خانه
گرسنه روایتگر گرسنگی نویسنده ای مطرود از جامعه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کلماتی علیه جنگ؛ معرفی چند رمان ضد جنگِ غربی
! رسم روزگار چنین است. این کتاب نخستین بار در سال 1383 توسط علی اصغر بهرامی به فارسی ترجمه و توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شد. وقتی برای زندگی و وقتی برای مرگ رمان جنگی وقتی برای زندگی و وقتی برای مرگ در قالب یکی از مجموعه داستان های خارجی انتشارات امیرکبیر با ترجمه شریف لنکرانی چاپ شد. اولین چاپ این ترجمه در سال 1346 انجام شد و تجدید چاپ دوباره اش نیز در سال 90 ...
بازنویسی ادبیات جهان برای نوجوانان
تومان در انتشارات نخستین راهی بازار کتاب شده اند. در معرفی این مجموعه آمده است: هدف این مجموعه، حفظ داستان های بزرگ ادبیات جهان با متن های ساده، روان و تصاویر و طراحی های چشم نواز است. این مجموعه کتابخانه ای از داستانی های خواندنی از سراسر جهان است که برای نوجوانان و جوانان نوشته شده؛ خود این مجموعه نیز داستانی دارد. ماجرا از این قرار است که الساندرو باریکو (داستان نویس مشهور ایتالیایی، که ...
هیچ ناشری به معنای واقعی ناشر تخصصی شعر نیست/ شعر؛ هنری غیراکتسابی با مخاطبان اندک
پرویز بیگی مدیر مسئول انتشارات فصل پنجم، در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان درباره ناشران تخصصی شعر گفت: هیچ ناشری در کشور صرفاً به انتشار کتاب هایی با محوریت شعر نمی پردازد. کسانی که کتاب هایی در حوزه شعر منتشر می کنند، در کنار شعر، چند کتاب داستان هم چاپ می کنند. ناشران پس از مدتی که کتاب شعر منتشر کردند، به دلیل مشکلات فروش شعر و درآمد کم حاصل از فروش آن سراغ ...
ترجمه موسی چاپ شد/شرح مختصر عهد عتیق و سیره موسای پیامبر
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب موسی نوشته گرهارت فون راد به تازگی با ترجمه فاطمه صبائی و محمد صبائی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2012 توسط انتشارات جیمز کلارک منتشر شده است. این کتاب نما و طرح مختصری از الهیات عهد عتیق است که اگرچه عنوان موسی را بر خود دارد، اما به طور تمام به زندگی حضرت موسی (ع) نمی پردازد و نویسنده اش، زندگی موسی (ع) را جزئی ...
آیا زمان بازنگری کارشناسی به محتوای کتاب های فارسی فرانرسیده است؟ بچه های امروز، داستان های دیروز!
گروه فرهنگ و هنر – ادبیات، شعر و داستان همیشه یکی از شیرین ترین بخش های فرهنگ بوده، اما در مدرسه همه بچه ها عاشق زنگ ادبیات نیستند. کارشناسان معتقدند عدم تطابق محتوای کتاب های فارسی مدارس با محدوده سنی دانش آموزان می تواند در این امر موثر باشد. محتوای کتاب های فارسی در چند سال اخیر بسیار مورد انتقاد کارشناسان قرار گرفته است. از حذف کردن نام های بزرگ گرفته تا جایگزینی آن ها با افرادی نه ...
از خدمات گسترده وزارت ارتباط در روستاهای کهگیلویه بزرگ تا انتخابات دوم اسفند و نظر نجات نیا در مورد ...
uso هستند و در برنامه راه اندازی هستند یا در مناطق شیتاب وایدنک لنده در دست اقدام است که عن قریب از نعمت پهن باند اینترنت برخوردار و گچی و آبچندار در تقریباً یک بازه زمانی زمان دوماهه راه اندازی خواهد شد. با عرض تاسف عرض کنم که 8 کیلومتر جاده دهدشت – بهبهان سرویس ارتباطی را از سایت کوهبرد می گرفت که عرض کنم که تقریباً 8 بار تا الان تجهیزات اون متاسفانه مورد دستبرد قرار گرفته که وقتی ...
