سایر منابع:
سایر خبرها
شماره جدید ماهنامه نمایش روی پیشخوان
داود دانشور و آشنایی با نمایش خلاق و پیشگامان آن تألیف و ترجمه پریسا مهجور را به همراه گفتگو با فیلیپ ژانتی با عنوان بررسی امر مضاعف در تئاتر عروسکی از منظر فیلیپ ژانتی را نیز در این شماره بخوانند. سرمقاله این شماره با نام آیا کاغذ زنده می ماند؟ به قلم نصرالله قادری منتشر شده است. شماره 253 ماهنامه نمایش ویژه مهر ماه 1399 با سردبیری نصرالله قادری در 116 صفحه و با بهای 15 هزار تومان برای عموم علاقه مندان حوزه تئاتر چاپ و توزیع شده است. ...
معرفی 3 رمان عمیق و پر ماجرا که مدت ها شما را اسیر خود می کند
کل پر از ماجراهایی است که شما را به دنبال خودش خواهد کشاند و در عین حال سوال هایی مهم مطرح می کند و جواب هایی فلسفی با زبان ساده به آن ها می دهد. این رمان بی نظیر را نشر چشمه با ترجمه عالی پیمان خاکسار در دسترس علاقمندان پارسی زبان قرار داده است و در حال حاضر این اثر به سه شکل نسخه فیزیکی، کتاب الکترونیکی و کتاب صوتی قابل تهیه است. اگر سرتان شلوغ است یا به هر دلیلی شنیدن داستان را بیشتر از خواندن ...
نگین ولگا؛ راهنمای سفر به کازان
2018 روسیه، توسط آژانس های گردشگریِ برگزارکننده تورهای جام جهانی به فارسی ترجمه و در اینترنت منتشر شده اند. کتاب نگین ولگا؛ راهنمای سفر به کازان نوشته پگاه نیکبخت با شمارگان هزار نسخه در 100 صفحه به بهای 29 هزار تومان از سوی انتشارات تاچارا به تازگی روانه بازار نشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب نگین ولگا؛ راهنمای سفر به کازان نوشته پگاه نیکبخت به تازگی ...
هواداران عربستان در لبنان بر طبل جنگ داخلی می کوبند
برخودارند که میلیون ها نفر را شامل می شود. این سخن درباره جنگ و رویارویی با حزب الله که بر زبان دکتر جعجع جاری شد و هیچ گونه تکذیب یا نفی تا کنون نشده است بسیار خطرناک است هم از حیث محتوا و هم از حیث زمان آن و حکایت از آن دارد که طرحی برای منفجر کردن جنگ داخلی دوم در لبنان توسط آمریکا و اسرائیل و عرب هایی که روابط خود را با رژیم اشغالکر عادی سازی کرده اند تهیه شده است و مهمترین اهداف آن ...
پیام هایی برای درگذشت اکبر عالمی؛ اکبر عالمی معیار سینماگر اندیشه مدار و مصداق انسان وارسته و اخلاق مدار ...
عزیز برای اهالی عرصه نمایش، تلخ است. او نقشی مهم در شناساندن هنر هفتم به سینمادوستان داشت و در سال های متمادی حضورش در سازمان صداوسیما، چهره ای کوشا و متعهد بود. از درگاه خداوند تعالی برای آن فقید سعید علو درجات و برای بازماندگان صبر و اجر مسئلت دارم. معاون صدای رسانه ملی در پیام تسلیت علی بخشی زاده معاون صدای رسانه ملی آمده است: بسمه تعالی بازگشت همه به ...
