تقویم تاریخ؛ از روز مولانا تا تولد مخترع باتری اتمی
سایر خبرها
تقویم تاریخ؛ از روز جهانی ناشنوایان تا درگذشت مبدع ریشتر
همدردی در جهانیان نسبت به رفتار های خشن رژیم صهیونیستی است. درگذشت سلمان ساوجی، شاعر بزرگ ایرانی قرن هشتم هجری قمری 664 سال پیش در چنین روزی، دوازدهم صفر سال 778 هجری قمری خواجه جمال الدین سلمان ساوجی شاعر بزرگ ایرانی در شهر ساوه در مرکز ایران درگذشت. پدر سلمان مردی فاضل و اهل قلم بود و در دربار ایلخانان مغول شغل دیوانی داشت. سلمان ایام کودکی و نوجوانی خود را صرف تحصیل علم ...
معیار های انتخاب ترجمه مناسب چیست؟
.... مثلا مقایسه چند صفحه یا پاراگراف از کتابی که چند ترجمه دارد یا خوشخوانی، روان بودن متن و توجه به ترجمه اثر از زبان اصلی. امروز در تقویم تاریخی جهان، 30 سپتامبر، 9 مهر روز جهانی ترجمه و مترجم نام گذاری شده است به همین سبب در گفتگو با دو مترجم مطرح مشهدی، نظر آن ها را درباره معیار های انتخاب یک ترجمه مناسب جویا شدیم و از ضرورت تکرار ترجمه ها شنیدیم. تکرار های خوب و بد علی ...
ترجمه راهی برای جهانی شدن
روز درگذشت سنت جروم ، مترجم نامدار انجیل به زبان لاتین که مصادف است با سی ام سپتامبر، به عنوان روز جهانی ترجمه از سوی فدراسیون بین المللی ترجمه در سال 1991 میلادی نامگذاری شده است. این نامگذاری به پاس اهمیت کار مترجمان و تاکید بر ضرورت این حرفه صورت گرفته تا به مردم یادآوری شود که در اهمیت این موضوع تفکر کنند و پی ببرند که این حرفه چقدر با اهمیت و حیاتی است؛ هر ساله در سراسر جهان در ...
وزرایی که دوره وزارت خود را به پایان نرساندند
مرداد 67 در فرانسه درگذشت. علی شریعتمداری، وزیر فرهنگ و آموزش عالی او که دکترای فلسفه از دانشگاه تنسی داشت تا 8 مهر 1358 در این پست ماند و جای خود را به حسن حبیبی داد. شریعتمداری از اعضای شورای مرکزی حزب مردم ایران بود، اما بعد از پیروزی انقلاب فعالیت سیاسی را کنار گذاشت. او که عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی بود در سال 1395 در 93سالگی درگذشت. داریوش فروهر، وزیر کار و ...
گزیده اخبار ایران و جهان/اخبار سیاسی گزارش محرمانه سازمان ملل دست امارات را رو کرد
پس از حمله حفتر به طرابلس ادامه داشت. دیپلمات آمریکایی می گوید که امارات همچنین به استفاده از کشتی ها برای انتقال سوخت هواپیماها به لیبی به منظور اهداف نظامی اهتمام دارد که این نیز نقض تحریم تسلیحاتی است. لیبی از سال 2011 و از زمان سرنگونی حکومت معمر قذافی رهبر پیشین این کشور با گسستگی سیاسی مواجه شده و تحت کنترل دو دولت موازی در شرق و غرب در آمده است؛ یکی از این دولت ها، دولت وفاق ملی به ریاست ...
شاعری که همه می گویند مال ماست!
قویم ایران روز بزرگداشت مولاناست؛ بزرگداشت عاشقی شورانگیز که طنین پُرنوای عشق را در آسمان سودایی اندیشه انداخت. نگاره ای از مولانا اثر حسین بهزاد امروز در تاریخ مناسبت های دیگری هم هست امروز 8 مهر مصادف با 29 سپتامبر میلادی و 11 صفر هجری قمری در تقویم تاریخ، مناسبت های دیگری هم دارد. درگذشت سراج فقیه و محدث مشهور در سال 501 قمری رحلت آیت الله شیخ ...
شاعر و عارفی بدون مرز
...، "خداوندگار" و "جلال الدین" بعضی از نخستین لقب هایش هستند که گفته می شود در زمان حیاتش بیشتر متداول بوده او را می شناسند. القابی مثل "ملای رومی"، "مولوی رومی" و "مولوی" هم به نظر می رسند از حدود قرن نهم به تدریج برای اسم بردن از "مولانا" رایج شده اند. جلال الدین محمد بلخی معروف به مولوی و مولانا و رومی در ششم ربیع الاول سال 604 هجری در شهر بلخ دیده به جهان گشود. مولوی از مشهورترین ...
