خانه
سِفرِ خروج پیوند واقعیت با زیبایی است
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نعمت کرونا به خود پرداختن است
جالب تر از داستان رابنسون کروزوئه که سال ها پس از این داستان نثر یافت. ترجمه هایی از امبرتو اکو که کار این ترجمه نیز با اخذ کپی رایت پایان یافت و به زودی شاهکار اکو در طنز مدرنیته با نام چگونه با ماهی قزل آلا سفر کنیم، مجموعه طنزها و یادداشت های اکو درباره دوران مدرن با دیباچه و ترجمه من از سوی کتاب کوچه نشر خواهد یافت. این شاهکار به بیش از 30 زبان و در میلیون ها نسخه تاکنون ترجمه شده است. ...
روز هشتم محرم و بیان فضائل حضرت علی اکبر(ع)
ی مبارکشان ابوالحسن است و به نقل مقتل الحسین مقدم در حادثه ی کربلا حدود بیست وهفت سال داشتند. درباره تاریخ ولادتشان مشهور است که در یازدهم ماه شعبان سی وسه هجری ولادت یافتند. برای امام حسین (علیه السلام) به جز ایشان دو پسر دیگر که نام آن دو نیز علی بوده، نقل شده است. علی اصغر شش ماهه و علی بن الحسین حضرت زین العابدین (علیهما السلام) که به ایشان علی اَوسَط هم می گفتند. پس از ظهر ...
نخستین وزیر نابینا در تاریخ تونس+عکس
به گزارش جماران، رسانه های تونسی نوشتند که در کابینه پیشنهادی هشام المشیشی نخست وزیر ملکف این کشور نام ولید الزیدی به عنوان وزیر فرهنگ دیده می شود و در صورت تأیید این کابینه وی به نخستین وزیر نابینا در تاریخ دولت های مختلف تونس تبدیل می شود. الزیدی اولین نابینای تونسی به شمار می رود که یک سال پیش از پایان نامه دکترای خود در زبان و زبان شناسی در دانشکده ادبیات و هنرها و علوم انسانی در ...
مقتلی از عهد قاجاری، پیش قراول انتقاد از برخی رسوم عزاداری
دانیم که ناصرالدین شاه مقتول 1313 هجری قمری است. کتاب در سال 1389 هجری قمری و با یک فاصله قابل توجهی [از زمان تالیفش] برای اولین بار به چاپ رسیده است. این کتاب 12مجلس دارد که هرکدام مشتمل بر چند فصل است که از کیفیت مقدر شدن شهادت برای حضرت آغاز می شود و با فضائل حضرت، تشویق به عزاداری، وقایع مربوط به خروج امام از مدینه تا شهادت و حوادث پس از عاشورا تا بازگشت اهل بیت به مدینه ادامه می یابد. چنانکه خود ...
طبابت؛ پیشه خانوادگی خاندان بُخْتیشُوع
، به زندگی یکی از مشاهیر و بزرگان تاریخ کهن ایران و اسلام مختصر اشاره ای کنیم تا بتوانیم پس از یک سال، با این انوار روشنگر چراغ تمدن و فرهنگ آشنا شویم. به این منظور هر روز صبح، بخشی از تاریخ کهن خود و افتخارات آن را مرور خواهیم کرد. برای خوشه چینی از این خرمن دانش و فرهنگ،از جلد اول کتاب تقویم تاریخ فرهنگ و تمدن اسلام و ایران تألیف دکتر علی اکبر ولایتی که به سال 1392 در انتشارات امیرکبیر ...
برترین کتاب هایی که در زمینه های مختلف منتشر شدند
...، تهران: دانشگاه تهران، 1399. جهان هخامنشیان (تاریخ، هنر و جامعه در ایران باستان) ، تألیف جان کرتیس و سنت جان سیمپسون، ترجمه خشایار بهاری، تهران: نشر فرزان روز، 1399. تاریخ بعد از اسلام: ایران در دورة قحطی (روایتی از دیدار شرق و سفر رفت و بازگشت 1873 م / 1290 ه. ق) ، تألیف ویلیام بریتل بنک، ترجمه سیده فاطمه یاحسینی، تهران: شیرازه، 1399. تاریخچة سه سال و نیمة ما و ...
