سایر منابع:
سایر خبرها
برگزاری نشست مجازی کتاب خوانی در دانشگاه شریف
در بر می گیرد به معرفی شخصیت ها و شناخت قهرمان ها می پردازد. نام این بخش پنجره است. زمان در بخش دوم این کتاب به سرعت می گذرد و داستان بیست ساله ی شخصیت های داستان را تنها در حدود 20 صفحه خلاصه می کند. آخرین بخش این کتاب فانوس دریایی نام دارد. در این بخش نقش شخصیت اصلی داستان پررنگ تر می شود و به طور خاص خط داستانی بر او متمرکز می شوند. جلسه مجازی کتابخوانی رمانِ به سوی فانوس دریایی با حضور خانم دکتر سیدان روز دوشنبه 20 مرداد ساعت 19 در آدرس ketabkhani_sharif@ برگزار می شود. علاقمندان جهت کسب اطلاعات بیشتر می توانند به نشانی fatem_y @ مراجعه کنند. انتهای پیام ...
ساعد باقری: کتابخانه صوتی متون کهن، پل ارتباط با شاهکارهای ادب فارسی است
نشر و لزوم آن به ویژه در مورد متون کهن به خبرنگار فرهنگی ایرنا گفت: خواندن و فهم متون کهن برای نسل های جدید دشوار است ولی وقتی این متون به خوبی خوانده شوند، ارتباط آنها با متون هموار می شود و این امر در مورد ادبیات دیگر کشورها نیز صدق می کند. وی افزود: کتاب صوتی به طور کلی در گسترش فرهنگ کتاب خوانی مفید است و در مورد خواندن داستان و رمان هم باب است؛ اما همه جا بخش مهمی به ادبیات کهن ...
رفیق دُن کامیلو ؛ جووانی گوارسکی؛ ترجمه غلامعلی لطیفی؛ نشر فرهنگ معاصر سفر به ولایت شوراها!
رفیق دُن کامیلو نویسنده: جووانی گوارسکی مترجم: غلامعلی لطیفی ناشر: فرهنگ معاصر، چاپ اول: 1398 245 صفحه، 48000 تومان *** جووانی گوارسکی نویسنده، روزنامه نگار، کاریکاتوریست و طنزپرداز ایتالیایی معاصر سال ها سردبیری مجله ی طنز کوریره امیلیانو و بعدها مجله ی برتولدو را بر عهده داشت. در کنار هم قرار گرفتنِ داستانِ ستون هایی که او در ...
اغلب نویسندگان ایرانی شناخت جامعی از عناصر فراواقعی ندارند
(12 جلد) به صورت گزیده مورد مطالعه بررسی قرار گرفته اما پا به پای ویرایش و افزایش متون کلاسیک، تمام آثار نوجوان نیز شناسایی، طبقه بندی و مقایسه خواهند شد. به نظر شما در این کتاب ها چقدر به آثار کلاسیک توجه شده است؟ این پژوهش دقیقا دنبال پاسخ به این پرسش است. این ارتباط چندان قوی نیست. در آثاری که با هدف بازنویسی و اقتباس تحریر شده اند طبیعتا شاهد حضور عناصر فانتزی کلاسیک هستیم اما ...
آثار منتشرشده از ارنست همینگوی پر از غلط است
. به طور مثال، در داستان کوتاه 1933 نور دنیا جمله او فقط به خندیدن و لرزیدن ادامه می دهد باید او فقط به خندیدن و لرزیدن ادامه داد باشد. ترادگن می گوید با استثناء زیر کلیمانجارو و ضیافتی تکان دادنی: نسخه بازیابی شده که به ترتیب در سال های 2005 و 2009 منتشر شده اند، هیچ کتاب دیگری از همینگوی وجود ندارد که تمام نکاتش دقیقاً همانطوری باشد که همینگوی آن ها را نوشته بوده است. این در حالی است که چنین مسئله ای در ارتباط با آثار چهره های بزرگ معاصر دیگری از جمله اف اسکات فیتزجرالد و ویلیام فاکنر وجود ندارد و آثار آنها با استفاده از نسخه های درست، بازبینی و بازنشر شده اند. کد خبر 4989668 ...