نخستین ماهنامه کُردی با گستره سراسری منتشر شد
هویت ادبی در ادبیات کُردی منتشر شده و عنوان شماره دوم آن هم بسوی رویکردی همگرا زبان کُردی، گویش ها، فرصت و تهدید تعیین و آماده شده است. افشین غلامی یادآور شد: از آخر هفته جاری نسخه دیجیتال نشریه هم از طریق سایت های فیدبیو و مگیران در اختیار علاقمندان قرار داده می شود. در حال حاضر براساس آمار منتشر شده در سامانه جامع رسانه ها، 104 نشریه در استان کردستان مجوز انتشار دارند که از این تعداد یک روزنامه 66 نشریه شامل 12 هفته نامه، 6 دوهفته نامه، هشت ماهنامه، یک دوماهنامه، 28 فصلنامه و 10 دو فصلنامه است ومابقی را هم رسانه های الکترونیک برخط تشکیل داده است. ...
انتشار شماره اکتبر ماهنامه SANS اخبار جعلی چیست
شماره ماه اکتبر ماهنامه SANS توضیح می دهد که چگونه می توان اخبار جعلی را شناخت و چگونه می توان در دام بازنشر خبر جعلی نیفتاد. به گزارش افتانا (پایگاه خبری امنیت فناوری اطلاعات)، با افزایش کاربران فضای مجازی و تعدد شبکه های اجتماعی میزان اخبار جعلی نیز افزایش یافته است. انتشار و بازنشر اخبار جعلی در برخی نقاط جهان جریمه سنگینی همراه دارد. پس خوب است که درباره اخبار جعلی بیشتر بدانیم ...
شماره جدید بندر و دریا به بهانه روز جهانی دریانوردی منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، دویست و هشتادمین شماره ماهنامه بندر و دریا با عنوان کشتیرانی پایدار برای سیاره پایدار به تازگی با پرونده ای برای روز جهانی دریانوردی منتشر شده و روی پیشخوان آمد. دریانوردی، سفیر پاک توسعه پایدار ، بررسی نمادهای شهری گرجستان- باتومی ، دریانوردان نمونه ، آینده حمل ونقل دریایی جهانی و دریانوردان؛ چالش ها و فرصت ها از جمله مطالب این شماره ماهنامه بندر و دریا هستند ...
ترجمه کتاب میشل فوکو درباره باستان شناسی علوم انسانی چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب الفاظ و اشیا: باستان شناسی علوم انسانی نوشته میشل فوکو به تازگی با ترجمه فاطمه ولیانی توسط نشر ماهی منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 1966 توسط انتشارات گالیمار چاپ شده و این ناشر فرانسوی حق انتشار ترجمه فارسی این کتاب را به نشر ماهی واگذار کرده است. کتاب الفاظ و اشیا در اوج نفوذ جریان فکری ساختارگرایی منتشر شد. ساختارگرایی در دهه 1960 ...
یک کتاب ضدکرونایی ایرانی به آمازون رفت
به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی انتشارات سیمای شرق، کتاب شستن دست به نویسندگی شهرام شفیعی و تصویرگری سام سلماسی که در رابطه با شست وشوی صحیح دست بر اساس پروتکل های بهداشت جهانی را به بچه ها آموزش می دهد، به همت انتشارات سیمای شرق منتشر شده و ترجمه انگلیسی آن که از سوی الهه ایرانفرد انجام شده در سایت آمازون قرار گرفته است. عنوان انگلیسی این کتاب Show me your hands است؛ مخاطبان ...
حافظ و سعدی پیشقراولان آشنایی آلمانی زبانان با ادبیات ایران
از یوهان ولفگانگ فون گوته، شاعرآلمانی قرن هجدهم و نوزدهم میلادی به میان می آید ناخودآگاه نام حافظ شیراز نیز به ذهن و زبان جاری می شود. گوته با تاثیر از حافظ، اثر خود را به زبان آلمانی با عنوان دیوان غربی – شرقی سرود و در سال 1818 منتشر شد. با این حال کمتر گفته می شود که این شاعر آلمانی این دیوان را با الهام از ترجمه غزل های حافظ به زبان آلمانی سروده و مترجم این غزل ها شخصی به نام جوزف ...
