سایر منابع:
سایر خبرها
یک بعدازظهر شصت سالگی نجیب محفوظ به فارسی منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر ایهام کتاب یک بعدازظهر شصت سالگی اثر نجیب محفوظ را با ترجمه ای از اصغر علی کرمی در شمارگان دو هزار نسخه منتشر کرد. این اثر ترجمه فارسی کتاب صباح الورد است که ترجمه تحت اللفظی آن به فارسی می شود صبح بخیر . صباح الورد نام مجموعه داستان مستقلی است که نجیب محفوظ آن را در 1987 یعنی یک سال قبل از انتخاب وی به عنوان برگزیده جایزه نوبل، منتشر کرده و اصغر علی کرمی ...
عشق از نگاه جامعه شناسی و جامعه شناسان
فروغی در 224 صفحه از سوی نشر علم به بهای 45 هزارتومان منتشر شده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران تهوع و ادراک متفاوت از زندگی کتاب جامعه شناسی ادراک عاشقانه اثر مهرداد ناظری و مارال فروغی در 224 صفحه از سوی نشر علم به بهای 45 هزارتومان منتشر شده است. ...
ترجمه گلچینی از آثار ایرانی به انگلیسی و فرانسوی
... وی همچنین گفت: یکی از آثاری که اخیرا ترجمه و منتشر کردیم مجموعه داستان جشن همگانی مجید قیصری است که 16 داستان را شامل می شود. این اثر سال 95 توسط نشر افق منتشر شده بود و اکنون با ترجمه ساجده اثنی عشری و ویراستاری لیزا نوریس، به زبان انگلیسی ترجمه شده است. او در ادامه عنوان کرد: همچنین کتاب روباه شنی اثر محمد کشاورز را نیز با ترجمه زهرا رضازاده و ویراستاری لیزا نوریس در دست انتشار ...
عشق و نان ؛ داستانی خواندنی از شکسپیر سوئد
مجموعه ای است که از سوی نشر پیدایش به منظور آشنایی مخاطبان نوجوان و جوان با آثار درخشان ادبی منتشر می شود. این مجموعه تلاش دارد آثار تأثیرگذار و نویسندگان آنها را به مخاطب امروز معرفی کند؛ آثاری که گرچه ممکن است در جهان شناخته شده نباشند، اما هر کدام در ادبیات و جامعه زمان خود همچون نویسندگانشان، تأثیری قابل توجه گذاشته اند. اولین داستان این اثر با نام عشق و نان از استریندبری به چاپ رسیده ...
کتاب گام های موسیقی بر پله ششم نشست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل روابط عمومی انتشارات سروش؛ کتاب گام های موسیقی از مجموعه کتاب های کودکان ، آموزش گام ها و نت های موسیقی است در قالب داستان و به زبان ساده. داستان چند شخصیت دارد: کلبة موسیقی، پری موسیقی که همراه هفت خواهر و برادر زندگی می کند و این هفت خواهر و برادر نت های موسیقی هستند که همة آهنگ ها به وسیله آن ها ساخته می شوند: دو ر می فا سل لا سی. کتاب، با تصاویر ...
کتاب داستان هایی با لکه های روغنی در کراچی منتشر شد
کتاب داستان هایی با لکه های روغنی نوشته کرن نظیر احمد از سوی انتشارات دانشگاه آکسفورد در کراچی منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بنابر گزارش ارسالی از خانه فرهنگ ایران در کراچی؛ کتاب داستان هایی با لکه های روغنی نوشته کرن نظیر احمد از سوی انتشارات دانشگاه آکسفورد در سال 2020 میلادی به زبان انگلیسی چاپ و منتشر شد. در این کتاب به این مطلب اشاره شده ...
با حضور مدیرعامل سازمان منطقه آزاد قشم کتاب شعر "از فردا" رونمایی شد
به گزارش خبرآنلاین از قشم، کتاب "از امروز" اولین کتاب راضیه کلانتر در 85 صفحه شامل مجموعه ای از اشعار عاشقانه و آیینی که در قالب شعری غزل سروده شده است. جلد این مجموعه شعر توسط یونس دهقانی در استدیو گویا طراحی شده و انتشارات شانی مسئولیت نشر این کتاب را برعهده داشت است. راضیه کلانتر متولد 1366 در شهرستان میناب استان هرمزگان است و از سال 1390 که در جزیره زیبای قشم سکونت دارد. این شاعر ...