بررسی 131 اثر ارسال به دبیر خانه نخستین دوره جایزه کتاب سال استان مرکزی
ی آثار ارسالی به دبیر خانه جایزه کتاب سال استان را داوری کردند، ادامه داد: در نخستین دوره کتاب سال استان مرکزی استقبال قابل توجهی را شاهد بودیم. معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی درباره برگزاری اختتامیه نخستین دوره جایزه کتاب سال استان گفت: با توجه به ضرورت رعایت پروتکل های بهداشتی و پرهیز از تجمع و برگزاری همایش به دلیل شیوع ویروس کرونا، پیشنهاد شده تا مراسم با بر ...
کرامت انسانی به مثابه مبنای حقوق بشر از دیدگاه قرآن و اسناد بین المللی
... حقوق بشر از جمله موضوعات مهم روزگار ماست و اگر نگوییم غالب ترین گفتمان جهان معاصر، حقوق انسان و مباحث پیرامون آن است، بی تردید باید آن را از رایج ترین گفتمان های امروز دانست. امروز حداقل در حوزه نظریه پردازی و اظهارنظرها حقوق بشر مبنای گفت وگوهای علمی و حتی تنظیم روابط بین المللی معرفی می شود. اعلامیه جهانی حقوق بشر نیز محور همه این تلاش هاست. موضوع حقوق بشر و متفکران مسلمان ...
سرگذشت سینای سینما
برخی از مشاهیر تاریخ ادبیات کشورمان داشت. حتی نقل شده بود که در جلسات شب شعر چهره هایی چون سیمین بهبهانی و فریدون مشیری حضور می یافت و در حضور این بزرگان، اشعارش را می خواند.ضمن اینکه سینایی، پدر سینمای مستند ایران است. در سال هایی که سینمای ایران با فیلمفارسی های تجاری خود صف های طویلی را مقابل سینماها تشکیل می داد، او نخستین مستندهای خود را پیش از آغاز جریان روشنفکری در سینما جلوی دوربین برد و این ...
می خواستیم غرب شناسی انتقادی و اصالت باور را از سانسور روشنفکری بیرون بیاوریم
انتظار که همه جامعه ما فلسفه غرب بخوانند یا همه فلسفه خوان ها جزئیات فلسفه غرب را بدانند را نداریم ولی ما اجمالا می توانیم ادعا کنیم که جامعه ما با کلیات فلسفه غرب به اجمال آشنا شده است و این میزان آشنایی در صدسال پیش وجود نداشت. نکته مهم این است که ما آشنایی مهمی پیدا کردیم اما صرف فلسفه مهم نیست بلکه ارتباط فلسفه با فضای معاصر و شعب مختلف فلسفه غرب و تمدن و فرآورده های غرب هم اهمیت دارد و بخش ...
درگذشت مترجم آلمانیِ اشعار سایه+ یک ترجمه منتشرنشده به آلمانی
سختی بود. می دانید ترجمه شعر تقریبا کاری ناممکن هست. یکی از این 10 شعر، شعر ارغوان بود که بعدها در جستجوی درخت ارغوان در کلن، آن را در باغ فلورا پیداکرده بود که به اتفاق در قراری با سایه به این باغ رفتیم. ابتهاج گفت: او چنان جان کلام سایه را دریافته و ارتباط روحی عجیبی با او پیدا کرده بود که در ایامی که مشغول تدارک برگزاری برنامه بال در بال در سال 1997 بودم از او خواستم چند ترجمه از ...
بازتاب مضامین کتاب مقدس در شعر فارسی معاصر
شعر معاصر فارسی خصوصا از مشروطه به این طرف تحولات مهمی را از سر گذرانیده است. یکی از این تحولات کمتر مورد توجه قرار گرفته، اشاره و تلمیح مستقیم به مفاهیم الاهیاتی در این آثار شعری این بُرهه است. موضوعی که در پیش از مشروطه معمولا به صورت غیرمستقیم و از منظر سنت اسلامی بود. از جمله دلایل این ارجاع و اشارات مستقیم می توان به ترجمۀ متون ادبی و دینی، ازدواج با اهل کتاب، سفر به فرنگ و ترجمه و مراجعه ...
