موسوعه 30 جلدی شیعه به 5 زبان زنده دنیا تألیف می شود
سایر خبرها
شهید ورامینی در انقلاب و دفاع مقدس جایگاهی اثرگذار داشت
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، وبینار بررسی ترجمه کتاب در هیاهوی سکوت به زبان عربی، سه شنبه 27 آبان همزمان با چهارمین روز از بیست وهشتمین دوره هفته کتاب، با حضور مازیار حاتمی؛ مدیر انتشارات 27 بعثت، جواد کلاته عربی؛ نویسنده کتاب و مریم صفی الدین و حوراء سجادی؛ مترجمان کتاب به زبان عربی، برگزار شد. استقبال از ترجمه کتاب های زندگینامه شهدا مازیار حاتمی به عنوان نخستین ...
لیست منتخبین ششمین دور انتخابات نظام صنفی رایانه ای تهران
داده که در آن کارایی سیستم از نظر سرعت و فضا به عنوان معیار ارزیابی در نظر گرفته می شود، در سیستم های بازیابی اطلاعات، معیار دقت (precision) و بازخوانی (recall) و معیارهایی شبیه به آن ها به عنوان معیارهای اصلی ارزیابی به کار می روند. ترجمه ماشینی ترجمه ماشینی (Machine translation) زیر شاخه ای از زبان شناسی محاسباتی است که نحوه استفاده از نرم افزار برای ترجمه متن یا گفتار از ...
جلسه شورای سیاست گذاری نخستین دوسالانه جشنواره ملی چاپ و نشر برگزار شد
به گزارش ایلنا، محسن جوادی در این جلسه با بیان اهداف و سیاست های برگزاری جشنواره چاپ گفت: این جشنواره فرصت مغتنمی برای پاسداشت فعالان عرضه چاپ و نشر و شناسایی و تقدیر از محصولات برتر این دو حوزه به لحاظ زیبایی شناسی است و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از تمام ظرفیت های خود را برای هرچه بهتر برگزار شدن جشنواره بکار خواهد بست. معاون امور فرهنگی با اشاره به همنشینی نشان شیرازه و جشنواره چاپ ...
استاد سرشناس زبان و ادبیات عربی درگذشت
: برای تبلیغ معارف به 120 زبان مهم دنیا برنامه ریزی کنیم سومین دوره تربیت استاد مکالمه عربی حوزه/ 3. فیضی:این اولین دوره حوزوی تربیت استاد مکالمه در تهران است سومین دوره تربیت استاد مکالمه عربی حوزه/ 4. گزارش تصویری؛ هفته اول دوره در ازگل تهران سومین دوره تربیت استاد مکالمه عربی حوزه/ 5. مراسم اختتامیه برگزار می شود سومین دوره تربیت استاد مکالمه عربی حوزه/ 6. اختتامیه ؛ سخنرانی ...
اسلام عامل وحدت فرهنگی و سیاسی مالزی
اسلام در این سرزمین به صورت مسالمت آمیز و از راه های مهاجرت، تجارت و دعوت راه یافت و مهم ترین و اصلی ترین قوم آن یعنی مالایو را به خود جذب کرد و کم کم جزء جدایی ناپذیر از فرهنگ آنان گردید. به گزارش شیعه پرس، مالزی یکی از کشورهای معروف و پیشرفته اسلامی است که در دهه های اخیر شهرت یافته و به عنوان پیشرفته ترین و مرفه ترین کشور اسلامی ای شناخته شده است که توسعه نسبتاً متوازن و پایدار را ...
آیت الله نوری همدانی: زنان می توانند مجتهد شوند
ک دوره سعی کردند که روایات را ذکر و باب بندی کنند، در عصر دیگر به مسئله فقه روی آوردند و اخبار اهل بیت علیهم السلام را به عنوان اینکه فتوای آنان مطابق اخبار است، همان اخبار را ذکر می کردند؛ مانند کتاب الهدایه فی الأصول و الفروع (صدوق) که فقهی است. بعد از آن، یک دوره دیگر به وجود آمد که اخبار اهل بیت علیهم السلام را با آنچه استنباط می کردند، با هم نوشتند و کم کم وسعت پیدا کرد تا به دوره جواهر و ...