افشای جزئیات ربایش یک شاهزاده سعودی در پاریس
زندگی خود را در تبعید ادامه دهد. سعودی ها صوفی ها را یک جنبش انحرافی قلمداد می کردند. پدر سلطان سالها در یک هتل در قاهره زندگی کرد. سلطان مناسبات خود را با خاندان حاکم عربستان گسترش داده و در سال 1990 با دختر امیرعبدالله که پادشاه عربستان شد، ازدواج کرد. اما همسر وی در یک حادثه رانندگی جان خود را از دست داد. بعد از این حادثه بود که شاهزاده 22 ساله سعودی سعی کرد آزاد زندگی کند. او پول زیادی ...
گفت وگو با سید رضا قزوینی غرابی، مترجم رمان عربی بهار که به جنایت های داعش می پردازد
کورش خراسانی | شهرآرانیوز - سید رضا قزوینی غرابی متولد سال 1362 در مشهد از پدری عراقی و مادری ایرانی است. این طور می نماید که دورگه بودن او تعلق خاطرش را به هر دو کشور سبب شده است. همچنین قزوینی تحلیلگر مسائل عراق و غرب آسیاست و پیگیر رخداد های معاصر در این منطقه. این ها به اضافه تسلطش به دو زبان فارسی و عربی از انگیزه های ترجمه رمانی به نام بهار درباره حضور و جنایت های داعش در عراق بوده است ...
اعلام عادی سازی روابط سودان و اسرائیل، مقدمه سقوط خارطوم خواهد بود/ اشتباه بزرگ سیاست خارجی آمریکا
، وزیر امور خارجه کشورمان روز گذشته(چهارشنبه) در توئیتی درباره رد عادی سازی روابط از سوی نخست وزیر سودان با رژیم صهیونیستی نوشت: به لطف مایک پمپئو، معیار خروج یک کشور و درج نام یک کشور در لیست تروریستی آمریکا را فهمیدیم. روابط با اسرائیل. وی افزود: تهدید شماره یک اتمی جهان، ناقض حقوق بشر، اشغالگر و موجودیتی تروریستی. جهان چگونه می تواند سیاست خارجی ایالات متحده را جدی بگیرد؟ ...
موافقت با درخواست آژانس انرژی اتمی به نفع ایران خواهد بود؟
پیروزی خود در انتخابات بهره نبرد. اقدام هوشمندانه دوم ایران دعوت از آقای گروسی دبیر کل آژانس بین المللی انرژی اتمی و موضع رسمی جمهوری اسلامی ایران مبنی بر بازدید از دو سایتی که اروپا و آمریکا و جهان بر روی آن حساس شده بودند اقدام خوبی بود، چرا که ایران مانع از بازدید کارشناسان شده بود، جمهوری اسلامی ایران به صورت رسمی اعلام بازدید از دو سایت را مطرح نمود تا حسن نیت خود را به جهان نشان دهد. وی ...
مجتمعنا، حلقۀ اصلی سه گانۀ آثار شهید صدر
آن چنان که شهید صدر در مقدمه فلسفتنا اشاره کرده، قرار بر این بوده که حلقه وصل در سه گانۀ فلسفتنا، اقتصادنا و مجتمعنا که ایشان موفق به نوشتن آن نشدند، مجتمعنا باشد؛ اما با توجه به اصرارهای عموم خوانندگان که از شهید صدر درخواست داشتند اقتصادنا را بر نگارش مجتمعنا مقدم کند؛ ایشان اقتصادنا را پیش از مجتمعنا تألیف می کند تا به توده مردم که آن زمان تحت فشارهای فکری اندیشه های مارکسیستی بوده اند و عمده درگیری در حوزۀ اندیشه های اقتصادی شکل و بروز پیدا می کرده، کمک کند. ...
با 5 راه خلاقانه برای آموزش رایگان زبان آشنا شوید
زمان که بخواهید می توانید عملکرد این افزونه را متوقف کرده یا با استفاده از تایمر، برای مدتی مانع از ترجمه کلمات شوید. می توانید تنظیمات Fluet را دستکاری کنید تا در سایت های مهم مانند گوگل Docs یا سایت های بانکی اجرا نشود و کلمات در زبان فرانسوی به نمایش گذاشته نشوند. امکان تنظیم سایت ها به صورت دستی نیز برای کاربران فراهم شده و می توانید سطح سختی کلمات را نیز مشخص کنید. در حال حاضر ...
