عشق و نان ؛ داستانی خواندنی از شکسپیر سوئد
سایر منابع:
سایر خبرها
23 داستان از سرزمین روتاباگا به ایران رسید
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، 23 داستان از سرزمین روتاباگا از تازه ترین آثار نشر پیدایش است که برای گروه سنی نوجوان روانه کتابفروشی ها شده است. این اثر که به قلم کارل سندبرگ، نویسنده و ویراستار آمریکایی نوشته شده با ترجمه فرزانه فرهنگ وارد بازار نشر شده است. 23 داستان از سرزمین روتاباگا در ژانر داستان های فانتزی و در قالب مجموعه کلاسیک های خواندنی نشر پیدایش چاپ شده است ...
رمان پیش از بستن چمدان مینو کریم زاده نقد می شود
قرار می گیرند. هر دو نوجوان، به گونه ای با خود و محیط پیرامونشان در کشمکش هستند. گلی در این کشمکش ها سعی دارد، زندگی اش را همان گونه که هست، یا دست کم تا چند روز پیش بوده، حفظ کند و دریا در تب و تاب است که خود را از شرایط کنونی خارج کند و تغییری اساسی در زندگی اش ایجاد کند. این تقابل، داستان را شیرین و مواجهه ی این دو نوجوان را معنی دار می کند. گفتنی است: رمان پیش از بستن چمدان نوشته مینو کریم زاده، تابستان 1399 برای چهارمین بار با شمارگان 2 هزار و 500 نسخه چاپ و روانه بازار نشر کتاب نوجوان شده است. ...
چطور کودکان با استفاده از مهارت ها به جنگ با اضطرابشان بروند؟
زرافه اشاره کرد. شاهی برگزیده سومین دوره جایزه ادبی سپیدار در سال 1396 و نامزد کتاب سال 1397 برای رمان نوجوان دیوبند از نشر علمی فرهنگی شده و تاکنون کتاب های تصویری زیادی برای کودکان تألیف کرده است. به بهانه منتشر شدن یک مجموعه چند جلدی در حوزه مهار ت های اجتماعی برای کودکان از نشر علمی فرهنگی با او گفت وگویی ترتیب داده ایم. کتاب مورچولک و چندتا دونه بیشتر به همکاری و مشارکت در قالبی ...
ویترین/ چاه تاریکی
متلاشی می شوند یا د ر شعله ها می سوزند . قبرستان عمود ی نخستین جلد از مجموعه د روازه مرد گان به عنوان اثر برگزید ه سی و هفتمین د وره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران د ر بخش د استان تالیف کود ک و نوجوان معرفی شد و د ر هفد همین جشنواره کتاب رشد د ر گروه د استان و رمان نوجوان و جوان نیز به عنوان اثر برگزید ه، انتخاب شد . همچنین این اثر برند ه پنج لاک پشت پرند ه و اثر راه یافته به فهرست کلاغ سفید کتابخانه مونیخ بود ه است. نشر افق چاه تاریکی را د ر 224 صفحه با شمارگان هزار و 100 نسخه به قیمت 38 هزار تومان منتشر کرد ه است. ...
استقبال بیشتر ناشران از آثار ترجمه ای کودک و نوجوان
هادی خورشاهیان شاعر و نویسنده کودک و نوجوان، در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان درباره مشکلات نویسندگان کودک و نوجوان گفت: تنها ناشران برای انتشار کتاب های کودک با احتیاط کار نمی کنند؛ این مسئله در حوزه های دیگر ادبیات هم دیده می شود. برای مثال شاعر اولین مجموعه شعرش را با هزینه خودش منتشر می کند و ناشر برای انتشار کتابش سرمایه گذاری نمی کند. در بخش انتشار مجموعه ...
میرعابدینی: تحول ادبی ایران ارتباط نزدیکی با بیداری اجتماعی مشروطه دارد
دو روزه داستان کوتاه و رمان نویسی در ایران بین سال های 1940-1979 میلادی معصومه میر ابوطالبی نویسنده کودک و نوجوان و کارشناس ارشد ادبیات کودک از دانشگاه پیام نور تفت به ادبیات فانتزی کودک و نوجوان و آثار منتشر شده در این گونه ادبی در دوره پهلوی دوم پرداخت و گفت: فانتزی گونه ای ادبی است که در دگردیسی، واقعیت را از منظر زیبایی شناسی در ابعاد غیرواقعی و تخیل بیان می کند. جهان فانتزی جهانی متفاوت از ...