لزوم گسترش همکاری ناشران چینی و ایرانی
... خانم لینگ ادامه داد: سالانه قریب 100 کتاب به زبان های خارجی منتشر می شود و در سال های اخیر هر سال نزدیک 2000 اثر منتشر کرده ایم و در طول فعالیت این انتشارات، کل آثار منتشر شده به بیش از 40000 اثر می رسد و تیراژ آثار نیز بستگی به موضوع از 2000 تا 20000 دارد. وی ابراز امیدواری کرد که با امضای قرار داد ترجمه یکصد اثر فصل جدیدی از همکاری ها آغاز شود و این مسؤولیت قرار است به این ...
آیت الله میرزا جواد تبریزی؛ افتخار می کنم درس هایم روضه باشد
تر و از خواص شاگردان وی شد. آیت الله تبریزی می گوید: مرحوم خویی در مسجد خضراء شب ها بعد از نماز مغرب و عشا اصول می گفتند. ما درس ایشان می رفتیم. در همان جلسه اول بحثی را با عنوان آیا در شبهات موضوعیه فحص لازم است یا نه؟ مطرح کردند. ایشان در این موضوع با استاد به بحث نشست و مطالب درستی را ارائه داد و استدلالش پذیرفته شد. همین موضوع راه را برای پیشرفت ایشان هموار ساخت. ...
از زبان مشاور منتشر شد/ تازه ترین کتاب حجت الاسلام مظاهری
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات مؤسسه بوستان کتاب قم تازه ترین کتاب حجت الاسلام والمسلمین علی اکبر مظاهری، استاد حوزه و دانشگاه با عنوان از زبان مشاور: ارکان پنجگانه زندگی خانوادگی را با شمارگان 500 نسخه، 400 صفحه و بهای 67 هزار تومان منتشر کرد. کتاب پنج فصل دارد که به عناوین و محتوای آنها به ترتیب اشاره می شود: فصل اول با عنوان آغاز راه که به موضوع ازدواج اختصاص پیدا کرده است. فصل دوم ...
اجرای طرح "استاد شاگردی" برای ایجاد 300 هزار اشتغال
در حوزه مقابله با کرونا انجام ماموریت کرده اند اظهار داشت: بسیج اصناف 10 هزار ماسک و 6 هزار بسته معیشتی توسط بازاریان بین قشر آسیب دیده کرونایی توزیع شده است . وی در پایان اظهار داشت: رونمایی از برنامه فقه بازار از مهم ترین برنامه ها برای آموزش کسبه و بازاریان در آشنایی با احکام بازار اسلامی و ویزیت رایگان در بین اصناف و بازاریان جزو برنامه هایی است که در هفته بسیج انجام می شود. ...
نا ؛ دردنامه ای از روزگاری که ما در آن نفس می کشیم
مهاجرت و حمایت های مالی در پی داشت. وقتی کتاب مهم و پرآوازه او "الاسس المنطقیة للاستقراء" انتشار یافت برخی مدعی بودند که ترجمه آن به زبان های خارجی می تواند بر پاره ای از دیدگاه های علمی در حوزه ریاضیات و منطق و علوم تجربی مادی اثر بگذارد و جریان ساز باشد، اما در همان نخستین قدم به دلیل پیچیدگی محتوا و مضمون فنی کتاب هیچکس از پس ترجمه انگلیسی اش برنیامد. آیت الله خوئی -استاد ...
بحران در خانه داماد/ بزن و بکوب در خانه عروس!
در نشست شورای روابط خارجی آمریکا را فراموش نکرده ایم. وقتی هاله اسفندیاری پرسید: آیا شکست در مذاکرات هسته ای بر سیاست خارجی ایران تأثیرگذار خواهد بود؟ اگر بله، چگونه؟ تأثیر این شکست بر سیاست داخلی چطور؟ البته می دانم که این حوزه مربوط به شما نیست ، ظریف پاسخ داد؛ اگر با وجود تلاش های ما برای تعامل، این تلاش ها بی نتیجه بماند، مردم ایران این فرصت را خواهند داشت تا 16 ماه دیگر که انتخابات پارلمانی ...
