خانهعنوان بهترین مقدمه کتاب سال گرجستان از آن جوان مشهدی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نگاهی به زندگی و کارنامه فرهنگی زنده یاد اسماعیل سعادت
هر دو ویژگی را داراست؛ به گونه ای که استادان فن، از جمله زنده یاد دکتر مهدوی، ترجمه های ایشان را پسندیده اند. این نظر استاد احمد سمیعی گیلانی، پژوهش گر و مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، است که ده سال پیش در برنامه پاسداشت مقام شادروان اسماعیل سعادت به زبان آورد. او آن مرحوم را نخستین ویراستار ایران به معنای امروزی کلمه دانسته بود. بر پایه گزارشی که آن زمان پایگاه اطلاع رسانی شهر کتاب ...
گفتگو با مهناز رضایی لاچین به مناسبت انتشار کتاب همه داستان های من
اهل کرمانشاه، اما بیش از سه دهه است که در مشهد زندگی می کند و در نشست های فرهنگی این شهر خود را به عنوان یک فعال ادبی پرتلاش و در عین حال بی حاشیه شناسانده است. گفت وگویی که متن آن در ادامه می آید، پاسخ هایی است که او به پرسش های مهدیس احمدیان درباره کتاب جدیدش داده است. احمدیان، خود، شاعر و نویسنده است و شاید پیگیرترین مخاطب نوشته های مهناز رضایی. درواقع ارتباط این دو نویسنده، پیش از ادبیات ...
ضربه فنی بازار مهر در زمین کرونا
مغازه نبود، اما امسال خبری نیست، قیمت ها هم که دوبرابر شده و خانواده ها بی میل به خرید هستند. 50 میلیون ضرر در یک ماه فروشنده دیگری گفت: از سال 61 در این محل کاسبی می کنم، اما چیزی که امسال می بینم خیلی نگران کننده است و از آینده این بازار و کاسبی می ترسم. با سابقه ای که در این حرفه داشتم دیگر نه راه پس دارم و نه راه پیش و مجبورم به شغلم پایبند باشم. وی افزود: اجناس ...
کریم مجتهدی ؛ ایستاده در مرزِ میانِ فلسفه غرب و شرق
حسن بُلخاری قِهی رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا در حال و هوای زادروز کریم مجتهدی، با یادآوری این موضوع که انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 29 شهریور 1396، آیین بزرگداشت این استاد فلسفه را برگزار کرد، به نکته ای منحصربه فرد درباره او اشاره کرد و گفت: در فلسفه معاصر، دکتر کریم مجتهدی، در مرزِ میانِ فلسفه غرب و شرق ایستاده است. چون در میان فلاسفه معاصر، هستند کسانی که یا ...
انتشار ترجمه هایی از اسماعیل سعادت
چاپ تازه دو ترجمه به قلم اسماعیل سعادت که به تازگی از دنیا رفت، منتشر شده است. به گزارش ایسنا، در سال جاری از این مترجم، زبان شناس و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی که روز گذشته (12 شهریورماه) در سن 95سالگی از دنیا رفت، چاپ تازه ترجمه هایش از کتابی از آندره ژید و اندیشه اسپینوزا انتشار یافته است. البته این کتاب ها پیش تر توسط ناشران دیگری منتشر شده بود و اکنون چاپ تازه آن ها توسط ...
یک خاطره خواندنی
.. معروف زمانه نبود تمایل داشتم که برای آنانی که تازه قدم در راه گذاشته و گمنام هم بودند دریچه ای بگشایم. پدرکارگرم از سالها قبل در پایان هر ماه که حقوق خود را دریافت می کرد قبل از رسیدن به خانه به شعبه بانک عمران درمیدان خراسان می رفت و مبلغی بسیار جزئی را برای من در دفترچه حسابی که به نام من باز کرده بود و عنوان پس انداز آینده جوانان آن زمان را یدک می کشید واریز می کرد. من تا هیجده ...