گفت وگو با اشکان رهگذر/ ملت ما صادر کننده تفکر و دانش به دنیا بود/ شاهنامه گنجی درخشان است
، است. اصلی ترین تلاشتان برای انعکاس چه چیزی از شاهنامه در آخرین داستان است؟ همه تلاشم نشان دادن بعد انسانی ماجراست. دیالوگی در متن فیلمنامه است، آن جا که جمشید به فریدون فرّ ایزدی را نشان می دهد و می گوید: هیچ کس مرا انتخاب نکرد و هیچ کس هم مرا به زیر نکشید. این من بودم که من شدم و من بودم که به بی راهه رفتم. واقعیت این است که شاهنامه هزار سال پیش با توجه به نیاز و تفکر انسان ...
فلسطین در آیینه تاریخ و ادبیات
فارسی درباره فلسطین نوشته شده است، این کتاب حاصل کار پژوهشگران تاریخ، سیاست، فرهنگ و جغرافیاست که در قالب یک مجموعه گردآوردی شده است. این کتاب بر اساس نظم زمانی تاریخ فلسطین را از آغاز تا سال های اخیر بررسی می کند و اطلاعاتی خلاصه اما کاربردی به مخاطب می دهد. این دانشنامه مصور با هدف معرفی آن رویدادها در قالب سیر خطی اتفاقات سالیان را با تصاویر دیدنی و نمودارهای متفاوت بازگو می کند. ...
استفاده از اصطلاحات بیگانه یعنی اخراج واژگان فارسی/ واژگان فرهنگستان لطیفه های فضای مجازی را تغذیه می کند
فاصله ها، شعرهایم بوی باران می دهد ، سرطان عشق و دو فنجان غزل تصریح کرد: در مورد حافظ نسبت به فردوسی، مولانا، سعدی و نظامی گنجوی کارهای بهتری صورت گرفته است اما بقیه این بزرگان مهجور مانده اند و ما از اشعارشان کمتر استفاده کردیم و بهره بردیم. به نظر من اگر از این عزیزان استفاده می کردیم و نام شان را به روز شعر و ادبیات فارسی گره می زدیم، زیباتر بود. پروانی با اشاره به اینکه استاد شهریار ...
خواندن این 5 کتاب شما را با مفاهیم ساده دنیای فلسفه آشنا خواهد کرد
ذهنی او درباره جهان هستی پاسخ داده شده، متعجب می شود. ارسال این نامه ها از طرف فردی ناشناس ادامه پیدا می کند و هر نامه گوشه ای از تاریکی ذهن سوفی را روشنایی می بخشد. روایت بالا، بخشی از داستان دنیای سوفی است که یوستین گردر آن را نوشته است. گردر که خود استاد فلسفه است تصمیم داشته کتاب را به صورت یک کتاب خودآموز فلسفه به زبان برای نوجوانانی که ذهن کنجکاو دارند، بنویسد و به سوال هایشان پاسخ ...
اشتراکات فرهنگی و ادبی میان هندوستان و ایران زیاد است
هندی و ناشرهای بین المللی مستقر در هندوستان علاقه زیادی به منتشر کردن رمان های فارسی به زبان انگلیسی، هندی و اردو دارند ولی برای پیدا کردن داستان های مناسب و برای جستجو و تحقیق درباره نویسنده های فارسی زبان نیازمند ادیتورهایی هستند که به زبان فارسی و داستان فارسی تسلط داشته باشد. اگر ناشرها بخش فارسی را در انتشارات خود فعال کنند به غیر از ادیتور مشاغل دیگری را هم نیاز دارند که برای این مشاغل ...
