چند مجلد در دست تألیف داشته که خرپژوهی تنها بخش کوچکی از آن اثر بزرگ است. داستانی چون باد نویسنده: گیل لوئیس ترجمه: شهاب الدین عباسی ناشر: خزه 84 ...
آخرین خبر از وضعیت جسمانی محمدعلی کشاورز
به گزارش خبرنگار حوزه رادیو تلویزیون گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، صفحه منتسب به محمد علی کشاورز در اینستاگرام، درباره آخرین وضعیت جسمانی این هنرمند و بازیگر پیشکسوت نوشت: با توجه به پیگیری های بیشمار و همچنین اخبار ضد و نقیض پیرامون بستری شدن استاد محمد علی کشاورز، اخبار مربوط به درمان این بازیگر تنها از طریق صفحه رسمی ایجاد شده اطلاع رسانی می شود. گفتنی است استاد ...
دسترسی آسان و قیمت ارزان، کتاب های صوتی را دوست داشتنی تر می کند
تر باشند دلنشین تر می شوند. در نهایت گوینده داستان اگر با تغییر کوچکی در لحنش بتواند این فاصله گذاری را انجام دهد و آدم های مختلف را بتواند معرفی کند، پسندیده تر و موفق تر است تا اینکه بخواهد آن را به یک نمایش رادیویی نزدیک کند. * در خبری خواندیم قرار است 23 عنوان کتاب را به صورت صوتی تنظیم و به بازار ارائه بدهید. فعالیت هایی از این دست از قبل داشتید؟ ** مجموعه کتاب صوتی ...
کرونا با مجسمه سازان چه کرد؟
ولی حواشی آن و اتفاقات و وقایعی که پیرامون آن رخ می دهد، باعث می شود که خلق اثر در هنرمند رخ دهد. او اضافه کرد: هنرمند بنا بر اتفاقاتی که اطرافش رخ می دهد و تجربه های زیستی خود دست به خلق اثر می زند. این اتفاق را از ابتدای شیوع کرونا چه در ایران و چه خارج از ایران دیدیم که هنرمندان زیادی آثاری را در این رابطه خلق کردند و نسبت به اتفاقات محیط خود واکنش نشان دادند. در ادامه از او ...
حقوق نشر از دیدگاه چهار حقوقدان
بروز اختلاف و نهایتا موجب قضایی شدن کار می شود. حقوق نشر به حق مولف ، ناشر ، موزع و کلیه دست اندرکاران نشر می پردازد و به اختلافات پیش آمده رسیدگی می کند. عدم اشراف عوامل نشر به حقوق و تکالیف خود در چرخه نشر سبب شده است مجموعه تاریخ شفاهی نشر معاصر ایران که پیش از این کتاب های ویرایش ، پخش کتاب ، کتاب فروشی و حروفچینی چاپ و روانه بازار کتاب کرده است، پنجمین کتاب خود را به حقوق نشر ...
حضور هنرمند بوشهری در بین فعال ترین بازیگران نمایش کشور
، قصه های کیش و مروا از آثار حوزه فیلم سینمایی این هنرمند به عنوان بازیگر است . وی همچنین در بیش از 30 تئاتر با کارگردان های مختلف به ایفای نقش پرداخته است. گفتنی است بر اساس گزارش منتشر شده حوزه بازیگری نمایش کشور در سال گذشته سال پربار و پرحادثه برای ایران و جهان بود. به گونه ای که پیشکسوتان تا جوانان روی صحنه درخشان بودند . ...
دلیل انصراف دو ناشر اروپایی از نمایشگاه کتاب
دارد و با بسیاری از نویسندگان بزرگ همکاری می کند. مک میلان هم در حوزه های مختلف کتاب منتشر می کند؛ از جمله کودک، ادبیات، رمان، جرم و جنایت و تخیلی و آموزش زبان، دانشگاهی، علوم انسانی و علوم پایه.... این ناشر هم که در فرانکفورت حاضر نخواهد شد در 70 کشور فعالیت دارد. اما در کشورهایی چون آفریقای جنوبی، انگلیس، استرالیا و هند تحت عنوان پن مک میلان فعال است. برنامه اجرایی نمایشگاه ...
ماجرای جالب دستگیری و زندان رفتن محمدرضا شریفی نیا
، آن ها هر سوالی از من داشتند، به آن ها جواب می دادم آن هم به سبب کتاب های بسیاری که خوانده بودم، چون معتقدم یک هنرمند باید درباره همه چیز اطلاعات داشته باشد. او ادامه داد: قبل از انقلاب و سر یک ماجرایی مرا دستگیر کردند و به زندان بردند. آن زمان کسی که کتاب می خواند، حکمش سنگین تر می شد، آنقدر موضوع جدی بود که از هر یک از زندانی ها که می پرسیدند چه کتابی خوانده ای، می گفت کلیله و دمنه ...