ویزای توریستی نروژ
مربوطه به سفارت ارائه شود، دقت نمایید که مدارک متقاضی باید به زبان انگلیسی یا نروژی ترجمه گردد. شناسنامه و کارت ملی دو قطعه عکس 3 در 4 با پس زمینه سفید پاسپورت معتبر (دارای حداقل 6 ماه اعتبار) عقد نامه (در صورت وجود) تکمیل فرم درخواست ویزا سند مالکیت (در صورت وجود) گواهی پرینت حساب بانکی مدارک شغلی برای کارمندان ...
پیشنهاد آمریکا درباره دریافت صدها میلیون غرامت در ازای خروج سودان از فهرست تروریسم
به گزارش ایسنا، به نقل از روزنامه گاردین، مایک پامپئو وزیر امور خارجه آمریکا، روز سه شنبه به خارطوم سفر کرد تا بر حمایت کشورش از دولت انتقالی جدیدی که در پی سقوط عمر البشیر در سال گذشته قدرت را در سودان در دست گرفت، تاکید کند. پامپئو که در ضمن این سفر خواستار بهبود روابط میان سودان و اسرائیل شد، درباره مساله برداشتن تحریم ها نیز با عبدالله حمدوک، نخست وزیر سودان به بحث پرداخت. ...
گزیده اخبار ایران و جهان/اخبار سیاسی ترکیه به یونان اعلان جنگ غیر رسمی کرد
الکاظمی "شام جدید" را روی میز مصر و اردن گذاشت نخست وزیر عراق در نشست سران سه کشور عراق، مصر و اردن در امان در صدد اجرایی کردن طرح شام جدید است که مبتنی بر دادن نفت در مقابل جذب سرمایه های این دو کشور خواهد بود. مصطفی الکاظمی از این پروژه جدید در گفت وگو با روزنامه "واشنگتن پست"، یک روز پس از پایان سفر پنج روزه اش به آمریکا پرده برداشت. وی گفت که همانند طرح اروپایی، درصدد ارایه پروژه ...
یک نابینا برای تصدی وزارت فرهنگ تونس پیشنهاد شد
روزنامه تونسی الصباح روز چهارشنبه نوشت که نخست وزیر منتخب این کشور عصر سه شنبه اسامی وزرای پیشنهادی خود را برای کسب رای اعتماد از مجلس اعلام کرد که در بین آن ها نام " ولید الزیدی " قرار دارد و در صورت کسب رای اعتماد مجلس، اولین وزیر نابینا در تاریخ دولت تونس خواهد بود. " الزیدی " در 30 آوریل 1986 در شهر تاجروین استان الکاف تونس به دنیا آمد و دو سال پس از تولد بر اثر بیماری، نابینا شد ...
زکریای رازی، کیمیاگری از کهن دیار ری
جمله به او منسوب است که هرگاه طبیب موفق شود بیماری ها را با غذا درمان کند، به سعادت رسیده است. جرج سارتن٬ پدر تاریخ علم ٬از زکریای رازی به عنوان بزرگ ترین پزشک ایران و جهان اسلام در زمان قرون وسطی نام می برد. رازی و علم شیمی عمده تأثیر رازی در شیمی، طبقه بندی او از مواد است. او نخستین کسی بود که اجسام را به سه گروه جمادی، نباتی و حیوانی تقسیم کرد. چنان چه او از دیدگاه مراحل ...
صحبت های یاحقی، صادقی و ساکت در چهل و نهمین سالمرگ علی اکبر فیاض
...، رئیس مرکز آثار مفاخر و اسناد دانشگاه فردوسی در ابتدای این نشست، با اشاره به زندگی دکتر علی اکبر فیاض اظهار کرد: دکتر فیاض در سال 1277 در مشهد و در خانواده ای مذهبی متولد شد، او در سال 1307 دبیر فرهنگ استان خراسان بود و در سال 1314 دانشسرای مشهد را تاسیس کرد. سال 1322 بعد از رفتن به تهران و ادامه تحصیلات موفق به اخذ درجه دکتری از دانشگاه تهران شده و طی آشنایی قبلی که با قاسم غنی، دیپلمات آن ...
