مستند ورزشی به سوی غبار دوبله شد - سینما خانه
سایر خبرها
مونارک: میراث هیولا را به شبکه چهار برد
سریال مونارک: میراث هیولا با گویندگی 36 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سریال در گونه اکشن، ماجراجویی و علمی تخیلی محصول آمریکا در سال 2023 از 29 اسفند روی آنتن شبکه چهار سیما می رود. مدیر دوبله این سریال ناهید امیریان و صدابردار آن بهزاد فرجی است. رضا آفتابی، رضا الماسی، دانیال ...
عملیات نوجوان های جهش یافته نینجا در شبکه تهران
فیلم سینمایی نوجوان های جهش یافته نینجا با گویندگی 37 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سینمایی در گونه انیمیشن، اکشن و ماجراجویی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی مهوش افشاری و صدابردار آن حسین حسنی فر است. شیلا آژیر، بابک اشکبوس ...
دوبله 5 فیلم و سریال جدید برای تلویزیون + خلاصه داستان
به گزارش شهرآرانیوز ؛ سریال دکل در گونه درام، معمایی و هیجانی محصول انگلیس در سال 2023 است که به تازگی دوبله شده و قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن فرشید فرجی است. ارغوان افراسیاب، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، علیرضا باشکندی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، شیرین روستایی، منوچهر زنده دل ...
بشقاب پرنده بهترین فیلم کوتاه جشنواره ره آورد سرزمین نور شد
جشنواره در دو بخش حرفه ای شامل گزارش خبری، ایده های نو، پوستر، شعر فیلمنامه، نمایشنامه، فیلم، مستند، فیلم داستانی کوتاه و بلند، نماهنگ، هنرهای تجسمی، نقاشی، کتاب، عکس، فضای مجازی و گروه سرود و بخش مردمی شامل متن ادبی، دلنوشته، خاطره، عکس تلفن همراه و نقاشی، آثار مورد بررسی قرار گرفت. زهرا یزدان پناه کارگردان فیلم کوتاه بشقاب پرنده جایزه بهترین فیلم در بخش فیلم کوتاه را دریافت کرد. ...
پخش مستند استفن کوری کوچک شمرده شده از شبکه ورزش
مستند استفن کوری کوچک شمرده شده با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند ورزشی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند بهروز علیمحمدی و صدابردار آن سهیل عابدی است. رضا آفتابی، دانیال الیاسی، ناهید امیریان، علی بیگ ...
استفن کوری به شبکه ورزش پیوست
مستند استفن کوری کوچک شمرده شده با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این مستند ورزشی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند بهروز علیمحمدی و صدابردار آن سهیل عابدی است. رضا آفتابی، دانیال الیاسی، ناهید امیریان، علی بیگ محمدی، ارسلان ...
دریای عمیق برای شبکه تهران آماده شد
انیمیشن سینمایی دریای عمیق با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه انیمیشن، ماجراجویی و درام محصول چین در سال 2023 قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود.مدیر دوبله این انیمیشن فانتزی و ماجراجویی بهروز علی محمدی و صدابردار آن رامین آریا شکوه است. رضا ...
فیلم سینمایی کینزم شبکه نمایش آماده شد
فیلم سینمایی کینزم با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه ماجراجویی، درام و تاریخی محصول مجارستان در سال 2017 قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی و صدابردار آن سعید عابدی است. شیلا آژیر، ارغوان افراسیاب، دانیال ...
شبکه سلامت رادیولوژی راه انداخت
سریال رادیولوژی با گویندگی 39 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سریال در گونه درام محصول ژاپن در سال 2019 قرار است از شبکه سلامت سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی و صدابردار آن سهیل عابدی است. شیلا آژیر، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی، محمد بهاریان ...
