این کتاب سه گانه ای است که در یک جلد منتشر شد. بخش اول این کتاب عنوان 'به سوی صبح' به دوران کودکی و نوجوانی شهید همت تا پیروزی انقلاب اختصاص دارد.در بخش دوم که به نام'اندوه سرد' نامگذاری شده زمانی را بازگو می کند که شهید همت وارد پاوه شد .بخش آخر هم با عنوان'دشت های سوخته' به زندگی حاج ابراهیم همت تا زمان شهادت می پردازد. در طول سال های اخبر مطالب بسیاری از زندگی حاج محمد ابراهیم همت نگاشته شده است اما هیچ یک به اندازه کتابی که توسط
به گزارش خبرنگار مهر، نشر ماهی به تازگی ترجمه عز ت الله فولادوند از کتاب نیچه و مسیحیت اثر کارل یاسپرس را منتشر کرده است. مهدی نوری ویراستار این کتاب در باره موضوع و محور این اثر به خبرنگار مهر اظهار داشت: مهمترین کتابی که یاسپرس در مورد نیچه و نظر او درباره مسیحیت نوشته است با عنوان نیچه: درآمدی به فهم فلسفه ورزی او از سوی آقای فولادوند ترجمه و منتشر شده است اما این کتاب در واقع شامل
شاگردی بی میل تر از فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی به امور نظامی وجود نداشت. داستایوفسکی پدر و مادر این رمان نویس بزرگ روس در زمان تحصیل او در این موسسه درگذشتند، اما با وجود شدت گرفتن بیماری صرع، او فارغ التحصیل شد و به عنوان یک مهندس مشغول به کار شد. او عشق به هنر را با ترجمه از زبان فرانسوی در اوقات فراغتش زنده نگه می داشت. داستایوفسکی در سال 1843 ترجمه روسی از بالزاک را منتشر
رایزنی های فرهنگی در خارج از کشور در دستور کار قرار دهد. دهگاهی، در رابطه با برگزاری همایش بین المللی ترجمه قرآن در خارج از کشور گفت: در نظر داریم تا پس از تثبیت این همایش قرآنی، به صورت منطقه ای نیز عمل کنیم و در این جهت به بررسی ترجمه های اردو، انگلیسی، فرانسه و ... بپردازیم. رئیس مرکز سازماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی یادآور شد: از برنامه های
شعرهای اسپایت میلیگان را در کتابی با نام 61 دقیقه پس از ساعت 11 ترجمه و منتشر کرده ام. تا به حال از این شاعر کتابی منتشر نشده، اما من او را در مجله گوهران معرفی کرده بودم. 61 دقیقه پس از ساعت 11 در 1000 نسخه و با قیمت 4000 تومان در 50 صفحه منتشر شده است. این مترجم همچنین گفت که اکنون در حال ترجمه مجموعه خاطرات پابلو نرودا است و آن را به نیمه رسانده است. پوری افزود: اکنون تنها کتابی که در وزارت ارشاد در انتظار دریافت مجوز دارم مجموعه شعرهای یانیس ریتسوس است که قبلا دو بار چاپ شده، اما برای مدتی امکان چاپ نداشت و امیدوارم حالا بتواند مجوز بگیرد. انتهای پیام ...