بازیکنان تیم اماراتی لیگ قهرمانان در قرنطینه
خلیل و عبدالله النقبی به هدر رفت. اولین مسابقه تیم شباب الاهلی دبی در فصل جدید 2020-2021 روز پنج شنبه 10 مهر ماه در مقابل الظفره در ورزشگاه حمدان بن زاید در باشگاه الظفره برگزار خواهد شد. به دلیل حضور شوالیه های دبی (لقب تیم شباب الاهلی) در لیگ قهرمانان آسیا، دیدار برابر الاتحاد کلبا در لیگ امارات که قرار بود در نهم سپتامبر سال 2020 برگزار شود، به تعویق افتاد. ...
سود و گردش مالی پایین آسیب کرونا به نشر را افزایش داد
مین دلیل همه آسیب خوردند. معمولا شب عید همه فروشنده ها و همچنین کتاب فروشان، فروش خوبی دارند. به همین دلیل کتاب فروشان سعی می کنند، بخش بزگی از تعهدات خود را در برج 12 و برج یک پرداخت کنند. وقتی همه گیری بیماری کووید 19 اتفاق افتاد، فروشگاه ها قسمت بزرگی از فروش و عواید حاصل از فروش تقویم، سررسید و دیگر وسایل مخصوص سال نو را هم از دست دادند. تهیه موارد مرتبط با سال نو، کلا برایشان ضرر شد. هم ...
به مناسبت زادروز زادروز میگل دِ سِروانتِس: دن کیشوت
فراموشی سپرده شدند. سروانتس در شعر و نمایشنامه نویسی هم دستی داشت اما در ایران در مورد آثار شعری او چندان صحت نشده و خوانندگان ایرانی فقط دون کی خونه یا دون کیشوت را به عنوان اثر سروانتس می شناسند این اثر را زنده یاد محمد قاضی به فارسی ترجمه کرده و یکی از درخشان ترین نمونه های ترجمه ادبی را از خود به یادگار گذاشته است. سروانتس سرانجام در سال 23 آوریل 1616 در مادرید درگذشت در ...
تقویم تاریخ؛ از روز بزرگداشت شمس تا روز آتش نشانی
می شود. محمد بن علی بن ملک داد تبریزی، ملقب به شمس الدین، یا شمس تبریزی حدود سال 582 هجری قمری از صوفیانِ مسلمان مشهور سدهٔ هفتم هجری است. شمس بسیار اهل سفر بود. او در 26 جمادی الثانی 642 (معادل 6 دسامبر 1244 میلادی و 16 آذر 623 هجری خورشیدی) به قونیه رسید و با جلال الدین محمد بلخی معروف به مولانا، شاعر بزرگ ایرانی، ملاقات کرد و با شخصیت نیرومند و نفس گرمی که داشت مولانا را دگرگون کرد ...
شمس تبریزی کیست؟ + زندگی نامه، آثار و اشعار
به گزارش ایمنا ، هرساله 7 مهرماه مراسمی جهت گرامی داشتن روز شمس تبریزی در شهرهای مختلف ایران برگزار می شود و چهره های مطرح داخلی و خارجی نیز در این مراسم حضور دارند. زندگی نامه شمس تبریزی محمد بن علی بن ملک داد تبریزی ملقب به شمس الدین یا شمس تبریزی در سال 582 هجری قمری در تبریز متولد شد. او از بزرگان صوفیه در قرن 7 است. شمس به ریاضیات، جهانگردی و مکتب داری می پرداخت. او ...
این مرد، بریتانیا را از خاورمیانه بیرون کرد/ قهرمانی با 2 بار شکست!
و حاکمان غرب را برآشفته بود. عاقبت در سال 1967 یک درگیری نظامی بین مصر و سوریه و اردن با رژیم اشغالگر قدس رخ داد که به جنگ 6 روزه معروف است. در این جنگ، اسرائیل با کمک آمریکا و متحدان اروپایی و البته محمدرضا پهلوی از نابودی نجات یافت. عبدالناصر شکست خورد، ولی به هدفش رسید و قهرمان مردم شد. عبدالناصر 3 سال بعد در 28 سپتامبر 1970 به دلیل نارسایی قلبی و عروقی درگذشت. پیکرش در میان جمعیتی ...
نیل در انتظار سومین کارگردان ایرانی
این دلیل این کار باید به نوعی ساخته شود که بتواند با انواع فیلم ها و مجموعه هایی که در این باره ساخته شده اند، برابری کند. درخصوص اهمیت این سریال همین نکته بس که در قرآن مجید حدود هزار آیه در مورد موسی بن عمران آمده است . شورجه این جملات را زمانی که حدود دو سال پیش تولید حضرت موسی (ع) نزدیک تر از همیشه به نظر می رسید، با شهروند در میان گذاشت. حالا دو سال بعد از آن روزها، شورجه بعد از خروج از بستر ...
محله شهرک غرب تهران
ونک قرار داشته است. محمد معتمدی در کتاب جغرافیای تهران درباره این روستا اینگونه گفته که جمعیت روستای خوردین 85 نفر بوده و همگی آن ها مسیحی بوده اند. این روستا در زمان ناصرالدین شاه جز املاک مستوفی الممالک بوده است. در منابع تاریخی این محل با نام های خوردین و خُردین به معنای تپه و برجستگی زمین و به تفسیر دیگر خور (خورشید) عنوان شده است. زمین های این روستا از سال 1340 تفکیک شده و شرکت های ...