سایر منابع:
سایر خبرها
میرحامد حسین عالمی از نوادگان امام هفتم(ع) در هند
شیعه نیوز : جامعه ی شیعه با صدها میلیون معتقد که در کشورهای جهان پراکنده اند، در شبه قاره ی هند تراکم جمعیتی فراوانی دارد. در آخرین اطلاعات آماری رسمی، تعداد شیعیان هندوستان 84 میلیون نفر اعلام شده، و اطلاعات غیررسمی گویای آن است که صد میلیون شیعه در هندوستان زندگی می کنند. در میان ایالت های شبه قاره ، تنها ایالت لکنهو حدود هفده میلیون مسلمان شیعه دارد. ساکنان این ایالت بر مذهب جعفری و از عاشقان اهل بیت اند. این ایالت که ده ها حوزه ی علمیه در آن فعالیت می-کنند، مرکز روحی و معنویِ هندوستان به شمار می رود، به طوری که می توان آن را مانند قم د ...
به مناسبت یاد روز حافظ
به عنوان مهریه نامش پس از قرآن در سند ازدواج دختران شیرازی قرار می گیرد. بسیاری حافظ شیرازی را بزرگ ترین شاعر ایرانی تمام دوران ها می دانند، بیشتر اشعار حافظ غزل است و بن مایه غالب غزلیات او عشق است. دیوان حافظ مشتمل بر حدود 500 غزل، چند قصیده، 2 مثنوی، چندین قطعه و تعدادی رباعی است. تاکنون بیش از 400 نوبت به زبان فارسی و دیگر زبان های جهان به چاپ رسیده است. ...
هر کس می تواند نیمه پنهان خود را با اندیشه حافظ همسو کند/ به شجریان همیشه نیاز است تا سخن حافظ را در گوش ...
است؟ شاید بتوان گفت که امروز حافظ به بسیاری از زبان های زنده دنیا ترجمه شده است. این ترجمه ها که در جهان آلمانی زبان خیلی زودتر از سایر زبان ها انجام پذیرفت، نشان از قلمرو گسترده زبان فارسی در اواخر قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم میلادی دارد. در آن روزگاران قلمرو زبان فارسی بسیار گسترده تر از امروز بوده است، یعنی از انتهای جاده ابریشم تا شبه قاره و عثمانی تا شمال و شرق افریقا این زبان ...
نفوذ، فرقه سازی و جذب نوابغ؛ ماموریت شرق شناسان در ایران
...> دو، متن نامه و مکتوبات اردشیرجی. این متن 35 صفحه است و متأسفانه کامل نیست. متن کامل آن، دست پسرش اردشیر ریپورتر بود. او در سال 54 که آمریکایی ها به او ضربه زدند، قصد داشت آن را چاپ کند. با اسد الله علم نیز مشورت می کند. علم می گوید شاه نگران است که در این متن چیست که او می خواهد چاپ کند. برداشت ما این است که به توافق رسیدند تا چاپ نکند. از خاطرات علم نیز برداشت می شود. اما همان متن ...
گنز بپو کتابی برای احیای گویش قشمی
توجه به موقعیت خاص جزایر خلیج فارس و حضور مردم و یا نظامیان از کشورهایی مانند پرتغال، انگلیس، هند، کشورهای حوزه خلیج فارس و نیز از قاره آفریقا،گویش قشمی واژگان بسیاری از آنها وام گرفته اند. وی افزود: برای مثال ما به واژه ی لیوان گلاس می گوییم که از زبان انگلیسی اخذ شده ، و یا شعرهای مراسم زار روستای سَلَخ، آفریقایی است. البته این مساله باید توسط زبان شناسان بررسی شود اما با تحقیقاتی که ...
چرا حافظ تمام نمی شود؟
که در طول 50 سال سروده است. از آن جایی که حافظ تنها در لحظاتی که خاص و الهام بخش بود به سرودن اشعارش می پرداخت، به طور متوسط در هر سال فقط 10 غزل سروده و تمرکز او خلق اثری شایسته مقام واقعی معشوق بوده است. تاکنون بیش از چهارصد بار به اشکال مختلف به زبان فارسی و زبان های دیگر در دنیا به چاپ رسیده است. آیا حافظ شهید است؟ در مقدمۀ گلندام هنگام نام بردن از حافظ، از او به ...