معرفی پرفروشترین کتاب های انتشارات چشمه
. فعالیت خانواده چشمه صرفاَ به انتشار کتب ادبی محدود نمی شود و در زمینه های مختلف تخصصی نظیر اقتصاد، سیاست، اجتماع و ... نیز به چاپ و تدوین کتاب پرداخته است. در این مقاله برخی از کتب پرفروش انتشارات چشمه را به شما معرفی خواهیم کرد تا علاوه بر آشنایی با موضوعات آنها با اطمینان خاطر دست به انتخاب بزنید و به مطالعه بپردازید. 1. کتاب چیزهای شفاف یک داستان کوتاه که توسط ...
طراحی و نوشتن داستان های معمایی به چاپ سوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب طراحی و نوشتن داستان های معمایی نوشته پاتریشیا های اسمیت با ترجمه شاهپور عظیمی به تازگی توسط انتشارات چترنگ به چاپ سوم رسیده است. پاتریشیا های اسمیت نویسنده این کتاب متولد سال 1921 و درگذشته به سال 1994، به خاطر نوشتن تریلرهای روان شناسانه ای شهرت دارد که براساس بسیاری از آن ها، اقتباس های سینمایی ساخته شده است. برخی از منتقدان معتقدند آثار های اسمیت به جای ...
شب هزار و دوم به همراه چند رمان برای نوجوانان
به گزارش ایسنا، رژه اشباح نوشته کاترین تنکوئری با ترجمه فرانک معنوی امین از مجموعه رمان راحت خوان در 392 صفحه با شمارگان 1500 نسخه و قیمت 60 هزار تومان در انتشارات پیدایش راهی بازار شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: اگر آنیمه (انیمیشن ژاپنی) و مانگا (کمیک ژاپنی) را دو رأس یک مثلث فرض کنیم، راس سوم آن رمان راحت خوان است. این رمان ها می تواند هر ژانر و مضمونی داشته باشد و ممکن است ...
بیا یه خورده در مورد بازی های رایانه ای با هم حرف بزنیم
می کنن احساس فوق العاده رضایت بخشی دارن. دوستای گیمر زیادی دارن. حتی شاید فیلم زیاد نگاه می کنن و بیشتر براشون بازی کردن مهمه و اون بازی هایی رو دوست دارن که مراحل شون بیشتر و بازیش داستان جذاب تر و پیچیده تری داره و زیاد براشون برد و باخت مطرح نیست. ولی همیشه سعی می کنن از هم لِوِل های خودشون ببرن. بازی های رایانه ای دیگه یه وسیله ای شده برای انتشار آموزش، فرهنگ، سیاست، علم، مذهب و ...
چاپ و توزیع کتاب های جنسی در غفلت وزارت ارشاد!
روش به چاپ رسیده و در سراسر کشور توزیع شده که دقیقا می توان آن را مصداق رمان های "جنسی" دانست که هدفی جز تابوشکنی، تحریک جنسی و ترویج شیوه های جدید بی بند و باری و ولنگاری اخلاقی ندارد. این کتاب توسط " آرش حجازی" ترجمه شده و به صورت قاچاق چاپ و توزیع شده است. آرش حجازی، مدیر انتشارات کاروان در دهه 1380، که ناشر کتاب های پائولو کوئیلو و مروج عرفان های نوظهور و جعلی محسوب می شد ...
گزیده اخبار ایران و جهان/اخبار فرهنگی نامه سوزناک حاج قاسم منتشر شد
درباره این نامه معتقد است: برهه ای از سال 95 برای حاج قاسم بسیار سخت بود. برداشت شخصی من این است که با این نامه ناز حسین پورجعفری رو می کشه و بهش میگه: حسین جان! برگرد پیشم... هنگامی که زینب سلیمانی، دختر سردار شهید در مراسم تشییع حاج قاسم درباره شهید پورجعفری صحبت کرد دیگر باید مطمئن می شدیم که این دو عاشق هم بودند. تعابیر حاج قاسم هم درباره رفیقش را ببینید: حسین عزیز، تو نسبتی با من داشتی که حتما ...