کتاب "امام مهدی (عج) در اندیشه شیعه" آماده نشر شد
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا اولین اثر از موسوعه 30 جلدی معارف شیعه با عنوان کتاب "امام مهدی (عج) در اندیشه شیعه" از سوی مؤسسه "البیان للتواصل و التاصیل" آماده نشر شد. کتاب امام مهدی (عج) در اندیشه شیعه از جمله آثاری است که به معرفی شخصیت امام زمان، فلسفۀ غیبت و نیز حکومت آن امام همام می پردازد. این کتاب در یک مقدمه و هشت فصل تنظیم شده که البته فصل پایانی آن به پرسش و پاسخ و سخن ...
رایزن های فرهنگی ایران در کشورهای دیگر چقدر خطر می کنند؟
بزرگ ما در این امر باهم مشترک هستند و تاکید بر مشترکات فرهنگی با کشورهای مختلف، عموما متاثر از این ویژگی است. جعفری ملک: بیان مشترکات فرهنگی دو کشور بهترین ویژگی برای انجام فعالیت های فرهنگی است. پیدا کردن این اشتراکات فرهنگی صرفا در حوزه زبان فارسی نیست. یافتن مشترکات و بیان آن کمی سخت است، ولی مهم ترین اشتراک دو کشور ادیان ابراهیمی اسلام و مسیحیت است و حضور مسلمانان در جنوب فیلیپین دیگر ...
راه جلوگیری از بهم ریختگی در حوزه ترجمه کتاب، کپی رایت است
پایان گفت: ادبیات کودک پایه ادبیات بزرگسال است و اگر به این حوزه بیشتر توجه کنیم، موجب افزایش سرانه مطالعه و فروش هرچه بیشتر کتاب می شود. در پایان این برنامه از فعالیت های محبوبه نجف خوانی به عنوان مترجم برگزیده تجلیل شد. نشست تجلیل از مترجم برگزیده: محبوبه نجف خوانی همزمان با آخرین روز از هفته کتاب با مشارکت کانون سراسری مترجمان از سوی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار و به صورت زنده از طریق اینستاگرام این موسسه پخش شد. پایان پیام/ 31 ...
مهم ترین مشکل در ترجمه و ویراستاری متون ایران شناسی، منبع شناسی است
دار زبان که مورد قبول اکثر افراد جامعه است در نوشتار، اخبار رادیو و تلویزیون، احکام حکومتی و کلیه محیط های رسمی قابل بررسی است. و گونه معیار همچنین همان گونه ای است که غالبا در جوامع چند زبانه از آن به عنوان زبان مشترک و میانجی استفاده می شود و گاه بدان زبان رسمی یا زبان ملی اطلاق می شود. سخنران نشست در تعریف معیارسازی(standardization) زبان افزود: معیارسازی گاهی هدف انتخاب گونه معیار و ...
عرفان پور دبیر هنری جشنواره ملی نغمه های محمدی(ص) شد
ممتاز قرآنی هر ساله جشنواره فرهنگی هنری و رسانه ای آیات را با مشارکت و همکاری ادارات کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ها نهادها و مؤسسات و فعالان فرهنگی و قرآنی کشور برگزار می کند. بر این اساس و بنا به پیشنهاد مدیرکل دفتر تبلیغ و ترویج و با توجه به سوابق و تجربیات ارزنده جنابعالی، به موجب این حکم شما را به عنوان دبیر هنری جشنواره ملی نغمه های محمدی(ص) منصوب می کنم. امید است با استعانت از خداوند متعال و در سایه توجهات حضرت ولی عصر(عج) و با همکاری و تعامل مؤثر و سازنده با تمامی نهادها و مؤسسات قرآنی، در پیشبرد اهداف متعالی حوزه مورد نظر موفق باشید. پایان پیام/ 31 ...