درباره محمود دولت آبادی
افرادی چون احمد شاملو، جلال آل احمد، سهراب سپهری، غلام حسین ساعدی و... آشنا می شود از تئاتر فاصله گرفته در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان مشغول به کار شده و به صورت حرفه ای تری به امر نوشتن می پردازد.(3) این نویسنده نامدار نخستین تجربه نویسندگی خود را با شرکت در کلاس های بازیگری آناهیتا تجربه کرد و در دهه 40 نوشتن را با داستان ته شب آغاز کرد، این داستان در 1341 خورشیدی در مجله ای در ...
شاهنامه نقالان؛ داستان بود و نبود ایرانیان است
...> در شب رونمایی از این کتاب، که در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد، استادان زیادی حضور داشتند. ژاله آموگار، سجاد آیدنلو و ابوالفضل خطیبی از سخنرانان این برنامه بودند. سخنرانان به ریشه های هنر نقالی پرداختند و بخش هایی از این کتاب هم قرائت شد. حاضران جلسه می گفتند آن شب جای سوزن انداختن نبود. لابد مثل شب هایی که استاد، جلال الدین همایی در وصفشان گفت: البته داستان سهراب کشی نقال ها را در قهوه ...
داستان کوتاهی از ایزابل آلنده: زندگی پایان ناپذیر
جای می گیرند. در سال 1981 زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نامه نوشتن به او را آغاز کرد که بعدها دستمایهٔ رمان بزرگ خانه ارواح وی شد. پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان پائولا را در سال 1991 به صورت نامه ای خطاب به دخترش نوشته است. رمان های آلنده به بیش از 30 زبان ترجمه شده و نویسندهٔ خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نموده اند که ...
وصیت نامه علامه برای ادامه الغدیر
موضوعات الغدیر پرداخت. آقای امینی عقبه تاریخی غدیر را با زمینه های اعتقادی گره زد. الغدیر مباحث تعیین کننده ای در حوزه اعتقادات اسلامی و شیعه دارد. آقای امینی با تبیین غدیر این مبحث مذهبی را به موضوعی کاملاً دینی اسلامی تبدیل کرد. آقای امینی در کتاب الغدیر به برادران اهل سنت نشان داد، غدیری که ما می گوییم عین همان چیزی است که شما به آن اعتقاد دارید و مورخان بزرگ اهل سنت نیز در ...
خسرو سینایی درگذشت؛ 'من ایران را دوست دارم'
...، سینایی بی علاقه به داستان هم نبود و تلفیق این دو را توصیه می کرد: "من به این نتیجه رسیده ام که وقتی از مستند حرف می زنی، بیننده و مخاطب را محدود می کنی، اما وقتی پِیرنگی از داستان به آن می زنی، مردم آن را دنبال کرده و با فیلم ارتباط بهتری برقرار می کنند. به نظر من، مستند داستانی، راه آینده سینما است." از وین تا تهران خسرو سینایی روز نهم دی 1319 در شهر ساری به دنیا آمد و ...
طنز الهیاتی و اعتراض الهیاتی
، نگاه کنید به: مونتنی، تتبعات: همراه با شرح احوال و آثار نویسنده ، ترجمه احمد سمیعی، تهران، نیلوفر، 1383. [8] ویلیام آروین، فلسفه ای برای زندگی: رواقی زیستن در دنیای امروز ، ترجمه محمود مقدسی، تهران، نشر گمان، 1393، صفحه 340. [9] عبدالکریم سروش، مسیح در اسلام ، نشریه آبان ، تابستان 1381، نقل از: سروش دباغ، آئین در آیینه: مروری بر آراء دین شناسانه عبدالکریم سروش ...
