بیماری آندومتریوز زنان، علل و عوامل ابتلا - نی نی بان