سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب بفرمایید بهشت چاپ شد/قصه هایی واقعی از یک خانواده موفق
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب بفرمایید بهشت نوشته محدثه سادات طباطبایی به تازگی توسط انتشارات عهد مانا منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دربرگیرنده قصه هایی واقعی از زندگی آرام و دلنشین خانواده ای پویا و موفق است؛ قصه هایی که می آموزد چگونه باید برابر مسائل و مشکلات خانواده ایستاد و آن را به بهترین وجه حل کرد. بفرمایید بهشت ، روایت های واقعی درباره مادری را از حوادث ...
پشت صحنه سیاسی جنگ 33 روزه منتشر شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات شهید کاظمی کتاب پشت صحنه سیاسی جنگ 33 روزه ، نوشته علی حسن خلیل، معاون سیاسی نبیه بری را با ترجمه وحید خضاب منتشر کرد. این کتاب خاطرات معاون سیاسی نبیه بری و وزیر سابق دارایی لبنان از جنگ 33 روزه میان لبنان و رژیم صهیونیستی در ژوئیه 2006 است که اطلاعاتی را از پشت پرده جنگ که تاکنون روایت نشده، بیان می کند. علی حسن خلیل مسئول ...
خاطراتِ جنجالی جان بولتون به ایران رسید
خاطرات سیاستمداران، همیشه علاقه مندان زیادی داشته است؛ فروش بالای کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد که خاطرات 13 ماهه جان بولتون در کاخ سفید را دربر می گیرد، از این قاعده مستثنی نیست. پس از موفقیت این کتاب در بازار نشر آمریکا، انتشارات صدای معاصر هم، این کتاب را با ترجمه علی مجتهدزاده به زودی در ایران منتشر خواهد کرد. این کتاب در 15 فصل بر اساس خاطرات جان بولتون از اتاق بیضی شکل کاخ سفید ...
پرطرفدارترین رمان سالی رونی به فارسی ترجمه شد
از 100 جایزه برتر قرنِ بیست و یکم در رتبه 25 قرار گرفت و برنده جایزه من بوکر 2018 و کتاب سال واتراستون شد.این رمان را برای اوّلین بار در ایران مریم نفیسی راد ترجمه و انتشارات شانی منتشر کرده است و در هفته اوّل مردادماه مورد استقبال مردم ایران قرار گرفت و عنوانِ پُرفروش ترین کتابِ ترجمه در دورانِ کرونا را به خود اختصاص داد. بیشتر بخوانید ترجمه های جدیدی که در انتشارات شانی ...
معرفی کتاب آن چنان که بودیم لیلی گلستان
، مترجم، گالری دار و بیش از هر چیز یک مادر پرکار. یک بار در یادداشت کوتاهی به نام مادر بودن و کارکردن که در همین کتاب که می خواهیم به شما معرفی کنیم هم وجود دارد، نوشته بود: روزی خبرنگار از من پرسید: شما بیشتر مترجم هستید یا گالری دار؟ در جوابش گفتم: یک مادر حمال! همه کسانی که سری در کتاب خوانی دارند لیلی گلستان را به واسطه ترجمه های خوبش از شاهکار های ادبیات جهان می شناسند. همه کسانی هم که ...
بازنشر قصه های سَر و تَه محمدرضا شمس
به گزارش سینماپرس ، قصه های تخیلی در این کتاب به صورت اشتباه، سَر و تَه و آهنگین، نوشته شده است تا حس خیال پردازی کودکان هنگام مطالعه تقویت شود. در این اثر داستان هایی مانند خاله قابلمه ، آینه پری ، درخت غرغرو ، به دنبال ماه پیشونی ، گرگ و هندوانه ، جارو ، زنگوله ، پسر و گرگ ، آلوچه ، خاله سوسکه ، سال نو، خانه ی نو! ، لوبیای سَر و تَه ، کدو قلقله زن و فیل اومد آب بخوره روایت شده است ...
کتاب تصویری استدلال های بد برای بچه ها چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب تصویری استدلال های بد (هنر فراموش شده حرفِ حساب زدن) نوشته علی الموسوی به تازگی با ترجمه حسین شیخ رضایی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتاب های طوطی است که بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی منتشر می کند. نویسنده کتاب می گوید این کتاب را برای تازه واردان به حوزه استدلال منطقی نوشته است؛ به ویژه کسانی که به قول ...