تیغزار ، آماده پخش از شبکه یک سیما
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این فیلم سینمایی در گونه درام و تاریخی محصول دانمارک در سال 2023 قرار است از شبکه یک سیما پخش شود. در خلاصه روایت تیغزار ، آمده است: بعد از فراخوان پادشاه دانمارک در سال 1755 مبنی بر کشت و زرع در زمین های بایر به خصوص در سرزمین یوتلند، لودویگ کالن کهنه سرباز جنگ که در زمان خدمتش به ارتش پادشاه خدمت های بسیار زیادی کرده است تصمیم می گیرد که به منطقه ی یوتلند ...
ویکرام ودها از شبکه نمایش سیما پخش می شود
فیلم سینمایی ویکرام ودها با گویندگی 32 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، جنایی و درام محصول هند در سال 2022 قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان و صدابردار آن سعید عابدی است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان ...
با مجموعه "فیلم خانه" ؛ فیلم های روز جهان در نوروز 1403 از شبکه چهار روی آنتن می رود 13:33 - یکشنبه 20 ...
آورعرصه هنرهای تجسمی اقدام به برگزاری نمایشگاهی با عنوان "نوروزنگار" کرده است . پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : دهمین نمایشگاه سالانه فروش گالری ایده ویژه بزرگان هنر ایران از 18 تا 28 اسفندماه در گالری ایده برپاست. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : آمار فروش و تماشاگران نمایش تالارهای اصلی، چهارسو، قشقایی، سایه، کارگاه نمایش و کافه تریای چارسو و قشقایی مجموعه تئاترشهر همچ ...
"آناک ریما" به شبکه امید می رود
سینمای نو سرویس سینما به گزارش پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " ؛ فیلم سینمایی"آناک ریما" در گونه درام، خانوادگی و ورزشی محصول مالزی در سال 2022 قرار است از شبکه امید سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی و صدابردار آن سعید عابدی است. شیلا آژیر، فاطمه اکبری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، امیر حکیمی، افشین زی نوری، لادن ...
پرسپولیس 109 میلیارد از وزارت ورزش طلبکار است
به گزارش "ورزش سه"، پیمان حدادی، عضو هیئت مدیره باشگاه پرسپولیس در جمع خبرنگاران حاضر شد و در مورد قهرمانی نوجوانان پرسپولیس گفت: اثربخشی بخش خصوصی در فوتبال کشور، به خصوص بخش آکادمی داشته باشد را دیدیم. در جشن قهرمانی فوتبال نوجوانان هم عرض کردم که هیئت مدیره یک برنامه مدون سه ساله برای تیم های پایه دارند و در تلاشیم هستیم که تحول اساسی ایجاد کنیم تا در سه چهار سال آینده تمام بازیکنان مورد نیاز ...
جانوران وحشی بزرگ شبکه مستند را تسخیر می کنند
مستند جانوران وحشی بزرگ با گویندگی 1 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند در گونه مستند حیات وحش محصول انگلیس در سال 2023 قرار است از شبکه مستند پخش شود.مدیر دوبله این مستند رامین کاملی است. این مستند در مورد حیوانات و جانوران غول پیکر است که جثه های غول ...
دعوت شبکه چهار از بینندگان به قهوه سایه رشد
مستند قهوه سایه رشد با گویندگی 9 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند در گونه مستند کشاورزی محصول دانمارک در سال 2020 قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند داود نماینده و صدابردار آن روژین جشن سده است. دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، مونا ...
ماجرای سرقت برای شبکه یک آماده شد
فیلم سینمایی سرقت با گویندگی 22 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، کمدی و جنایی محصول آمریکا در سال 2024 قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی و صدابردار آن مهدی پاینده است. رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی ...
با کارگردانی فاطیما نوفلی ؛ "همستر" به جشنواره بروکسل راه یافت 20:30 - شنبه 19 اسفند 1402 - نظرات : 0 ...
