سایر خبرها
ایران کشور شعر، غزل و ادبیات است/حافظ بزرگ ترین مروارید است – خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان
به گزارش خبرگزاری مهر ، نشست شعر و ادبیات فارسی از نگاه ایران شناس برجسته ژاپنی به مناسبت سالروز بزرگداشت حافظ در ادامه سلسله نشست های تخصصی رایزنی فرهنگی سفارت کشورمان در ژاپن و در راستای معرفی فرهنگ و تمدن ایران و اسلام، دیروز یکشنبه 27 مهر با پخش زنده در فضای مجازی، با سخنان پروفسور امیکو اوکادا یکی ازبرجسته ترین شخصیت های ایران شناس ژاپنی برگزار شد. این نشست با حضور حدود 150 نفر از علاقه ...
ایران شناس برجسته ژاپنی: ایران کشور شعر، غزل و ادبیات است/ خبرگزاری تسنیم
ترسیم شده است. پروفسور امیکو اوکادا یکی از برجسته ترین شخصیت های ایران شناس ژاپنی است که نقش مهمی در معرفی متون ادبی ایران در این کشور در 50 سال گذشته داشته و آثار متعددی نیز از وی به چاپ رسیده که از جمله آن می توان به خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، ویس و رامین، اساطیر ایرانی و داستان اسکندر اشاره کرد. اخیراً نیز کتاب "کشور سخن، من و ایران" یا "قلب ایرانی" در سال 1398 از وی به چاپ رسیده ...
اشعار حافظ ترکیبی از عشق، انتظار، قرآن و معارف الهی است
و سینه شفاف حافظ این شاعر بزرگ اسلامی است، گفت: اشعار حافظ به منزله چکیده شعر حکمت آمیز هر یک از شُعرایی مانند، رودکی، مولوی و سعدی شیرازی و دیگر شُعرای عرفانی شعر فارسی است. وی همچنین، افزود: اشعار حافظ از نوعی صفا و سادگی در عین داشتن عمق مفهومی برخور دارند و به موضوعاتی مانند، عشق، زن، شراب، جوانی آمیخته با مفاهیم عرفانی و دینی می پردازد و محدوده سیر اشعارش خارج از منطقه ترس، خوف و ...
ترجمه کتاب حافظ خرمشاهی به چاپ دوم رسید
در عرفان اسلامی ایرانی و دو پیام یا دستاورد بزرگ او عشق و رندی و سر انجام این موضوع که از حافظ چه می توان آموخت، مورد پژوهش قرار گرفته است. فصل نهایی کتاب به کتابشناسی توصیفی یعنی معرفی ارزیابانه و انتقادی بسیاری از کتب حافظ پژوهان اختصاص دارد. منوچهر مرتضوی بنیانگذار حافظ شناسی نوین ایران اثر را به همراه دیگر آثار مولف از جمله حافظ نامه و ذهن و زبان حافظ اثری برجسته و ...
روز بزرگداشت حافظ در گزارش فعالیت های مراکز کانون استان اردبیل
خلاق مرکز یک کانون اردبیل نشست مجازی و شعرخوانی برگزار شد. در این نشست گزیده ی اشعار حافظ معرفی و قطعه شعری انتخاب و تصویر آن به اشتراک گذاشته شد و توسط مربی روخوانی شد. اعضا نیز با هماهنگی قبلی، هرکدام تصویری از شعری از اشعار حافظ را به اشتراک گذاشته و سپس روخوانی کردند. در ادامه ، پس از برطرف کردن اشکالات روخوانی اعضا، مربی از مهم ترین عوامل در روخوانی صحیح شعر، که همان ...