رمان پیرمرد صد ساله ای که از پنجره بیرون رفت و ناپدید شد منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان پیرمرد صد ساله ای که از پنجره بیرون رفت و ناپدید شد اثر یوناس یوناسون با ترجمه کیهان بهمنی از سوی انتشارات آموت منتشر شد. یوناس یوناسون، متولد 1961، نویسنده و روزنامه نگار سوئدی است که تاکنون چهار رمان پرفروش با مضامینی طنز را در کارنامه ی کاری خود ثبت کرده است. پیرمرد صد ساله ای که از پنجره بیرون رفت و ناپدید شد (2009)، دختری که پادشاه سوئد را ...
فضائل امیرالمومنین(ع) در مجموعه سه جلدی ایوان ملک
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، مجموعه سه جلدی کتاب ایوان ملک با محوریت فضائل امیرالمومنین (ع)، حرم امیرالمومنین (ع) و شهرمقدس نجف همزمان با ایام عید غدیر توسط انتشارات شهید کاظمی منتشر شد. کتاب های زیادی پیرامون امیرالمومنین (ع) و فضیلت های ایشان به رشته تحریر در آمده، اما به جد می توان گفت که مجموعه سه جلدی ایوان ملک جزو کتاب های خوب و خوش خوان با این موضوع است؛ چرا که به ...
قصه هایی از خرگوش ناقلا منتشر شد
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی انتشارات مدرسه ، دعوت از خرگوش ناقلا ، سطل چسب خرگوش ناقلا ، خرگوش گنده ، سوسیس های خرگوش ناقلا ، گنج خرگوش ناقلا عناوین مجموعه خودم داستان می خوانم هستند. این مجموعه، داستان خرگوش ناقلا و سه حیوان دیگر است که توسط مهدی ضرغامیان بر اساس متنی از انید بلیتون ترجمه و باز آفرینی شده است. خودم داستان می خوانم علاوه بر داستان خوانی سعی دارد با ...
کتاب هایی که یک سرشان به هندوستان می رسد
یاور یگانه روزنامه نگار در ستون ویترین نشر امروز 2کتاب را معرفی می کنیم که یکی از طریق نویسنده اش که چند سالی در هندوستان ساکن بوده و تجربه این سکونت را به داستان هایش آورده به هندوستان ربط دارد و کتاب دیگر از سر حُسن اتفاق از هندوستان به تهران رسیده و به دست مترجم افتاده است. * او شب ها می آید / نوشته پاکسیما مجوزی / انتشارات هزاره سوم اندیشه / چاپ اول1399 مجموعه داستان او ...
شصت چهره از میان قاجاریان و معاصران؛ از حاج سیاح تا شعبان بی مخ
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب شصت چهره از میان قاجاریان و معاصران نوشته عبدالحسین آذرنگ از سوی انتشارات کتاب بهار منتشر شده است. مقاله های این کتاب به سفارش دانشنامه های مختلف و بر پایه ضوابط انتخاب و شیوه نامه های آنها نوشته شده و درباره شخصیت هایی در عرصه های فرهنگی، ادبی، سیاسی، نظامی، روزنامه نگاری، دانشنامه نگاری، نشر و ترجمه کتاب است. شخصیت هایی که در این کتاب آورده ...
دو خواهر به بازار نشر آمدند/قصه سرسپردگی زنان نروژی برای داعش
به گزارش خبرگزاری مهر ، رمان دو خواهر نوشته آسنه سیرستاد به تازگی با ترجمه الهام سادات یاسینی توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر و راهی بازار نشر شده است. نویسنده نروژی این کتاب که سال ها به روزنامه نگاری جنگ اشتغال داشته، در این کتاب گزارشی از یک ماجرای واقعی را روایت کرده است. لیلا و آیان دو خواهری هستند که کتاب درباره آن هاست. دو خواهر یادشده که اهل نروژ بوده اند، زندگی ...