یادداشت های 11 سینماگر و منتقد درباره مسعود مهرابی (بخش دوم)/ او تا آخرین لحظه کارِ مفید کرد
و دوربین ماجرا داشتند و قبل ترها برخی شان در وسط برنامه سیمای اقتصاد ما پخش می شدند. او عمده کاریکاتورهای را در کتاب های نردبان های بی بام (1355 تجدید چاپ با افزودن طرح هایی که سانسور شده بود با عنوان کاریکاتورهای سیاه، 1358)، دندان (1359)، کاریکاتورهای سینمایی (1365) و میان سایه روشن (با مقدمه میروسلاو بارتک، 1371) منتشر کرد. امشب مسعود مهرابی عزیز، در تنهایی آرامستان خفته ...
خاطره ای از زنده یاد استاد اسماعیل سعادت (1304- چهارشنبه 12 شهریور 1399) سعادتِ سوگوار فرزند
سعادت هم ضمن تأیید گفته هایم خیلی آرام و شمرده و با نهایت طمأنینه گفت من عقلانی پدیده مرگ و نیستی را می پذیرم. هر موجودی سرانجام روزی به فنا خواهد رسید. قاعده طبیعت هم براین نهاده شده است که نسل های جدید، انقراض و نابودی نسل های گذشته را شاهد باشند. سیر طبیعت هم چنین است؛ اما من از این پدیده غمگین هستم و شکایت دارم که چرا باید شاهد مرگ و نابودی فرزندم باشم. قاعده طبیعت این بود که فرزندم مرگ و نیستی ...
ابوریحان چشم جهان اسلام را به ناشناخته های شرقی گشود
، صاحب نظر و عقیده است. وی با اشاره به ترجمه تحقیق ماللهند و پاتانجلی گفت: به مناسبتی به سفارش دوستانم کامران فانی و خرمشاهی، به ترجمه تحقیق ماللهند مشغول شدم، در آن سن به این نکته برخوردم که ابوریحان گفته بود، من دو کتاب را به عربی برگردانده ام و نام یکی را پاتانجلی می گوید. چند سال بعد در دایره المعارف تشیع، مهدی محقق، درباره پاتانجل صحبت کرد و گفت مستشار آلمانی ریتر آن را منتشر کرده ...
شهدا و دعوت به رعایت مَرام ورزشی
ایران که با کمکهایشان جبهه ها را گرم نگه داشتند تا رزمندگان بتوانند با دشمنان مقابله کنند. بتازید بر دشمن، همچون شیران روز و زاهدان شب در این جا چند کلمه ای باشما مردم شهید پرور صحبت می کنم. اول از همکلاسی هایم می خواهم سنگر مدرسه را رها نکنند چون شما هستید که در آینده می توانید چرخ مملکت را بچرخانید و باز از شماها می خواهم اگر لیاقت شهید شدن را داشتم و شهید شدم نگذارید که سلاحم ...
ورزش دردهایم را تسکین داد
آسان نیست. تا 2سال راه رفتن برایم آرزو بود. دوست داشتم برای یک بار دیگر هم که شده روی پای خودم بایستم، اما ماهیچه های پای چپم تنبل شده بود و یاری نمی کرد. بعد از یک مدت طولانی با کمک خانواده و دوستانم توانستم کمی راه بروم و تا حدودی به زندگی برگردم. در همان روزها یکی از رفقایم آمد و گفت: وحید تو می توانی ورزش را ادامه بدهی و من هم کمکت می کنم. یک روزهایی نیاز دارید که یک نفر بیاید و دست تان ...
بهزاد نبوی:رجایی گفت تا آمدم نخست وزیری یاد بگیرم رئیس جمهور شدم
این صحبت ها بگیرم، این است که رجایی واقعا عقلش بیشتر از علمش بود و همان طور که پیش تر گفتم، آن زمان هیچ یک از ما تجربه ای نداشتیم و مجرب ترین مان مرحوم مهندس بازرگان بود. در کابینه شهید رجایی پروفسورهای اجرائی مان شهید عباسپور، شهید کلانتری و شهید قندی بودند که هشت ماه یا یک سال در دولت شورای انقلاب سابقه داشتند. خلاصه درست است که شهید رجایی هم مثل همه مسئولان دولت های انقلابی، تجربه و علم مدیریت ...
