از جنگلِ جهنمی رد نشوید - شبستان
سایر خبرها
شناخت، تولید و ابلاغ پیام انقلاب به زبان هنر مهم ترین رسالت حوزه هنری است
به گزارش خبرگزاری شبستان از سنندج و به نقل از روابط عمومی حوزه هنری انقلاب اسلامی استان کردستان، امین مرادی، رئیس حوزه هنری انقلاب اسلامی کردستان در سیزدهمین محفل ادبی حدیث باب عشق در سنندج ضمن تسلیت به خانواده شهدای حوادث تروریستی اخیر در تهر
چرا سازمان ملل زن شگفت انگیز را به عنوان نماینده خود انتخاب می کند؟
الگوی زن تراز فرهنگ غربی مربوط است، خاستگاه تاریخی و اسطوره ای این شخصیت مورد توجه خالقان اثر قرار داشته است. زن شگفت انگیز از قبیله آمازون ها است و این نکته به لحاظ تاریخی و میتولوژی[8] (اسطوره شناسی) دارای بار معنایی قابل توجهی است. در اساطیر یونان، از جمله زنان سلحشور آمازون ها هستند که در سرزمین وحشی شمال دریای سیاه می زیسته اند. آمازون ها زنانی سلحشور هستند که در به آرس (خدای جنگ) نسبت
در کانادا قانع کردن ناشر سخت است در ایران اداره کتاب قانع نمی شود
اتفاقی می افتد. به نظر من اسم ادبیات چندان مهم نیست. باید کار را به منتقدان واگذاریم که اگر اثر شاخصی منتشر شد آن را در چه جایگاهی قرار می دهند. فکر می کنید ادبیات تبعید ما در کدام یک از حوزه های فیلمنامه، نمایشنامه، شعر، داستان یا نقد ادبی رشد شاخص تری داشته و دست آورد بیشتری کسب کرده است؟ کسی باید در این مورد نظر قطعی بدهد که تمام کتاب ها فیلمنامه ها و اشعار منتشر شده را خوانده
گربه جداافتاده
گربه بلیتس رمانی است از رابرت وِستال که با ترجمه مسعود امیرخانی در نشر اسم به چاپ رسیده است. رابرت وستال، نویسنده انگلیسی، در این رمان واقعیت و خیال را به هم آمیخته تا از خلال داستان گربه ای که دنبال صاحب خود می گردد، روایتی داستانی از جنگ جهانی دوم به دست دهد. بلیتس ، چنان که در مقدمه مترجم بر ترجمه فارسی این رمان آمده، در معنای وسیعش به حملات هوایی آلمان ها به انگلستان در جنگ جهانی دوم اطلاق می
بولتن موسیقی و تئاتر: پالت روی صحنه تئاتر/ تئاتر، چشیدن تجربه های لذت بخش است
های فولکلور منطقه کردستان است که ما به همراه گروه وفایی مهاباد در قالب یک اثر موسیقایی گردآوری کردیم. البته پیش از تولید و ضبط آلبوم، ما از این برنامه کنسرت هایی را برگزار کردیم که این آلبوم به نوعی برگرفته از اجراهایی است که ما به علاقه مندان در شهرهای مختلف ارائه کردیم. این پژوهشگر موسیقی نواحی ادامه داد: طی ماه های آینده همراه با گروه سازینه مجموعه کنسرت هایی را در تهران و شهرستان ها برگزار
واکاوی دلایل شکست ملت ها
چرخه های مطلوب نوآوری، گسترش اقتصادی و ثروت فراگیر را به وجود می آورند. نابرابری ملت ها حاصل 15سال تلاش و تحقیق برای پاسخ دادن به بحث های متضاد و متناقض متفکرانی چون جفری ساکس و جیرد دایاموند است و در این راه با آمیختن اقتصاد، تاریخ و سیاست راهی مطمئن و روشی متقاعدکننده برای درک ثروت و فقر به دست می دهد. چاپ اول این کتاب در بهار 96 با شمارگان هزار نسخه به بهای 58 هزار تومان به بازار آمده و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است.