آبتین ؛ داستانی برای نوجوانان در راه کتابفروشی ها
محمد حقی، مدیر انتشارات کتابستان معرفت، در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم از انتشار کتاب آبتین ، نوشته سید سعید هاشمی خبر داد و گفت: نویسنده در این کتاب به مسئله کودکان پرورشگاهی و سرنوشت آنان پرداخته است. وی ادامه داد: این کتاب برای مخاطبان نوجوان نگاشته شده و روایتگر اتفاقاتی است که برای یک مادربزرگ مهربان و نوه اش آبتین رخ می دهد. نوه ای که سال ها از سرنوشت او بی خبر بوده ...
روزنامه ترک: داعش همچنان به خرید و فروش اسرا ادامه می دهد
شفقنا- یک روزنامه ترکیه ای نوشت: گروه تروریستی داعش به تجارت اسیران زنی که در حملات مختلف خود، آنها را ربوده بود، همچنان ادامه می دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از صوت العراق، بر اساس گزارشی که در روزنامه Duvar ترکیه منتشر شد، عناصر داعش، همچنان افرادی که ربوده اند و به اسارت در آورده اند را خرید و فروش می کنند. بنا بر گزارش این روزنامه، اعضای به جا مانده از یک ...
بازچاپ ترجمه ای کلاسیک از پدران و پسران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) انتشارات علمی و فرهنگی ترجمه مهری آهی از رمان پدران و پسران اثر ایوان تورگنیف را برای نهمین نوبت تجدید چاپ کرد. این ترجمه برای نخستین نوبت در سال 1334 از سوی این ناشر منتشر شده است و به تازگی با طراحی جلدی تازه تجدید چاپ شده است. مهر آهی مترجم این اثر در کنار فعالیت ادبی خود و ترجمه رمان هایی چون پدران و پسران ، ابله به قلم داستایوسکی ، و جنایت و ...
جهاد دانشگاهی البرز 2 کتاب برای پژوهشگران منتشر کرد
راهنمای مطالعه میکروسکوپی مقاطع نازک و نورو آندوکرینولوژی تولید مثل کتاب های مفیدی برای زمین شناسان، پژوهشگران بنیادی و پزشکان به شمار می آید که به صورت ترجمه از منابع خارجی توسط مرکز انتشارات جهاد دانشگاهی استان البرز منتشر شده است.
آکابادورا قابله مرگ
رمان آکابادورا قابله مرگ نوشته میکلا مورجیا را ویدا عامری به فارسی برگردانده و توسط نشر هرمس منتشر شده است.این کتاب رمانی ایتالیایی است که نخستین بار سال2009 میلادی منتشر و سپس به چندزبان ترجمه و عرضه شد. داستان این رمان، مربوط به نیمه اول قرن بیستم است و در روستایی کوچک در ساردینا به نام سورنی جریان دارد. ماریا لیسترو کوچک، فرزند چهارم و آخر خانواده ای در سورنی است که پدرشان را از دست داده اند ...
جهاد دانشگاهی البرز 2 کتاب برای پژوهشگران منتشر کرد
نتایج دقیقی در شاخه های مختلف علوم زمین همچون رسوب شناسی، فسیل شناسی، زمین شناسی اقتصادی و پترولوژی به دست آورد. این کتاب در قالب چهار فصل شامل میکروسکوپ پتروگرافی، اندازه گیری ها، ویژگی های ریخت شناسی و خصوصیات نوری بر اساس ترجمه کتاب Guid to section microscopy نوشته مایکل رایث، پیتر راس و یورگن رینهارت در سال 2012 توسط انتشارات سازمان زمین شناسی آمریکا ارائه شده و به طور وسیعی در جهان مورد ...
نویسنده گرجی زندگینامه فردوسی را نوشت/ خبرگزاری مهر
داستان زندگی ابوالقاسم فردوسی نوشته مورمان تاودیشویلی در گرجستان منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به نقل از خبرگزاری مهر ، کتاب داستان زندگی ابوالقاسم فردوسی تألیف مورمان تاودیشویلی با ویراستاری پرفسور نمادی بارتایا، رییس کرسی ایرانشناسی دانشگاه آکاکی تسرتلی کوتایسی در 213 صفحه از سوی انتشارات اینتلکتی در تفلیس به خط و زبان گرجی، چاپ و منتشر و در اختیار ...
