زندگی نامه شهدای یزد به زبان انگلیسی و عربی ترجمه می شود
سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه زندگی نامه شهدای یزد به زبان انگلیسی و عربی
به گزارش ایثار یزد علی پور میرزایی در نشست خبری کمیته دانشگاهیان، اساتید، علمی و پژوهشی کنگره شهدا که بار رعایت شیوه نامه های بهداشتی برگزار شد افزود: ترویج فرهنگ ایثار و شهادت با ترجمه زندگی نامه آن ها بسیار مؤثر و جزو برنامه های محوری است . وی با اشاره به اینکه پنجمین جشنواره ادبی هنری رویش امسال برگزار می شود ادامه داد: این جشنواره بزرگ ترین رویداد هنری بین دانشجویان است که درگذشته ...
زندگینامه شهدای یزد به زبان های انگلیسی و عربی ترجمه می شود
به ترجمه زندگی نامه شهدا به زبان های انگلیسی و عربی اشاره کرد و گفت: در کارگروه تألیفات کمیته دانشگاهیان، اساتید، علمی و پژوهشی کنگره 4 هزار شهید استان یزد به نحوی برنامه ریزی شده که اگر موضوع مناسبی در خصوص زندگینامه شهدا بیان شد، آن را به زبان انگلیسی یا عربی ترجمه کرده و در اختیار دانشجویان خارجی حاضر در دانشگاه های کشور قرار دهیم. ...
داستان انقلاب اسلامی باید به زبان های مختلف ترجمه شود
...، داستان های کوتاه و جذاب از شهدای یزد، مجموعه 10 جلدی دریا در کویر و... از جمله اقدامات این کمیته است. وی افزود: برگزاری مسابقات خلاقانه و جذاب و برگزاری تریبون های آزاد و کرسی های آزاد اندیشی از اقداماتی است که کارگروه های مسابقات و آزاد اندیشی برگزار می کنند. رئیس کمیته دانشگاهیان، اساتید و علمی و پژوهشی کنگره ملی شهدای یزد در پایان اظهار کرد: با توجه به اینکه شناساندن زندگینامه شهدا و داستان انقلاب به همه فرهنگ ها امری مهم و ضروری است به همین منظور زندگی نامه شهدا و داستان انقلاب را به زبان های مختلف ترجمه خواهیم کرد. ...
20 بهمن؛ مهلت شرکت در جشنواره پرچمداران انقلاب اسلامی
به گزارش ایثار "واحد لرستان" به نقل از ایکنا، معاونت مشارکت روحانیت اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان لرستان در نظر دارد به مناسبت گرامیداشت سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و دهه شکوهمند فجر، اولین جشنواره پرچمداران انقلاب اسلامی را برگزار کند. این جشنواره در محورهای نقش حضرت امام خمینی(ره) و رهبر معظم انقلاب، مراجع عظام تقلید و ائمه جمعه، روحانیت و حوزه های علمیه در انقلاب ...
برگزاری نخستین جشنواره ملی پرچمداران انقلاب اسلامی در مازندران
های جنگ جمع آوری و تدوین و در اختیار علاقه مندان به ویژه نسل جوان قرار گیرد. وی بر لزوم انتقال فرهنگ دفاع مقدس به نسل های آینده تأکید کرد و گفت: این فرهنگ اصیل و ارزشی باید بیش از بیش در مراکز علمی و آموزشی مورد تبیین قرار گیرد تا شاهد رشد و تعالی جامعه در برابر هجمه های فرهنگی دشمن باشیم. مسئول نشر آثار و ارزش های مشارکت روحانیت در دفاع مقدس مازندران در پایان گفت: نخستین جشنواره پرچمداران انقلاب اسلامی به دلیل شرایط کروناییف اسفند ماه امسال به صورت مجازی در استان برگزار خواهد شد. ...
تشریح فعالیت های سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در ارزروم در حوزه گسترش زبان و ادبیات فارسی
می باشد. در دوران شیوع ویروس کرونا نیز بر تداوم فعالیت ها از طریق فضای مجازی متمرکز شده ایم. برنامه هایی همانند بزرگداشت سالروز رحلت استاد شهریار داشته ایم که با حضور پروفسور ییلدیریم و سایر اساتید زبان ادبیات فارسی و ترکی از طریق فضای مجازی برگزار شد. قبل از کرونا برای برگزاری هفته های فرهنگی استان های مرزی در ارزروم و برخی شهرهای دیگر برنامه ریزی کرده بودیم. به ویژه شهرهای ...