روستای ایوریق، روستای قرآنی استان اردبیل
های شعر آینی و عاشورا نیز که بصورت کشوری در استان زنجان برگزار شد به عنوان نفر اول کشوری در این زمینه انتخاب و افتخار آفرینی کنم، انشاالله کتاب شعر نیز به زودی در دسترس علاقه مندان وهم استانی های عزیز قرار خواهد گرفت. انتهای پیام/3356/816/25 سلحشور از نمونه ای از اشعار خود را که با عنوان تمنای ظهور بود خواند که متن شعر به شرح زیر بود: دولار عدلیله دنیا ای گُل طاها
نوای اسرارآمیز به گوش می رسد
شد که تا به حال و به دلیل استقبال علاقه مندان به نمایشنامه نویسی و اجرا، چاپ سیزدهم را هم پشت سر گذاشته است. این نمایشنامه در همان سالی که چاپ اول ترجمه حائری به بازار عرضه شد، توسط سهراب سلیمی و به همت گروه نمایشی صورتک در تئاتر شهر اجرا شد. ساقی عطایی از جمله دانش آموختگان رشته ادبیات نمایشی است که این نمایشنامه را در سال 94 در قالب نمایشنامه خوانی در سالن تئاتر باران اجرا کرد. عطایی
30 دعای ماه رمضان را با ترجمه ای شاعرانه و متفاوت بخوانید
به گزارش بلاغ ، غزاله صباغیان طوسی: رمضان که می رسد دیگرگونه می آیند زمین و زمان. شب چراغان می شود و نورباران، روشن تر از روز. و آفتاب تموز، مهربان تر می تابد، چونان حریر. فانوس های فروزان خانه هامان که آن ها را از افطار تا سحر در جای جای سرامان می آویزیم، به سان ستاره های سپهر، می درخشند. و اختران دیدرس های دور، هم نور با دل های سپیدمان، چشمک می زنند برای بسیاری از ما، رمضان ماه
"بوطیقای شیطان" نقد می شود
شرح ایوب پرنده، حلول روح، ظهور مردگان، حضور مرگ، بوطیقای شیطان، هبوط اشیا، گربه شلوار پوش. "بوطیقای شیطان" در 96 صفحه در قطع وزیری در سال 95 از سوی انتشاراتی هیلا به چاپ رسیده و در دسترس قرار گرفته است. از علاقه مندان به حوزه کتاب و کتاب خوانی دعوت می شود برای شرکت در این نشست در زمان یاد شده به فرهنگ سرای بهاران واقع در میدان ابوذر، انتهای سجاد جنوبی، میدان بهاران مراجعه کنند. 502
ترجمه شعر سخت است
به گزارش خبرنگار شبستان، رضا حاجی آبادی، رییس انتشارات هزاره ققنوس امروز 21 خرداد در آیین رونمایی از کتاب " هیروشیما طور دیگری زیباست " که در سالن سلمان هراتی حوزه هنری برگزار شد، گفت: انتشارات هزاره ققنوس یک ناشر تخصصی در حوزه شعر و داستان است که سابقه زیادی دارد. پیش از این هم ما کتاب ترجمه چاپ کرده بودیم. هدف انتشار کتاب های ترجمه در هزاره ققنوس شناسایی شاعران و نویسندگان حال حاضر دنیا به
داستان هایی با چهارپایان دنیای کودکانتان را رنگین می کند
احمد اکبرپور، نویسنده کودک و نوجوان با بیان این خبر به خبرنگار کتاب شبستان، گفت: این مجموعه شامل پنج داستان است که هر کدام از این داستان ها دارای چهار پایان می باشد که سه پایان آن توسط خودم نوشته شده است اما پایان چهارم همان پایانی است که به سلیقه خواننده برای این اثر نوشته می شود که البته کتاب صفحاتی برای این کار نیز در نظر گرفته شده است. وی با بیان اینکه در تالیف این اثر ازبافت
انتشار 27 عنوان کتاب با همت جهاد دانشگاهی البرز
به گزارش خبرگزاری شبستان از البرز، به نقل از روابط عمومی جهاد دانشگاهی واحد استان البرز، احمدرضا فیروزی، گفت: مرکز انتشارات جهاد دانشگاهی به منظور ارتقاء جایگاه علمی و پژوهشی محققان، استادان، دانشجویان و توسعه زمینه های نشر دانشگاهی، کتاب های مختلفی را تاکنون منتشر کرده است. وی افزود: این انتشارات 27 عنوان کتاب را که تألیف و یا ترجمه استادان دانشگاهی و یا دانشجویان و سایر محققان بوده
همه نام های غم انگیز من!