شعر هرچه بی زمان تر به اصالت نزدیک تر/آمده ایم که عشقبازی کنیم
در دف نوازی و خوانندگی در قوالی ایرانی دارد اما چنان که خود می گوید از سال 85 به بعد کمتر به کار موسیقی پرداخته و عمده تمرکزش بر سرایش شعر بوده و حاصل خلوت نشینی او طی دوازده سال گذشته که اثری منتشر نکرده، انتشار سه مجموعه شعراز سوی نشر علم با نام های: الف؛ خم خسروانی ؛ لام؛ به قصد غارت میخانه و میم؛ این عاشقانه شعرترین ها بوده است. این سه مجموعه شعر که مقدمه هر سه آن ها به قلم حمید عجمی استاد ...
خورشید زیر سُم اسب ها ؛ راوی عاشورا با استناد به منابع اهل سنت و استقبال بوسنیایی ها
مرحوم محمد ابراهیم آیتی به زبان بوسنیایی ترجمه شده و همچنین مجموعه ای با عنوان پیشوایان هدایت ترجمه شده؛ ولی هنوز چاپ نشده است. کمالی اظهار کرد: فصل اول کتاب از مدینه تا کربلا نام دارد و ترکیدن دمل چرکین یزید فرزند معاویه، چهره معلوم الحال، دستی از غیب، جدایی(ترک) مدینه منوره، دعوت به کوفه، حرکت اهل بیت پیامبر(ص) به سوی عراق و نماینده امام حسین(ع) در کوفه از بخش های مختلف این فصل است. ...
طب سنتی ایرانی، جامع ترین طب در دنیاست
سابقه دارد، این کتاب تدریس شد. کمتر از یک قرن از تالیف کتاب قانون شیخ الرئیس گذشته بود که توسط ژرار کرمونایی به زبان لاتین ترجمه شد و در منابعی ذکر شده که بعد از اختراع ماشین چاپ توسط گوتمبرگ در نیمه دوم قرن پانزدهم، سومین کتابی که چاپ شد، ترجمه لاتین کتاب قانون بود که به زبان های مختلف اروپایی ترجمه شد. دکتر ولایتی افزود: در آغاز تمدن اسلامی، بارها کتاب جالینوس که 16 رساله داشت از زبان ...
معمار فرهنگ رضاخانی را بشناسید
نام احمدعلی حکمت الممالک (حشمت الممالک) که از مستوفیان سرشناس شیراز بود به دنیا آمد.مادرش دختر حاجی میرزا حسن شیرازی، ملقب به فخرالاطباء و مشهور به فسایی، مؤلف فارسنامه ناصری بود. علی اصغر حکمت، تحصیلات ابتدایی را تحت نظر پدرش و در مدرسه منصوریه که موقوفه نیاکانش بود و مدرسه مسعودیه در شیراز گذراند و تا سن 22 سالگی در شیراز به آموختن علم و دانش مشغول بود. او در شیراز نزد آقاشیخ غلامحسین ...
آتشی که نمی میرد
تندخویی صحبت کرد. خلاصه با دلشکستگی نزد ناشر آمدم. ناشر کتاب را چاپ کرد اما با مقدمه ویراستار که در این مقدمه از کار من و همه شیفتگان حافظ با هر سن، تحصیلات، نژاد و زبان تقدیر شده است.وقتی یاد رفتار استاد دانشگاه می افتم،این بیت حافظ را زمزمه می کنم: عاشق چه کند گر نکشد بار ملامت. سال 1371 زمانی که رحمان نبی اف رئیس جمهوری تاجیکستان بود، در سفری که به ایران داشت از آرامگاه حافظ شیراز نیز دیدن ...
چرا حافظ تمام نمی شود؟
شاید بسیاری از ما ایرانیان از حافظ فقط سراغ فال او برویم اما از شرق تا غرب پژوهش های بسیاری بر شعر این شاعر ایرانی صورت گرفته تا شهرت جهانی بی پایانش را بر دیگر دلایل تمام ناشدنی بودنش بیفزاید. شمار پژوهشگران و شارحان زبان های شبه قاره دیوان حافظ به حدود 31 نفر و شمار پژوهش ها و شرح های اردو درباره او نیز به حدود 10 عدد می رسند. این درحالی است که در آلمان، آگوست فون پلاتن، نویسنده و شاعر ...