قدردانی از سربازان برتر مسابقات قرآنی تسنیم
طرح تسنیم، فرصت مناسبی است که مخاطبان با مفاهیم قرآن کریم آشنا شوند. رئیس اداره عقیدتی سیاسی ستاد ارتش خاطرنشان کرد: چه بسیار کشور های اسلامی هستند که به بهترین وجه قرآن کریم را چاپ و در سطح گسترده توزیع می نمایند؛ اما هیچ فهمی از قرآن کریم ندارند و به دنبال عمل هم نیستند لذا به جای آنکه عزت را در سایه توحید بدانند به دامن غرب پناه می برند. ایشان با اشاره به رعایت شیوه نامه های بهداشتی ...
مژده لواسانی: حجاب منافاتی با اجرای همراه با لبخند ندارد
هر حال کار را سخت می کند. علاقه مندی زیادی به سینما دارید؟ من از هفده سالگی در جشنواره فلیم فجر برای رادیو اجرا و سردبیری کرده ام و بیش از ده سال است این کار را می کنم، به خاطر اینکه علاقه جدی به سینما دارم آن را به عنوان یک مخاطب پیگیر و حرفه ای دنبال می کنم، از همان سالهایی که برای جشنواره فیلم فجر اجرا می کردم به قدری این گپ و گفت ها خوب می شد که هر سال پیشنهاد داشتم و ...
یک مترجم از زبان هندی: ادبیات هند تحت تاثیر سینمای هند و اغراق شده نیست
زندگی حرفه ای ام را به عنوان مترجم کاملا تحت تاثیر خودش قرار داد. طی اولین سفرم بود که با کتاب ها و نویسندگان هندی آشنا شدم و ادبیات معاصر سرزمین عجایب مرا تحت تاثیر خودش قرار داد. خواندن این کتاب ها کاملا متفاوت از نظر بیان احساسات واقع گرایانه بودند و همین سبب شد تا حسی که من به عنوان خواننده از این کتاب ها دریافت می کنم را به عنوان مترجم به خوانندگان دیگر انتقال دهم و این شروع داستان به عنوان مترجم ...
ایران جزء کشورهای رکورددار در حوزه چاپ کتاب کودک است
مختلف ادبی شرکت می کردم، کتابی چاپ کرده بودم که برنده جایزه کتاب سال شده بود و در جشنواره خوارزمی جایزه گرفته بود. در آن زمان اصلا به فعالیت در حوزه کودک و نوجوان فکر نمی کردم، پدرم انتشاراتی داشت که در کنار فضای دانشگاهی مدتی در حوزه کودک کتاب چاپ می کرد و به یاد دارم یک بار یکی از کتاب هایی که در این حوزه چاپ شده بود را ورق زدم و دیدم که شعرهایش، شعرهایی پر از ایراد است، چه ایرادهای روانشناسی و ...
گفتگو با نویسنده ده ساله مشهدی: من با داستان هایم زندگی می کنم
هستند که علاقه شان به نویسندگی باعث شده است بیش از همه ی هم سنّ و سال هایشان کتاب های داستانی بخوانند و دفترهایشان را پر از داستان کنند. یکی از این کودکان بااستعداد شهرمان، هستی جعفری است که 50 داستان نوشته و 2 کتاب به چاپ رسانده است. برای آشنایی بیشتر با او، این گفتگو را بخوانید. لطفاً خودت را برای بچّه ها بیشتر معرّفی کن. من هستی جعفری هستم، ده ساله، دانش آموز کلاس 4 ...
نویسنده داستان های مملی : من در کودکی مانده ام
کیف می کردم. دنیایشان را دوست داشتم. چند جا رفتم گفتند اگر می خواهی بنویسی باید کتاب زیاد بخوانی. شرایط زندگی ما شرایط مطالعه نبود و بیشتر فضای کار بود. گفتم می روم کتابخانه. با هزار بدبختی یک ضامن جور کردم و رفتم کتابخانه آیت الله قزوینی عضو شدم. کتاب های روان شناسی کودک می گرفتم و می خواندم. کتاب کودک می خواندم. خیلی سردرگم بودم، ولی دیدم وقتی کتاب های کودک را برمی دارم حس و حال بهتری ...