نو " : دهمین نمایشگاه سالانه فروش گالری ایده ویژه بزرگان هنر ایران از 18 تا 28 اسفندماه در گالری ایده برپاست. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : آمار فروش و تماشاگران نمایش تالارهای اصلی، چهارسو، قشقایی، سایه، کارگاه نمایش و کافه تریای چارسو و قشقایی مجموعه تئاترشهر همچنین تالار هنر و تماشاخانه سنگلج تا پایان روز جمعه 18 اسفند ماه 1402 اعلام شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای ...
زندگی نامه حسین یاری/مروری بر افتخارات
دوربین و نخستیم فیلم او فیلمهای 16 میلیمتری وارث و سرباز کوچک بود. او یک دوره یکساله را در واحد دوبلاژ صدا و سیما گذراند و در این مدت، گفتار متن حدود 20 فیلم مستند را هم اجرا کرد و در زمینه دوبله هم تجربه دارد. حسین بازی در فیلم های دفاع مقدس متعددی بازی کرد و در این ژانر هم بسیار موفق شد. حسین یاری به دلیل بازی در فیلم آخرین مرحله جایزه سیمرغ بلورین بهترین بازیگر ...
با حضور معاون صدا ؛ مراسم آیین تکریم خانواده شهدا و جانبازان سرافراز رادیو برگزار شد 18:00 - دوشنبه 21 ...
آغاز شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : ویژه برنامه "چهارگاه" سحر ماه مبارک رمضان روی آنتن شبکه چهار سیما می رود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم کوتاه "مداربسته" به کارگردانی سمیرا کریمی به سه جشنواره بین المللی فیلم راه یافت. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : شبکه دو سیما ویژه برنامه های متنوعی را به مناسب بهار قرآن و بهار طبیعت برای مخاطبان تدارک ...
سریع و خشن 10 را از شبکه تهران ببینید
تعقیب و گریز است و عمده ی جذابیت آن به خاطر همین و جلوه های ویژه ی آن است. فیلم برای دوستداران سینمای حادثه ای می تواند در نوع خود جذاب باشد. فیلم یکی از پرفروش ترین فیلم های سال 2023 بوده و برنده و نامزد بیش از 14 جایزه از جشنواره ها و جوایز سینمایی مختلف شده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه ی تهران، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است از شبکه ی تهران، برای مخاطبان پخش شود. ...
برنامه های شبکه های سیما برای رمضان و نوروز 1403
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، این مجموعه های تلویزیونی زیر خاکی و نون خ از شبکه یک، رستگاری از شبکه دو و هفت سر اژد ها از شبکه سه سیما پخش می شوند. در حال حاضر هم دوربین 17 مجموعه تلویزیونی روشن است تا رسانه ملی در سایر مناسبت های ملی- مذهبی مجموعه های متنوعی را به مخاطبان ارائه دهد. آقای سید سلیم غفوری قائم مقام معاون سیما با حضور در استدیوی شبکه خبر در خصوص ویژگی برنامه ریزی امسال ...
"جنگجویان دلیر" به شبکه یک می روند
. کارگردانی و فضاسازی و جلوه های ویژه فیلم بسیار حرفه ای و جالب توجه است و در عین حال به لحاظ محتوایی به مفاهیم ارزشمندی مانند عدالت خواهی و میهن دوستی می پردازد. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل ، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص ، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه ، ویراستاری و سپس دوبله ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه یک سیما، برای مخاطبان پخش شود. ...
از اصطلاحات سینمایی چه می دانید؟ / آشنایی با کلمات و عبارت های سینمایی
می شود. در این مرحله، اندازه نماها، زاویه دوربین و حرکت دوربین توسط کارگردان معین می شود. دکور صحنه: فضایی که به تقلید از یک مکان واقعی استودیو برای فیلمبرداری آماده می شود. دوبله: دوبله به برگردان زبان اصلی و گفتاری فیلم ها به زبان کشور نمایش دهنده فیلم (درایران، فارسی) گفته می شود. دوربین روی دست: در این روش، دوربین یا دردست قرار می گیرد یا به بدن فیلمبردار وصل ...