پرتو الهی شامل حال حافظ شده/معنای مرموزی در غزلیات حافظ نهفته است
به گزارش گروه فرهنگی قدس آنلاین ، دکتر احمد تمیم داری ادیب، زبان شناس و فارسی پژوه ایرانی و استاد دانشگاه به این سؤال پاسخ می دهد که چرا مردم در میان شاعران و غزلسرایان با دیوان اشعار حافظ شیرازی فال می گیرند و آیا واقعاً حافظ از عالم غیب و نیات درونی افراد باخبر است. او همچنین در ادامه اشاره ای به زندگی شخصی این شاعر بزرگ داشته و به تحریفاتی که نسبت به برخی ابیات غزلیاتش صورت گرفته می پردازد. عنایت پرتو ...
امتحان مدارس شیوه ای بد، اما ناگزیر!
را پشت سر گذاشتند. چند دهه پیش از جنگ جهانی دوم و در دوران جنگ جهانی اول و همه گیری آنفلوآنزای اسپانیایی، ابتکاراتی انجام شد تا روند ارزیابی رسمی دانش آموزان و دانشجویان قطع نشود. برای نخستین بار، دختران و پسران با هم امتحان دادند و زنان برای اولین بار ناظر امتحانات شدند. اراده ای قوی برای برپایی آزمون ها وجود داشته است، حالا هر اتفاقی که می خواهد بیفتد. این نشان می دهد ما انسان ها آزمون ها را ...
کتاب های پرفروش انتشارات سفیراردهال در زمینه تاریخ کدامند؟
... کتاب شمشیر تیپوسلطان اثر باگون گیدوانی با ترجمه الهام مفیدی در انتشارات سفیراردهال سال 98 منتشر شد. این کتاب درباره تیپو سلطان معروف به ببر میسور مردی خداترس، سربازی بزرگ و یکی از بزرگترین حاکمان قرن هجدهم در هند است. او بزرگترین ژنرال نظامی زمانش (م 1799-1750) بود. نوآوری های او در زمینه سلاح های جنگی، نیروی دریایی، مقررات و روابط تجاری و سفارتخانه های خارج از کشورش برای رسیدن به هند مترقی ...
آیت الله تسخیری؛ جریان ساز ترجمه و نشر بین المللی معارف اسلامی
اندیشه اسلامی و انقلاب اسلامی جریان ساز شدند و یا از داخل کشور به گسترش آن همت گماشتند. * حمایت از طلاب دینی شبه قاره او طلاب دینی حوزه شبه قاره را حامی بود تا اسلام و انقلاب در این منطقه در سطح وسیعی معرفی شود. حجت الاسلام سید مقصود رضوی عالم هندی تبار، که هدایت مترجمان هند و پاکستان را به عهده داشت با حمایت آیت الله تسخیری آغازگر خدمات ترجمه و نشر به زبان اردو بود. حمایت از ...
میا کوتو از سنت قصه گویی هزار و یکشب بهره برده است
شده است. میا کوتو، نویسنده موزامبیکی، آنچنان در ایران شناخته شده نیست اما جزو مهم ترین نویسندگان قاره آفریقا است که کتاب های او به چندین زبان مختلف ترجمه شده است. دیار خوابگردی اولین اثر میا کوتو است که پس از گذشت 28 سال هنوز معرف او به دنیاست. این رمان روایتی تودرتو از جنگ داخلی در موزامبیک است که شخصیت های آن در سردرگمی و بی هیچ امیدی در جاده ای که بن بست است و به جاده ای دیگر راه ندارد، قدم ...
کنفرانس وحدت امسال جامع تر از اجتماع فیزیکی سالهای گذشته خواهد بود/کشورهای اسلامی تلاش کنند امنیت ...
از تاثیر گذارترین بناهای معماری در شبه قاره هند است. *معرفی کتاب تقریبی-56| فقیهات، بین السنه و الشیعه این کتاب برای اولین بار پس از صدور فتوای مشهور شیخ محمود شلتوت مفتی الازهر مبنی بر جواز تبعیت و تقلید از مذهب امامیه درمصر منتشر شده است و در چاپ اول همراه با مقدمه مبسوط توسط جمال البناء برادر شهید حسن البناء بوده است. انتهای پیام/ به گزارش خبرنگار حوزه ...