فتو رمان و مجموعه عکس درکانون لرستان تشریح شدند
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون لرستان، نشست تخصصی انجمن عکاسان نوجوان کانون پرورش فکری کودکان ونوجوانان استان با حضور ریحانه سادات هاشمیان با موضوع موضوع: جایگاه فتو رمان و مجموعه عکس ها در دنیای عکاسی در27 و28 مهرماه 1399 برگزار شد. براساس این گزارش: این نشست ها با توضیحات مدرس کارگاه درخصوص چگونگی فتو رمان و پروژه های عکاسی و بوجودآوردن مجموعه عکس آغازشد. ریحانه سادات هاشمیان ...
نوشتن، کاری نامرئی است
در شهری خلاصه می شود که او را تجربه می کند. تکه تکه تصاویر زندگی شاپور صبری لحظاتی ناپیوسته و ناهمزمانند که نویسنده آن را به صورت داستان هایی کوتاه و مجزا گرد هم آورده است. تهرانی ها نشر مرکز 456صفحه این کتاب نخستین رمان بلند نویسنده است که تقریبا همزمان با دومین مجموعه داستان او منتشر شد. تهرانی ها سرگذشت شاپور، رحمت، بیک و کریستین در سال های1340تا 1375 است. رحمت ...
یک بعدازظهر شصت سالگی نجیب محفوظ به فارسی منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر ایهام کتاب یک بعدازظهر شصت سالگی اثر نجیب محفوظ را با ترجمه ای از اصغر علی کرمی در شمارگان دو هزار نسخه منتشر کرد. این اثر ترجمه فارسی کتاب صباح الورد است که ترجمه تحت اللفظی آن به فارسی می شود صبح بخیر . صباح الورد نام مجموعه داستان مستقلی است که نجیب محفوظ آن را در 1987 یعنی یک سال قبل از انتخاب وی به عنوان برگزیده جایزه نوبل، منتشر کرده و اصغر علی کرمی ...
فرار به جابلقا تجدید چاپ شد
نوجوان در مراحل اولیه زندگی با مسائل سطحی برخورد می کند ولی با گذشت زمان و بالا رفتن سن به درک و شعور می رسد. وی افزود: در این رمان هم، در ابتدا قهرمان داستان جذب شعارهای جبهه می شود و همراه با این شور و شوق قدم به محیط جبهه می گذارد ولی اتفاقاتی که در محیط جبهه برایش می افتد و تجربیاتی که کسب می کند باعث می شود این شور تبدیل به شعور شود. این نویسنده در ادامه درباره کنار هم ...
ترجمه ای دیگر از وصیت ها ی اتوود چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان وصیت ها نوشته مارگارت اتوود به تازگی با ترجمه نسترن ظهیری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این ، یکی از ترجمه هایی است که پیش تر از این رمان در بازار نشر ایران عرضه شده است. وصایا توسط انتشارات آزرمیدخت، شهود توسط نشر گویا و وصیت ها توسط نشر سنگ سه ترجمه ای هستند که تا به حال از این رمان عرضه شده اند. وصیت ها یی که نشر ققنوس چاپ کرده ...
داستان هایی ساده و متفاوت در همه افق
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، کتاب صوتی همه ی افق نوشته ی فریبا وفی دربردارنده ی 8 داستان کوتاه است که هر یک از آن ها روایت ساده و متفاوتی را دربردارند و هدفشان به تصویر کشیدن تغییرات درونی شخصیت های قصه است. همچنین این اثر در سومین دوره ی جشنواره کتاب سال تبریز در بخش ادبیات برگزیده شده است. این مجموعه با داستان فال صنوبر شروع می شود. داستانی درباره ...
4 جوان نخبه که در پازل یک پرونده جاسوسی بزرگ بازی کردند
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، کتاب هک پلاس به قلم محمد قنبری توسط نشر صاد در 158 صفحه منتشر شد. قنبری نویسنده کتاب در گفت وگو با فارس پیرامون این کتاب توضیح داد: خط اصلی داستان، همچون دیگر آثار، روایت های امنیتی و اطلاعاتی است که با هدف ارتقاء سطح بینش امنیتی خواننده، به رشته تحریر درآمده است. وی افزود: هک پلاس ، قصه چهار جوان دانشجوی نخبه کامپیوتر است که به ...
ترجمه گلچینی از آثار ایرانی به انگلیسی و فرانسوی
... وی همچنین گفت: یکی از آثاری که اخیرا ترجمه و منتشر کردیم مجموعه داستان جشن همگانی مجید قیصری است که 16 داستان را شامل می شود. این اثر سال 95 توسط نشر افق منتشر شده بود و اکنون با ترجمه ساجده اثنی عشری و ویراستاری لیزا نوریس، به زبان انگلیسی ترجمه شده است. او در ادامه عنوان کرد: همچنین کتاب روباه شنی اثر محمد کشاورز را نیز با ترجمه زهرا رضازاده و ویراستاری لیزا نوریس در دست انتشار ...