فروش نیم میلیون نسخه از کتاب جدید بازی های گرسنگی در یک هفته
اینها به صورت زنده از تلویزیون برای همه مردم پخش می شود. در کتاب جدید او داستان زندگی کوریولانوس اسنو را در 18 سالگی روایت می کند و این سال ها پیش از آن است که او به رئیس جمهور ظالم پانم بدل شود. خانواده کوریولانوس دوران سختی را پشت سر می گذارند، اما در او در نهایت به عنوان مربی دهمین دوره مسابقات هانگر گیمز انتخاب می شود و فرصتی به دست می آورد تا سرنوشتش را تغییر دهد. اوایل ماه پیش شرکت لاینزگیت اعلام کرد حق ساخت فیلمی براساس این کتاب را خریداری کرده است. کد خبر 493847 ...
عمو دردسر مجموعه ای برای پر کردن خلأ داستان طنز نوجوان
منتشر می شود رمان در قالب های ترس و وحشت و علمی تخیلی و ... با سوژه های تکراری است و کمتر داستان های کوتاه طنز می بینیم. براین اساس با هدف پر کردن این خلاء مجموعه داستان عمو دردسر را برای نوجوانان نوشتم. وی درباره محتوای کتاب نیز بیان کرد: عمو دردسر شامل 6 داستان به هم پیوسته است که همگی یک خط داستانی مشترک را دنبال می کنند. و ماجراهای پسربچه ای است که به همراه عموی مادرش که هنرمند است و ...
داستان واقعی یکی از زندانیان بحرین در ایران خواندنی شد
به گزارش خبرگزاری فارس، آژانس ادبی دایره مینا حق انتشار کتاب جَو را برای انتشارات کتابستان معرفت از ناشر بحرینی این کتاب خریداری کرد. رمان جو خاطرات نویسنده ای ناشناس از زندان جَو، یکی از زندان های رژیم حاکم بحرین است. نویسنده این کتاب در سال 2015 (1395) در زندان جَو اسیر بوده و با شهید عباس السمیع ملاقات داشته است. عباس السمیع 26 ساله به همراه دو جوان دیگر بحرینی توسط نیروهای پلیس ...
کتاب های کمیک (داستان مصور) برای کودکان و نوجوانان: پرندگان خشمگین، یخ زده، باب اسفنجی
برخی از معروف ترین داستان هایی که به طور کمیک متنشر شده اند عبارت است از داستان های تن تن، ملوان زبل، گارفیلد و... . در ایران کمیک ها از دهه ی 50 و با اسم داستان مصور یا پی نما شناخته می شوند. باعث افتخار ماست که بگوییم اینک ما - همراهان جوان - ناشر تخصصی کتاب های کمیک در ایران هستیم و تاکنون بیش از هشتاد عنوان از معروف ترین کتاب های کمیک را ترجمه و منتشر نموده ایم و بزودی ...
درگذشت دو چهره حوزه کتاب در ایران و جهان / بحران نشر در فرانسه
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا، پس از چندهفته کم خبری و تاثیر کرونا بر اخبار حوزه کتاب، هفته گذشته با داشتن 10 خبر مهم، یکی از هفته های متفاوت ماه های اخیر محسوب می شد که به نظر می رسید در آن، رویدادهای حوزه کتاب و نشر در حال جان گرفتن و بیشترشدن تعدادشان هستند. اما هفته ای که گذشت، با داشتن 2 روز تعطیل، دوباره موجب کم شدن خبرهای مهم و تاثیرگذار حوزه کتاب شد. طوری که گزارش یک هفته با کتاب ...
بوم ایرانی رنگ کرونا نگرفت
همین هنرمندان تجسمی، چند روز پیش در حرم امام رضا(ع) برنامه ای داشتند. هنرمندان حوزه نقاشی و گرافیک دست به کار شدند و به خلق آثاری با موضوع فلسطین پرداختند. بر آستان قدس عنوان آیین ویژه ای بود که با همراهی تعدادی از هنرمندان تجسمی به همت حوزه هنری و با همکاری آستان قدس رضوی و نهضت تبلیغات اسلامی در حرم مطهر امام رضا(ع) برگزار شد و در قالب آن این هنرمندان دست به خلق تازه ترین آثار هنری خود زدند ...
مشکل قاچاق کتاب اژدهای هفت سر است/موافق نمایشگاه کتاب مجازی نیستم
سانسور و کتاب بهتر و صریح تر. این ناشر در پاسخ به این نکته که شاید مشکل از ذهنیت خود مردم باشد، گفت: خب ، این ذهنیت را چه کسی ایجاد کرده است؟ من این مساله را به مدیرکل اداره کتاب وزارت ارشاد هم گفتم. گفتم بخشی از این ذهنیت را شما وزارت ارشادی ها به وجود می آورید. بگذارید مثالی بزنم! هفته گذشته مجوز کتابی را گرفتم که داستان زندگی ناصرخسرو قبادیانی است. نویسنده این کتاب، از آمریکا راه ...
خسارت 63میلیارد تومانی برف به شبکه توزیع برق گیلان
محمد اسماعیل هنرمند در جلسه بررسی پروژه های نیمه کاره شهرستان صومعه سرا از خسارت 63 میلیارد تومانی برف سال گذشته به شبکه برق استان خبر داد و متذکر شد: شبکه برق استان دیگر تحمل بحران و خسارت جدید را ندارد و باید به این مشکل برق استانفرا استانی نگاه شود . وی با اشاره به اینکه تا کنون حتی یک ریال اعتبار به خسارت های برف سال های قبل تخصیص نیافته است افزود: 50درصد شبکه برق استان برابر هشت هزار ...