تلویزیون آموزش دروس معارف اسلامی را ادامه می دهد؟/ شروع پخش سریال شبکه قرآن
تا پایان مقطع متوسطه را آموزش می دهیم. وی افزود: ما برای ادامه پخش دروس رشته معارف اسلامی به مشکل برخورده ایم؛ در وهله اول تعداد دانش آموزان این رشته در کل کشور به 10 هزار نفر می رسد و از طرفی به دلیل مشکلات فنی، امکانات و بضاعت مالی، نیازمند تفاهم نامه ای با آموزش و پرورش هستیم که آن ها تولید کنند و در اختیار ما قرار دهند و ما پخش کنیم. البته پیگیرِ این تفاهم نامه و تعامل جدید بوده ...
به سوی نور با درد دل به درگاه الهی
حاضر حاوی سیزده مقاله از نوشته های نویسنده است که متناسب با نیاز های فرهنگی جامعه نگارش یافته است. بعضی از این نوشته ها در ابتدا در قالب گفتار و سخنرانی ارائه شده و بعد از نگارش بازنویسی و ویرایش شده است. محتوای این مقاله ها به طور عمده به چند حوزه مهم علوم انسانی به ویژه به حوزه های الهیات، فلسفه، عرفان، دین پژوهی و مطالعات فرهنگی مربوط می شود. لبخند ادواردو آخرین نوشته نویسنده ...
آژانس های ادبی بازوی کمکی طرح گرنت کتاب هستند
این که ما در این طرح الویت کار را با کشورهای همسایه در نظر می گیریم که درک بهتری از ادبیات ما دارند، گفت: معمولا انتشارات خارجی در تجربه های اول با تردید وارد این حوزه می شوند و اقدام به ترجمه و چاپ کتاب از کشور ما می کنند. وجود آژانس های ادبی موجب ارتقای کیفیت صنعت نشر شود در ادامه این نشست ذوعلم با ارائه توضیحی درباره نقش آژانس های ادبی، گفت: در نشر حرفه ای دنیا، مجموعه ...
دفتر تبلیغات اسلامی باید در جامعه تحول آفرین باشد
تا بتوانند نقش اصلی شان را در جامعه اسلامی به خوبی ایفا کنند. حجت الاسلام و المسلمین محامی تقویت ارتباط اساتید دفتر تبلیغات در مرکز کشور با اهل سنت منطقه را خواستار شد و عنوان کرد: برکات این ارتباط شناخت بیشتر طرفین از همدیگر، اعتمادسازی در مسائل مذهبی، تبادل فرهنگی و کاستن از آسیب های جامعه و ممانعت از قضاوت های نادرست است. رییس شورای فرهنگ عمومی سیستان وبلوچستان با تاکید بر لزوم ...
محمد دحلان؛ معمار سازش با اسرائیل و مامور کودتا در مصر و ترکیه/ مرموزترین چهره فلسطینی مورد حمایت امارات ...
گروه سیاسی خبرگزاری دانشجو ؛ پایگاه خبری انگلیسی زبان وابسته به سازمان رادیو و تلویزیون ترکیه (TRT) ، مهمترین رسانه دولتی این کشور در گزارشی به تاریخ 18 آگوست 2020 با عنوان چرا امارات متحده عربی از محمد دحلان حمایت می کند؟ نوشت: محمد بن زاید ولیعهد ابوظبی حامی تاسیس دولت مستقل فلسطین نیست. امیر امارات همواره در چارچوب اهداف ابوظبی "مبنی ریشه کنی نیرو های اسلام سیاسی از بلاد عرب و مقابله با نفوذ ...
گزیده بیانات، رهنمود ها و خط مشی مقام معظم رهبری در خصوص مسئله کتاب و کتابخوانی
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان بوشهر، به نقل از ایرنا، راهبرد مهم در برنامه ریزی فرهنگی، رواج کتابخوانی و مطالعه در جامعه است که برای رسیدن به این هدف و بسترسازی برای آن، طرح های صحیح و منطقی باید ارایه شود و راهکارهای توجه به این مقوله در دستور کار قرار گیرد. یکی از شاخصه های ارزیابی رشد، توسعه و پیشرفت فرهنگی هر کشوری در عصر حاضر میزان مطالعه و کتاب خوانی ...