النا ؛ عاشقانه ای از سفر سفیر پیامبر(ص) به روم منتشر شد
مأمور رساندن نامه ای دیگر از پیامبر اکرم به اسقفی مسیحی شد . وی صورت زیبایی داشت و در برخی نقل ها آمده است که جبرئیل گاهی به صورت او بر پیامبر(ص) ظاهر می شد. دحیه کلبی پس از رحلت پیامبر(ص) به شام مهاجرت کرد و در روستای مِزّه سکونت گزید . رضا وحید این بار فضای تاریخی صدر اسلام و جامعه روم و عربستان را برای روایتی عاشقانه برگزیده است که تباین ملموس فرهنگها، جذابیت داستان را دوچندان کرده است . النا رمانی عاشقانه به قلم رضا وحید اثر جدید انتشارات کتاب جمکران در 260 صفحه به بازار کتاب رسید. پایان پیام/ 9 ...
سال پربار آفرینش
این سال منتشر شد. فصیح که در آمریکا تحصیل کرده بود، شیفته ارنست همینگوی و ادبیات پیرنگ محور آمریکا بود. داستان هایش را هم بر همین مبنای فکری می نوشت؛ داستان هایی خطی و شخصیت محور که با پیرنگ جذاب معمایی و جست وجو در هم می آمیختند. این رمان نخستین حضور شخصیت جلال آریان قهرمان محوری جهان داستانی فصیح هم بود. شراب خام، خامی بسیاری در پیرنگ معمایی و زبان داستانی داشت و گاهی حتی ملال آور می شد، اما آغاز ...
ترجمه رمان علمی تخیلی بازگشت چاپ شد/بیماری مرموز و خاطره های کاذب – خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان بازگشت نوشته بلیک کراوچ به تازگی با ترجمه سیدرضا حسینی توسط نشر آموت منتشر و راهی بازار نشر شده است. بلیک کراوچ نویسنده آمریکایی این کتاب متولد سال 1978 و فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات انگلیسی است. با اقتباس از کتاب های این نویسنده، تا به حال چند سریال تلویزیونی ساخته شده است. با شروع داستان بازگشت ، قربانیان یک بیماری مرموز و ناشناخته، خاطرات ...
نان سال های جنگ با ویرایش جدید رسید!(اخبار ادبی و هنری)
به گزارش خبرنگار کیهان، نان سال های جنگ ؛ اولین کتاب از مجموعه تاریخ شفاهی پشتیبانی جنگ انتشارات راه یار است که طی آن، خاطرات زنان روستای صَدخَرو سبزوار در پشتیبانی دفاع مقدس را روایت می کند. تحقیق این کتاب را محمد اصغرزاده برعهده داشته و محمود شم آبادی نیز نگارش آن را انجام داده است. مقدمه این کتاب، با سخنی از امام خمینی(ره)، درباره عظمت کار این زنان روستایی آغاز شده است: من وقتی که در ...
برگشت ناپذیر
به آن می نگرد و همه را یکی می داند. حتی به بلبل روی صندوقچه هم شک دارد که این همه عشق و سرگشتگی را از کجا آورده است. صدا و سایه از دیگر چیزهایی است که نویسنده در پرداخت فرم داستانی از آنها استفاده کرده است. شیوه هشتک گذاری نام فصل ها که برگرفته از خصوصیت یکی از شخصیت های داستان است همراه صدای کسانی که هستند یا کسانی که نیستند فرمی است که علاوه بر کشش تاحدی مسیر فکری نویسنده را در آن فصل ...
کتاب چەمەراو وەشەسیایی وارد بازار نشر شد
کتاب داستان یانه و خه ما نیز به زبان هورامی از این نویسنده نامی منطقه هورامان به چاپ رسیده بود. چاپ کتاب سەفەرەکێ گالیوێری ترجمە کتاب داستان مشهور جهان سفرهای گالیور از جانان سویفت بە زبان هورامی، گردآوری و نوشتن اشعار دکتراحمد نعمتی در کتابی بەنام (وەسیەت پەی مەزهەری)، تٲلیف کتاب داستانی (کناچێ نەتەرسە) بە زبان هورامی کە ترجمەی کتاب فارسی (دختر شجاع) خانم رنگین دهقان و ویراستاری بیش از 10 کتاب هورامی و فارسی در موضوعات ادبی، داستان، شعر، اجتماعی، دینی و فرهنگی از قبیل جزء سی ام قرآن مجید بە زبان هورامی از دیگر آثار همایون محمدنژاد است. ...