خلخالی نخستین احیاگر دیوان حافظ در ایران بود
دیوان حافظ همت کرد که به سبب وجود اغلاط چاپی و اختلافاتی که با اصل نسخه داشت، مورد پسند خود او نیز قرار نگرفت تا اینکه در سال 1369 فرزندش شمس الدین خلخالی، آن نسخه را به صورت عکسی با کیفیت خوب و روشن چاپ و منتشر کرد. احدزاده افزود: خدمات شایان توجه خلخالی به تاریخ و فرهنگ کشورمان در حدی است که تمامی بزرگان و اساتید اهل ادب هم دوره و پس از حیات وی به نیکی یاد کرده اند؛ به همین گفتار سعید ...
لازمه درک اشعار حافظ آشنایی با واژگان قرآنی است/ خبرگزاری ایکنا
. از آنجا که حافظ از قرآن الهام گرفته است. لذا، برای درک بیشتر و حتی ترجمه دیوانش به زبان های مختلف جهان باید با واژگان قرآنی به کار رفته در آن آشنا شد. سخنران پایانی نشست، عفیفه احمد، از نویسندگان و حافظ شناسان اندونزیایی، بود که به آداب و رسوم مردم ایران در شب های نوروز و یلدا و حافظ خوانی اشاره کرد. انتهای پیام/ 08:55 - 1399/07/23 / شماره : 758325 / تعداد نمایش : 20 air. ...
در این 4 رمان با روایتی متفاوت از روابط خانوادگی آشنا می شوید
حال بارها تجدید چاپ شده و جایزه بنیاد ادبی سورکامپ فرانسه را از آن خودش کرده، به زبان های زنده دنیا ترجمه شده و در دسترس علاقمندان قرار دارد. این کتاب همچنین در قالب کتاب صوتی نیز منتشر شده و برای افرادی که از شنیدن داستان لذت می برند، قابل دانلود است. با گوش دادن به کتاب صوتی سمفونی مردگان این شاهکار عباس معروفی می توانید سرگذشت تراژیک آیدین و خانواده اش را دنبال کنید. کد خبر 449662 ...
درباره سیف الدین نجم آبادی
که این اثر در هنگامۀ جنگ جهانی دوم منتشر شد و به خاطر دیدگاه های تازه ای که از طرف نیبرگ ارائه شده بود، بیشتر ایرانشناسان آن زمان از جمله هرتسفلد، دوشن گیمن، هنینگ و زهنر علیه او شوریدند. نجم آبادی این اثر بسیار دشوار را که در اصل به سوئدی نوشته شده و به وسیلۀ هربرت شدر به آلمانی ترجمه شده بود، به فارسی برگرداند و از آنجا که در اوایل انقلاب امکانات حروفچینی و چاپ بسیار محدود بود، خود به دستخط خویش ...
ماسیمو کامپانینی فیلسوف و قرآن پژوه ایتالیایی درگذشت
اسلامی منتشر شده که از جمله مهم ترین آنان قرآن و تفسیر این کتاب آسمانی است که تاکنون چندین بار چاپ شده است. وی در این کتاب تاریخ اسلام را در قالب دکترین سیاسی برای خواننده تشریح می کند و قرائت صرفاً دینی که در خصوص اسلام ارائه می شود را مردود می شمارد و حضور سیاست در دین و بالعکس را لازم می داند. کامپانینی تحقیقات خود را در 4 محور متمرکز کرده بود که محور نخست تحقیقات او شامل ...
کتاب اسناد نفت و جنبش ملی شدن صنعت نفت منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب اسناد نفت و جنبش ملی شدن صنعت نفت که به همت تورج اتحادیه تنظیم شده است، با پیشگفتاری از دکتر محمدعلی موحد نویسنده کتاب خواب آشفته نفت مزین شده است. این کتاب از سوی نشر فرزان روز در 558 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و به قیمت 150 هزار تومان در سال 1398 منتشر شده است. کتاب از نداشتن فهرست مطالب رنج می برد اما در عوض مقدمه ناشر به گونه ای فهرست ...