داستان نویسان جهان عرب است... داستان نویسی که سال 2013 برنده جایزه بین المللی داستان عربی شد و مهم ترین داستانش همین کتابی است که قرار است به شما معرفی کنیم... کتابی که انگلیسی زبان ها The bamboo stalk ترجمه اش کردند و سمیه صادقی، مترجم ایرانی در آغوش آب ... رمان در آغوش آب داستان پسری است با چند نام، چند دین، چند موطن وُ وطن، و دو مادر. رمان در آغوش آب داستان آدم بدبختی است که در تکثر زاده
خواندنی ها با برترین ها (127)
برترین ها - محمودرضا حائری: در این شماره از خواندنی ها با رمانی درباه لئوناردو داوینچی، فابل های توفیق، پژوهشی درباره نخستین دموکراسی و... آشنا شوید. لئوناردو دواینچی (رمان) دمیتری مرشکفسکی ترجمه ی جواد سید اشرف انتشارات ققنوس چاپ اول: 96 خورشید آثار و اندیشه های لئوناردو داوینچی در مقام نقاش، مهندس، پژوهشگر و فیلسوف، با آن نیروی خلاقه بی همتا، آن قریحه و ذوق بی
قصه های ملی اثر رضا فیاضی را بخوانید
آمده بود او را خانم تهرانی صدا می کردند) با خوش رویی پرسید چه می خواهم. گفتم. رفت و توی یک کاسه ی بزرگ چند دانه سیب زمینی و پیاز گذاشت. یک کتاب داستان هم رویش. گفت: ملی جان بخوان. اگر خوشت آمد بده دوستانت بخوانند تو هم بیا یک کتاب دیگر از من بگیر . این کتاب هدیه ای است به تمام معلم هایی که دوست دارند بچه ها کتاب خوان باشند. شما هم اگر از خواندن این کتاب خوش تان آمد بدهید دیگران هم بخوانند و بیایند از من یک کتاب دیگر بگیرند . انتشارات مروارید اثر حاضر را چاپ و در 144 صفحه در دسترس علاقه مندان قرار داده است. پایان پیام/ 37 ...
سندبادِ شهری/ درباره فرناندو پسوا و کتاب دلواپسی به مناسبت تجدیدچاپ ترجمه فارسی این کتاب
نوشته شده (با توجه به این که جزء اولین قطعات کتاب است این احتمال بعید نیست) یا بعد از مسخ و این که پسوا اصلا مسخ کافکا را خوانده بوده یا نه نیاز به تحقیق بیشتر دارد. از کتاب دلواپسی چنان که در مقدمه ترجمه فارسی آن آمده تنها قطعات معدودی در زمان حیات پسوا چاپ شده و دانستن این هم که آیا قطعه ای که ذکر آن رفت جزء آن معدود قطعات چاپ شده بوده و به فرض این هم که بوده، آیا فرانتس کافکای چک چشمش می
نگاه امام (ره) همیشه اولویتم در نوشتن بود / به نویسندگان ارزشی ارزش بدهیم
سال جمهوری اسلامی، شهید غنی پور را برعهده داشته و چاپ بیش از بیست عنوان کتاب در حوزه ادبیات داستانی ( رمان، مجموعه داستان، مجموعه نقد، زندگی نامه داستانی و...) و چاپ صدها داستان، نقد، مقاله، گزارش، مصاحبه و... طی بیش از بیست سال فعالیت مطبوعاتی و همکاری با نشریات مختلف، برگزیده وتقدیر از تعدادی آثار در جشنواره های مختلف و ترجمه برخی به زبان های عربی، اردو، انگلیسی و روسی را در کارنامه خود دارد.