انتشار 10 کتاب کانون پرورش فکری در سوریه و لبنان
به گزارش خبرگزاری حوزه ، حق نشر 10 عنوان از کتاب های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به زبان عربی به ناشرانی از کشورهای سوریه و لبنان واگذار شد. کتاب های دعای موش کوچولو ، امین ترین دوست ، در جستجوی خدا ، کلوچه های خدا ، قصه مارمولک سبز کوچولو و خداحافظ راکون پیر نوشته کلر ژوبرت، قرار است از سوی انتشارات دارالحداره الاسلامیه کشور لبنان به زبان عربی منتشر شود. همچنین امتیاز کتاب های ...
اقتصاد خوب برای دوران سخت منتشر شد
یک جامعه خاصی نوشته نشده است؛ به ویژه اینکه در حال حاضر هیچ کشوری در دنیا نیست که بخواهد منفعل از سایر اتفاقات جهانی راه توسعه را در پیش بگیرد. این ترجمه را انتشارات دانشکده علوم پزشکی دانشگاه شهید بهشتی با قیمت 86 هزار تومان منتشر کرده است. انتهای پیام/
روی ماه خداوند را ببوس در پاکستان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) بر اساس خبر رسیده، آژانس ادبی دایره مینا به نمایندگی از مصطفی مستور، امتیاز انتشار ترجمه اردوی کتاب روی ماه خداوند را ببوس را به انتشارات مهر در پاکستان واگذار کرد. کتاب روی ماه خداوند را ببوس در سال 79 توسط نشر مرکز منتشر شد. این کتاب تاکنون به زبان های ترکی، روسی، اندونزیایی، بوسنیایی، عربی، بنگالی و آذربایجانی ترجمه و منتشر شده و اکنون قرار است ...
تنها راه رستگاری ؛ ترجمه سید مهدی شجاعی از خطبه پیامبر در روز غدیر
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، انتشارات کتاب نیستان کتاب تنها راه رستگاری ، نوشته سید مهدی شجاعی را در آستانه عید سعید غدیر خم منتشر و روانه بازار نشر کرد. این اثر متن خطبه ی غدیر به همراه ترجمه و مقدمه ای کوتاه به قلم سید مهدی شجاعی است. شجاعی مقدمه نسبتاً مفصلی برای کتاب نوشته که هویت ارزشمند و جایگاه آسمانی این خطبه را برای همیشه مسلمانان روشن می کند و مقام این فرمایشات را ...
کتاب التیام زخم های فرزندپروری ناکارآمد نقد و بررسی می شود
دارد که در خانواده های ناکارآمد رشد یافته اند؛ کسانی که از دوران نوزادی پیام های مشوش و تحریف شده ای از والدینشان دریافت کرده اند، مثل تو دوست داشتنی یا ارزشمند نیستی ، بی احساس باش ، به خودت و دیگران اعتماد نکن ، حرف نزن این اثر نوشته لی والاس توسط مریم تقی پور ترجمه و به کوشش انتشارات سایه سخن چاپ و منتشر شده است.لی والاس در این کتاب نشان می دهد که برای داشتن دوران کودکی شاد هیچوقت دیر ...
پناهجویان در گذر تاریخ از مجموعه تاریخ جهان چاپ شد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، کتاب پناهجویان در گذر تاریخ نوشته گری وینر به تازگی با ترجمه شهربانو صارمی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هفتادوچهارمین عنوان مجموعه تاریخ جهان است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش سال 2019 توسط انتشارات لوسنت منتشر شده است. کتاب های مجموعه تاریخ جهان برای عرضه چشم اندازی گسترده و ژرف از سیر تاریخ منتشر می شوند ...
انتشار 10 کتاب کانون پرورش فکری در کشورهای عربی
حق نشر 10 عنوان از کتاب های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به زبان عربی به ناشرانی از کشورهای سوریه و لبنان واگذار شده است. به گزارش مرکز اطلاع رسانی و روابط عمومی وزارت آموزش و پرورش، کتاب های دعای موش کوچولو ، امین ترین دوست ، در جستجوی خدا ، کلوچه های خدا ، قصه مارمولک سبز کوچولو و خداحافظ راکون پیر نوشته کلر ژوبرت، قرار است از سوی انتشارات دارالحداره الاسلامیه کشور لبنان به ...