درباره بهاءالدین خرمشاهی
تلاش و کوشش مترجمان، دانش پژوهان و دانشمندان قرآن پژوه از ابتدا تا کنون در زمینه ترجمه زبان های گوناگون ستودنی است. از جمله فرهنگ دوستانِ دانشمند می توان به بهاءالدین خرمشاهی اشاره کرد؛ وی چهره ماندگار ایران زمین و یکی از برجسته ترین مترجمان و نویسندگان معاصر محسوب می شود که در زمینه قرآن پژوهی و حافظ پژوهش گری صاحب سبک و قلم است. تاکنون نقدهای او بر چندین ترجمه در مجلات رونق افزای بازار نقد ...
مواجهه با شعر بیدل مثل رانندگی در جاده ای سنگلاخ برای رسیدن به چشم اندازهای بلندتر است
...، انگلیسی و فرانسه ترجمه و منتشر شده است. یکی از فعالیت های اصلی کاووس حسن لی در حوزه شعر و شاعری است. علاوه بر اشعار گوناگونی که از حسن لی در مجله ها، نشریه ها و سایت های مختلف منتشر شده، پنج مجموعه شعر و یک کتاب شعر کودک نیز تا کنون از او به چاپ رسیده است: لبخند وارونه، پشت کرشمه های مرمره، دکمه های گیج، رنگ از رخ تمام قلم ها پریده است، به لبخند آیینه ای تشنه ام و من ماه ...
استاد ناظر شرفخانه ای؛ شاعری از شهر خدایان غزل
چاپ و منتشر کردید؟ ▫️ اولین شعرم تحت عنوان “یئرآلما” (سیب زمینی) در نشریه آذرآبادگان تبریز چاپ گردید. من از خواندن اشعار نغز نظامی، عطار، مولانا، سعدی، حافظ، جامی، فضولی بغدادی، هاتف اصفهانی و...از خود بی خود می شدم و کم کم شیفته و مفتون شعر و شاعری گشتم. ▪️ درباره اولین دیدارتان با استاد شهریار نکاتی را بیان کنید. ▫️ در تبریز که بودم به دیدار استاد شهریار ...
گفتگو با لیلی طالقانی به مناسبت انتشار نخستین دفتر شعرش پرنده بی حواسی که خواب می بیند
دستی در نقد ادبیات دارد، شعر های خودش هیچ وقت کامل و مورد تأیید نیست. شاید یک علت سخت گیری و پرهیزم از چاپ کتاب، همین مسئله بوده است. درباره فعالیت های اجرایی و ادبی خود توضیح دهید. نظرتان درباره کنگره ها و جشنواره های ادبی چیست. آیا در ارتقا و رشد شاعران تأثیرگذار است؟ من سرودن شعر را از نوجوانی با زمزمه هایی آغاز کردم و بعد به طور جدی آن را در دوران دانشجویی با حضور در جشنواره ...
مرا در آغوش بگیر
اشعار حافظ و سعدی و خیام و فردوسی و همچنین حیدربابای شهریار و غزل های واحد ساعت های متمادی وی را به گلستان ادب می برد. ایشان انجمن ادبی دانشگاه را با همراهی دوستانش تاسیس کردند. استاد جوادی هم اکنون در انجمن های تهران و کرج فعال می باشند. جوادی از پدر و مادر و همچنین زنده یادان دکتر جعفر شعار، دکتر شهیدی، دکتر ماهیار، دکتر بهزادی، دکتر بهنام، علامه حسن انوری، دکتر ...
گذری بر زندگی صائب تبریزی
. خانوادهٔ صائب جزو هزار خانواری بودند که به دستور شاه عباس اول صفوی از تبریز کوچ کرده و در محله عباس آباد اصفهان ساکن شدند، و این مردم را تبارزه (تبریزی های) اصفهان می نامیدند. صائب در اصفهان به آموختن علوم عصر پرداخت. در جوانی به حج رفت و در بازگشت به مشهد سفر کرد. وی در سال 1034 ه. ق از اصفهان عازم هندوستان شد و بعد به هرات و کابل رفت. حکمران کابل، خواجه احسن الله مشهور به ظفرخان، که خود شاعر ...