داستان هایی ساده و متفاوت در همه افق
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب صوتی همه ی افق نوشته ی فریبا وفی دربردارنده ی 8 داستان کوتاه است که هر یک از آن ها روایت ساده و متفاوتی را دربردارند و هدفشان به تصویر کشیدن تغییرات درونی شخصیت های قصه است. همچنین این اثر در سومین دوره ی جشنواره کتاب سال تبریز در بخش ادبیات برگزیده شده است. این مجموعه با داستان فال صنوبر شروع می شود. داستانی درباره ی دختر 16 ساله ای که به ...
چاپ هفتم چایت را من شیرین می کنم در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، چایت را من شیرین می کنم ، نوشته زهرا بلند دوست از سوی انتشارات کتابستان معرفت روانه بازار نشر شد. چایت را من شیرین می کنم داستان دختری ایرانی الاصل و مقیم آلمان است که پدرش سمپات سازمان منافقین است و در نقطه مقابل، مادرش قرار دارد. بین دعوا های همیشگی پدر و مادر که یکی از دغدغه های سازمان می گوید و دیگری از خدا، سارا به همراه برادرش خلأ را ان ...
انتشار نمایشنامه سنگی بر سنگ
به گزارش ایسنا، این کتاب در 192 صفحه با قیمت 40هزار تومان توسط نشر افراز منتشر شده است. در معرفی کتاب سنگی بر سنگ عنوان شده است: نمایشنامه سنگی بر سنگ نوشته پرویز عرب (1335_1382)، نویسنده برتر پنجمین جشنواره فجر (با نمایشنامه تلنگر ) و دارنده لوح تقدیر از متن در نهمین دوره از این جشنواره است. کتاب حاضر شامل شش عنوان نمایشنامه است که برخی از آن ها اجرا شده و برخی برای نخستین ...
برگشت ناپذیر
داستان نویسنده ای مشهور است که آواره خیابان های شهر در پی سپهر گمشده خود تمام کودکان کار را سپهر می بیند. داستان هرچند با صدای فروغ شروع می شود ولی تنها صدای داستان از آنِ فروغ نیست. رویا داستان نویس جوانی است که سرخورده از عشق از آلمان به وطن خود برگشته و دنبال نوشتن داستان مادر خویش است. او هم صدای خودش را دارد. کتاب تنها داستان فروغ نیست بلکه داستان رویا هم هست و با ماجرای رویا هم تمام می ...
رمان یامین پور به چاپ هفدهم رسید
به گزارش گروه فرهنگ و هنر بسیج پرس به نقل از خبرگزاری دفاع پرس؛، رمان ارتداد نوشته وحید یامین پور با گذشت هفت ماه از انتشار آن به چاپ هفدهم رسید. بر اساس این گزارش، یامین پور در رمان ارتداد به سراغ سیاست رفته و کوشیده یک عاشقانه سیاسی را برای علاقه مندان تدارک ببیند. ارتداد که حدود 250 صفحه دارد، در سه بخش حیرت ، ارتداد و رجعت نوشته شده است. کتاب فقط یک داستان عاشقانه پرسوز ...
دهمین جلد آموزش داستان نویسی پیشرفته به زودی چاپ می شود
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ ابوالفضل درخشنده داستان نویس و مدرس داستان نویسی در گفتگویی گفت: دهمین جلد از مجموعه آموزش داستان نویسی پیشرفته با عنوان روش های نقد و نقش مکاتب ادبی در هنر داستان نویسی به تازگی موفق به اخذ مجوز چاپ از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی شده و به زودی توسط انتشارات حدیث قلم منتشر و راهی بازار نشر می شود. وی افزود: این کتاب در 2 فصل تألیف شده است. به این ...
طعمِ گسِ زندگی ؛ حمیدرضا منایی؛ نشر نیستان ساکت و غایب و دور
طعمِ گسِ زندگی نویسنده: حمیدرضا منایی ناشر: نیستان ؛ چاپ اول: 1398 109 صفحه، 20000 تومان *** طعمِ گسِ زندگی کتاب جمع وجوری حاوی پنج داستان کوتاه حمیدرضا منایی است که بین سال های 86 تا 87 نوشته شده اند. انتشار رمان سه جلدی برج سکوت با محور اصلی اعتیاد در سال 1395 و پرداختن به مفاهیمی چون مرگ، جدایی، روزمرگی، فقر و فحشا در داستان های کتاب اخیر ...