شکست سکوت 8 ساله نویسنده چینی برنده نوبل
زندگی شخصی خود نیز پرده برمی دارد. کسب جایزه نوبل زندگی این نویسنده را متحول کرد. وی از سال 2012 تا 2016 به دستکم 34 شهر دنیا سفر کرد، در 26 کنفرانس شرکت کرد، 18 سخنرانی برگزار کرد و ده ها هزار نسخه از آثارش را امضا کرد. گفته می شود وی در سال 2013 آنقدر مشغله داشت که در تمام سال حتی یک کتاب هم نخواند. از این نویسنده آثار متعددی منتشر شده که از آن جمله می توان به ذرت سرخ، قورباغه، طاقت زندگی و مرگم نیست، مرگ چوب صندل، تغییر و تربچه اشاره کرد. برخی آثار وی به بیش از ده زبان از جمله انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، نروژی و فارسی ترجمه شده تا در دسترس طیف گسترده تری از خوانندگان قرار گیرند. ...
غنی سازی کتابخانه های کانون پرورش فکری با 300 هزار جلد کتاب
ارتباط مخاطبان با این آثار را فراهم آوریم. وی افزود: با توجه به این که ساختار داوری در بررسی این آثار از سوی کارشناسان زبده در این حوزه انجام شده است، امید داریم جایزه مرغک در ارتقای کیفی ادبیات کودک و نوجوان موثر واقع شود. نویسنده رمان چشم عقاب با اشاره به چالش های اولین دوره از برگزاری این رویداد که متأثر از شیوع ویروس کرونا اتفاق افتاده است، گفت: شیوع ویروس کرونا از چالش های ما در ...
رمان پیرمرد صد ساله ای که از پنجره بیرون رفت و ناپدید شد منتشر شد
نجات داد (2013)، آندرس قاتل و معنای همه چیز (2015) و دیگر ماجراهای اتفاقی پیرمرد صد ساله (2018). پیرمرد صد ساله ای از پنجره بیرون می رود و ناپدید می شود اما این ناپدید شدن تصور پلیس و مدیران آسایشگاهی است که آلن کارلسون از آن جا گریخته است زیرا آلن پیر، آن طور که در خلال داستان درمی یابیم در صدسال اول زندگی خود ماجراهای بسیاری را پشت سر گذاشته است و بنابراین حاضر نیست در پایان عمرش در ...
هفتمین وزن دنیا در ستایش سیمینِ غزل
می نویسد: بهبهانی در شعرهای اولیه اش یک شاعر واپسگراست. او نه در ظاهر و نه در معنی هیچ نکته بدیعی ندارد. شعرهای اولیه او صرفا تقلیدی از زبان گذشتگان است و بیش از آن که در زمانه ی خود زندگی کند، در دوره ی بازگشت به سر می برد. (ص. 99) مطالبی از نادر نادرپور (شاعر معاصر 1308 تا 1378) مهدی شعبانی و محمدعلی سپانلو (13193 تا 1394) دیگر مقاله های این بخش هستند که هر کدام از وجهی به شعر سیمین می پردازند ...
استفاده از یک رسانه فرهنگی به نام شعر در اشعار سنایی
دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه حکیم سبزواری گفت: حکیم سنایی در دوره خود از یک رسانه فرهنگی یعنی شعر، به خوبی بهره برد. در صفحه دُرهای دری سپهرغرب بر آن هستیم تا مفاخر ادبی زبان پارسی و ایران شکوهمند را هرچند اندک، به مخاطبان خود بشناسانیم. تاکنون طی شمارگان قبل با شما از فردوسی، مولانا، خاقانی، نظامی، صائب و حافظ گفته ایم و اینک می خواهیم از شاعر عارفی نازنین به نام سنایی غزنوی ...
رویارویی مستقیم با آمریکا در شکار هیولا / سرشار: قدرت نشاندن آر کیو 170 به من در نوشتن انرژی می داد
هستند و از آنها در داستان هایشان استفاده نمی کنند، یعنی یا بیشتر به ادبیات روستایی نزدیکتر است یا ادبیات شهری دهه 40، 50 با آن فناوری هایی که در آن دوره وجود داشته است. به این اضافه کنید که نوجوان امروز ما با یک سیل بدون کنترل محتواهای غیرایرانی مواجه است مخصوصاً در حوزهVOD ها و...؛ ولی از نظر ذائقه سازی یک ذائقه آخرین مدل کارهای تولیدی غربی را دارد، می بیند از یک طرف تولیدات داخلی ما ...