کتاب گام های موسیقی بر پله ششم نشست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل روابط عمومی انتشارات سروش؛ کتاب گام های موسیقی از مجموعه کتاب های کودکان ، آموزش گام ها و نت های موسیقی است در قالب داستان و به زبان ساده. داستان چند شخصیت دارد: کلبة موسیقی، پری موسیقی که همراه هفت خواهر و برادر زندگی می کند و این هفت خواهر و برادر نت های موسیقی هستند که همة آهنگ ها به وسیله آن ها ساخته می شوند: دو ر می فا سل لا سی. کتاب، با تصاویر ...
در جست وجوی نان و دزدان موزه
است و در حوزه های مختلف داستان و شعر کودک و رمان نوجوان آثار مختلفی از او به بازار آمده است. مجموعه قصه های طنز از تهران قدیم مجموعه ای است که تاکنون 10 عنوان از آن به بازار آمده است و در جست وجوی نان شماره 4 و دزدان موزه شماره 8 از این مجموعه هستند. عناوین دیگر این مجموعه شامل عروسی شاهانه جشن بزرگانه، جاسوسی در بالن، مجسمه های ذات همایونی، شناسنامه ای برای الاغ جادویی، شکلات و پسر بچه فراری ...
مجموعه داستان گراد عاشقانه منتشر می شود
آتوسا زرنگارزاده شیرازی در گفتگو با خبرنگار مهر از انتشار مجموعه داستان خود با عنوان گراد عاشقانه خبر داد و گفت: 19 داستان مستقل در این مجموعه آمده که در فاصله سال های 88 تا 98 نوشته شده اند. در داستان های این مجموعه با گاهی انتقادی و درعین حال زنانه به مسائل و معضلات اجتماعی روبه رو هستیم. وی در پاسخ به این سوال که آیا در گراد عاشقانه هم، چون رمان حالم، قرن چندم تو است به توصیف فضای ...
چایت را من شیرین می کنم برای هفتمین بار راهی کتاب فروشی ها شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، چاپ هفتم رمان چایت را من شیرین می کنم اثر زهرا بلنددوست توسط انتشارات کتابستان معرفت در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. این رمان داستان دختریست به نام سارا، ایرانی الاصل و مقیم آلمان با پدری که سمپات سازمان مجاهدین خلق بوده و مادری که نقطه مقابل پدر قرار دارد. در میان دعواها و کشمکش های این دو که مادر از خدا می گفت و خوبی هایش و پدر ...
کتاب روزی که شکسپیر به رودان آمد اوایل آبان منتشر می شود
گروه سنی نوجوان به چاپ رسیده است. اولین کتاب داستانی یلدا جعفری با عنوان جهله بلو در سال 97 منتشر شد و کتاب جهله بلو در 2 هزار نسخه توسط نشر رسول در تهران به چاپ رسید. یلدا جعفری متولد سال 84 و ساکن رودان است که تاکنون دوره های داستان نویسی و نویسندگی را در کانون غدیر دانش آموزی بندرعباس گذرانده است. انتهای پیام/ ...
رمان و داستان کوتاه؛ روایتگر فرهنگ ملت ها
، محمل انتشار داستان های کوتاه جهان شدند و داستان کوتاه به اتفاق مهمی در ادبیات داستانی تبدیل شد. وی با نام بردن از نویسندگان مهم فارسی اضافه کرد: رمان به عنوان ژانر جهانی ویژگی خود را دارد و این ژانر به آن اندازه به تساهل و مدارا رسیده که رنگ هر فرهنگ را می گیرد و رویکرد هر ملت به واقعیت را بازگو می کند، هر فرهنگ به گونه ای متفاوت به رمان می پردازد. رمان با وجود ساحت جهانی با وابستگی اش به ...
مردی که هیچ بود ؛ روایتی از کوچه پس کوچه های شهری بزرگ
برآمده است. خلاصه داستان کتاب صوتی مردی که هیچ بود : شخصیت اصلی این رمان بیوک نام دارد که در کودکی پدر و مادرش را از دست می دهد و خودش خرج و مخارج خانه را به عهده می گیرد. او دو بار ازدواج کرده، اما بچه دار نشده است و به همین دلیل تنها زندگی می کند. بیوک کافه ای کوچک راه می اندازد و به کار مشغول می شود. زهرا و محمود از دیگر شخصیت های رمان هستند که هر یک سرگذشتی ...