تیرباران کمیته انتشار ترجمه بد/برگردان منظوم بایجی یف بهترین است
؛ سمئتی؛ سیتیک، به زبان های مختلف از جمله زبان روسی ترجمه شده است. یکی از مهم ترین مترجمان ماناس به روسی، نویسنده و ادیب مشهور قرقیز یعنی مار بایجی یف است. درباره نقش مهم مار بایجی یف در ترجمه ماناس دیدگاه های مهمی مطرح شده که در ادامه این گزارش به آنها اشاره می شود. اما پروفسور گ. هلیپینکو درباره ماناس نوشته است: مراجعه به حماسه ماناس گویا مراجعه به ابدی، خداست چرا که قرن هاست ماناس برای ...
کمیته دانشگاهیان کنگره ملی 4000 شهیدیزد با هشت محور اصلی در حال فعالیت است
سوم نیز در زمینه علمی پژوهشی بود که با محوریت بسیج اساتید با هدف تدوین و حمایت از پایان نامه ها و مقالات شکل گرفت و اهم برنامه ها نیز در پیرامون 40 موضوع انتخاب و در مقاطع مختلف حمایت شد. وی افزود: محور چهارم نیز تولید محتوا بود که کارگروه آن با مسئولیت جهاد دانشگاهی انجام شد تا در جهت معرفی شهدا و انعکاس رویدادهای این کمیته در رسانه ها برنامه هایی انجام شود و محور پنجم نیز در بخش تالیفات ...
یک هزار ویژه برنامه مجازی با موضوع شهدا در استان سمنان انجام شد
عملیات مرصاد، فرهنگ ایثار و شهادت، جوانان و دفاع مقدس، جهش تولید و کارآفرینی، حمایت از کالای ایرانی و... برگزار شد، ابراز داشت: فیلم کوتاه، مستند گزارشی، استند آپ ، نماهنگ، فتو کلیپ، موشن گرافیک، انیمیشن و... در زمره بخش های این برنامه بود که خوشبختانه از ابتدای سال با هماهنگی دستگاه های اجرایی استان بیش از دو هزار و 600 اثر به دبیرخانه جشنواره ارسال شد. وی با بیان اینکه از این تعداد دو ...
برترین های 3 جشنواره تولیدات فضای مجازی در سمنان معرفی شدند
اینکه فضای مجازی به عرصه هنرنمایی انسان های متعهد و دلسوزی و انقلابی تبدیل شده است، ادامه داد: بیش از یک هزار فعالیت تولیدی در حوزه فضای مجازی ویژه شهدای گمنام، تولید 153 اینفوگرافیک از شهدا به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی از آثار هنرمندان استان در ایام چهل سالگی دفاع مقدس بوده است. او یادآور شد: جشنواره تولیدات فضای مجازی سرو سرخ در دو بخش دانش آموزی و تشکل های مرد نهاد در 9 موضوع و ...
معرفینامه وام بانکی مسکن ایثارگران الکترونیکی صادر می شود
امور فرهنگی و تبلیغات بنیاد شهید و امور ایثارگران و برخی دستگاه های فرهنگی با موضوع وصیت نامه سردار حاج قاسم سلیمانی در سطح کشور برگزار شد. از میان 12 هزار و 356 شرکت کننده در مسابقه بزرگ خوانش وصیت نامه سیاسی – معنوی سردار دل ها با عنوان به وقت حاج قاسم ، 8136 نفر به سوالات پاسخ صحیح دادند که 32 نفر به قید قرعه انتخاب و جوایز ویژه ای به آن ها اهدا می شود. در مراسم اختتامیه ...
تحلیل علمی بدون تعصب از ویژگی های آثار استاد جعفر شهیدی است
، شهیدی علاوه بر همکاری در تدوین فرهنگ معین و لغت نامه دهخدا، چهار عنوان ترجمه، سه عنوان تصحیح و تعداد زیادی تألیف دارد که شماری از کتاب های وی به زبان های خارجی ترجمه شدند و جایزه دریافت کردند. شهیدی نخستین کتابش را در نجف در رد احمد کسروی نوشت، این پژوهشگر دی ماه 1386 در تهران درگذشت. کتابخانه دکتر شهیدی در نارمک، خیابان شهید ثانی، پشت درمانگاه خصوصی نارمک، میدان 58 واقع شده است. منبع: ایرنا کد خبر 468443 ...
30 عنوان برنامه در کمیته دانشگاهیان کنگره شهدای یزد اجرا می شود
در کویر به زندگی نامه 135 شهید دانشجوی استان یزد می پردازد. وی افزود: کتاب زندگی نامه شهید بخشنده به نام اگر دیر آمدم مجروح بودم به زبان انگلیسی ترجمه می شود و به صورت رایگان در اختیار دانشجویان غیرایرانی قرار می گیرد تا با دفاع مقدس آشنا شوند. رئیس دانشگاه یزد خاطر نشان کرد: کارگروه ششم ویژه برگزاری مسابقات فنی و حرفه ای در قالب مسابقات ورزشی و کتابخوانی که قابلیت اجرا ...