گفت وگو با تنها کتاب فروش افغانستانی مشهد | هیواد محلی برای تعامل ایرانی ها و افغانستانی ها
یران است. انتشارات بدخشان واعظی درباره انتشارات بدخشان که مدیریتش را عهده دار است نیز می گوید: این انتشارات ده سال قبل با هدف چاپ و توزیع کتاب های نویسندگان افغانستانی در ایران تاسیس شد. تاکنون نزدیک به چهل عنوان کتاب شامل چند دفتر شعر و داستان و کتاب های دیگری با موضوع تاریخ، جامعه و سیاست چاپ کرده ایم. اما وضعیت نابسامان نشر در یکی دو سال اخیر بر کار ما هم اثر گذاشته است. ...
آرتور ایهام پوپ؛ مردی که عاشق فرهنگ و معماری ایران بود
فیلادلفیا به نام Persia Pavilion) ) یکی از این تلاش های دکتر پوپ است."(1) در فاصله سال های 1304 تا 1314 او مشاور افتخاری دولت ایران و عضو فرهنگستان ایران شد. او به مدت یک سال از طرف دانشگاه هاروارد به موسسات آموزش عالی فرانسه سفر کرد و سخنرانی هایی با عنوان "سهم ایرانیان در پیدایش معماری گوتیک" انجام داد. به خاطر این فعالیت هایش بود که پوپ کار مرمت و بازسازی کلی مسجد شیخ لطف الله را بر عهده ...
آشنایی با متفکرانی که دشمن آزادی بشر بودند
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، نشر ماهی ششمین چاپ کتاب آزادی و خیانت به آزادی: شش دشمن آزادی بشر اثر آیزایا برلین و ترجمه عزت الله فولادوند را منتشر کرد. چاپ پیشین (پنجم) کتاب سال 1397 با شمارگان هزار نسخه و بهای 27 هزار تومان و چاپ نخست آن سال 1387 با شمارگان دو هزار نسخه و بهای 6،500 تومان منتشر شده بود. برلین در این کتاب به بررسی نظام فکری 6 متفکری پرداخته است که همه با زبان ...
روایت اندیشه های عهد رنسانس
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر،انتشارات علمی و فرهنگی چهارمین چاپ جلد سوم از تاریخ فلسفه فردریک چارلز کاپلستون را که به فلسفه اواخر قرون وسطی و دوره رنسانس از اوکام تا سوئارس اختصاص دارد، با شمارگان هزار نسخه، 572 صفحه و بهای 45 هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این ترجمه سال 1388 با شمارگان پنج هزار نسخه و بهای 14 هزار تومان، دومین چاپ آن به سال 1393 و بهای 30 هزار تومان منتشر ...
گفتگو با سید مهدی موسوی محمدی، شاعر جوان مشهدی که به سرودن شعر آیینی علاقه مند است
داده است. به گفته موسوی چندی پیش کانون فرهنگی مساجد، نخستین دفتر شعر او را با عنوان یلدای انتظار به چاپ رسانده است. مجموعه اشعاری که موسوی گرمارودی مقدمه آن را نوشته و همه اشعارش آیینی و در رثای خاندان رسول اکرم (ص) است: اگر محدودیت های زمانی به من اجازه دهد دوست دارم بیشتر از این ها برای اهل بیت (ع) شعر بگویم. افتخارم این است که شعری غیر از شعر آیینی ندارم. هرچه سروده ام برای ائمه ...
استغفارنامه ی پدر محمد امامی
از نوشتن این استغفارنامه قصد دفاع از متّهمین، مجرمین، و اخلالگران در نظام اقتصادی، و یا غیره را دارم. اعتراض من به عدم اجرای عدالت و قانون است؛ به عدم اجرای قانون اساسی است که سطر به سطرش با خون بیش از یک میلیون شهید و مجروح و جانباز نگاشته شده است. آنچه خواندن کنونی اش می تواند برای هم نسلان من کمی تسلّی بخش و همزمان بسیار اندوه آور باشد کتاب بازگشت از شوروی نوشته ی آندره ژید است و این مطلب ...