علمای مشروطه خواه از لاییک شدن جامعه ایران جلوگیری کردند
گروه تاریخ-رجانیوز: بی تردید انقلاب مشروطیت ایران از جمله وقایعی است که زمینه های نظری و عملی آن، از مدت ها قبل آغاز شده بود و بر رویدادهای پس از خویش تا هم اینک، تاثیری محسوس نهاد. با توجه به نقش مهم حوزه علمیه نجف در جنبش عدالت خانه و سپس مشروطیت، با علیرضا جوادزاده، استادیار گروه تاریخ اندیشه معاصر مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره) که به تازگی کتاب مشروطه اسلامی: زندگی و اندیشه سیاسی آخوند ...
زیبایی شناسی هندی تک و بی بدیل است/سه کتاب هندی در راه است
...: نمایش و رقص و موسیقی، دگردیسی در زمان و مکان گرد آوری شده است. بخش اول به تعاریف راسا در فلسفه هندو می پردازد. بخش دوم راسا را در متون و رسالات بررسی می کند. بخش سوم راسا و کاربردهای آن را در هنرهای اجرایی هند شرح می دهد و بخش آخر به راسا و شیوه های آن در دنیای مدرن می پردازد. وی ضمن بیان این که کتاب راسا، زیبایی شناسی در فلسفه هندو در 186 صفحه و از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه شده ...
محمود دولت آبادی؛ تاریخ و فرهنگ مجسم ایران
به گزارش خبرنگار ایمنا ، روز گذشته محمود دولت آبادی که یکی از ستون های داستان نویسی ادبیات معاصر ایران است، 80 ساله شد. آثار این نویسنده نمود وجود ظلم و ستم هاست چرا که سبک داستان نویسی او "رئالیسم" یعنی بیان واقعیت است. به همین دلیل با خواندن آثار او به راحتی می توان به اوضاع اجتماعی و سیاسی زمان نوشتن آنها پی برد. علاوه بر این قلم پر بار دولت آبادی منجر به ترجمه آثار او به چند زبان دیگر نیز ش ...
گاوی که لگد می زند.... با استخوان بندی قوی!
استخوان بندی داستانها بسیار قوی و قصه پردازی اکثرشان نمادگونه است که لذت خوانش اثر را افزون می کند. آنچه در ادامه می خوانید، یادداشتی به قلم فاطمه سادات مدنی بر مجموعه داستان کتاب من از گاوی که لگد می زند می ترسم نوشته حامد اشتری است که در اختیار ما قرار گرفته. همیشه بعد از خواندن رمان های مطول و برای تنوع هم که شده به سراغ داستان کوتاه می روم. متاسفانه چند وقت اخیر گزینه ام ...
دولت آبادی در کلیدر چه می گوید؟
درباره کتاب کلیدر اثر محمود دولت آبادی محمود دولت آبادی متولد 10 مرداد 1319 در سبزوار نویسنده اهل ایران است. رمان ده جلدیِ کلیدر مشهورترین کارِ اوست. بعضی از کارهای دولت آبادی به چندین زبانِ غربی و شرقی ترجمه و منتشر شده است. داستانِ بیشترِ نوشته های دولت آبادی در روستاهای خراسان رخ می دهد و از رنج و مشقت روستاییان شرق ایران روایت می کند . محمود دولت آبادی چندین نمایش نامه و ...
نمادی از تاریخ پژوهی حوزوی
سرویس تاریخ جوان آنلاین: عالم مجاهد آیت الله سیدهادی خسروشاهی در دوره ای روی از جهان برگرفت که بیماری کرونا، مجال هرگونه تجلیل متعارف از وی را، از جامعه علمی و فرهنگی کشور ستانده بود. هم از این روی این محافل به گونه ای محدود و با استفاده از فضای مجازی انعقاد یافت. آخرین نمونه این بزرگداشت ها، به همت انجمن ایرانی مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی با همکاری شاخه آسیب شناسی دینی و اخلاقی معاونت پژوهشی دانشگاه شهید بهشتی برگزار شد. نظر به اهمیت تاریخی مباحث ارائه شده در این محف ...