6 کتاب با محوریت شهدای دانشجو در یزد منتشر می شود
شهید دانشجوی استان یزد می پردازد که این کتاب نیز به زودی منتشر می شود. وی اظهار داشت: ظرفیت خوبی در دانشگاه های استان برای ترجمه کتاب وجود دارد و آمادگی ترجمه هر کتابی که ارزش ترجمه داشته باشد و محتوای آن مناسب خارج از کشور باشد را داریم. به گزارش مهر، دومین کنگره ملی 4 هزار شهید استان یزد قرار است نیمه دوم اسفندماه امسال در یزد برگزار شود. ...
یادواره 135 شهید دانشجوی استان یزد برگزار می شود
بر چاپ و نشر کتاب های حوزه دفاع مقدس در دانشگاه های استان را برعهده دارد که در همین رابطه چاپ شش عنوان کتاب از جمله مجموع 10 جلدی دریا در کویر را می توان نام برد. وی با اشاره به اهمیت شناساندن زندگینامه شهدا و داستان انقلاب به همه فرهنگ ها، گفت: به همین منظور زندگی نامه شهدا و داستان انقلاب را به زبان های مختلف ترجمه خواهیم کرد. بریدلقمانی از تشکیل کارگروه مسابقات با مسئولیت ...
بلوار شهدای گمنام یزد به گذر فرهنگی هنری تبدیل می شود
، تاثیر قنات یزد و مقنی های یزدی در دوران دفاع مقدس و ... اشاره کرد. برید لقمانی همچنین از شکل گیری کارگروه تولید محتوا در کمیته دانشگاهیان، اساتید، علمی و پژوهشی خبر داد و اظهار د اشت: ساخت مستند شهدا، چاپ کتاب، معرفی 135 شهید دانشجوی استان در قالب کتاب، ترجمه کتب دفاع مقدس و.... از جمله این موارد است. وی از دیگر اقدامات فرهنگی در قالب کنگره ملی 4 هزار شهید استان یزد به برنامه ...
نخستین جشنواره ملی پرچمداران انقلاب اسلامی برگزار می شود
العالی) در انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و مقاومت، نقش مراجع عظام تقلید، ائمه جمعه و جماعات در انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و مقاومت و نقش روحانیت و حوزه های علمیه در انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و مقاومت از محورهای این جشنواره می باشد. ادامه داد: علاقه مندان می توانند آثار خود را در قالب تألیف و ترجمه کتاب (خاطرات و تاریخ شفاعی شهدا و ایثارگران روحانی، کتاب های مرجع و اسنادی)، تحقیق و پژوهش (مقالات ...
برگزاری یادواره شهید ناشنوای استان یزد
. مداحی، تئاتر، اجرای گروه سرود ناشنوایان، قرائت شعر و مقاله مرتبط با شهدا و همچنین قرائت نامه فرزند شهید به پدر هم از دیگر بخش های این مراسم بود. برنامه ها و سخنرانی های این مراسم، توسط یکی از طلبه ها به زبان اشاره برای ناشنوایان ترجمه شد.
جزئیات بیست و پنجمین دوره مسابقات قرآن و عترت دانشگاه آزاد/ از ارسال فایل صوتی توسط قاری تا برگزاری ...
...، صحیفه سجادیه و نماز است که روز سه شنبه 23 دی ماه 99 به دلیل شیوع ویروس کرونا به صورت مجازی توسط واحد الکترونیکی برگزار شد. راهیابی 850 نفر به مرحله نهایی مسابقات شفاهی قرآن دانشگاه آزاد اسلامی رئیس اداره کانون های قرآن و عترت دانشگاه آزاد اسلامی با اشاره به اینکه تعداد شرکت کنندگان مسابقات کتبی قرآن و عترت در مرحله مقدماتی حدود 75 هزار نفر بود، گفت: حدود 850 نفر از ...
اعلام برنامه های تدفین پیکر شهدای گمنام در یزد + فیلم
به گزارش خبرگزاری صداوسیما مرکز یزد ، سرهنگ زارع در نشست با خبرنگاران گفت: استان یزد در سالروز شهادت حضرت فاطمه زهرا (س) یعنی یکشنبه 28 دی ماه میزبان چهار شهید گمنام است. وی افزود: پیکر یکی از شهدا در صداوسیمای مرکز یزد، یک شهید در دانشگاه علم و هنر یزد و دو شهید دیگر در شهر بافق تشییع و به خاک سپرده می شود. مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان گفت : مراسم ...
برگزیدگان کتاب سال البرز معرفی شدند
...> مقدم با اشاره به رشد 300 درصدی ارسال آثار به سومین دوره کتاب البرز گفت: رشد چشمگیر آثار ارسالی نسبت به دوره قبل نشان دهنده ظرفیت های بالای استان البرز می باشد و امیدواریم در آینده آثار فاخرتری در حوزه های مختلف ادبی ارائه گردد. محمدطاهری رییس اداره فرهنگی نیز گفت: با اعلام فراخوان سومین دوره کتاب سال استان در تیرماه امسال، تعداد 70 اثر به دبیرخانه جشنواره ارسال شد که پس از بررسی توسط ...