شیخ صدوق همراه با کاروان علم و فرهنگ به شبهات پاسخ می داد/ دشواری های ترجمه متون دینی
...؛ نسخه های عیونی که در مشهد کتابت شده گویا کاتبان عمد داشته اند که این نسخ در همین شهر کتابت شود؛ در کتابخانه ملک تهران هم هفت نسخه از عیون موجود است؛ از جمله بندهایی از عیون در 318 قمری کتابت شده است؛ ترجمه دیگری به خط نستعلیق مربوط به قرن 12 در 244 برگ؛ خطبه منقول عیون خطی عربی در 25 سطر؛ عیون به خط نظام الدین به عربی در قرن 11 هجری در 248 برگ، نسخه خط نسخ در قرن 12 هجری و شامل 227 برگ و نسخه ...
شماره های 335 و 336 ماهنامه پیام زن منتشر شد
خبرگزاری شبستان ، گروه قرآن و معارف به نقل از دفتر تبلیغات اسلامی، شماره جدید ماهنامه پیام زن با پرونده ویژه تعلیم و تربیت دانش آموزان در فضای مجازی به منظور ارائه راهکارهای استفاده بهینه از آموزش مجازی برای دانش آموزها و پدر و مادرها چاپ و روانه بازار شد . در این شماره، بخش های متنوع و مطالب خواندنی از قبیل آلبوم روضه های خانگی به همت سارا جعفری نژاد و روایت پیاده روی اربعین من البحر ...
ماهنامه نساجی امروز (شماره 208) نساجی و پوشاک
ماشین آلات تولید منسوجات بی افت تولید نخستین منسوج جهان بدون استفاده از آب شیرین رونمایی از منسوجات گیاهی داخل خودرو توسط کمپانی پولستار پژوهشی در سیر تکامل لباس ایرانیان در ادوار مختلف مطالعه ساختار پارچه های پیراهنی و عوامل موثر بر راحتی حرارتی تکنولوژی نانو در ارائه منسوجات ضدبو مطالعه کارآیی حوله های میکروفایبر جهت قابلیت رطوبت خنک کنندگی فایلهای مرتبط ماهنامه نساجی امروز (شماره 208) (نوع: PDF حجم8. ...
شاهد یاران منتشر شد
به گزارش ایسنا به نقل از ایثار ، تازه ترین شماره ماهنامه شاهد یاران که به شهدای ورزشکار می پردازد، از سوی گروه مجلات شاهد منتشر شد. شماره های 174 و 175 ماهنامه شاهد یاران با عنوان سلام بر قهرمانانی که مدال شان پلاک شان شد ویژه شهدای ورزشکار با گفتارهایی از مسعود سلطانی فر، محمدرضا ساکت، حاج احمد پورزند، سردار مجید مشایخی، حسین نوفلاح، علیرضا طوقانی، وهب همدانی، زهرا حاج علی اکبری، محسن ...
نشست مجازی روز بزرگداشت حافظ برگزار شد
نماینده شعر کلاسیک ترکی خواند که در شعر خود با عنوان مرگ رندان از حافظ تأثیر پذیرفته است. علی گوزل یوز افزود: شرح دیوان حافظ توسط مصطفی بن شعبان متخلص به سروری اولین شرح دیوان حافظ به زبان ترکی است. دومین شرح به زبان ترکی توسط شمعی نوشته شد. سومین شرح به زبان ترکی شرح سودی بوسنوی است. سودی شرح خود بر دیوان حافظ را با استفاده از روش علمی و با استفاده از یازده نسخه خطی دیوان حافظ انجام ...