مجموعه داستان طنز مورچه لوچ منتشر شد
مجموعه داستان طنز مورچه لوچ منتشر شد. به گزارش شیرین طنز، به نقل از سوره مهر ، کتاب مذکور با موضوع اجتماعی دارای پنج داستان کوتاه است که ته مایه طنز دارند و برخی از داستان ها کار سورئال هستند. همزیستی ، مورچه لوچ ، قلاب ، سفر پر ملال ، رخنه در شرکت و بهترین همسر ، عناوین داستان های موجود در کتاب هستند. البته بعداز مدتی من و موجودات به یک زندگی مسالمت آمیز رسیدیم و ...
دومین کتاب نویسنده نوجوان هرمزگانی اوایل آبان منتشر می شود
است که به صورت امروزی نوشته شده است . وی عنوان کرد :کتاب روزی که شکسپیر به رودان آمد در 44 صفحه برای گروه سنی نوجوان به چاپ رسیده است . اولین کتاب داستانی یلدا جعفری با عنوان جهله بلو در سال 97 منتشر شد . کتاب جهله بلو در 2 هزار نسخه توسط نشر رسول در تهران به چاپ رسید . یلدا جعفری متولد سال 84 و ساکن رودان است که تاکنون دوره های داستان نویسی و نویسندگی را در کانون غدیر دانش آموزی بندرعباس گذرانده است . پایان پیام/ 711 ...
ترجمه دیگری از رمان وصیت ها در بازار کتاب- اخبار ادبیات و نشر – اخبار فرهنگی تسنیم
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات ققنوس ترجمه تازه ای از کتاب وصیت ها نوشته مارگرات اتوود را با ترجمه نسترن ظهیری منتشر و روانه بازار نشر کرد. کتاب وصیت ها رمانی پاد آرمان شهری(ویران شهر) از این نویسنده کانادیی است که ادامه رمان سرگذشت ندیمه است. کتاب وصیت ها که پس از 25 سال بعد از انتشار سرگذشت ندیمه منتشر شده است، داستان توسط سه زن به نام های دیزی، آگنس و عمه لیدیا ...
آیین رونمایی از مجموعه دوم تئاتر آنسو به وقت دیگری موکول شد
های نمایش، آموزشگاه های هنری برای یک هفته دیگر تمدید شده است. مجموعه دوم تئاتر آنسو از نشر نیماژ متشکل از چند نمایشنامه خارجی، قرار بود ساعت 17 روز یکشنبه 27 مهر در تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر رونمایی شود. کاسپار نوشته پیتر هانتکه با ترجمه سودابه فضائلی، پیرمرد کوتوله مضحک اثر تادئوش کانتور با ترجمه صدرالدین زاهد، عچق به نویسندگی موری شیسکال با ترجمه شهرام زرگر، حمام اثر مایاکوفسکی با ترجمه مرضیه موسوی، آزادی تازه و دو نمایشنامه دیگر نوشته ویتکیه ویچ با ترجمه علی شمس عنوان نمایشنامه هایی هستند که در مجموعه دوم تئاتر آنسو منتشر شده اند. ...
تشویق کودکان به پرسشگری
انتشار آثار کودک جلب شود. مؤسسه انتشاراتی فرانکلین و بنگاه ترجمه و نشر کتاب پیش قراولان چاپ مجموعه کتاب هایی برای گروه سنی زیر 18سال بودند. به گفته عبدالحسین آذرنگ؛ فرانکلین شاخه تهران طی حدود 25سال فعالیتش، حدود 144عنوان کتاب برای کودکان و نوجوانان ترجمه و منتشر کرده است. در سال های میانی و پایانی دهه 30 برگزاری 3 نمایشگاه تخصصی ادبیات کودک نقص ها وکمبودها را بیش از پیش عیان کرد. مدتی نگذشت که ...