پیکر چهار شهید گمنام در یزد بدون حضور عمومی تشییع می شود
مردم است. زارع با اشاره به اینکه مراسم تشییع و تدفین هر چهار شهید همزمان با سالروز شهادت حضرت زهرا (س) است، از همکاری مردم و مسوولان در انجام برنامه های فرهنگی مرتبط قدردانی کرد. زارع با بیان اینکه مراسم استقبال از پیکر شهدا ساعت 11 صبح 27 دی ماه از فرودگاه یزد با حضور مسوولان و تعدادی از خادمان شهدا برگزار می شود، اظهار کرد: این برنامه تا نمازظهر با برگزاری نمازجماعت در ...
پیکر 15 شهید گمنام دوران دفاع مقدس وارد شیراز شد
مطهر شهدای گمنام به محل معراج شهدا واقع در موزه دفاع مقدس استان فارس انتقال داده شود. این شهدا در عملیات های کربلای پنج، رمضان، تک دشمن سال 67 و والفجر یک به شهادت رسیدند که پیکر مطهر نصیرن در 12 نقطه استان فارس به خاک سپرده می شود. مراسم تشییع و خاکسپاری 2 شهید گمنام 19 و 21 ساله پنجشنبه 25 دی ماه 99 در بهشت احمدی شیراز برگزار خواهد شد. همچنین شنبه 27 دی ماه 99 ...
سردار سلیمانی بهترین الگو برای خدمت به مردم است
، صلابت و اقتدار راه خود را ادامه می دهد. درمنان گفت: مردم ایران در طول تاریخ سراسر افتخار استقرار نظام مقدس جمهوری اسلامی ثابت کرده اند هیچ گاه زیر بار ظلم و ستم نرفته و تا آخرین نفس برابر زیاده خواهی استکبار مقاومت می کنند. فرماندار دلفان اضافه کرد: زبان هنر همواره به عنوان یکی از مهمترین راه های انتقال آرمان و ارزش های انقلاب و مردم ایران به دنیا بوده و مورد توجه قرار داشته ...
نمایش بغض شیرین در جشنواره منطقه ای سنگر + فیلم
به گزارش خبر روز ، آیین اختتامیه جشنواره منطقه ای تئاتر سنگر با حضور سرهنگ امیرعباس آسمند مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس کهگیلویه و بویراحمد در یاسوج برگزار شد و این اختتامیه از برگزیدگان مرحله منطقه ای تجلیل شد. در این جشنواره که به صورت منطقه ای بین استان های بوشهر، فارس، خوزستان، هرمزگان و کهگیلویه و بویراحمد برگزار شد، نمایش های بغض شیرین از استان فارس و طریق القدس از ...
درباره مرحوم استاد حسین خدیو جم، ادیب و نسخه پژوه مشهدی
الماسی بازیگری که چندین سال در کنار آن مرحوم فعالیت داشته، سخن گفتند. خدیو جم زاده 1306 خورشیدی در مشهد است. او دانشجوی اولین دوره کارشناسی زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه فردوسی مشهد بود و از محضر استادانی مانند علی اکبر فیاض و غلامحسین یوسفی بهره مند شد. این پژوهشگر برای پیشرفت بیشتر به تهران رفت و آنجا نیز به مرور با مشاهیر ادب و سیاست همنشین شد و از حمایت اولیای وزارت فرهنگ و هنر ...
تبدیل بلوارشهدای گمنام یزد به یک گذر فرهنگی
/> برید لقمانی از شکل گیری کار گروه تولید محتوا دراین کمیته خبر داد و گفت: ساخت مستند شهدا ، چاپ کتاب ،معرفی 135 شهید دانشجوی استان درقالب کتاب ،ترجمه کتاب دفاع مقدس از جمله برنامه های این کمیته در بزرگداشت دومین کنگره ملی 4هزارشهید استان یزد است .
62 درصد گلزار شهدای گمنام خراسان شمالی ساماندهی شد
بالایی برخوردار هستند، به پایان برسانیم. خراسان شمالی بیش از سه هزار شهید تقدیم انقلاب کرده است، همچنین بیش از 35 هزار رزمنده در دوران دفاع مقدس در عملیات ها حضور داشته اند. تعداد کل ایثارگران این استان 10 هزار 277 نفر، تعداد کل آزادگان 397 نفر و جانبازان هفت هزار و 232 نفر است. خراسان شمالی 863 هزار نفر جمعیت دارد و در شمال شرق کشور واقع است. ...