حضرت عبدالعظیم حسنی(ع) و مهدویت
به گزارش گلستان 24؛ به نقل از مهر، سیدالکریم ؛ شاید این لقب زیبا را از جد خود، کریم اهل بیت (ع) به ارث برده است. وصفی که در فضای ملکوتی حرمش موج می زند: گشاده دست و بزرگوار. این خاندان هیچکس را از عتبه خود نومید باز نمی گردانند. ابوالقاسم عبدالعظیم حسنی (ع) با چهار واسطه به سبط اکبر، امام مجتبی (ع) می رسد. نقل است هنگامی که بدن شریف آن بزرگوار را بر مُغتسل نهادند، ورقه ای در جیب لباس او ...
رهنمودهای رهبر معظم انقلاب در گام دوم انقلاب پیوست کتابی دارد
به گزارش ستاد خبری بیست و هشتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، نشست نشر ایران در گام دوم انقلاب از سلسله نشست های موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران به مناسبت بیست وهشتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، چهارشنبه (بیست وهشتم آبان ماه) با حضور مصطفی اکبری، محمدعلی مرادیان و سید علی رضایی برگزار شد . نشر همچون موجود زنده! سید علی رضایی به عنوان دبیر این نشست در ابتدا این ...
گفت وگو با سید مقداد نبوی رضوی، پژوهشگر و نویسنده 2 کتاب درباره میرزا مهدی اصفهانی
شخصیت میرزا مهدی اصفهانی پرداختید؟ من از همان ابتدا که به مطالعات پراکنده درباره آنچه در آثار خودم با عنوان اندیشه اصلاح دین آورده ام، پرداختم، از سال 1377 هجری شمسی به شخصیت میرزای شیرازی بزرگ، بنیان گذار حوزه علمیه سامرا، صاحب فتوای تحریم تنباکو، توجه پیدا کردم. علت آن هم سید جمال الدین اسدآبادی بود، چون جایگاه مهم سید جمال الدین در اصلاح دین در ایران و جهان اسلام مورد توجهم قرار گرفت. نقلی ...
درباره علی محمد سجادی – ایرنا
شهید بهشتی استاد سید علی محمد سجّادی در یکم آذرماه سال 1321 در شهرستان اصطهبانات استان فارس که امروز با نامِ استهبان شناخته می شود، دیده به دنیا گشوده و زیر سایۀ حمایت و تربیت پدر و مادری دل آگاه و دلسوز بالیده است. این استاد نامدار زبان و ادبیات فارسی تحصیلاتِ دورۀ دبستان و دبیرستان را در زادگاه خویش گذرانده و در همان جا دیپلم طبیعی (تجربیِ امروز) دریافت کرده است. استاد ...
ویراستاران و فعالان عرصه ویرایش تجلیل شدند
دنبال کنیم و در راستای این برنامه ها آیین ملی نکوداشت اهالی ویرایش ترتیب داده شد. وی اظهار کرد: انتخاب 85 نهاد و فعال عرصه ویراستاری از بین جامعه 10 هزار نفری، کار سختی بود. در نهایت با بررسی ها و تحقیقاتی که انجام شد، 11 گروه معرفی شدند و با در نظر گرفتن مبلغ و فضایی که به همت خانه کتاب و ادبیات ایران فراهم شد، شرایط برگزاری مراسم ایجاد شد. اولین گروهی که در این مراسم مورد ...
دمی با کتاب بازها در پایتخت کتاب ایران
که در شهرداری دارم و فضای مجازی و خبرگزاری ها در جریان کسب عنوان پایتختی کتاب از سوی شیراز بوده ام؛ البته در مدتی که گذشت، شاید متاثر از شیوع بیماری کرونا شاهد رویدادی مردمی در حوزه کتابخوانی نبودیم؛ با این حال، برنامه یادروز حافظ که تنها برنامه بزرگ فرهنگی امسال بود، برایم جذاب تر و دیدنی تر بود. فقیه راهکار فراگیر شدن برنامه های ترویجی کتابخوانی را در معرفی مکتب بزرگ شیراز دانست و ...