زندگی نامه رمان نویس و نویسنده مشهور آمریکایی نورا رابرتز
بهترین نویسندگان رمان های عاشقانه ی آمریکایی ها است که فروش رمان های او به بیش از یک میلیون رسیده است. جذابیت رمان شهر بی گناه در حدی است که در صدر فهرست پرفروش ترین رمان های مجله ی "نیویورک تایمز" قراردارد . این رمان اولین کتاب از رابرتز است که در ایران ترجمه شده است. البته به جز رمان، داستان های تاریخی و حتی کتاب های کودکان هم نوشته ولی رمان های او محبوبیت و شهرت خاصی در بین آمریکایی ...
اجاره نشین خیابان الأمین؛ روایت حوادث سوریه از دید شاهد عینی
... هرچند آثار مختلفی طی سال های اخیر درباره سوریه و حضور ایرانی ها در آنجا ساخته شده است، اما عمده این آثار چه در بخش آثار تلویزیونی و مستند و چه در حوزه نشر، معطوف به وقایع پس از شروع جنگ است. کمتر اثری است که در سال های اخیر تلاش کرده باشد تا این وقایع را از ابتدا روایت کند. کتاب اجاره نشین خیابان الأمین ، نوشته علی اصغر عزتی پاک، جزو معدود آثار در این زمینه است که به تازگی از سوی دفتر نشر ...
در جست وجوی نان و دزدان موزه
السلطنه آن روز و رفتن به موزه ایران باستان است. و داستان آخر هم در مورد خراب شدن اتول خان در جاده ای خارج شهر و دیدار مشتی ممدلی با یک آدم فضایی. در جست وجوی نان و دزدان موزه همراه با تصاویری سیاه و سفید و به نویسندگی و تصویرگری در 800 نسخه راهی بازار شده است. روایت داستانی و متقن و مستند برگرفته از کتاب تهران قدیم نوشته جعفر شهری، نثر روان و شیوا و تصاویری که همراه داستان ها ...
سایه سنگین خانم الف در بازار نشر
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر،کتاب داستانی سایه سنگین خانم الف نوشته پائولو جوردانو به تازگی با ترجمه محیا بیات توسط نشر برج منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2014 منتشر شده و نشر برج با امضای قرارداد کپی رایت حق انحصاری چاپ ترجمه آن را خریداری کرده است. پائولو جوردانو نویسنده ایتالیایی این کتاب، متولد سال 1982 و دانش آموخته رشته فیزیک در دانشگاه تورین است ...
چاپ جدید کتاب مجموعه گفتگو های آیدا شاملو به بازار آمد
شاملو نقل کردید که شاملو از کلاس پنجم یا ششم ابتدایی شعر می گفته. اولین شعری که از او منتشر شد کی و کجا چاپ شده؟ سال 1321 در نشریه اطلاعات هفتگی چند قطعه ادبی از او منتشر شده که در کنار تعدادی قطعات منثور دیگر سال 1326 در مجموعه آهنگ های فراموش شده چاپ شد. * گذشته از قوت و ضعف شعرها، به هرحال تعدادی از اولین سروده های شاملو در زندان نوشته شده؛ بنابراین، پرداختن به این فصل از ...
تاریخ تئاتر اصفهان در راه نشر
به نقطه ای رسیده بوده اند که هر بازیگری باید دلقکِ خاص خودش را بازی می کرده است؛ چه به قول ارحام هر بازیگری باید با بال های خودش بپرد . نویسندۀ کتاب تاریخ تئاتر در اصفهان افزود: در کتابی که نشر افراز به زودی آن را منتشر خواهد کرد، پنج نمایشنامه از گروه هنری ارحام که توسط ممیزان و خندان نوشته شده بود را نیز بازنویسی و با نگاهی تازه تحلیل کرده ام که فکر می کنم نه تنها برای خوانندگان و ...
بانوی عمارت به جمهوری آذربایجان می رود
این مجموعه تلویزیونی در 34 قسمت با تهیه کنندگی مجید مولایی و کارگردانی عزیزالله حمیدنژاد ساخته شده است. بانوی عمارت یک اثر ملودرام عاشقانه و تاریخی است که در نوزدهمین جشن حافظ در سال 1398 در چند عنوان از جمله بهترین مجموعه تلویزیونی، بهترین فیلم نامه، بهترین بازیگر مرد و بهترین بازیگر زن تلویزیونی توسط هیات داوران جشنواره برگزیده و صاحب عنوان شد. داستان سریال مقطعی از دوران قاجار را روایت می کند ...