آلبوم های شجریان، پرفروش ترین های روز | خاطره بازی ایرانیان با نغمه های ماندگار استاد
داده است. جایگاه دهم نیز به آلبوم فریاد رسیده است. در این اثر محمدرضا شجریان، حسین علیزاده، کیهان کلهر و همایون شجریان کنار هم آمده اند. فریاد حاصل اجرای کنسرتی در سال 81 در شهر لس آنجلس آمریکاست. این اثر در دستگاه راست پنجگاه اجرا شده و نام آن براساس یکی از اشعار فریدون مشیری انتخاب شده است. فریاد سال 1382 در دسترس علاقه مندان قرار گرفت. هر سه این آلبوم ها را هم اکنون با قیمت 16 هزارتومان در سایت بیپ تونز می توان خریداری کرد. عشق داند ، نوا ، آستان جانان ، طریق عشق ، زمستان است و دستان از دیگر آلبوم های محمدرضا شجریان هستند که بعد از درگذشتش مورد استقبال علاقه مندان قرار گرفته اند. ...
رنگارنگی انواع موسیقی در جهان
به گزارش سرمدنیوز، غیر از خوانندگان فارسی زبان، خوانندگان غیر ایرانی هم سبک های متعددی را می خوانند که منشا گسترده بودن سبک های خوانندگان به تنوع در موسیقی مربوط می شود. البته تنوع موسیقی چیزی فراتر از این ها است. بعضی از انواع موسیقی در حال حاضر وجود ندارند. با این که در گذشته مورد توجه و تحسین بسیاری از افراد بوده اند. در ادامه به بررسی تنوع در چندین سبک موسیقی می پردازیم که چهره ی دیگری از جلوه هنری موسیقی را بازتاب می کند. انواع موسیقی رپ زمانی که از موسیقی رپ صحبت می کنیم، ناخودآگاه به یاد موسیقی ...
شجریان کاملا انسان بود؛ نه انسان کامل
مبتنی بود. این امر هم در خلاقیت هنری هم در توجه به امور فنی و هم در شاگردپروری و آموزش زنان و مردان مستعد، ظهور و بروز یافته است. در این باب آیندگان بیش از ما سخن خواهند گفت! زمان شناسی: به گمان من تاریخ تحولات سیاسی، اجتماعی پنجاه سال اخیر ایران را بر اساس روند فعالیت های هنری زنده یاد شجریان می توان تدوین نمود. شجریان ریتم هنر اصیل خود را با نبض زمان و زمانه و زمینه کوک و تنظیم کرده ...
رمان و داستان کوتاه؛ روایتگر فرهنگ ملت ها
به گزارش روز دوشنبه ایرنا، همایش بین المللی داستان کوتاه و رمان نویسی در ایران سال های 1940 تا 1979 در دانشگاه دهلی نو هند با حضور استادان و ادبیان و علاقه مندان به زبان فارسی از سراسر جهان برگزار شد. در این وبینار بین المللی که به همت بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه دهلی با 25 مقاله از استادان ایرانی، هندی، تاجیکستانی و بنگلادشی، شکل گرفت. آثاری از جلال آل احمد، مهدی اخوان ثالث، مهشید ...
تهمتن نامه با طعم اورکا
منظومه ها در زمان صفویه است. (بیژن نامه، کک کوه زادنامه، ببر بیان، پتیاره، تهمینه نامه کوتاه، تهمینه نامه بلند، رزم نامه، شکاوندکوه) انتشارات مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب به سال 1394 و ، سرودۀ مختاری (دورۀ صفوی)، انتشارات بنیاد موقوفات دکتر افشار با همکاری نشر سخن به سال 1397، دو تصحیح دیگر دکتر رضا غفوری (مدرس دانشگاه حضرت نرجس رفسنجان) نمایان گر علاقه مندی اش به منظومه هاست. او سعی دارد با ...