برای ترجمه به سفارت لهستان رفتم و تلفظ اسامی را از یک لهستانی پرسیدم
مفصلی را می طلبد. با این حال من همیشه سعی کرده ام آثاری را ترجمه کنم که هم مناسب جامعه ادبی ما باشد و هم من از پس ترجمه آن برآیم. * اثر تازه ای ترجمه کرده اید؟ ** بله، رمان پلیسی عدالت نوشته فردریش دورنمات که مجوز ارشاد را هم دریافت کرده و به زودی منتشر می شود. پیش از این سه رمان پلیسی دیگر از این نویسنده به نام های قاضی و جلادش ، قول و سوء ظن را ترجمه کرده بودم. انتهای پیام/ ...
نطق پیش از چُرت، در اطراف یک پالایشگاه مجازی!
! ترش آبادی ادامه داد: اما دوستان یادتون نره، ما چند ساله می خوایم این آقا رو کله پا کنیم.الانم من به نمایندگی از دوستان دوره قبل جعبه پازل برکناریشو باز کردم و چیندم.توی همین یکسال! جمعیت گفتند: احسنت احسنت! ولی یکسال زیاد نیست؟ ناطق گفت:نه بابا رو جعبه اش نوشته تا 10 سال تجمع کنندگان گفتند :جدی؟! گزارش چُلمن نیوز حاکی است،ترش آبادی گفت : به جان خودم! بعد اضافه ...
انتشار تاریخ ایران و چند کتاب دیگر
محبوب تبدیل کرده است. همچنین یکی مثل تو که هفت داستان از نویسندگان بریتانیایی را دربر دارد با ترجمه حسین علیرضایی در 120 صفحه در قطع پالتویی با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 15 هزار تومان در نشر ققنوس عرضه شده است. رمان کوتاه تربیت اصولی نوشته کورت ونه گات نیز با ترجمه محمدرضا شکاری در 93 صفحه قطع پالتویی با شمارگان 1100 نسخه و بهای 12 هزارتومان عرضه شده است در نوشته ...
قمه کشی و سرقت گوشی دختر مهراب قاسمخانی!
دو سه سال پیش که گوشیم رو توی روز روشن وسط میدون هفت تیر دزدیدن، بعدش که رفتم کلانتری، فهمیدم که قرار نیست امیدی به پیدا شدنش داشته باشم. عزیزی که اونجا بود بهم گفت فقط چند هزار تا دزد گوشی شناخته شده توی تهران داریم و احتمالاً دو برابرش هم شناخته نشده و الان که بری خونه، احتمالاً سر راه از کنار چند تاشون رد میشی... امروز یه عزیزی سوار ماشین دخترم شد و قمه رو گذاشت زیر گردنش و گوشیش رو ...
چاپ رمان هایی برای بچه ها
به گزارش ایسنا، رمان منطقه آبی از مجموعه آخرین بازماندگان نوشته پیرز توردی با ترجمه مریم منتصرالدوله در 400 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 54 هزار تومان در نشر افق منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: کستر دوازده ساله آخرین نسل حیوانات، آخرین بازماندگان را نجات داده و شهرش را از ویرانی کامل رهانده است. اما او همچنان راهی سخت و پرخطر پیش رو دارد چون: 1. تنها وال ...
آیا باید رمان های فاکنر را بخوانیم و زندگی اش را فراموش کنیم؟
ترجمه ی مقاله ی درو گیلپین فاوست در آتلانتیک که با عنوان آیا باید رمان های فاکنر را بخوانیم و زندگی اش را فراموش کنیم؟ در وبسایت ترجمان منتشر شده را می خوانید: ژوئن 2005، اپرا وینفری، در پنجاه وپنجمین کتابی که برای باشگاه کتاب خوانی تأثیرگذارش برمی گزید، دست به انتخابی غیرمنتظره زد: اپرا ماه های پیشِ رو را تابستان فاکنر نامید و سه رمان از این نویسنده را در کانون توجه قرار داد: گوربه ...