بولتن موسیقی و تئاتر: یک نذری متفاوت در تالار وحدت!/ نمایشی که به قربانیان حادثه تروریستی تهران تقدیم شد
گروه موسیقی و تئاتر: اخبار حوزه تئاتر و موسیقی نیز همواره مخاطبان خاص خود را داشته و دارد؛ به همین خاطر در مطلب پیش رو تلاش کردیم مهمترین و جذاب ترین مطالب این حوزه را جمع آوری نموده و تقدیم علاقه مندان کنیم تا اگر امکان پیگیری مطالب در طول روز را ندارد، در یک زمان مشخص و یکجا از آنها مطلع شوند. به گزارش بولتن نیوز، تیتر مهمترین خبرهای امروز 20 خرداد ماه 96، به صورت هایپرلینک در زیر
عزل فرماندار چرام صحت ندارد/ توزیع روزانه 2 تن گوشت قرمز در کهگیلویه/ دستان خالی جنگلبانان در جنگ با ...
جنگلبانان کهگیلویه و بویراحمدی در جنگ با آتش این روزها و با نزدیک شدن به فصل گرما “آتش” طبق قرار هر ساله اش به جان طبیعت کهگیلویه و بویراحمد افتاده تا زاگرس باز هم در غم از دست دادن جنگل های بلوط به سوگ بنشیند. قصه خاکستر شدن جنگل های بلوط زاگرس داستان تازه ای نیست هر ساله با گرم شدن هوا شعله های بی رحم آتش هر بار بخشی از پهنه جنگلی و مرتعی این سرزمین سبز را خاکستر می کند تا سریال تکراری
دومین کاشی ماندگار بر سردر خانه جواد مجابی نصب شد
، علاوه بر خلق اثر هنری، ارتباط گیری با توده بوده است. امروز بدنه جامعه به فرهنگ توجه می کند و به نظر من مهم است که این بدنه حفظ شود. این هنرمند درباره ارتباطی که گردشگری ادبی می تواند بین عامه مردم و ادبیات برقرار کند گفت: تجربه برگزاری تورهای ادبی در کشورهای دیگر برای آشنایی عامه مردم با فرهنگ بسیار موفق بوده است. در سال های قبل به پیشنهاد یکی از مؤسسه های گردشگری با جمعی از علاقه مندان به
جای خالی کتاب در سبد تلویزیون!
است که تلویزیون چنین وظیفه ای دارد. اما در آمریکا سریال ها جنبه فرهنگی ندارد، جنبه تفریحی و سرگرمی دارد. مثل داستان های دنباله داری که در مجلات سابق چاپ می شد. چون میانگین سنی افرادی که مخاطب تلویزیون هستند، از سه سال تا 60 سال است و از شهری تا روستایی و از کم سواد تا تحصیلکرده مخاطب دارد. داریوش مودبیان: تلویزیون کارکردهای گوناگون دارد که بخشی از آن سرگرمی است
نگاه پرتگاه کتابی از والری شفچوک با ترجمه کاترینا کریکونیوک
را از دست می دهند و تنها یک نفر از مهلکه جان سالم به در می برد .داستان به نوعی منطق الطیری مدرن است ، اما با پایانی متفاوت که برآمده از دنیایی بی بنیاد است که آرمانها در آن رنگ می بازد و رویا نقش بر آب می شود . این اثر از ادبیات مدرن اوکراین ترجمه شده تا شاهد دریچه ای به ادبیات سرزمینی باشد که سالها در سایه مانده ، امید که شاهد آثار بیشتری از این سرزمین باشیم. موسسه انتشارات نگاه اثر حاضر را چاپ و روانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 476
آشنایی با چند کتاب ارزشمند درباره کریم اهل بیت(ع)
مکارم، شهادت، اولاد ایشان و چگونگی صلح با معاویه . *داستان هایی از زندگانی امام حسن مجتبی(ع) داستان هایی از زندگانی امام حسن مجتبی(ع)، یکی از همین کتاب هاست که توسط فرزانه حیدری به نگارش درآمده و انتشارات بهار دل ها آن را با بهای 20 هزار ریال در اختیار علاقه مندان قرار داده است . مروری بر زندگانی و سیره عملی امام حسن مجتبی(ع) و لزوم تأمل در رفتار آن امام همام است