غیر از لباس تنش، چیزی از مال دنیا نداشت
. مراجع مشهد خیلی ایشان را تحویل می گرفتند و درباره معلومات و مبارزات ایشان صحبت می شد. 200 هزار بیت شعر را حفظ بود! مصاحبه شونده محترم ما، نخست به خصال شخصی بهلول و تعلق او به ساحت ادبیات سخن گفته و حافظه او را - که صد ها هزار بیت شعر و نیز قرآن و بسیاری از ادعیه را در خود داشته- می ستاید: در زمان رضاشاه هم دیوانی از ایشان به طور قاچاق پخش شده بود. در دوران شش ماهه ای که ...
نقش بی بدیل توسلی درحفظ وبقای علوم اجتماعی/ارتقای شان جامعه شناسی
عباس کاظمی، استاد جامعه شناسی گفت: توسلی در دهه های اولیه بعد از انقلاب در مطبوعات کشور و سخنرانی های عمومی از علوم اجتماعی دفاع کرد همین امر در حفظ و بقای علوم اجتماعی یاری رسان بوده است. به گزارش شیعه پرس، غلامعباس توسلی، جامعه شناس برجسته ایرانی پس از گذراندن یک دوره طولانی بیماری و بر اثر کهولت سن، روز 25 مهرماه در سن 85 سالگی درگذشت. توسلی متولد اول خرداد ماه سال 1314 در رشتخوار ...
درباره جمیله سادات کراماتی، بانوی شعر آیینی مشهد و از همکاران سال های نه چندان دور شهرآرا
که نام امام رضا (ع) با آن گره خورده و چه بسا همین سعادتی باشد که شاعر مشهدی اهل بیت (ع) از آن بهره مند شده است. طبع لطیفی در سرودن غزل داشت و اشعار بسیاری در ساحت شعر آیینی برای اهل بیت (ع)، سروده بود. از دهه 70 و با شرکت در جلسات شعر رضوی مرحوم ذبیح ا... صاحبکار و بعدتر محمد قهرمان، طبع شعری خود را آراسته کرد و در سال 1388، به انتشار مجموعه شعر ماه را دوست دارم که شب هایت را ...
محمدرضا شجریان؛ این فرزند زاده می شود
او که در انتخاب شعر وسواس زیادی را طلب می کرد بیشتر دیدگاه های اجتماعی را در شعر جستجو می کرد و غزل ها را از کتابخانه ها بیرون می کشید و تاثیر آن اشعار را در گرو ترکیب با آواز می دانست. شجریان شعر را در کتابخانه مرده می دانست و معانی زبانی شعر را در فرم آوازی مورد توجه و علاقه قرار می داد و فن آواز را با فن شعر پیوند می داد. در واقع اگر این جمله از استراوینسکی که معتقد بود بوطیقا یعنی بررسی ...
استاد کریمی مراغه ای از بیمارستان مرخص شد
. کریمی ادامه دهنده سبک سنتی و کلاسیک شعر بوده و اغلب در اشعار طنز خود رسم و رسوم زمان خود را به باد انتقاد گرفته است. کریمی مراغه ای با اینکه طنز پرداز است، از عاشقان اهل بیت بوده و کتاب های نوحه وی از کتاب های طنز او بیشتر است. مجموعه های طنز او در 16 جلد و با عنوان رنگارنگ چاپ شده است. ...
مولانا در آمریکا
آرتور جان آربری به توصیۀ احسان یارشاطر چهارصد غزل از دیوان شمس را به صورت لفظ به لفظ به نثر ترجمه کرد که در دو جلد منتشر شد. جلد دوم پس از درگذشت آربری و با یادداشت دکتر حسن جوادی در برکلی منتشر شد. تا این مقطع زمانی اشعار مولانا مستقیماً از زبان فارسی به انگلیسی برگردانده شده و ترجمه نیز عمدتاً لفظ به لفظ انجام یافته و به وزن و قافیه و آهنگ و موسیقی شعر کمتر توجه شده است. روش ترجمه و زبان آکادمیک ...