کاظمی برای شرکت در نشست سه جانبه عراقی- مصری-اردنی راهی امان شد
شفقنا- نخست وزیر عراق امروز(سه شنبه) به منظور شرکت در نشست سه جانبه عراقی- اردنی- مصری راهی امان پایتخت اردن شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الفرات، در این نشست که سومین نشست میان طرف های سه گانه در یک سال اخیر به شمار می رود، روی همکاری اقتصادی، تجاری و سرمایه گذاری میان عراق، مصر و اردن به همراه مهمترین مسائل منطقه ای تمرکز خواهد شد. اولین نشست سه گانه میان این سه ...
نمایشنامه عربی سفر خروج به چاپ سوم رسید
به گزارش خبرنگار ایلنا، نمایشنامه عربی سِفرِ خروج نوشته عبدالرحمن شرقاوی با ترجمه غلامرضا امامی از سوی انتشارات امیرکبیر به چاپ سوم رسید. این نمایشنامه درباره امام حسین(ع) و حادثه کربلاست و در سال 60 هجری قمری در حجاز، کوفه و بیابانی در جنوب عراق روایت می شود. عبدالرحمن شرقاوی چهره برجسته ادبیات معاصر عرب، شاعر، ادیب، روزنامه نگار، نویسنده، نمایشنامه نویس و اندیشمند معاصر ...
احتمال لغو سفر نخست وزیر عراق به امارات
داخل و خارج عراق خواهد شد؛ چرا که مردم و سیاسیون عراق این اقدام امارات را محکوم کرده اند. سفیر عراق در عربستان نیز دیروز دوشنبه اعلام کرد که زمان سفر نخست وزیر عراق به ریاض به زودی تعیین خواهد شد و وی پس از لغو سفرش به علت بیماری ملک سلمان، پادشاه عربستان، حتما به این کشور سفر خواهد کرد. مصطفی الکاظمی، نخست وزیر عراق هفته گذشته در رأس هیئتی عالی مرتبه به آمریکا سفر کرد و با ...
منوچهر طیاب مولف سفر در ایران درگذشت
که تجربه 50 سال ایرانگردی را در کارنامه کاری خود داشت، او حاصل مشاهداتش از ایران را در چهار جلد و به دو زبان فارسی و انگلیسی با عکس های اسعد نقشبندی از سوی نشر کتاب خورشید روانه بازار کرده بود. از دیگر آثار مکتوب او می توان به همراه باد در دل تنهایی کویر اشاره کرد. طیاب از مستندسازان برجسته سینمای ایران بود. در پیام تسلیت انجمن صنفی کارگردانان سینمای مستند برای درگذشت این مستندساز آمده ...
از واعظ کاشفی تا علامه مجلسی و مقتلی که مولف هم از نشرش ناراضی بود
بحارالانوار را می توان یک دایره المعارف حدیثی شیعه دانست. پروژه تالیف بحارالانوار 36سال زمان برده است که از سال 1070 تا سال 1106 هجری قمری را شامل می شود. در این مجموعه ابوابی به امام حسین(ع) و شرح واقعه عاشورا اختصاص دارد که از باب 24 جلد 44 آغاز می شود و تا پایان جلد 45 ادامه پیدا می کند یعنی بیش از یک ونیم جلد از مجموعه 110جلدی مربوط به امام حسین(ع) و مقتل حضرت است. این بخش به مقتل ...
سهم چشم گیر شعر عاشورایی در آثار ادیبان هندی
خود را بلبل سرگشته باغ امام حسین(ع) نامگذاری کرد و اشعار وی در 12 جلد چاپ شده است. محاسن اطلاعات تاریخی خود را درباره واقعه کربلا از ثابت علی شاه ، مورخ بزرگ هندی (1710-1840 میلادی)، نخستین کسی که در مورد فاجعه کربلا به زبان اردو نوشت، اقتباس کرده است. علاوه بر اینها بسیاری از نام های بزرگ دیگر مانند میر ببر علی انیس ، میرزا دبیر و میرزا سلامت علی دبیر در بین شاعران بزرگ حسینی به زبان ...