ایران در جشنواره 2017 کتاب میدان سرخ مسکو دیپلم بهترین کتاب را گرفت
جهان ، روزانه - دختر گندم ، اسب های رام نشدنی ، نام و نشان مهر ، مادران سهراب ، رستم و سهراب توسط انتشارات صدرا به چاپ رسیده و بقیه عناوین نیز به زودی چاپ و منتشر خواهند شد. این مجموعه کتابها، تاکنون با استقبال زیادی از طرف خوانندگان روس مواجه شده و علاقه مندان زیادی، منتظر چاپ جلدهای بعدی این مجموعه هستند. چاپ چنین کتاب هایی، قدمی بزرگ در جهت آشنایی مردم روسیه با فرهنگ ایرانی و روایات
الرحلة المکیة منتشر شد
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از میراث مکتوب ،الرحلة المکیة نگاشتۀ سید علی مشعشعی، از مهم ترین نگاشته ها در باب سلسلۀ مشعشعیان است. اهمیت این کتاب در آن است که به دست یکی از بزرگان و والیان مشعشعی نوشته شده و منعکس کنندۀ نگاهی از درون به ساختار سیاسی و اجتماعی این سلسله است. اگرچه اصل عربی این کتاب در دسترس است، ترجمۀ حاضر از آن نظر که مترجم مجموعه ای مهم از تعلیقات را به اصل کتاب افزوده، که
طهران قدیم در مهمانی پروردگار
در قرن سیزدهم دراین باره می نویسد: نان های دکان های خشکه پزی با شکل های مختلف و رنگ های گوناگون سست کننده پا می آمد که کمتر کسی می توانست از جلوی آن گذشته و تازه از تنوردرآمده های عطر و بو دار آن را دیده بتواند خود را ضبط کند. در این ماه، بهترین نان ها چه از حیث آرد و بار و چه از حیث پخت و محتوا در دسترس قرار می گرفت. سنگک های بلندتر از یک ذرع قد پنجه خورده یکنواخت ناخن کنجد، خشخاش زده
حدیث به مثابه رسانه ؛ بازتاب مضامین سیاسی، اقتصادی و اجتماعی در احادیث امام حسن مجتبی(ع)
چکیده مسجدها، مکتب ها، تکیه ها، حسینیه ها، مراسم های تعزیه و احادیث از جمله رسانه های دینی سنتی هستند. مخاطبان این رسانه ها عموم مردم هستند و اصولاً آن ها را باید رسانه های دینی سنتی بنامیم. با توجه به رسالت دین اسلام مبنی بر اینکه برای همه انسان ها و به منظور هدایت آن ها آمده است، ارتباط گران سنتی با روی باز همه علاقه مندان اسلام را پذیرفته اند. در پژوهش حاضر حدیث به مثابه یک رسانه
پوست انداختن در گالری ها/ پیشکسوتان در خانه هنرمندان جمع می شوند
معرض دید عموم قرار می گیرد. محمدخانی در این مجموعه با توجه به آیات قرآن کریم و به ویژه آیه 35 سوره مبارکه نور به خلق اثر پرداخته است. نمایشگاه نور زمین و آسمان ها از 19 خردادماه تا 4 تیرماه در گالری شماره 1 فرهنگسرای نیاوران برقرار است. موزه امام علی(ع): به مناسبت ماه مبارک رمضان نمایشگاه عکسی از ژوزف پولروس هنرمند اتریشی و گروهی از هنرمندان ایرانی در موزه هنرهای دینی امام علی
حضور پررنگ هنرمندان پیشکسوت در گالری های تهران
رمضان در زمینه کاهش تعداد نمایشگاه ها بی تاثیر نبوده است، البته بعضی از گالری ها هم از افطار تا سحر میزبان مخاطبان خود خواهند بود. در این ایام نمایشگاه قرآن با میزبانی از 340 اثر تجسمی به یکی از بزرگ ترین گالری های تهران تبدیل شده است و پذیرای علاقه مندان خواهد بود. همچنین به مناسبت ماه مبارک رمضان نمایشگاه عکسی از ژوزف پولروس هنرمند اتریشی و گروهی از هنرمندان ایرانی در موزه هنرهای دینی