جدیدترین شماره های مجلات رشد فناوری آموزشی و دانش آموز منتشر شد
تهران (پانا) - جدیدترین شماره نشریات رشد فناوری آموزشی و دانش آموز به همتسازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی منتشر شد. به گزارش روابط عمومی و امور بین الملل سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی؛ مجلات رشد به عنوان جزئی از برنامه درسی، در چارچوب اهداف و راهبردهای آموزش و پرورش، با زمینه آموزشی، تحلیلی و اطلاع رسانی تولید و در دو گروه ماهنامه ها (دانش آموزی - بزرگسال) و فصل نامه های تخصصی ...
اسلام شناس و خاورشناس ایتالیایی درگذشت
آثار زیادی در خصوص اسلام و فلسفه اسلامی منتشر شده که از جمله مهم ترین آنان قرآن و تفسیر آن است که تاکنون چندین بار چاپ شده است. وی در این کتاب، تاریخ اسلام را در قالب دکترین سیاسی برای خواننده تشریح می کند و قرائت صرفاً دینی که در خصوص اسلام ارائه می شود را مردود می شمارد و حضور سیاست در دین و بالعکس را لازم می داند. علایق پژوهشی وی به چهار زمینه موضوعی معطوف شده است: 1 ...
ماجرای ایران شناس اتریشی که حافظ را به غربی ها معرفی کرد + عکس و فیلم
زبان آلمانی داشته است. این ایران شناس شهیر اتریشی بویژه حق بزرگی بر گردن ادبیات فارسی و شناساندن آن به جهان غرب دارد. وی در سال 1813 برای نخستین بار ترجمه منظوم حافظ را در سه جلد به زبان آلمانی منتشر می کند. سپس گوته شاعر بزرگ آلمانی در سفری به اتریش برای دیدار با خاندان هابسبورگ با هامرپورگشتال ملاقات می کند و به مدد ترجمه های او از حافظ با اندیشه ها و آثار این شاعر شهیر ایرانی آشنا و به ...
بررسی اپلیکیشن طنین وحی: ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم
...، در هر شرایطی و تنها با استفاده از گوشی خود، از خواندن و گوش دادن به تلاوت قرآن لذت ببریم؟ فارغ از این مسائل، تیم سازنده طنین وحی امکاناتی را نیز در اختیارتان قرار خواهد داد که می تواند برای تان بسیار مفید باشد. از جمله این امکانات می توان به تلاوت صوتی قرآن اشاره نمود که به شما در یادگیری و درک بهتر آیات آن کمک به سزایی را خواهد کرد؛ جالب است بدانید که این تلاوت ها دارای ترجمه ...
گرامیداشت مقام محمدرضا شفیعی کدکنی در گفتگو با محمدجعفر یاحقی
می گوید: اثر مسلم دیگر عطار، تذکره الاولیاست که ایشان سال ها مشغول تأمل در این کتاب بوده اند. البته چندین تصحیح معروف از این کتاب در اختیار بود. به ویژه تصحیح نیکلسون که در مطالعات گذشته مورد استفاده دانشجویان و دانشمندان قرار می گرفت. اما جناب شفیعی با تأمل خاص و گردآوری همه نسخه های خطی برای فهم تذکره الاولیا و شرح و تفسیر اندیشه های مندرج در این کتاب، کار سترگ دیگری انجام داد که سال گذشته منتشر شد و شهرت و اعتبار خاصی پیدا کرد و همه آن تصحیحات قبلی را کنار زد. ...
آیشمن در اورشلیم به چاپ هفتم رسید
حد واقعیت داشت، حتی تحت شرایط راه حل نهایی: تشکیل شورای یهود [در ترزین اشتاد] و تخصیصِ کسب وکار به تشخیص شورا واگذار شده بود، جز انتصاب رئیس شورا، اینکه رئیس چه کسی باشد، البته بستگی به ما داشت، اما به شکل یک تصمیم زورگویانه نبود. چاپ هفتم این کتاب با 376 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 50 هزار تومان عرضه شده است. کد خبر 5045712 صادق وفایی ...