پایگاه خبری شیرین طنز – گفت وگو با نویسنده روشندل اصفهانی و خالق کتاب لبخند تلخ
شخصی به حق خودش قانع باشد، هیچ وقت چنین مسائلی پیش نمی آید. هر کدام از این داستان ها درباره نحوه گفتارها و کردارهایی است که در جامعه اتفاق می افتد. داستان دیگری در این کتاب دارم به نام رمالان حمالان که شرح حال افرادی است که متأسفانه به نام مذهب سوء استفاده می کنند و از صداقت دیگران پولی به چنگ می آورند که نه مالیات آن را می دهند و نه دارایی آن ها محاسبه می شود. این افراد پول های هنگفتی به ...
لطفا محل سگ بگذارید
. اشلی پایپر در کتاب محل سگ بگذارید لطفا تلاش کرده است مسئولیت کشورها را در امر کاهش گرمایش جهانی نشان دهد. وی در مقدمه کتابش آورده است؛ ابتدا در نظر داشتم کتابی در مورد اینکه چطور سبک زندگیمان جذاب و در عین حال دوستدار محیط زیست باشد بنویسم؛ اما هشت می نوامبر سال 2016 که داشتم مثل خیلی های دیگر روی این کره خاکی راه می رفتم یکباره در میان راه به این نتیجه رسیدم که باید ایده کتاب را عوض کنم ...
صنعت چاپ از چین تا گوتنبرگ و عباس میرزا
احمد شیرازیان - مدیر چاپخانه دانشگاه ازاد / صنعت چاپ، همواره نام یوهانس گوتنبرگ را به ذهن ما متبادر می کند؛ حال آنکه آسوریان چندهزار سال پیش از میلاد بر خشت هایی از گل رس مهر می زدند. انگشترهای خاتم نیز که در زمان باستان استفاده می شد، بر همین اساس کار می کرد. اختراع کاغذ در چین در سال های قبل از میلاد مسیح صورت گرفت. از اوایل قرن دوم میلادی کاغذسازی با استفاده از مصالح تازه و ...
نشست وضعیت نقد در سینمای ایران (بخش پایانی)؛ نوید پورمحمدرضا/ در نقد نمی توان عنصر تاثیرگذاری را نادیده ...
گزارش این نشست را می خوانید: نمی توانیم عنصر تاثیرگذاری را نادیده بگیریم در بخش سوم این نشست نوید پورمحمدرضا درباره روند تبدیل شدن به یک منتقد گفت: آغاز حرکت و شروع کردن به نوشتن و رسیدن به جایگاهی که منتقد نامیده می شود، تا حدی به شیفتگی به فیلم ها برمی گردد؛ یعنی فیلم ها را دوست دارید و آنها را بارها و بارها تماشا می کنید. برخی ممکن است به همین سطح اکتفا کنند و تصمیم ...
ایده جنگ شهرها از دل فیلم شهید آوینی بیرون آمد/ ماجرای نجات معجزه آسای کودک 4ساله و سوژه ای که ماه عسلی ...
...> آقای قاضی، همان طور که اشاره شد نقش شما در تحقیق و پژوهش کتاب بسیار پررنگ بوده است؛ در این زمینه توضح بدهید. قاضی : سابقه اصلی کار من در روایت فتح است و سال 1382 وارد روایت فتح شدم و کارهای متعدد تحقیقی انجام دادم. سال 1389 یکی از فیلم برداران قدیمی روایت فتح به نام آقای قاسم بخشی به من گفت: "در زمان جنگ و در روزهایی که بیکار بودیم، آقا مرتضی آوینی به ما می گفت از مناطقی از تهران که ...
می نویسم تا مخاطب خودش را به یاد آورد
شهریور 95 برای جشنواره ها داستان فرستادم. فرجی در مورد آثارش می گوید: مجموعه داستان ماندن را نوشتم که انتشارات سوره مهر چاپ کرد و کارهای دیگری هم دارم که هنوز چاپ نشده و منتظر جواب ناشران هستم. ازجمله آثارم دو یا سه رمان است که هنوز چاپ نشده و چون زمان زیادی از نوشتنشان گذشته، در حال حاضر میلی به چاپشان هم ندارم. از سال 91 تاکنون بیش از 80 داستان کوتاه نوشته ام. * پیدا کردن ...