دکتر فیاض و دانش تاریخ
حساس ترین فراز تاریخ یا داستان غدیر نوشته است از برخی دیدگاه های خود نسبت به تاریخ پرده برداشته است. علاوه بر آثار فوق، دکتر فیاض سخنرانی هایی در کشور مصر به زبان عربی ایراد کرده اند که به همّت محمدحسین ساکت ترجمه و به چاپ رسیده است. برخی از این سخنرانی ها اساسا تاریخی است و اِشراف ایشان را به حوزه های مختلف سیاسی، اجتماعی و فرهنگی تاریخ ایران به نمایش می گذارد. کتاب تاریخ اسلام دکتر ...
دیپلمات اماراتی: تدارک آمریکا برای برگزاری اجلاس موسوم به صلح خاورمیانه با حضور کشورهای عربی
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : یک روزنامه عبری زبان به نقل از یک دیپلمات ارشد اماراتی از تدارک آمریکا برای برگزاری اجلاس موسوم به صلح خاورمیانه با حضور کشورهای عربی در یکی از کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس خبر داد. به گزارش فارس، یک دیپلمات ارشد اماراتی مدعی شده که ایالات متحده در تلاش است تا در چند هفته آینده نشستی موسوم به اجلاس صلح خاورمیانه برگزار کند. رو ...
واکاوی عملکرد نیروی هوایی عربستان / از ورود مغرورانه به جنگ یمن تا خروج شرمسارانه قریب الوقوع + تصاویر
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، دهه دوم 2000 میلادی را می توان آغاز فعالیت مستقیم نظامی در منطقه خاورمیانه توسط کشور هایی دانست که تا پیش از آن به ندرت دست به اقدام یکجانبه در کشور های دیگر بدون حمایت سیاسی و نظامی ابرقدرت های متحد خود نظیر ایالات متحده امریکا میزدند. در طول این دهه ما شاهد عملیات قوای نظامی کشور هایی نظیر عربستان، امارات، ترکیه، مصر، سودان و ... در نبرد ...
جادوگر اُز
بارها شکست خورد. آن قدر ناکامی دیده بود که امیدی به فروش بالای جادوگر شگفت انگیز اُز نداشت و حتی پیش بینی جورج هیل (مدیر شرکت نشری به همین نام) را که گفته بود: این کتاب حداقل 250 هزار نسخه می فروشد باور نکرد. در نخستین چاپ 10 هزار نسخه و در چاپ دوم 15 هزار نسخه از کتاب عرضه شد (هر دو سال 1900) و این روند تا نیمه های قرن بیستم تا فروش 3 میلیون جلد ادامه یافت. نقدهای اولیه مثبت و همدلانه بود اما به ...
مدیر دفتر اجتماعی سیاسی حوزه های علمیه: تلفیق جمهوریت و اسلامیت، کار هنرمندانه امام(ره) بود
مسیحی در مقاطعی از تاریخ به ظاهر تحقق پیدا کرد. اما در واقع عده ای از کشیشان و پرچمداران و مدعیان مسیحیت و صاحبان کلیسا به نام حاکمیت دین حکمرانی کردند. در تاریخ قرون وسطا، یکی از کتاب هایی که در این زمینه نوشته شده کتاب تاریخ تمدن ویل دورانت است. یکی از مجلدات این 9 جلد به نام عصر ظلمت است. گزارشی داده که چگونه در هزار سال قرون وسطا کلیسا و کشیشان به نام دین بر مردم حکومت کردند. مسیحیت آرزو کرد ...
از سور تا سوگ
به گزارش فرهیختگان ، اکنون پس از 26 سال با صراحتی تمام می توان اذعان کرد فیلم روز واقعه قله ای است رفیع و فتح نشده در عرصه نمایش و سینمایِ عاشورایی. اگرچه می توان آثار متعددی را در تاریخ تئاتر، سینما و تلویزیون نام برد که هرکدام از منظرگاهی متفاوت سعی در ترسیمِ هنری حماسه کربلا داشته اند اما روز واقعه دربردارنده عناصر و ویژگی هایی است که در هیچ اثر نمایشی دیگری ابدا تکرار نشده است. در نخستین ...