جی کی رولینگ روحت شاد!
محمدناصر حق خواه | شهرآرانیوز - جی کی رولینگ، نویسنده سرشناس انگلیسی و خالق مجموعه رمان های هری پاتر، زندگی عجیب وغریبی دارد. فردی که در یک آمار رسمی در اواخر دهه اول قرن 21، با 454 میلیون پوند سرمایه به عنوان سیزدهمین زن پول دار انگلیس شناخته شده بود، در سال های پیش از نوشتن مجموعه هری پاتر آن طور که معروف است، حتی پول خرید کاغذ برای نوشتن رمانش را نداشته است! او علاوه بر رمان نویسی ...
20سال انتظار برای کتاب فروشی!
فلان این قدر داغون است، جلد بعضی کتاب ها خیلی کهنه بود. البته در آن دوران کودکی، اشتراک مجله کیهان بچه ها و سروش کودکان را هم داشتیم و یک بار هم داستان کوتاهی برای مجله همشهری داستان فرستادم که برگزیده شد و آنها هم برایم فرستادند، جایزه ام، یک لیوان ماگ بود. داستانم را با الهام از فیلم سینمایی گاو داریوش مهرجویی نوشته بودم. هنوز هم می نویسید؟ من سال 1392 ازدواج کردم و الان ...
داغ : پایان تلخ بر یک آرزوی برآورده نشده !
به گزارش "ورزش سه"، رویای بازگشت آندره آ استراماچونی به نیمکت استقلال، برای هواداران این تیم، هر روز وارد مرحله جدید و پیچیده ای می شود و طرفداران استقلال هرگز از تلاش برای بازگشت سرمربی محبوب تیمشان پا پس نکشیده اند. در حالیکه با پایان دیدار استقلال و تراکتورسازی در دیدار فینال جام حذفی، باشگاه استقلال به صورت رسمی اعلام کرد که این باشگاه به دنبال بازگرداندن سرمربی سابق و ایتالیایی ...
کافه عمارت گود تهران
اول و طبقه دوم راه دارد. در ساختمان اصلی درست داخل خیابان موسوی است و به دلیل آنکه هم در خیابان اصلی است و هم سر در آن نام عمارت گود کاملا بزرگ نوشته شده، به راحتی قابل تشخیص است.از زیر طاق که وارد عمارت می شویم، پله پله فضای گرم کافه کتاب و کتاب های رنگ و وا رنگ آن از پشت یک میل زورخانه شکسته رو به روی ما پدیدار می شود. صدای گوش نواز خنده و قهوه ساز از همان ورودی، خوش آمد گویان همراه ماست. ...
چرا بیمارستان جم پاتوق هنرمندان و شعراست؟
شجریان می پرسم که به دو مطلبی که در همین باره و در مقایسه با هم در کانال تلگرامی اش نوشته است اشاره می کند. آنچه می خوانید متن کامل نوشته بهمن کیارستمی است که از نظر مقایسه جریان درمان عباس کیارستمی و استاد شجریان جالب توجه است: شجریان رو فقط یک بار دیدم، سال 88 که مستندی درباره ی خیام می ساختیم و با او مصاحبه کردیم. همایون رو هم چندبار بیشتر ندیدم و اون قدر باهاش ندار نیستم که ازش ...
پیشنهادهای ویژه هفته
روزنامه نگار اردنی انجام داده. یعنی هم با یک ترجمه روبه رو هستید و هم با شعرشده همین ترجمه به زبان مقصد. کتاب را هم انتشارات منشورات العائدون للنشر و والتوزیع نشر داده. جالب اینکه این کتاب، از روی کتابی ترجمه شده از رباعیات مولانا به زبان انگلیسی برگردان شده است. گانگستری که برگشت رفقای خوب تازگی ها خبر رسیده که فیلم رفقای خوب مارتین اسکورسیزی، سی ساله شده است. در این ...