شب شعر حبیب حرم |صحنه ای که شهید همدانی را منقلب کرد/ تعبیر زیبای سردار در آخرین اربعین عمرش
انجام دادند، امروز کار تمام نشده است و باید ادامه داد. یکی از این کارها رسالت بزرگ شاعران است. به نظرم فرقی بین آن مجاهد فی سبیل الله که در میدان نبرد می جنگد با کسی که علم را برمی دارد و این راه را ادامه می دهد، وجود ندارد. پس از شعرخوانی رضا ابوذری و سیده فرشته حسینی، نوبت به محمدمهدی سیار رسید تا شعر خود را بخواند. او غزل خود را چنین خواند: ای تیغ سرسنگین مشو با ما سبک سر ...
در مراسم رونمایی از کتاب پیاده تا خورشید مطرح شد؛ نگاه پدیدارشناسانه و تحلیلی، وجه تمایز این کتاب از ...
: من از همه هنرمندانی همچون آقای دکتر قزوه که خاطرات خودشان را از راه پیمایی اربعین درقالب کتاب، شعر و عکس ثبت کردند تا لحظاتی از رستاخیز را جاودانه کنند تشکر می کنم. وی خاطر نشان کرد: من در 4 الی 5 سفر همراه آقای قزوه بودم و معتقدم جایگاه ایشان در ادبیات انقلاب اسلامی و ادبیات معاصر کشورمان جایگاه ویژه ای است این درحالی است که ایشان در گونه های مختلف شعر و غزل بی نظیر هستند و به طور کلی باید ...
مرتضی کیوان مجال رشد در زمینه ادبیات را پیدا نکرد
بودند اختصاص دارد. وی افزود: اشعار شاملو که مربوط به سال 32 بود به طور مشخص به کسانی اختصاص داشت که او از نزدیک با آن ها ارتباط داشت از جمله مرتضی کیوان. چند شعر از این اشعار به نظر من جالب بود که در این کتاب نیز آمده است از جمله شعر از عموهایت... که شاملو خطاب به پسر خود سیاوش سروده است یا شعر سال بد/ سال بد/ سال اشک/ سال شک/ سال روزهای دراز و استقامت های کم/ سالی که غرور گدایی کرد/ سال ...
سوگواره مجازی بانوان عاشورایی برگزار شد
شاعران شکل گرفت و امیدوارم این جریان همچنان ادامه داشته باشد. وی تصریح کرد :قطعا زنان به واسطه نقش مادرانه و خواهرانه خود مفهوم عظیم شهادت را بیشتر درک می کنند، لذا سرودن شعر از سوی بانوان تاثیر بسزایی در ذهن مردم دارد. وی چاپ سه کتاب، تجلیل از خانواده معظم شهدا را از جمله دستاورد های این جشنواره بیان کرد. در این نشست مجازی همچنین ضمن معرفی کتاب برای زِین اَب ، حاضرین بخش هایی ...
درباره مرحوم عبدالحمید مولوی، پدر خراسان شناسی معاصر ایران
فراهم کرده بود. او در دفترچه موقوفات آستان قدس درباره کتابخانه خود چنین گوید: بنده، عبدالحمید مولوی، 25 سال رئیس اداره املاک آستان قدس بوده ام و کتاب شناس و ارزیاب کتاب. کتابخانه مفصلی شامل بیش از 900 جلد کتاب خطی داشتم. کتاب ها را به دانشکده الهیات و علوم دینی دانشگاه فردوسی فروختم تا وجه آن را صرف هزینه روزانه زندگی کنم. اشتغال بنده اکنون نوشتن مقاله و کتاب است که جملگی چاپ شده و در ...